[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.1.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Scroll Position: 214 Active Line: 218 Video Zoom Percent: 0.625000 YCbCr Matrix: TV.601 Video Aspect Ratio: c1.777778 Video Position: 29126 Last Style Storage: Chihayafuru Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000 Aegisub Scroll Position: 226 Aegisub Active Line: 230 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Chiha_Main,Hacen Typographer Heavy Edit,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0026264F,&H96000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,2.2,0.5,2,15,15,15,1 Style: Chiha_Second,Hacen Typographer Heavy Edit,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00511346,&H96000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,2.2,0.5,2,15,15,15,1 Style: Chiha_Thougths,Hacen Typographer Heavy Edit,65,&H32E0E3F3,&H000000FF,&H644C1A25,&H96000000,0,-1,0,0,100,105,0,0,1,2.5,0.5,2,15,15,15,1 Style: Chiha_Poem,Hacen Typographer Heavy Edit,55,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H96573F10,&H9609062A,0,0,0,0,100,105,0,0,1,2.7,0.2,8,100,100,15,1 Style: Chiha_Logo,MCS TOPAZ,105,&H00434441,&H000000FF,&H32F7F7F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,20,20,15,1 Style: Chiha_Title,B Arabic Style Edit,97,&H00000000,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H00647E8F,0,0,0,0,120,100,0,0,1,2,0,8,40,100,20,1 Style: Chiha_Title_No,ae_Hani,45,&H00000000,&H000000FF,&H46FFFFFF,&H00647E8F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,100,20,1 Style: Chiha_card_TS,MCS TOPAZ,57,&H00302B25,&H000000FF,&H00C7CAC8,&H00C7CAC8,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,8,20,20,15,1 Style: Chiha_TS,MCS TOPAZ,54,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,110,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,15,1 Style: Chiha_Cre,Constantia,40,&H0007050A,&H000000FF,&H00D2D2D2,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,10,10,10,1 Style: Chiha_Cre_Ar,AF_Najed,40,&H0007050A,&H000000FF,&H00D2D2D2,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,10,10,10,1 Style: Chiha_Note,Hacen Typographer Heavy Edit,45,&H00FDFEFF,&H000000FF,&H00253049,&H96000000,0,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0.5,8,15,15,15,1 Style: signs,ae_AlHor,50,&H00000000,&H000000FF,&H00C7CAC8,&H00C7CAC8,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.60,signs,Caption,0,0,0,,{\fnae_Hani\b1\fs36\blur0.65\c&H747065&\move(748,442,748,-26.64,23,2609)}آياسي تشيهايا Dialogue: 0,0:00:02.23,0:00:03.98,signs,Caption,0,0,0,,{\fnae_Hani\b1\fs35\blur0.7\c&H64615A&\move(751,744.74,751,435,26,1736)}واكاميا شينوبو Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:24.04,Chiha_Main,,0,0,0,,{OP} Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:28.13,Chiha_Cre_Ar,,0,0,0,,{\fad(400,400)\an4\be1\pos(782.6,501)}ترجمة وإنتاج Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:28.13,Chiha_Cre,,0,0,0,,{\fad(400,400)\an4\be1\pos(730.6,539.6)}Dragonier Dialogue: 0,0:00:24.04,0:00:28.13,Chiha_Cre,,0,0,0,,{\fad(400,400)\an4\be1\pos(46,30)}{\fs30}www.msoms-anime.net Dialogue: 1,0:00:28.63,0:00:36.09,Chiha_Logo,A,0,0,0,,{\fad(0,1228)\bord0\fax0.2\blur0.5\t(6951,7410,\blur15)\pos(627.2,46.4)\c&H1A1C25&}تشيهايافورو Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:36.09,Chiha_Logo,A,0,0,0,,{\fad(0,1228)\bord3\fax0.2\blur1.7\c&HE8EAE7&\t(6951,7410,\blur15)\pos(627.2,46.4)}تشيهايافورو Dialogue: 0,0:01:33.99,0:01:34.03,Chiha_Main,,0,0,0,,{part a} Dialogue: 0,0:01:34.03,0:01:39.03,Chiha_Title_No,EpTitle,0,0,0,,{\fad(1003,978)\blur7\pos(930.2,138.6)}البيت\Nالثاني والعشرون