1
00:00:02,335 --> 00:00:03,799
ايفا هاسنغتون) انت رهن الإعتقال)
2
00:00:03,824 --> 00:00:04,936
لإشتراكك في مؤامرة قتل
3
00:00:04,937 --> 00:00:06,139
اذا اردتي امتطاء
4
00:00:06,224 --> 00:00:07,091
ظهر احد الشركاء
5
00:00:07,142 --> 00:00:09,027
فعليك البحث بعيداً عن هنا
6
00:00:09,096 --> 00:00:10,564
"ستيفيم هنتلي) من الشركاء في مكتب "لندن)
7
00:00:10,615 --> 00:00:13,904
اريدك ان تعرف ماذا ينوي هذا الشخص؟
8
00:00:13,955 --> 00:00:15,240
(اعلم عن اتفاقك مع (إدوارد
9
00:00:15,292 --> 00:00:17,160
لا أريد احداً ان يراقبني في هذه القضية
10
00:00:17,245 --> 00:00:19,298
توني جينابلوس) لديه فديو عن كل هذا)
11
00:00:19,382 --> 00:00:20,651
اعتقد بأنه يسعى للإطاحة بالشركة
12
00:00:20,719 --> 00:00:23,189
لقد أخبرتني ان اقبل هذه التسوية
13
00:00:23,257 --> 00:00:25,009
وفعلت، وها هنا انا
14
00:00:25,094 --> 00:00:26,646
لم اكن اعلم بشأن جرائم القتل
15
00:00:26,731 --> 00:00:28,984
ما يبدو لي بأنك لم تصدق انني لم اكن على علمٍ بها
16
00:00:29,527 --> 00:00:30,947
(لم تعد انت المغفل (لويس
17
00:00:31,031 --> 00:00:32,566
مايك روس) هو المغفل)
18
00:00:32,617 --> 00:00:33,935
ولا يمكنني التراجع عن الأمر
19
00:00:33,987 --> 00:00:35,739
مستقبلك في هذه الشركة انتهى
20
00:00:35,790 --> 00:00:37,593
(هذا كل ما لدي عن (توني جونابلوس
21
00:00:37,627 --> 00:00:39,330
(اهلاً بك في فريق (ليت
22
00:00:39,414 --> 00:00:42,836
لقد اعترفنا للتو بأننا ندافع عن قاتلة
23
00:00:42,920 --> 00:00:45,007
ولا أظن ان هذا يدعو لللإحتفال
24
00:00:45,091 --> 00:00:46,159
هذا ليس إحتفال
25
00:00:46,227 --> 00:00:47,296
(عقدت صفقة مع (داربي
26
00:00:47,363 --> 00:00:49,065
(بأن أأخذ الشركة من (جيسكا
27
00:01:30,447 --> 00:01:31,883
هل سمعت؟-
سمعت-
28
00:01:31,934 --> 00:01:34,104
التصويت في غضون 48 ساعة-
لن تخسر هذا التصويت-
29
00:01:34,188 --> 00:01:36,910
انا اتولى أموري-
و انا كذلك-
30
00:01:36,994 --> 00:01:38,612
.غرفة الإجتماعات-
.في غضون خمس دقائق-
31
00:01:43,757 --> 00:01:44,708
ماذا تفعل هنا؟
32
00:01:44,759 --> 00:01:46,211
هي مساعدتي الجديدة؟
33
00:01:46,262 --> 00:01:47,747
لذا انتي فعلت ذلك الفديو
34
00:01:47,798 --> 00:01:49,440
يبدو بأنك غاضباً ، لأنها جعلت تصدق
35
00:01:49,519 --> 00:01:50,720
بأنها تحاول لأن تكون صداقة معك
36
00:01:50,771 --> 00:01:52,272
عندما انكشف الأمر و اتضح انها تريد خيانتك
37
00:01:52,358 --> 00:01:54,193
(لويس)-
هل لديك مشكلة بهذا الأمر؟-
38
00:01:54,260 --> 00:01:55,596
لا لا مشكلة
39
00:01:55,647 --> 00:01:57,032
طالما ان رب عملك متواجد
40
00:01:57,099 --> 00:01:58,569
هل يجدر بي ان احادثك مرة أخرى؟
41
00:01:58,620 --> 00:02:00,472
هل تحدث معك؟-
نعم-
42
00:02:00,540 --> 00:02:02,543
ولكنني لم اشعر بأنني احتاج حمايتك
43
00:02:02,610 --> 00:02:03,829
الخيار الثاني لم يحدث
44
00:02:03,914 --> 00:02:04,965
لا اصدق بأني الأمر قائم علي
45
00:02:05,049 --> 00:02:06,050
بأن اشعر انني الراشد بينكم
46
00:02:06,117 --> 00:02:08,304
ربما حان الوقت لننجز أعمالنا
47
00:02:08,389 --> 00:02:10,091
ممتاز، لأن الأمر الأول في أعمالنا
48
00:02:10,143 --> 00:02:12,596
(هو مناقشة ما العمل وفقاً لبيان (ايفا
49
00:02:12,647 --> 00:02:13,808
لن تقوم بعمل بيان
50
00:02:13,816 --> 00:02:15,435
.ستفعل-
.اذا صرحت (ايفا) ببيان-
51
00:02:15,486 --> 00:02:16,637
كاميرون) سيكون المسيطر على الوضع)
52
00:02:16,688 --> 00:02:18,307
كاميرون دنيس) ليس المشكلة الآن)
53
00:02:18,359 --> 00:02:20,829
المشكلة هي (ايفا هاسنغتون) ليست
رئيسة تنفيذية موثوقة
54
00:02:20,913 --> 00:02:23,585
المشكلة بأنها متورطة في محاكمة لجرائم قتل
55
00:02:23,652 --> 00:02:25,371
و التصور العام للأمر يقول بأنها مذنبة
56
00:02:25,456 --> 00:02:27,417
مثل (جين فالجين) و رغيف الخبز في جيبه
جين فالجين: شخصية في رواية البؤساء
57
00:02:29,046 --> 00:02:31,550
نحن نواجه أمر التصويت لمسك زمام الأمور في الشركة بعد يومين
58
00:02:31,635 --> 00:02:33,721
التحدث اليها تحت التهديد سيجعل منها بائسة
59
00:02:33,806 --> 00:02:36,276
و عدم التحدث لها سيجعل منها إما مذنبة او غير كفؤة
60
00:02:36,343 --> 00:02:38,013
"نريد التوضيح الى "وال ستريت
(البورصة)
61
00:02:38,064 --> 00:02:40,150
بأنها مسيطرة و ليس لديها ما تخفيه
62
00:02:40,202 --> 00:02:42,321
(هذا الإجتماع عن كيفية الإبقاء على شركة (ايفا
63
00:02:42,372 --> 00:02:44,576
بدون المخاطرة في دفاعها عن جريمة القتل
64
00:02:44,660 --> 00:02:46,046
هل بق وأن فطرت بأنها باردة بما يكفي
65
00:02:46,130 --> 00:02:47,698
لأن تقتل المعارضين لخط أنابيبها؟
66
00:02:47,749 --> 00:02:50,170
و باردة بأن تكذب ايضاً على الصحافة؟
67
00:02:50,222 --> 00:02:53,543
جميعنا يعلم أنها فعلت هذا، أليس كذلك؟
68
00:02:57,686 --> 00:02:59,489
هذه ليست بداية للنقاش
69
00:02:59,556 --> 00:03:00,925
لن تتفوه بكلمة
70
00:03:00,992 --> 00:03:02,410
اخشى بانها متأخرة جداً
71
00:03:02,495 --> 00:03:04,248
ماذا فعلت؟
72
00:03:04,332 --> 00:03:05,583
هي الآن في طريقها لمقابلة شخصية
73
00:03:05,669 --> 00:03:06,703
"و ستكون على جرديدة الـ"جرنال
74
00:03:06,754 --> 00:03:08,089