Dialogue: 0,0:01:34.03,0:01:39.03,Chiha_Title,EpTitle,0,0,0,,{\fad(1003,978)\blur10\pos(331.8,315.8)}قابلته في دربي Dialogue: 0,0:01:35.40,0:01:39.12,Chiha_Main,Mura,0,0,0,,والآن تبدأ الجولة الثالثة من البطولة الفردية Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:41.08,Chiha_Main,Mura,0,0,0,,نرجو أن تبدؤوا بتوزيع بطاقاتكم Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:42.79,Chiha_Main,All,0,0,0,,نتشرف بهذا النزال Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:45.29,Chiha_Main,All,0,0,0,,شكرًا على جهودكم Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:52.63,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,ربع النهائي للرتبة أ في البطولة الفردية Dialogue: 0,0:01:53.21,0:01:56.38,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,من بين اللاعبين الثمانية المتأهلين، ثلاثة من فريقنا Dialogue: 0,0:01:57.63,0:02:00.14,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,(إيرومو) يواجه (آماكاسو) من (هوكوو) Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:05.02,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,لديه حسّ عالٍ، كما أن سرعة استجابته تمكنه من أخذ البطاقات بسرعة Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:08.60,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,أما من ناحية القوية الذهنية والاتزان العام، (إيرومو) يتفوق عليه Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:13.15,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,لا بد أن (سوزوكي ماناتا) منزعج من إخراجه من التشكيلة أمس Dialogue: 0,0:02:13.52,0:02:15.53,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,لذا فهو يلعب أفضل من المعتاد Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:18.07,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,(خصمه هو (واتايا) من (فوكوي Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:20.87,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,... كنت أستعلم عنه في بقية الجمعيات Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:24.95,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,(وكل ما عرفته هو أنه حفيد سيد الكاروتا الأزلي، (واتايا Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:27.33,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,أي أسلوب يتبع في لعب الكاروتا ؟ Dialogue: 0,0:02:29.04,0:02:32.21,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,(ياماي) يواجه (أوساكا) من فتيات (آكاشي) Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:35.25,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,... بينما يعتمد (ياماي) على قوته Dialogue: 0,0:02:35.25,0:02:37.38,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,فإن سلاح (أوساكا) هو سرعتها وانسيابيتها Dialogue: 0,0:02:38.05,0:02:41.39,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,وقد تحسن أداؤها بشكل ملحوظ منذ بطولة الفرق Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:43.39,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,ستكون هذه معركة قائمة على العزيمة Dialogue: 0,0:02:44.68,0:02:48.18,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,(كذلك هناك الملكة، (واكاميا شينوبو Dialogue: 0,0:02:48.18,0:02:50.19,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,(منافستها هي (آياسي) من (ميزوساوا Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:53.77,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,(لقد مكّنها حسها العالي من هزيمة (ريون Dialogue: 0,0:02:53.77,0:02:55.65,Chiha_Thougths,,0,0,0,,ولكن إلى أي حد سيفيدها أمام الملكة ؟ Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:06.95,Chiha_Main,Haya,0,0,0,,... أيتها المدربة Dialogue: 0,0:03:09.12,0:03:10.71,Chiha_Thougths,Sakura,0,0,0,,كانت تستخدم يدها اليسرى طيلة الوقت ؟ Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:13.54,Chiha_Thougths,Miya,0,0,0,,أزالت (آياسي) الضماد Dialogue: 0,0:03:13.54,0:03:15.34,Chiha_Thougths,Miya,0,0,0,,هل ستستخدم يدها اليمنى ؟ Dialogue: 0,0:03:18.21,0:03:21.34,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,لا أعرف إلى حد يمكنني أن أصمد أمام (شينوبو) مع إصابتي هذه Dialogue: 0,0:03:22.26,0:03:24.97,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,لكنني لا أرغب في أن أتحسر على شيء Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:34.65,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,قميص ممل Dialogue: 0,0:03:35.90,0:03:38.78,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,قميص ممل Dialogue: 0,0:03:46.08,0:03:49.20,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,! رداء (مامي بير) النادر جدًا Dialogue: 0,0:03:59.05,0:04:02.13,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,يبدو أنك آذيت يدك التي تعتمدين عليها Dialogue: 0,0:04:02.72,0:04:05.30,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,أتودين أن ألعب بيدي اليمنى أيضًا ؟ Dialogue: 0,0:04:08.43,0:04:10.31,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لا تمزحي في مثل هذه الأمور Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:15.69,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,... منذ واجهت (شينوبو) في العام الماضي Dialogue: 0,0:04:16.61,0:04:18.36,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,... لم يمرّ علي يوم واحد Dialogue: 0,0:04:18.94,0:04:22.07,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,من غير أن أتذكر سرعتها وقوتها Dialogue: 0,0:04:22.36,0:04:28.70,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}في خليج (نانيوا)، مكثت أزهار الكرز بعد أن ذاقت قسوة الشتاء Dialogue: 0,0:04:27.87,0:04:30.33,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,كانت هزيمة (شينوبو) هي غايتي الوحيدة Dialogue: 0,0:04:30.79,0:04:37.59,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}حل فصل الربيع الآن، وتفتحت أزهار الكرز وازدهرت Dialogue: 0,0:04:35.58,0:04:37.04,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,أريني كل ما لديك Dialogue: 0,0:04:38.13,0:04:41.17,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,أريني قوة اللاعبة الأولى في اليابان، وفي العالم أجمع Dialogue: 0,0:04:39.67,0:04:47.18,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}حل فصل الربيع الآن، وتفتحت أزهار الكرز وازدهرت Dialogue: 0,0:04:55.27,0:04:56.10,Chiha_Thougths,A,0,0,0,,! رائعة Dialogue: 0,0:04:56.10,0:04:57.23,Chiha_Thougths,B,0,0,0,,ما مدى سرعتها ؟ Dialogue: 0,0:04:57.23,0:04:57.77,Chiha_Thougths,C,0,0,0,,... سريعة جدًا Dialogue: 0,0:04:58.61,0:05:01.36,Chiha_Thougths,D,0,0,0,,لعب الملكة مستقر اليوم Dialogue: 0,0:05:18.58,0:05:21.55,Chiha_Thougths,Chitose,0,0,0,,! مهلاً يا (تشيهايا) ! هذا يكفي Dialogue: 0,0:05:21.92,0:05:24.88,Chiha_Thougths,Chitose,0,0,0,,! المسلسل الذي شاركت فيها على وشك البدء Dialogue: 1,0:05:24.42,0:05:27.93,signs,Chitose,0,0,0,,{\fnB Koodak Edit\blur0.8\fs45\b1\frz11.05\c&H6A6972&\move(1149,175,1139.4,138.2,22,356)}هذا \Nمجددًا ؟ Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:27.93,signs,Chitose,0,0,0,,{\fnB Koodak Edit\bord2.3\blur0.8\fs45\b1\frz11.05\c&HD7DBE0&\3c&HD7DBE0&\move(1149,175,1139.4,138.2,22,356)}هذا \Nمجددًا ؟ Dialogue: 0,0:05:24.88,0:05:27.93,Chiha_Thougths,Chitose,0,0,0,,ألم تسأمي من مشاهدة تلك الفتاة السمينة بعد ؟ Dialogue: 0,0:05:29.01,0:05:32.97,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,شاهدت نزال الملكة مرارًا حتى سئمت أختي مني Dialogue: 0,0:05:32.97,0:05:41.57,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}في الليلة الظلماء حتى رأيت القمر الوحيد يجتاز طريقها المنحدر Dialogue: 0,0:05:42.61,0:05:44.49,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}مع أنني أحب بلا شك Dialogue: 0,0:05:45.74,0:05:46.57,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,كما توقعت Dialogue: 0,0:05:47.36,0:05:50.24,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,... يتراءى أنها تنتظر حتى يُقرأ المقطع المميز قبل أن تتحرك Dialogue: 0,0:05:50.95,0:05:52.08,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,لكن ذلك ليس صحيحًا Dialogue: 0,0:05:52.87,0:05:54.45,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,... إنها لا تحرك يدها فحسب Dialogue: 0,0:05:54.45,0:05:57.00,Chiha_Thougths,,0,0,0,,بل يتحرك كل جسدها استجابةً لما يُقرأ Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.33,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,! إنها تتدخر قوتها Dialogue: 0,0:05:59.33,0:06:07.84,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}ولا يفترض بالناس أن يعرفوا حقيقة أنني بدأت أحب Dialogue: 0,0:06:02.71,0:06:06.55,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,بهذه الطريقة، يمكنها أخذ البطاقة بمجرد قراءة المقطع المميز بلا أي أخطاء Dialogue: 0,0:06:10.39,0:06:11.14,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,... لذا Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:17.35,Chiha_Thougths,,0,0,0,,يمكنها الوصول إلى حافة البطاقة بأقصر مسافة Dialogue: 0,0:06:35.04,0:06:44.25,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}أوتقصد أننا يجب ألا نلتقي من جديد ؟ Dialogue: 0,0:06:44.75,0:06:46.84,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}(على سهول (ميكا Dialogue: 0,0:06:48.55,0:06:51.05,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}العاصفة تكتسح Dialogue: 0,0:06:51.05,0:06:53.30,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}الولوج إلى أعماق أفئدة البشر ليس ممكنًا Dialogue: 0,0:06:59.73,0:07:00.98,Chiha_Thougths,A,0,0,0,,! إ- إنها قوية Dialogue: 0,0:07:01.40,0:07:03.36,Chiha_Thougths,B,0,0,0,,كيف تستطيع أن تكون بهذه الدقة ؟ Dialogue: 0,0:07:03.36,0:07:05.11,Chiha_Thougths,C,0,0,0,,! كما أنها سريعة جدًا Dialogue: 0,0:07:05.11,0:07:07.49,Chiha_Thougths,D,0,0,0,,يبدو كما لو أن شيئًا ما يربط إصبعها بالبطاقات Dialogue: 0,0:07:08.65,0:07:10.36,Chiha_Thougths,D,0,0,0,,... من غير أي صوت Dialogue: 0,0:07:11.86,0:07:15.16,Chiha_Thougths,D,0,0,0,,حركاتها رقيقة وحادة إلى هذا الحد Dialogue: 0,0:07:16.29,0:07:18.29,Chiha_Thougths,D,0,0,0,,إنها الملكة بحق Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:34.18,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,سأترك المشاهدين يتحدثون عن مدى قوتها وسرعتها Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:43.52,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}ولكن في مسقط رأسي، تظل رائحة أزهار الخوخ على عهدها مهما مرت السنون Dialogue: 0,0:07:44.52,0:07:50.57,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}من أجلك، حين كانت حياتي التواقة بلا أي قيمة لي Dialogue: 0,0:07:52.15,0:07:53.61,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,! حـ- حصلت عليها Dialogue: 0,0:07:54.07,0:07:56.62,Chiha_Thougths,Miya,0,0,0,,! حمتها مع أنها تواجه صعوبة مع البطاقات متعددة المقاطع Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:04.13,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,استغرقت عشر دقائق حتى أتدرب، لكن ذلك يفي بالغرض Dialogue: 0,0:08:05.75,0:08:07.00,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,... كانت تلك مجازفة Dialogue: 0,0:08:07.71,0:08:11.88,Chiha_Thougths,,0,0,0,,... لكنني حركت "من أجلك" من المكان المعتاد Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:14.93,Chiha_Thougths,,0,0,0,,من أسفل اليمين إلى أسفل اليسار Dialogue: 0,0:08:17.64,0:08:20.47,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,لم أكن أعرف هذا حتى جربت اللعب بيدي اليسرى Dialogue: 