(و ستذهل (جينابلوس
75
00:03:08,173 --> 00:03:10,844
و هرائه عن الإستيلاء و تزيحه عن الطريق
76
00:03:15,888 --> 00:03:18,059
(كونلي)-
سيد (كونلي) أعتذر-
77
00:03:18,110 --> 00:03:20,313
لكنني اخشى بأننا سنضطر لأن نغير مكان المقابلة
78
00:03:20,397 --> 00:03:22,667
من معي؟-
(مساعد السيدة (هسنغتون-
79
00:03:22,735 --> 00:03:24,871
لقد تحدث الى مساعدها هذا الصباح
80
00:03:24,939 --> 00:03:27,460
بالفعل، (ربيكا) سلّمت السيدة (هسنغتون) الجدول
81
00:03:27,545 --> 00:03:29,213
و انا سلمتها حياتها
82
00:03:29,280 --> 00:03:31,167
ماذا؟، أمفترض بأن اتسكع طوال الطريق
83
00:03:31,251 --> 00:03:32,252
لشيء هي قد ترغبه
84
00:03:32,304 --> 00:03:34,725
.ليست رغبة، إصرار-
.تصر-
85
00:03:34,792 --> 00:03:36,895
انا أعطيتها مجال لأن تكشف عن جانبها من القصة
86
00:03:36,963 --> 00:03:39,567
جانب خاص ليس من الضروري في هذه القضية
87
00:03:39,634 --> 00:03:41,154
(و الآن لا ترتكب أي خطأ سيد (كونلي
88
00:03:41,238 --> 00:03:43,191
السيدة (هسنغتون) هي من لها المعروف هنا
89
00:03:43,275 --> 00:03:44,810
لذا، اذا أردت التحدث معها
90
00:03:44,861 --> 00:03:47,533
سائقي سيكون مسرور لأن يأخذك لها
91
00:03:47,617 --> 00:03:50,956
(او اذا فضلت ان تتصل بـ(ريبكا
92
00:03:51,007 --> 00:03:52,626
كليّ يقين بأنها ستضع لك موعداً
93
00:03:52,677 --> 00:03:56,166
دعنا نقول شهر (ديسمبر) القادم
94
00:04:10,379 --> 00:04:11,713
تفضلي و اطلبي
95
00:04:11,799 --> 00:04:13,533
كونلي) سيتأخر قليلاً)
96
00:04:13,585 --> 00:04:14,836
من المفترض انه موجود
97
00:04:14,888 --> 00:04:16,873
قيل عشر دقائق ، لن تجري مقابلة
98
00:04:16,925 --> 00:04:18,560
لم أكن احاول بأن اخفي هذا عنك
99
00:04:18,645 --> 00:04:20,898
لم تخبريني عن هذا الأمر
100
00:04:20,982 --> 00:04:23,737
حسناً، تود معرفة الحقيقة؟
101
00:04:23,822 --> 00:04:27,160
لا أفضل بأن ابقى مكممة
102
00:04:27,228 --> 00:04:29,031
أرى بأنك لا ترين ان الأمر يوجد به تكميم
103
00:04:29,082 --> 00:04:31,285
على انه يبقيك خارج عن السجن بقية حياتك
104
00:04:31,370 --> 00:04:33,289
وماذا تريدني ان افعل (هارفي)؟
105
00:04:33,373 --> 00:04:35,594
"اذهب الى كنيسة "بارتس
106
00:04:35,679 --> 00:04:36,913
لأن هذا لن يحدث
107
00:04:36,964 --> 00:04:38,349
اعلم بأن هذا لن يحدث
108
00:04:38,416 --> 00:04:39,769
انتي في محاكمة عن جريمة قتل
109
00:04:39,854 --> 00:04:41,940
و بسبب هذا مناقصة أقيمت
110
00:04:42,024 --> 00:04:44,645
على شركة عليها اسم عائلتي
111
00:04:44,729 --> 00:04:47,200
و بحدوث هذا، لم اقوم
112
00:04:47,268 --> 00:04:49,404
ببيان ادافع به عن نفسي هذا هراء
113
00:04:49,456 --> 00:04:50,991
ليس هراء و إنما ذكاء
114
00:04:51,076 --> 00:04:52,794
بالطبع انت تنظر لها هكذا
115
00:04:52,879 --> 00:04:54,715
انت تعتقد بأنني مذنبة
116
00:04:54,782 --> 00:04:56,752
اخبرتك مسبقا بأنه لا يهم ما اعتقده
117
00:04:56,803 --> 00:04:59,223
ولكني اذا اعتقدتي بأنك بقولك انك بريئة سيجعل الناس
118
00:04:59,292 --> 00:05:00,793
تصدقك، هذا لن يحدث
119
00:05:00,845 --> 00:05:03,064
لأن ، هل تعلمين من يقولون بأنهم أبرياء؟
120
00:05:03,132 --> 00:05:04,300
الجميع
121
00:05:04,368 --> 00:05:06,822
كل يوم ابقي فمي فيه مغلقاً
122
00:05:06,907 --> 00:05:08,743
سيهوي بأسهمنا الى الأسفل
123
00:05:08,810 --> 00:05:10,663
و هذا يجعلني ضعيفة
124
00:05:10,748 --> 00:05:11,665
فهمت
125
00:05:11,750 --> 00:05:12,951
تريدين اقناع العالم
126
00:05:12,952 --> 00:05:14,420
بأنك لست مسؤولة عن تلك الجرائم
127
00:05:14,487 --> 00:05:16,090
ليتسنى لك السيطرة على زمام أمور شركتك
128
00:05:16,158 --> 00:05:17,676
لم اقل ذلك
129
00:05:17,761 --> 00:05:20,265
حسناً، هذا (كاميرون) ما سيجعله يبدو كذلك
130
00:05:20,333 --> 00:05:23,638
ايفا) انتي في محاكمة العمر)
131
00:05:23,689 --> 00:05:25,275
هذه الشركة هي حياتي
132
00:05:25,343 --> 00:05:27,479
وهذا ما سيبدو عليه الأمر
133
00:05:27,531 --> 00:05:30,452
جشعة تتشبث في اموال شركتها
134
00:05:30,519 --> 00:05:32,121
بدماء لطخت ايديها
135
00:05:32,189 --> 00:05:33,625
حسناً
136
00:05:33,692 --> 00:05:36,046
لقد وضحت وجهة نظرك
137
00:05:36,130 --> 00:05:40,221
اقترح بأن تجد لي طريقاً يخرجني من الحالتين
138
00:05:40,305 --> 00:05:42,643
لأنني لن اخسر السيطرة على شركة هسنغتن للنفط
139
00:05:42,710 --> 00:05:44,880
(لـ(توني جينابولس
140
00:05:50,425 --> 00:05:54,065
♪ See the money,
wanna stay for your meal ♪
141
00:05:54,116 --> 00:05:57,088
♪ get another piece of pie
for your wife ♪
142
00:05:57,172 --> 00:06:00,711
♪ everybody wanna know
how it feel ♪
143
00:06:00,762 --> 00:06:04,268
♪ everybody wanna see
what it's like ♪
144
00:06:04,353 --> 00:06:07,307
♪ living in a beehive
of your mind ♪
145
00:06:07,392 --> 00:06:09,246
♪ me and missus
so busy, busy making money ♪
146
00:06:13,269 --> 00:06:18,246
♪ All step back,
I'm 'bout to dance ♪
147
00:06:18,297 --> 00:06:20,083
♪ the greenback boogie
148
00:06:20,273 --> 00:06:22,275
RD_Stranger - OnlyMe {/a}
{\fs18\c&HA24A0D&\3c&HFFFFFF}
theroyal : تعديل الوقت {\fs10\c&H000000&\3c&H1D1EE8&}
149
00:06:26,568 --> 00:06:28,563
فستان جديد؟
ماذا عساي ان أقول؟
150
00:06:29,027 --> 00:06:31,679
.يستحقني-
مالمناسبة؟-
151
00:06:32,080 --> 00:06:34,050
هل الفتاة بحاجة لسبب لتبدو مذهلة؟
152
00:06:34,117 --> 00:06:36,722
ضعي لي سكر
153
00:06:36,789 --> 00:06:39,626
قبل ان يضع احداً السكر لأحد، اذا انتما تتواعدان
154
00:06:39,678 --> 00:06:40,964
يجب عليكما ان تعلما بأن لدينا
155
00:06:41,031 --> 00:06:43,902
سياسة صارمة في هذا الأمر
156
00:06:43,971 --> 00:06:46,407
و نحن لدينا سياسة صارمة
157
00:06:46,475 --> 00:06:48,495
في ابقاء سكرنا، لإنفسنا
158
00:06:48,579 --> 00:06:51,918
هذه شفقة
159
00:06:51,985 --> 00:06:55,759
انا جزئياً اتطلع لحلاوة صغيرة هذا الصباح
160
00:06:55,827 --> 00:06:58,180
حسناً، سأوصي لك بمخبز على الشارع 52
161
00:06:58,264 --> 00:06:59,433
هل تودين الإنضمام لي؟
162
00:06:59,501 --> 00:07:01,436
أكره ان امنعك في اعطائك الفرصة لشرف مرافقتي
163
00:07:01,505 --> 00:07:03,942
اعتقد يمكنني ان احيا بدونها
164
00:07:04,009 --> 00:07:05,696
بما انك من دولة مختلفة
165
00:07:05,780 --> 00:07:08,701
انها تجدك دفش نوعاً ما
166
00:07:08,786 --> 00:07:10,872
من سوء حظي
167
00:07:18,671 --> 00:07:23,380
هذا الرجل مشكلة
168
00:07:23,431 --> 00:07:24,482
لا عليك، بإمكاني التعامل معه
169
00:07:24,550 --> 00:07:25,735
لا، عليك
170
00:07:25,819 --> 00:07:27,355
لا اريد منك ان تفعلي
171
00:07:27,406 --> 00:07:29,776
انتظري، عن ماذا تحدثين؟
172
00:07:29,860 --> 00:07:31,278
عن حقيقة انه منجذب لي
173
00:07:31,363 --> 00:07:32,999
هل كنتي هنا!؟ لقد منجذباً نحوي
174
00:07:33,066 --> 00:07:35,086
اذاً، لماذا حظيت انا بكل هذه الإطراء
175
00:07:35,171 --> 00:07:38,209
:الم تسمعي بقول
اتبع الجميلة الثانية"
176
00:07:38,260 --> 00:07:39,461
"لتحظى بإنتباه الأجمل
177
00:07:39,546 --> 00:07:41,265
لا، لم اسمع بهذا
178
00:07:41,349 --> 00:07:42,852
حسنا، هكذا الأمر
179
00:07:42,919 --> 00:07:45,607
هل تقولين بأنني انا الجميلة الثانية؟
180
00:07:45,691 --> 00:07:50,533
اقول بأنك له
181
00:07:50,601 --> 00:07:53,272
أووه ، الفستان
182
00:07:53,323 --> 00:07:54,708
هل طلب ان يواعدك؟-
الأسبوع الماضي-
183
00:07:54,775 --> 00:07:55,827
و ماذا؟-
لم اوافق-
184
00:07:55,911 --> 00:07:57,297
لماذا؟-
لماذا يجب علي ان اخرج معه؟-
185
00:07:57,381 --> 00:07:58,583
فقط لأنه ساحر و مثير؟
186
00:07:58,634 --> 00:08:00,503
.و بارع و بريطاني-
.و له لقب-
187
00:08:00,588 --> 00:08:01,555
فعلاً؟-
لا-
188
00:08:01,623 --> 00:08:02,557
حتى ولو كان
189
00:08:02,625 --> 00:08:03,759
هذا لن يكون سبب
190
00:08:03,811 --> 00:08:05,292
لقد اخبرتك (رايتش) بأنني لا أمزج العمل
191
00:08:05,313 --> 00:08:07,233
مع المتعة؟
عمل؟-
192
00:08:07,300 --> 00:08:08,736
انه هنا فقط لـ6 أسابيع
193
00:08:08,803 --> 00:08:11,157
وهو يستند الى لندن
194
00:08:11,242 --> 00:08:14,146
هذه عملياً شركة أخرى
195
00:08:14,198 --> 00:08:15,249
و مؤكد بأنها دولة مختلفة
196
00:08:15,316 --> 00:08:16,751
اذا ستنظرين للأمر؟-
لا-
197
00:08:21,629 --> 00:08:23,181
مالأمر مع (ايفا هسنغتن)؟
198
00:08:23,266 --> 00:08:25,853
اقنعتها بأن لا تقوم بعمل مقابلة
199
00:08:25,937 --> 00:08:27,439
كيف فعلت ذلك، كانت لتكون فكرة جيدة
200
00:08:27,507 --> 00:08:28,775
في المقام الأول؟-
(لويس)-
201
00:08:28,842 --> 00:08:30,512
هل هو على علم بأنها متهمة بجريمة قتل؟
202
00:08:30,580 --> 00:08:32,566
و هل يعي ان معظم الناس لا يحاذون مكاتبهم
203
00:08:32,651 --> 00:08:35,204
بصور لأنفسهم؟-
من الواضح لا-
204
00:08:35,289 --> 00:08:36,791
تعلمين بأنه يحتفظ بأحدد قططه الميتة؟
205
00:08:36,858 --> 00:08:39,062
هارفي) دع هذا القطة و شأنها)
206
00:08:39,130 --> 00:08:41,366
قطة غبية
207
00:08:41,417 --> 00:08:44,005
كيف تتجرأ و تنسف قضيتي؟
208
00:08:44,056 --> 00:08:45,207
لم أنسف اي شيء
209
00:08:45,259 --> 00:08:46,811
لقد قمت بترتيب ذلك الشيء من وراء ظهري
210
00:08:46,878 --> 00:08:47,846
ولم تخبرني عنه
211
00:08:47,898 --> 00:08:49,266
حتى اعتقدت بأنه فات الآوان
212
00:08:49,350 --> 00:08:50,768
لأنني علمت بأن الدقيقة التي اشتدت بها الأمور
213
00:08:50,852 --> 00:08:52,855
في محاولة الإستيلاء، بأنك ستقوم بإسترجاع قضيتي
214
00:08:52,907 --> 00:08:54,576
استرجاع قضيتك!؟
215
00:08:54,660 --> 00:08:56,863
لا اعلم عن درايتك في لعبة القانون
216
00:08:56,915 --> 00:08:58,434
ولكن القتل يتفوق على الإستيلاء
217
00:08:58,501 --> 00:09:01,122
. .انت تتنازل عن قطعة من
لويس-
218
00:09:01,206 --> 00:09:02,625
هارفي) محق)
219
00:09:02,710 --> 00:09:04,011
لا يمكنها ان تقوم ببيان عام
220
00:09:04,078 --> 00:09:06,415
.-بينما هي متهمة في جريمة قتل
تتفوق
221
00:09:06,467 --> 00:09:07,918
حسناً، اذا ابقت على صمتها
222
00:09:07,970 --> 00:09:09,756
سيتوجب عليها التنحي
223
00:09:09,807 --> 00:09:10,942
.وإلا سنخسر التصويت
طلب تنحيها-
224
00:09:11,026 --> 00:09:12,093
سيكون بمثابة قطع ذراع لها
225
00:09:12,145 --> 00:09:13,279
(ان لم نقطع الذراع (هارفي
226
00:09:13,364 --> 00:09:14,699
سنخسر المريض
227