0,0:08:21.77,0:08:25.65,Chiha_Thougths,,0,0,0,,يصعب على مستخدمي اليد اليسرى الوصول \Nإلى نقطة محددة في البطاقات متعددة المقاطع Dialogue: 0,0:08:40.87,0:08:43.16,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,يجب أن أنسى، يجب أن أنسى Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:45.75,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,... إن تهاونت الآن Dialogue: 0,0:08:45.75,0:08:47.42,Chiha_Thougths,,0,0,0,,فلن أستطيع أخذ أي بطاقة منها Dialogue: 0,0:08:48.25,0:08:49.92,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,علي التفكير بأمر واحد لا غير Dialogue: 0,0:08:51.34,0:08:52.59,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,كيف يمكنني الفوز ؟ Dialogue: 0,0:08:52.59,0:09:01.47,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}ولكن بات قلبي يرغب في العيش إلى الأبد Dialogue: 0,0:09:03.02,0:09:04.44,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,كيف يمكنني الفوز ؟ Dialogue: 0,0:09:06.02,0:09:07.48,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,كيف يمكنني الفوز ؟ Dialogue: 0,0:09:09.57,0:09:10.69,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,!كيف ؟ Dialogue: 0,0:09:13.53,0:09:16.99,Chiha_Thougths,Miya,0,0,0,,،يبدو أن استجابة (آياسي) سريعة Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:20.41,Chiha_Thougths,,0,0,0,,لكن الملكة تأخذ كل البطاقات ؟ Dialogue: 0,0:09:24.21,0:09:25.37,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,!كيف ؟ Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:27.00,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}تحت Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:34.88,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}شعاع الشمس المنهمر أبدًا، وفي أيام الربيع Dialogue: 0,0:09:36.09,0:09:39.10,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,أتأخر عنها قيد أنملة Dialogue: 0,0:09:39.76,0:09:42.31,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,شينوبو) تتفوق علي بدقتها) Dialogue: 0,0:09:42.31,0:09:43.68,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,! مع أنها كانت من بطاقاتي المفضلة Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,الضماد والشريط ثقيلان جدًا Dialogue: 0,0:10:15.92,0:10:19.97,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,بذلت جهدي حتى أحسّن من دقتي Dialogue: 0,0:10:27.56,0:10:28.73,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,لماذا ؟ Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:35.48,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,ألست نجمة الفريق الذي فاز في البطولة أمس ؟ Dialogue: 0,0:10:36.74,0:10:40.61,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,تمكنت من تحقيق هدفك مع أصدقائك، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:10:42.87,0:10:44.03,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,إذًا لماذا ؟ Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:49.62,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,لماذا كل تركيزك موجّه نحوي ... رغم إصابتك ؟ Dialogue: 0,0:10:55.09,0:10:57.13,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,تركيزك منصبٌ على الكاروتا ؟ Dialogue: 0,0:10:58.76,0:11:04.72,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}حتى وإن حاولت إخفاءه، فهو بادٍ على وجهي Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:04.72,Chiha_Thougths,E,0,0,0,,!حتى وإن حاولت إخفاءه" ؟" Dialogue: 0,0:11:06.43,0:11:09.56,Chiha_Thougths,E,0,0,0,,! أخذت بطاقة الملكة المفضلة Dialogue: 0,0:11:25.99,0:11:26.04,Chiha_Main,,0,0,0,,{part b} Dialogue: 0,0:11:44.55,0:11:45.72,Chiha_Main,A,0,0,0,,هل من خطب ؟ Dialogue: 0,0:11:46.51,0:11:48.43,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,أ- أنا بخير Dialogue: 0,0:11:56.48,0:11:59.28,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,"خسرت بطاقة ... "شينوبوريدو Dialogue: 0,0:12:00.03,0:12:01.78,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,سأرسل بطاقة Dialogue: 0,0:12:01.78,0:12:04.28,Chiha_card_TS,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(670.4,15)}ذاك الخريف الملتهب بمثل حُمرة نهر تاتسوتا Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:12.54,Chiha_Thougths,All,0,0,0,,! لحظة من فضلكم Dialogue: 0,0:12:17.21,0:12:21.59,Chiha_card_TS,,0,0,0,,{\blur0.6\pos(681.6,16.6)}ذاك الخريف الملتهب بمثل حُمرة نهر تاتسوتا Dialogue: 0,0:12:30.85,0:12:39.36,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}"ولعي، وحبي الخفي ... والآن يسألني : "هل من شيء يؤرقني ؟ Dialogue: 0,0:12:46.91,0:12:47.70,Chiha_Main,A,0,0,0,,! مذهلة Dialogue: 0,0:12:47.70,0:12:50.41,Chiha_Main,B,0,0,0,,إنها لا تتساهل مع منافستها المصابة Dialogue: 0,0:12:50.41,0:12:51.41,Chiha_Thougths,Miya,0,0,0,,... (آياسي) Dialogue: 0,0:13:00.71,0:13:08.72,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}بيدَ أن أوراق القيقب وحدها عاجزة عن الطيران بعيدًا Dialogue: 0,0:13:32.08,0:13:34.41,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,! الكثير من الصور الجميلة Dialogue: 0,0:13:34.41,0:13:38.88,Chiha_Thougths,A,0,0,0,,إذا كنت تحبين الكاروتا، يمكننا زيارة جمعية كاروتا مجاورة Dialogue: 0,0:13:42.67,0:13:44.38,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,أتفهم هذا Dialogue: 0,0:13:44.38,0:13:46.34,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,(سُررت بمعرفتك، (شينوبو Dialogue: 0,0:13:48.47,0:13:54.22,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,صحيح، انضمت فتاة بمثل عمرك حديثًا Dialogue: 0,0:13:54.22,0:13:56.35,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,يمكنك التدرب معها Dialogue: 0,0:13:56.98,0:13:58.56,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,إنها تجلس هناك Dialogue: 0,0:14:18.33,0:14:26.88,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}وها هو عطرها يفوح في أرجاء قصرنا الإمبراطوري Dialogue: 0,0:14:28.01,0:14:30.51,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}قابلته في دربي Dialogue: 0,0:14:37.60,0:14:38.60,Chiha_Thougths,Sato,0,0,0,,في الوقت نفسه Dialogue: 0,0:14:39.31,0:14:42.19,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,إذا لمستما بطاقة في الوقت نفسها، فإنها تكون من نصيب الجهة التي كانت فيها Dialogue: 0,0:14:42.19,0:14:44.27,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,(أي أنها (شينوبو Dialogue: 0,0:14:45.65,0:14:46.69,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,بالتوفيق في المرة المقبلة Dialogue: 0,0:14:49.49,0:14:54.79,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,هذه قصيدة من تأليف السيدة (موراساكي) تصف فيها لمّ الشمل مع صديق قديم Dialogue: 0,0:15:01.17,0:15:03.59,Chiha_Thougths,Sato,0,0,0,,! فوز آخر بنتيجة متقاربة Dialogue: 0,0:15:03.59,0:15:06.42,Chiha_Thougths,Sato,0,0,0,,شينوبو)، هذا يجعلنا متنافستين) Dialogue: 0,0:15:08.88,0:15:12.80,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,شينوبو)، واجهي (ريوسي) في النزال التالي) Dialogue: 0,0:15:15.47,0:15:17.77,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,إنه أكبر سنًا منك Dialogue: 0,0:15:17.77,0:15:19.81,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,قدمي أفضل ما لديك Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:38.75,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}حتى في عصر الملوك العظماء Dialogue: 0,0:15:44.08,0:15:48.67,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}لم يكن له مثيل Dialogue: 0,0:15:55.76,0:15:57.39,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,شكرًا جزيلاً Dialogue: 0,0:15:58.18,0:15:59.60,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,شكرًا جزيلاً Dialogue: 0,0:16:01.39,0:16:03.06,Chiha_Main,Both,0,0,0,,شكرًا على جهودك Dialogue: 0,0:16:12.53,0:16:15.78,Chiha_Main,A,0,0,0,,آنسة (واكاميا)، كم كانت النتيجة ؟ Dialogue: 0,0:16:15.78,0:16:17.45,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,فزت بفارق ثلاث وعشرين بطاقة Dialogue: 0,0:16:17.45,0:16:18.95,Chiha_Main,A,0,0,0,,كما هو متوقع منك Dialogue: 0,0:16:19.66,0:16:21.58,Chiha_Main,A,0,0,0,,... ثلاث وعشرون Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:26.38,signs,Miya,0,0,0,,{\fnae_Hani\fs33\fax0.3\b1\blur0.8\c&H2D2B2A&\frz18.57\move(834,293,834,394.57,26,3363)}آياسي تشيهايا Dialogue: 0,0:16:23.71,0:16:26.38,Chiha_Main,Miya,0,0,0,,بالله عليك، لا يجب أن تضغطي على نفسك هكذا Dialogue: 0,0:16:27.25,0:16:29.38,Chiha_Main,Miya,0,0,0,,انظري إلى التورّم Dialogue: 0,0:16:29.92,0:16:31.72,Chiha_Main,Miya,0,0,0,,حتى إنك أزلت الشريط Dialogue: 0,0:16:31.72,0:16:32.63,Chiha_Main,Miya,0,0,0,,لا بد أنك تتألمين Dialogue: 0,0:16:33.47,0:16:36.51,Chiha_Main,Miya,0,0,0,,سأذهب لإحضار كيس ثلج، لذا أرجو أن تنتظري هنا Dialogue: 0,0:16:43.23,0:16:47.61,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,ما عدد البطاقات التي كان يجب أن أسمح لها بأخذها ؟ Dialogue: 0,0:16:49.48,0:16:53.11,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,يفترض بنا إبعاد (شينوبو) عن أقرانها Dialogue: 0,0:16:57.32,0:16:59.16,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,وإلا ستتعلم أن تتساهل مع منافسيها Dialogue: 0,0:17:03.46,0:17:04.37,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,إنه محق Dialogue: 0,0:17:05.46,0:17:09.38,Chiha_Thougths,Ise,0,0,0,,كلما ازدادت وحدتها، أصبحت أكثر قوة Dialogue: 0,0:17:10.67,0:17:14.13,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,المدرب (إيسي) محق على الدوام Dialogue: 0,0:17:21.27,0:17:23.02,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! شـ- شكرًا لك Dialogue: 0,0:17:23.77,0:17:25.39,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! أشكرك لأنك لم تتساهلي معي Dialogue: 0,0:17:30.61,0:17:32.07,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! لنلعب الكاروتا معًا فيما بعد Dialogue: 0,0:17:38.49,0:17:39.37,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,متى ؟ Dialogue: 0,0:17:42.45,0:17:43.50,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,متى سنلعب معًا ؟ Dialogue: 0,0:17:49.08,0:17:50.42,Chiha_Main,Chi,0,0,0,,! في نزال الملكة Dialogue: 0,0:18:03.43,0:18:08.48,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,ماذا كان اسم تلك الفتاة ؟ Dialogue: 0,0:18:24.41,0:18:26.87,Chiha_Thougths,Shi,0,0,0,,! (ساتوكو) Dialogue: 0,0:18:36.88,0:18:40.55,Chiha_Main,A,0,0,0,,ولكن، الملكة قوية كالعادة Dialogue: 0,0:18:40.55,0:18:43.43,Chiha_Main,A,0,0,0,,يبدو أن لا أحد في عمرها يستطيع أن يتحداها Dialogue: 0,0:18:43.97,0:18:46.39,Chiha_Main,B,0,0,0,,أنا قلق حيال دافعها للّعب Dialogue: 0,0:18:46.39,0:18:50.44,Chiha_Main,B,0,0,0,,... (إذا توقفت عن المشاركة في البطولات مثل السيد (سوو Dialogue: 0,0:18:53.52,0:18:57.24,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,كان ذلك أداءً سيئًا، ما خطبي ؟ Dialogue: 0,0:18:57.90,0:19:00.91,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,فزت بفارق ثلاث وعشرين بطاقة فقط Dialogue: 0,0:19:00.91,0:19:04.70,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,خسرت بطاقتين، وكانت مصابة Dialogue: 0,0:19:05.37,0:19:07.37,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,"حتى إنني خسرت "شينوبوريدو Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:10.37,Chiha_Main,Shi,0,0,0,,في المرة القادمة، لن أسمح لها بأخذ أي بطاقة Dialogue: 0,0:19:17.46,0:19:21.55,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,(انتهى نزالي مع (شينوبو Dialogue: 