00:09:14,767 --> 00:09:16,535
هي موكلتي، ولن اسمح بهذا ان يحدث
228
00:09:16,603 --> 00:09:17,905
ايفا هسنغتون) ليست موكلتي)
229
00:09:17,957 --> 00:09:19,658
شركة (هوسنغتن للنفط) هي موكلي
230
00:09:19,743 --> 00:09:22,414
و يمنحوننا 14 مليون سنوياً
231
00:09:22,465 --> 00:09:23,716
الم تسعني؟
232
00:09:23,784 --> 00:09:25,804
(ايفا هسنغتون) هي (هسنغتون للنفط)
233
00:09:25,888 --> 00:09:26,839
ليس لفترة طويلة
234
00:09:26,923 --> 00:09:29,093
عذرا؟-
لويس محق-
235
00:09:29,144 --> 00:09:31,298
اذا تنحت الآن
236
00:09:31,350 --> 00:09:33,569
يمكننا ربح التوصيت و ابقائهم كموكلين
237
00:09:33,637 --> 00:09:35,138
حسناً، من سيقوم بإقناعها لتقوم بهذا
238
00:09:35,190 --> 00:09:36,191
ليس علينا ان نقنعها
239
00:09:36,275 --> 00:09:37,577
يمكننا الذهاب الى المجلس
240
00:09:37,645 --> 00:09:38,696
لسنا مضطرين لأن نخبرها-
مثل ما تريد ان يحدث-
241
00:09:38,781 --> 00:09:40,315
و ما اريد ان لا يحدث-
242
00:09:40,367 --> 00:09:42,086
هارفي) يجب لهذا ان يحدث)
243
00:09:42,153 --> 00:09:45,376
لا، لن اقوم بهذا
هذا قراري-
244
00:09:45,460 --> 00:09:49,100
.أخشى انه ليس كذلك
245
00:09:49,167 --> 00:09:51,337
عذراً؟
246
00:09:51,389 --> 00:09:54,510
.كلانا يعرف من جعلني اتولى هذه القضية
247
00:09:54,561 --> 00:09:56,231
ليس انتي
248
00:09:56,315 --> 00:09:58,785
هو الرجل الذي اخترتي ان تندمجي معه
249
00:09:58,853 --> 00:10:02,243
نفس الرجل الذي لديه 51% من اسهم شركتنا
250
00:10:02,327 --> 00:10:04,464
.مالم تتراجعي عن ذلك
251
00:10:04,531 --> 00:10:09,372
ستتعايشين مع هذا الأمر
252
00:10:09,425 --> 00:10:10,509
هل كانت غاضبة؟
253
00:10:10,560 --> 00:10:12,095
اجزم انها كانت غاضبة
254
00:10:12,179 --> 00:10:13,230
ليست غاضة، كما ستغضب انت
255
00:10:13,315 --> 00:10:14,734
عن ماذا تتحدث؟
256
00:10:14,818 --> 00:10:17,155
.ستكون مع (كاترينا) في قضيتها اليومين القادمين
257
00:10:17,222 --> 00:10:18,775
ماذا؟-
افضل ان اكون مع "المرحاض" فضلاً عنها
258
00:10:18,860 --> 00:10:21,080
هذا ليس خياراً-
اذا سأتغيب عن هذا-
259
00:10:21,164 --> 00:10:23,902
"دعني اوضح لك الأمر "فورست غومب
260
00:10:23,953 --> 00:10:26,256
.حتى لو ان (جيسيكا) سّلّمت لهذه الخطة
261
00:10:26,341 --> 00:10:28,794
(لويس) بدى واضحاً انه مستعد للتضحية بـ(إيفا)
262
00:10:28,879 --> 00:10:30,581
و انت لا تثق ان سيكون واضحاً
263
00:10:30,632 --> 00:10:33,420
وهذا يفسّر لماذا ستعمل جنباً الى جنب معها
264
00:10:33,472 --> 00:10:35,107
لتجد طريقة للخروج من هذا المأزق
265
00:10:35,191 --> 00:10:37,946
وتأكد بنفس الوقت انها هي و (لويس) لا يغدرون بنا
266
00:10:38,030 --> 00:10:39,365
"ليس سيئاً يـ"فورست
267
00:10:39,433 --> 00:10:41,453
."حسناً، اذا انا "فورست" انت اذاً "بوبا
268
00:10:41,538 --> 00:10:43,958
صياد الجمبري-
(هارفي)-
269
00:10:44,042 --> 00:10:45,276
لو خسرت (ايفا) شركتها
270
00:10:45,328 --> 00:10:47,331
هل لا يزال (داربي) سيساندك في التمكن
من الإدارة؟
271
00:10:47,415 --> 00:10:50,637
.لما اسأله، ولكنني متأكد بأنه لن يفعل
272
00:10:57,185 --> 00:10:58,469
مالأمر (لويس)؟
273
00:10:58,521 --> 00:11:01,242
اردت فقط ان اشكرك على دعمك لي اليوم
274
00:11:01,309 --> 00:11:03,312
دعمتك لأنك اتيت بإستراتيجية افضل
275
00:11:03,364 --> 00:11:04,698
يظل يعني لي الكثير
276
00:11:04,783 --> 00:11:05,917
و لا اعلم، اين سينتهي بـ(هارفي) المطاف
277
00:11:05,985 --> 00:11:07,119
ليخبرك كيف تؤدين عملك
278
00:11:07,171 --> 00:11:09,207
انتهى الأمر (لويس) لقد تخطيت الأمر
279
00:11:09,291 --> 00:11:12,664
لا يلزم
280
00:11:12,715 --> 00:11:15,186
ما بالضبط الذي تقترحه؟
281
00:11:21,482 --> 00:11:23,903
"اسمحي لي ان اكون "بجعتك السوداء
282
00:11:23,988 --> 00:11:26,291
دعيني اقوم بالأشياء التي منصبك يمنعك من فعلها
283
00:11:26,358 --> 00:11:30,365
الخيارات الغامضة و الاعمال البغيضة
284
00:11:30,417 --> 00:11:33,372
تعني، بأن تستخدم الكذب لتحل مشكلة إنسان؟
285
00:11:33,439 --> 00:11:36,377
اعني استخدم الكذب لإزاحة رئيس تنفيذي غدّار
286
00:11:36,429 --> 00:11:37,647
لقد تكلمنا بخصوص هذا الأمر و قلنا انه ليس خياراً
287
00:11:37,714 --> 00:11:39,383
ليس لك، ولكن كما اتفقنا سلفاً
288
00:11:39,435 --> 00:11:41,220
انه الخيار الأفضل للمجلس
289
00:11:41,288 --> 00:11:44,527
و (هارفي) و سيّده لا يجب ان يعلموا
290
00:11:44,578 --> 00:11:48,669
لويس) أقدر عرضك بالفعل، لكن)
291
00:11:48,736 --> 00:11:51,540
المرة الوحيدة التي فضلتي جانبي فيها على حانبه
292
00:11:51,591 --> 00:11:52,954
لست مستعدة لأن تقاتلي من أجله
293
00:11:52,961 --> 00:11:54,212
انا مستعدة لأن اقاتل
294
00:11:54,264 --> 00:11:55,715
(ولكن لن اقوم بها من وراء ظهر (داربي
295
00:11:55,766 --> 00:11:57,519
انظري، اقسم لك بأنني لن ارجع لك مرةً أخرى
296
00:11:57,586 --> 00:12:01,110
لم اقل ، بأنني خائفة لأن يكشف أمري
297
00:12:01,194 --> 00:12:03,314
قلت بأنني لا أريد ان اعمل بهذه الطريقة
298
00:12:03,398 --> 00:12:04,783
و الآن لو سمحت لي
299
00:12:04,867 --> 00:12:06,820
(عليّ ان اذكرك لقد جعلتيني اذهب من خلف ظهر (هارفي
300
00:12:06,905 --> 00:12:08,440
(لفعل نفس الشيء مع ( ماكيرون موتورز
301
00:12:08,492 --> 00:12:09,943
لم يكن نفس الأمر
302
00:12:09,994 --> 00:12:11,880
فهمت
303
00:12:11,948 --> 00:12:13,918
كنتِ انتي المسؤولة حينها
304
00:12:13,969 --> 00:12:16,974
لم تعودي المسؤولة الآن
305
00:12:28,822 --> 00:12:30,144
انت مشّوش
306
00:12:30,897 --> 00:12:32,066
اخشى ذلك
307
00:12:32,134 --> 00:12:33,535
عليك ان تداعبها قليلاً
308
00:12:34,204 --> 00:12:35,172
و كيف افعل هذا لهذه؟
309
00:12:35,239 --> 00:12:36,758
كل شيء باللمس
310
00:12:36,842 --> 00:12:39,296
انا كنت مهذباً معها
311
00:12:39,381 --> 00:12:40,382
هناك وقت يجب ان تكون به مهذباً
312
00:12:40,433 --> 00:12:43,438
و هناك وقت يجب ان تكون به صارم
313
00:12:43,522 --> 00:12:48,397
يجب عليك ان ترى كيف اتعامل مع الفاكس
314
00:12:48,448 --> 00:12:50,534
يمكنني تخيله
315
00:12:50,603 --> 00:12:52,044
بالحقيقة، على مهاراتك المعطاة
316
00:12:52,105 --> 00:12:54,492
اعتقد بأنك ستكونين الشخص المثالي
317
00:12:54,577 --> 00:12:56,546
لتتولي مهام احتياجات فريقي الصغير
318
00:12:56,614 --> 00:12:58,834
انا بالولايات الأمريكية على أساس محدود
319
00:12:58,919 --> 00:13:02,008
ولم اجد أحد يشاركني في عبء العمل
320
00:13:02,092 --> 00:13:03,677
فهمت
321
00:13:03,762 --> 00:13:05,798
انت مجبراً لأن تقوم بكل العمل بنفسك
322
00:13:05,849 --> 00:13:07,819
الأمر يزداد إرهاقاً
323
00:13:07,903 --> 00:13:12,862
و تحتاج شخص يزيح عنك هذا الضغط
324
00:13:12,946 --> 00:13:14,248
و بطبيعة الأمر فكرت بكِ
325
00:13:14,315 --> 00:13:15,668
لست (رايتشل)؟
326
00:13:15,752 --> 00:13:16,986
اعتقد بأنك تعلمين الجواب لهذا
327
00:13:17,038 --> 00:13:18,172
اعلمه اذاً
328
00:13:18,257 --> 00:13:20,260
اعلم ذلك
329
00:13:20,327 --> 00:13:23,165
سيكون الأمر ترتيباً عادياً مختصراً
330
00:13:23,217 --> 00:13:24,384
(بينما انا في (نيو يورك
331
00:13:24,469 --> 00:13:26,388
ليس لدي الوقت لعمل المزيد
332
00:13:26,473 --> 00:13:28,276
اذاً ، نحن لدينا اتفاق
333
00:13:28,343 --> 00:13:30,513
لا اعلم
334
00:13:30,564 --> 00:13:32,450
اي نوع من الرؤساء ستكون؟
335
00:13:32,518 --> 00:13:34,321
المُلحّ
336
00:13:34,372 --> 00:13:36,575
ولكن كريماً جداً-
الكرم شيء جيد-
337
00:13:36,660 --> 00:13:40,583
"و كما ان (دانييل داي لويس) سيمثل في مسرحية "ماكبيث
338
00:13:40,668 --> 00:13:43,088
انت تعي بأن هذا الترتيب
339
00:13:43,172 --> 00:13:44,925
لن يتطلب اعمال سكرتارية؟
340
00:13:45,009 --> 00:13:48,265
سأكون محبطاً لو كان كذلك
341
00:13:54,111 --> 00:13:56,749
(كاترينا بنيت)-
في خدمتك-
342
00:13:56,833 --> 00:13:59,003
آلهي، كم احب هذا الشيء
رغبتك هي الأمر لي-
343
00:13:59,070 --> 00:14:00,924
..رغبتي تتجلي في-
-ان اعمل
344
00:14:01,008 --> 00:14:03,011
(مع (مايك روس) بالتخلص من (توني جينابلوس
345
00:14:03,078 --> 00:14:04,764
و ابقاء النظر على ما يتم فعله
346
00:14:04,848 --> 00:14:06,184
و بنفس الوقت الحد من فهمهم
347
00:14:06,251 --> 00:14:07,586
لما نقوم به
كيف تعلمين كل هذا؟-
348
00:14:07,637 --> 00:14:08,838
هذا عملي-
349
00:14:08,856 --> 00:14:09,974
(اعتقدت بأنك لا تتحملين (مايك روس
350
00:14:10,058 --> 00:14:11,277
و فجأة انت مستعدة للعمل معه
351
00:14:11,362 --> 00:14:13,615
هذا عملي-
لو طلبت منك ان تقتلي شخص-
352
00:14:13,699 --> 00:14:15,736
في ليلة شتوية ممطرة ماذا سيكون ردك؟
353
00:14:15,787 --> 00:14:18,792
تريدها بسلاح او بسكين؟
354
00:14:18,876 --> 00:14:20,946
لو كنتي اقل جاذبية لوقعتك في حبك
355
00:14:20,997 --> 00:14:24,587
اعلم
356
00:14:24,638 --> 00:14:27,625
لويس) لماذا لا نقوم بإخراج (ايفا هسنغتون) خارجاً)
357
00:14:27,677 --> 00:14:29,562
ستخرج قبل ان تعرف من تسبب في ذلك
358
00:14:29,630 --> 00:14:31,016
لو (هارفي) لديه نص عقلك
359
00:14:31,100 --> 00:14:32,422
سيكون هذا ما نقوم بعمله الآن
360
00:14:32,436 --> 00:14:34,022
ولكنه لا يملك،
و بقدر ما اكره
361
00:14:34,106 --> 00:14:36,476
لأعترف ، انه المسؤول عن هذا القرار
362
00:14:36,527 --> 00:14:38,364
ليس هو المسؤول عن هذه الشركة
363
00:14:38,448 --> 00:14:40,418
اذهب لـ(جيسيكا) حتماً ستوافقك الرأي
364
00:14:40,485 --> 00:14:42,872
(سيكون لك الفضل ،و (هارفي
365
00:14:42,957 --> 00:14:44,542
سيصبح خارج (شركة هسنغتون النفطية) قبل
ان يعلم من اين اتته الضربة
366
00:14:44,627 --> 00:14:48,016
كاترينا) بالرغم من تقديري لإقتراحك)
367
00:14:48,100 --> 00:14:50,270
ارفض ان اعمل في طريقة مزدوجة
368
00:14:52,609 --> 00:14:57,067
(اذاً، سأعثر لنا على طريقة تخلصنا من (توني حينابلوس
على كل حال
369
00:15:02,128 --> 00:15:03,696
يمكن ان ادعك تنظرين لما لديّ
370
00:15:03,747 --> 00:15:05,417
ولكني لن ادعك تلمسينه
371
00:15:05,501 --> 00:15:07,537
المسه؟
372
00:15:07,588 --> 00:15:09,058
هذه الغرفة مفجعة
373
00:15:09,142 --> 00:15:11,011
الغرفة على ما يرام
374
00:15:11,063 --> 00:15:15,052
اعلم أين كل شيء ، وماذا كل شيء
375
00:15:17,525 --> 00:15:19,411
ماذا تفعل؟
376
00:15:19,496 --> 00:15:20,780
(أحاول ان اجد شيء على (جينابلوس
377
00:15:20,865 --> 00:15:22,249
انت تتعامل
378
00:15:22,334 --> 00:15:23,786