0,0:19:25.01,0:19:26.47,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,... لقد انتهى Dialogue: 0,0:19:30.14,0:19:34.19,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,انتهى ... فصل الصيف بالنسبة إلي Dialogue: 0,0:19:39.49,0:19:41.07,Chiha_Poem,N,0,0,0,,{\be3}على ذلك الجبل البعيد Dialogue: 0,0:19:41.07,0:19:41.95,Chiha_Main,Sumi,0,0,0,,! هذه هي Dialogue: 0,0:19:43.07,0:19:45.20,Chiha_Main,Both,0,0,0,,شكرًا جزيلاً Dialogue: 0,0:19:45.20,0:19:46.33,Chiha_Thougths,Sumi,0,0,0,,! روعة Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:47.87,Chiha_Thougths,Sumi,0,0,0,,! لقد فزت Dialogue: 0,0:19:48.41,0:19:49.37,Chiha_Thougths,Sumi,0,0,0,,! لقد فزت Dialogue: 0,0:19:49.37,0:19:51.08,Chiha_Thougths,Sumi,0,0,0,,! تأهلت إلى الجولة الثالثة Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:52.75,Chiha_Thougths,Chi,0,0,0,,! بالقوة القصوى Dialogue: 0,0:19:52.75,0:19:57.25,Chiha_Thougths,Sumi,0,0,0,,كان الأمر صعبًا إذ إنني كنت محاطةً بمهووسي الكاروتا Dialogue: 0,0:19:57.88,0:19:59.63,Chiha_Thougths,Sumi,0,0,0,,لكنني بارعة بالفعل Dialogue: 0,0:19:59.63,0:20:01.47,Chiha_Thougths,Sumi,0,0,0,,! حتى إنني قد أستطيع الفوز في بطولة الرتبة د Dialogue: 0,0:20:02.84,0:20:04.59,Chiha_Thougths,Tai,0,0,0,,! (هذا رائع يا (هانانو Dialogue: 0,0:20:04.59,0:20:05.76,Chiha_Thougths,Tai,0,0,0,,لقد أدهشتني Dialogue: 0,0:20:08.35,0:20:10.77,Chiha_Main,An,0,0,0,,! أجل ! إلى نصف النهائيات Dialogue: 3,0:20:12.81,0:20:15.23,Chiha_Thougths,Sumi,0,0,0,,... خرجت في الجولة الثالثة Dialogue: 3,0:20:13.73,0:20:15.73,signs,Sumi,0,0,0,,{\pos(640,49)\fad(486,0)\frx10\blur1.\fnHacen Tunisia\fs80\c&HCD7D6E&\3c&HFFFFFF&}خرجت في الجولة الثالثة Dialogue: 2,0:20:13.73,0:20:15.73,signs,Sumi,0,0,0,,{\pos(640,49)\fad(486,0)\bord1.8\frx10\blur1\fnHacen Tunisia\fs80\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&}خرجت في الجولة الثالثة Dialogue: 0,0:20:13.73,0:20:15.73,signs,Sumi,0,0,0,,{\pos(640,49)\fad(486,0)\frx10\bord4.5\blur1\fnHacen Tunisia\fs80\c&HC7685D&\3c&HC7685D&}خرجت في الجولة الثالثة Dialogue: 0,0:20:13.73,0:20:15.73,signs,Sumi,0,0,0,,{\pos(640,49)\fad(486,0)\frx10\blur8\bord2\fnHacen Tunisia\fs80\c&HB8A5A4&\3c&HB8A5A4&}خرجت في الجولة الثالثة Dialogue: 0,0:20:22.11,0:20:23.53,Chiha_Main,Tsu,0,0,0,,! (هانانو) ! (هانانو) Dialogue: 0,0:20:23.53,0:20:24.99,Chiha_Main,Tsu,0,0,0,,! تأهلت إلى نصف النهائيات Dialogue: 0,0:20:24.99,0:20:27.33,Chiha_Main,Tsu,0,0,0,,! التقطي لي صورة حتى أرسلها لإخوتي Dialogue: 0,0:20:27.33,0:20:28.58,Chiha_Main,Sumi,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:20:30.16,0:20:31.87,Chiha_Main,Tsu,0,0,0,,(وصلتني رسالة من الأستاذة (ميوتشي Dialogue: 0,0:20:31.87,0:20:33.67,Chiha_Main,Tsu,0,0,0,,... ماشيما-سينباي) و) Dialogue: 0,0:20:34.33,0:20:36.17,Chiha_Main,Sumi,0,0,0,,! ماشيما) ما زال في البطولة) Dialogue: 0,0:20:36.59,0:20:38.04,Chiha_Main,Sumi,0,0,0,,! سأذهب حتى أشجعه Dialogue: 0,0:20:38.04,0:20:39.05,Chiha_Main,Tsu,0,0,0,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:20:39.46,0:20:41.76,Chiha_Main,Tsu,0,0,0,,... ما زلتُ في البطولة أيضًا Dialogue: 0,0:20:56.31,0:20:57.52,Chiha_Thougths,Sumi,0,0,0,, ! (ماشيما-سينباي) Dialogue: 0,0:21:02.44,0:21:04.74,Chiha_Thougths,Sumi,0,0,0,,ما هذا ... الجو المشحون ؟ Dialogue: 0,0:21:09.95,0:21:13.04,Chiha_Thougths,Retro,0,0,0,,... لا يمكنني أن أخسر ... لا يمكنني أن أخسر Dialogue: 0,0:21:13.62,0:21:16.04,Chiha_Thougths,Retro,0,0,0,,... سوف أفوز ... سوف أفوز Dialogue: 0,0:21:17.25,0:21:18.54,Chiha_Thougths,Retro,0,0,0,,... (سأهزم (ماشيما Dialogue: 0,0:21:19.54,0:21:21.05,Chiha_Thougths,Retro,0,0,0,,! وأبلغ الرتبة أ Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:25.01,Chiha_Main,,0,0,0,,{ED}