مع اكثر الغزاة تعقيداً في العالم
379
00:15:23,871 --> 00:15:25,553
لن يدع لك طريقة لمحاكمته
380
00:15:25,591 --> 00:15:27,577
حقاً؟ و ماهي خطتك؟
381
00:15:27,628 --> 00:15:30,248
هل ستسجلينه و تصممين فديو لإحراجه
382
00:15:30,300 --> 00:15:33,188
لا، سأقوم بلعبة صغيرة
383
00:15:33,255 --> 00:15:36,311
"مونبولي"
لعبة الإحتكار
384
00:15:36,395 --> 00:15:37,446
هل تعتقدين انني بدأت بهذا؟
385
00:15:37,531 --> 00:15:38,983
من المستحيل عمل "المونبولي"في اعمال النفط
386
00:15:39,068 --> 00:15:41,071
انها كبيرة جداً
387
00:15:41,122 --> 00:15:42,706
و حتى لو استطعتي ، هذه كل الشركات
388
00:15:42,774 --> 00:15:44,627
التي يمتلكها (جينابلوس) في كل مجال
389
00:15:44,711 --> 00:15:47,115
و هذه اكبر الشركات في الأعمال النفطية
390
00:15:47,166 --> 00:15:50,305
لا يوجد طريقة من ربطهم مع بعض
391
00:15:50,390 --> 00:15:53,478
هل ستقوم بأخذ نفس الطريق لتحصل
392
00:15:53,563 --> 00:15:55,297
..على قتال آخر او تحاول بأن تكتشف طريق
393
00:15:55,349 --> 00:15:57,636
سحقاً-
مالأمر؟-
394
00:16:00,109 --> 00:16:03,247
لقد كنا نبحث بالمكان الخطأ
395
00:16:10,295 --> 00:16:12,215
سحقاً
396
00:16:23,738 --> 00:16:26,075
سحقاً
397
00:16:26,160 --> 00:16:29,415
هل معجب بمسلسل(ذا واير)؟
398
00:16:46,667 --> 00:16:48,085
(جيسيكا)
399
00:16:48,170 --> 00:16:51,209
(يالها من صدفة ان التقي بك في (تورنتو
400
00:16:51,260 --> 00:16:52,911
هذه ليست صدفة
401
00:16:52,979 --> 00:16:54,661
آمل ان تكون رائعة
402
00:16:54,683 --> 00:16:57,854
(أريدك ان توضح الأمر لـ(هارفي
403
00:16:57,922 --> 00:16:59,257
بأن ليس له كلمة
404
00:16:59,308 --> 00:17:01,111
(في موضوع معركة الإستيلاء في شركة (هسنغتن النفطية
405
00:17:01,195 --> 00:17:02,764
ولماذا اقوم بهذا؟
406
00:17:02,815 --> 00:17:04,317
لأن يقوم بخطأ فادح و يستخدم
407
00:17:04,401 --> 00:17:05,954
.اسمك ليقوم به
اسمحي لن ان أخمن-
408
00:17:06,038 --> 00:17:08,208
انت تريدين منها ان تتنحى عن الإدارة
409
00:17:08,276 --> 00:17:10,112
تستطيع فعل هذا بنفسها
410
00:17:10,163 --> 00:17:11,798
او ان اقوم به من أجلها
411
00:17:11,883 --> 00:17:14,887
و بكلا الحالتين عليها التنحي
412
00:17:14,956 --> 00:17:16,124
حتى تنتهي محاكمتها
413
00:17:16,175 --> 00:17:17,727
اخشى بأنني لا انظر للموضوع بهذه الطريقة
414
00:17:17,794 --> 00:17:18,845
انت مخطئ
415
00:17:18,930 --> 00:17:21,985
و انتي متجاوزة للحدود
416
00:17:22,069 --> 00:17:24,440
انصت إليّ
417
00:17:24,491 --> 00:17:27,413
ان بقيت عل موقفها ستخسر التحكم
في الشركة على وجهٍ دائم
418
00:17:27,480 --> 00:17:28,498
ان لم نفعل شيء
419
00:17:28,583 --> 00:17:30,168
اذاً افعلي شيء
420
00:17:30,252 --> 00:17:33,507
انا أحاول، ولكنك لا تدع لي مجال
421
00:17:33,593 --> 00:17:35,378
بسبب عهد حظيت به مع والدها
422
00:17:35,462 --> 00:17:38,334
لا، لأنني اقدر العلاقات على المال
423
00:17:38,402 --> 00:17:41,023
و أنا اقدر شروط اندماجنا
424
00:17:41,107 --> 00:17:43,444
و شركة (هسنغتون النفطية) من أكبر نقاط بيعك
425
00:17:43,511 --> 00:17:45,615
و (هارفي سبكتر) واحداً منكم
426
00:17:45,682 --> 00:17:47,564
لن أستطيع تحمل خسارة هذا الإستيلاء
427
00:17:47,620 --> 00:17:51,543
اذا لا تفعلي، ولكن (ايفا) لن تبرح مكانها
428
00:17:51,628 --> 00:17:53,698
شيءٌ آخر
429
00:17:53,765 --> 00:17:55,702
بدلاً من صرف أموال الشركة على السفر
430
00:17:55,769 --> 00:17:57,706
لدولة أخرى لتسأليني عن حكمي
431
00:17:57,773 --> 00:17:59,175
لا تتردي في الإتصال أولاً
432
00:17:59,226 --> 00:18:01,980
سأكون سعيداً لأن اعطيكِ نفس الإجابة على الهاتف
433
00:18:07,225 --> 00:18:08,661
هذا دهاء
434
00:18:08,728 --> 00:18:10,080
توصلنا الى الرابط
435
00:18:10,164 --> 00:18:11,917
و نريد فقط ايجاد طريقة لإيقافه
436
00:18:12,001 --> 00:18:14,588
انا لدي طريقة
437
00:18:14,673 --> 00:18:16,909
هذا عمل عظيم (كاترينا) لقد أصبتي الأمر
438
00:18:16,961 --> 00:18:19,932
(بالحقيقة هذه فكرة (مايك
439
00:18:20,017 --> 00:18:21,185
لماذا تريدينه ان يأخذ الفضل؟
440
00:18:21,253 --> 00:18:23,139
لأنني ان لم افعل لن تنصت إليّ
441
00:18:23,224 --> 00:18:24,642
حينما اقول لك عليك ان تصطحبه معك
442
00:18:24,726 --> 00:18:26,027
لن أقوم بأخذ احداً معي
443
00:18:26,095 --> 00:18:28,650
هذه فرصة له لأن يراك
444
00:18:28,734 --> 00:18:30,904
تنتصر على اسطورته الحية
445
00:18:33,109 --> 00:18:35,246
توني جينابلوس) ينتهي امره)
446
00:18:35,297 --> 00:18:36,331
و (مايك) ينبهر
447
00:18:36,416 --> 00:18:38,135
و (جيسيكا) تعرف عن كل هذا الأمر
448
00:18:38,219 --> 00:18:40,139
(سأقترح هذا على (هارفي
449
00:18:40,223 --> 00:18:42,176
لا تترد في قول ان هذا كله من تخطيطك
450
00:18:42,261 --> 00:18:45,816
لا عليك سأفعل، توقيت ممتاز
451
00:18:45,902 --> 00:18:46,986
هارفي) كنت على وشك ان اطلعك على فعل شيء)
452
00:18:47,070 --> 00:18:48,238
(ليس لدي وقت (لويس
453
00:18:48,306 --> 00:18:49,858
انا أعمل على جريمة قتل
454
00:18:49,942 --> 00:18:51,645
لقد مررت بك لأحيطك علماً
455
00:18:51,712 --> 00:18:54,534
(مايك) سيذهب معك لرؤية (جينابلوس)
456
00:18:54,618 --> 00:18:56,153
و كأنه سيذهب
457
00:18:56,222 --> 00:18:58,375
عذراً؟-
لن آخذ أحداً معي-
458
00:18:58,460 --> 00:19:00,011
(لويس)-
(لا تقل لي لي (لويس-
459
00:19:00,095 --> 00:19:01,998
هذه قضيتي وانت تقحم نفسك بكل شيء
460
00:19:02,049 --> 00:19:04,353
.منذُ ان اصبحت أعمل هنا
اتدخل بكل شيء؟-
461
00:19:04,438 --> 00:19:05,606
انت لديك هذه القضية
462
00:19:05,673 --> 00:19:07,175
لأنني كنتي لطيفاً بإعطائها لك
463
00:19:07,226 --> 00:19:09,530
انت اعطيتيني اياها لأنك لم تدرك
464
00:19:09,615 --> 00:19:11,684
بأنك مسؤول بتحويل تهم (ايفا هسنعتون) عن الرشوة
465
00:19:11,736 --> 00:19:13,037
الى تهم عن جرائم قتل
466
00:19:13,121 --> 00:19:15,358
انت خارج عن القضي-
هيا-
467
00:19:15,409 --> 00:19:16,962
(اتصل، بـ(ايفا
468
00:19:17,029 --> 00:19:18,414
و اخبرها بأنك ستصب جُل اهتمامك
469
00:19:18,499 --> 00:19:20,552
من قضية القتل الي هذه القضية
470
00:19:20,636 --> 00:19:23,374
لا اعتقد ذلك
471
00:19:23,425 --> 00:19:25,043
اخرج من مكتبي، لأن لدي اجتماع
472
00:19:25,095 --> 00:19:27,182
.استعد له
473
00:19:31,391 --> 00:19:33,109
مالذي حدث له؟
474
00:19:33,194 --> 00:19:35,080
"حدث له شيء من "ليت-
شيءٌ مؤكد-
475
00:19:38,892 --> 00:19:40,049
هل رأيت هذا؟
476
00:19:40,050 --> 00:19:41,084
انها مقالة
477
00:19:41,169 --> 00:19:42,386
في صحيفة "وال ستريت جنرال" اليوم
478
00:19:42,471 --> 00:19:43,973
تصفني بأنني امثل جشع الشركات
479
00:19:44,041 --> 00:19:45,809
كما اخبرتني مسبقاً، لو تحدثتي
480
00:19:45,877 --> 00:19:48,148
لدي الفرصة لأن انقذ شركتي
481
00:19:48,216 --> 00:19:50,241
لويس ليت) يعمل هذا الآن)
482
00:19:50,250 --> 00:19:52,011
هذه ليست النقطة-
هذه هي النقطة-
483
00:19:52,086 --> 00:19:53,621
بإمكاننا إنقاذ شركتك
484
00:19:53,673 --> 00:19:55,676
ولا يجب عليك ان تؤثري بنفسك على جريمة القتل
485
00:19:55,760 --> 00:19:58,631
لا، النقطة هي ان اتكلم على جريمة القتل
486
00:19:58,683 --> 00:19:59,684
هذا ليس من الحكمة
487
00:19:59,768 --> 00:20:00,903
كم من جرائم القتل
488
00:20:00,970 --> 00:20:02,472
أجريتها في سنوات عملك؟
489
00:20:02,524 --> 00:20:04,660
(ايفا)-
الصمت إدانة-
490
00:20:04,745 --> 00:20:06,998
انظر الى المقالة، انا مذنبة بالفعل
491
00:20:07,082 --> 00:20:08,167
لو وقفتي على المنصة
492
00:20:08,251 --> 00:20:10,588
كاميرون دينيس) سيقطعك الى أشلاء)
493
00:20:10,655 --> 00:20:13,210
هذا الأمر لا يقبل النقاش، سأقول كلمتي
494
00:20:13,295 --> 00:20:15,181
اذاً، سأطلعك على ما انتي مقبلة عليه
495
00:20:15,265 --> 00:20:17,435
لن تؤدي عملك اذا لم تفعل
496
00:20:24,200 --> 00:20:25,284
(تفضّل سيد (لويس
497
00:20:25,352 --> 00:20:27,020
سأكون معك بعد دقيقة
498
00:20:27,071 --> 00:20:28,533
ستكون معي؟
499
00:20:28,623 --> 00:20:31,125
أجل، كما قلت، خلال دقيقة
500
00:20:32,426 --> 00:20:37,031
أتعرف، كنت سأسلك من تكون
..لكن الحقيقة هي
501
00:20:37,091 --> 00:20:39,043
أني لا أهتم أبداً
502
00:20:39,093 --> 00:20:40,765
أينَ هو (توني جينابلوس)؟
503
00:20:40,845 --> 00:20:42,596
سيد (جينابلوس) في الأعلى
504
00:20:42,676 --> 00:20:45,069
ولتصعد للأعلى، عليكَ أن تذهب من خلال هذه الأبواب
505
00:20:45,149 --> 00:20:47,521
ولتذهب من خلال هذه الأبواب
عليكَ أن تتخطاني
506
00:20:47,571 --> 00:20:50,274
وأنتَ لن تتخطاني
507
00:20:52,196 --> 00:20:56,920
حسناً، ربما أمتلك المفتاح
508
00:20:59,743 --> 00:21:02,255
هذا ملف الميزانية
من أحد شركاتنا التابعة
509
00:21:02,305 --> 00:21:03,687
هذا لا يعتبر شيئاً
510
00:21:03,757 --> 00:21:04,808
آسف، لقد نسيت
511
00:21:04,888 --> 00:21:07,430
إنه قفل برموز
512
00:21:07,500 --> 00:21:10,603
"هذا يمثل جميع أملاك "جينابلوس ليميتد
513
00:21:10,653 --> 00:21:13,286
أنتم تمتلكون 40% من محطة
الإيذاع الأمريكيه
514
00:21:13,376 --> 00:21:14,958
و منتجات الذره
وطرق نقل الشاحنات
515
00:21:15,048 --> 00:21:16,209
وهذا جزء صغير فقط من ثروة كبيرة
516
00:21:16,279 --> 00:21:17,921
يبدو أنني أخترت
رئيس العمل الأفضل
517
00:21:17,971 --> 00:21:20,593
مشكلة واحده، "هيسينقتون النفطيه" تمتلك
حصص كافية من تلك الشركات
518
00:21:20,643 --> 00:21:23,726
"لتضعكم في مشكلة مع الـ "ل.ت.ف
[ل.ت.ف: لجنة التجارة الفيدرالية]
519
00:21:23,796 --> 00:21:26,128
أجل، ظننتم أننا لن نكتشف ذلك؟
520
00:21:26,179 --> 00:21:27,970
تظن أننا لم نكن لنعرف ذلك؟
521
00:21:28,040 --> 00:21:29,272
المستندات بدون تاريخ
522
00:21:29,322 --> 00:21:30,323
لقد بعناها أصلاً
523
00:21:30,413 --> 00:21:34,817
لـ هذا، وهذا ، وهذا
524
00:21:34,867 --> 00:21:38,160
وطيب؟ "هيسينقتون" لا تمتلك
ممتلكات في تلك المناطق
525
00:21:38,210 --> 00:21:40,162
يمتلكون بعضً الأن
526
00:21:40,212 --> 00:21:41,513
وإن لم تتركهم وشأنهم
527
00:21:41,593 --> 00:21:43,335
ستعلق مع صديقي من ل.ت.ف
528
00:21:43,385 --> 00:21:46,188
حتى نهاية العالم
529
00:21:46,268 --> 00:21:49,381
أفهمت ذلك، يا مغفل؟
530
00:21:49,441 --> 00:21:51,153
إذن، إنه أمر جيد أن
(سيد (جينابلوس
531
00:21:51,213 --> 00:21:53,865
أعد لـ عشاء إستثنائي لنا
مع صديقه
532
00:21:53,955 --> 00:21:58,910
مفوض الـ ل.ت.ف
533
00:21:59,000 --> 00:22:00,632
..ذلك ليسَ -
قانوني؟ -
534
00:22:00,702 --> 00:22:02,584
بلى، إنه قانوني، طالما
أننا نكشف الأمر
535
00:22:02,674 --> 00:22:04,225
وهو مانفعله دوماً
536
00:22:04,305 --> 00:22:07,048
تظن أنكَ المحامي الأول
الذي يحاول التذاكي علينا؟
537
00:22:07,098 --> 00:22:08,179
نحن لسنا محامين
538
00:22:08,229 --> 00:22:09,230
نحن مستثمري البنوك
539
00:22:09,230 --> 00:22:10,221
نستدعيكم من أجل الأعمال الورقية
540
00:22:10,271 --> 00:22:11,653
نحن لم ندرس في هارفرد
541
00:22:11,723 --> 00:22:16,167
"بل درسنا في "وارتون
ولقد توقعنا قدومك من على بعد ميل
542
00:22:16,227 --> 00:22:18,950
يا مغفل
543
00:22:19,040 --> 00:22:21,512
وبالمناسبة، السيد (جينابلوس) في موناكو
544
00:22:21,572 --> 00:22:25,096
كريستينا) ستتفحصك عند خروجك)
545
00:22:27,638 --> 00:22:31,812
أخيراً تنظف المكان؟
546
00:22:31,892 --> 00:22:34,114
لا أستطيع البقاء هنا للأبد
547
00:22:34,204 --> 00:22:36,867
كيف جرت مقابلتكم مع (إيفا)؟
548
00:22:36,937 --> 00:22:38,829
تريد أن تشهد في محاكمتها
549
00:22:38,909 --> 00:22:40,941
أتمازحني؟ -
أجل، أعرف -
550
00:22:41,001 --> 00:22:42,052
نحن نعمل على ذلك
551
00:22:42,112 --> 00:22:43,784
(ظننتكِ يتكونينَ مع (لويس
552
00:22:43,834 --> 00:22:46,626
لقد ذهب لرؤية (جينابلوس) لوحده
553
00:22:46,696 --> 00:22:48,979
آمل أن ينجح الأمر
554
00:22:49,059 --> 00:22:51,651
لدينا خطة جيدة
555
00:22:51,731 --> 00:22:54,995
لمَ يستحقه الأمر
556
00:22:55,075 --> 00:22:58,078
أقترحت على (لويس) أن يأخذكَ معه
557
00:22:59,979 --> 00:23:01,090
تباً
558
00:23:02,542 --> 00:23:03,873
..(كما كان سيقول (سيل
559
00:23:03,963 --> 00:23:07,637
"عندما ظننت أني خرجت، أعادوني"
560
00:23:07,687 --> 00:23:09,849
حسناً، إذن تشاهدينَ
ذا سوبرانوس" أيضاً؟"
561
00:23:09,939 --> 00:23:14,233
"لا أحد يشاهد "ذا واير
"بدون أن يبدأ بـ "ذا سوبرانوس
562
00:23:16,315 --> 00:23:19,478
هـ .. هل إقترحتي ذلك
على (لويس)؟
563
00:23:20,339 --> 00:23:23,612
لقد كانت فكرتكَ
تستحق الحقوق عليها
564
00:23:28,327 --> 00:23:30,659
هدنه؟
565
00:23:30,709 --> 00:23:34,383
هدنه
566
00:23:34,473 --> 00:23:37,396
تـــــبـــــاً
567
00:23:38,898 --> 00:23:41,951
تحاولين الحصول على المزيد من الإدمامي
من رجل التوصيل؟
568
00:23:42,021 --> 00:23:45,294
رجاءاً، (يوكي) دائماً ما يحظر لي
إدمامي إضافيه
569
00:23:45,364 --> 00:23:48,367
إذن، من أجل من كل هذا التزين؟
570
00:23:48,417 --> 00:23:53,392
و هل قمتِ بتغير لبسكِ
بدون مغادرة المكتب؟
571
00:23:53,472 --> 00:23:56,064
لدي رقم يتصل بـ شخص
572
00:23:56,144 --> 00:23:57,626
يعرف مقاسي
أحتاج لذلك الرقم -
573
00:23:57,686 --> 00:24:00,108
لا أستطيع إعطائكِ ذلك الرقم
574
00:24:00,188 --> 00:24:03,612
(يا إلهي، لديكِ موعدٍ غرامي مع (ستيفن
575
00:24:03,692 --> 00:24:05,393
إنه ليس موعداً غرامي
576
00:24:05,453 --> 00:24:07,585
.. إنه أشبه بـ
577
00:24:07,676 --> 00:24:10,288
إتفاق -
إتفاق؟ -
578
00:24:10,378 --> 00:24:12,761
لديه إحتياجاتٍ مؤقته
سألني إن كنت سأساعده بها
579
00:24:12,851 --> 00:24:14,412
بما أنه بالبلده، وما إلى ذلك
580
00:24:14,472 --> 00:24:15,974
سأقابله في الثامنه
581
00:24:16,054 --> 00:24:18,136
ما إلى ذلك؟
582
00:24:18,226 --> 00:24:19,357
ماهي "ما إلى ذلك"؟
583
00:24:19,427 --> 00:24:21,699
.. تعرفين، إنها فقط
584
00:24:21,769 --> 00:24:23,601
ذاك، وهذا و أمر آخر
585
00:24:23,651 --> 00:24:26,324
أيعرف أن "ما إلى ذلك" تعني
586
00:24:26,404 --> 00:24:28,376
هذا وذاك، والأمر الأخر؟ -
رايتشل -
587
00:24:28,446 --> 00:24:31,298
أنا و (ستيفن) نتحدث معاً بلباقه
588
00:24:31,389 --> 00:24:34,091
مزاح خفيف
كلمات بمعاني مختلفه
589
00:24:34,141 --> 00:24:35,723
كلانا يعرف ما أتفقنا عليه
590
00:24:35,793 --> 00:24:38,145
يبدو أنكِ وافقتِ على علاقة غرامية
591
00:24:38,235 --> 00:24:40,467
أنا لن أتعب نفسي وأرد على ذلك
592
00:24:40,517 --> 00:24:43,240
يا إلهي، لقد أتفقتِ على ذلك؟
593
00:24:43,310 --> 00:24:45,242
لا أعرف
594
00:24:49,706 --> 00:24:52,509
لويس)، مالذي أستطيع خدمتكَ به؟) -
أريد ترك هذه القضية -
595
00:24:52,589 --> 00:24:53,660
يبدو أنكَ فشلت مع (جينابلوس)؟
596
00:24:53,710 --> 00:24:54,991
لم أفشل
597
00:24:55,051 --> 00:24:56,433
لكن ما قمت به كان أشبه بـ
إخراج أرنب من قبعة
598
00:24:56,503 --> 00:24:58,685
لكن الحقيقة هي، أن الخطوة
الوحيدة الجيدة التي أمتلكناها
599
00:24:58,775 --> 00:25:00,106
قد أُخذت منا
600
00:25:00,176 --> 00:25:01,438
وأنا لن أتلقى اللوم
601
00:25:01,508 --> 00:25:03,229
لأن (هارفي) أختار أن يقيدني
602
00:25:03,309 --> 00:25:07,704
لويس)، أنا لن أزيلكَ من القضية)
603
00:25:07,794 --> 00:25:09,906
لكنني سأفك قيدك
604
00:25:11,878 --> 00:25:15,471
مهلاً،أتقولينَ أني أملك
إذنكِ
605
00:25:15,541 --> 00:25:18,925
بالذهاب إلى مجلس الإدارة
وإخبارهم بالتخلي عن (إيفا هيسينقتون)؟
606
00:25:19,015 --> 00:25:21,677
أنا لا أقول ذلك
607
00:25:21,677 --> 00:25:23,179
فهمت
608
00:25:23,249 --> 00:25:25,301
أمرٌ خفي
609
00:25:25,381 --> 00:25:29,425
هذه المحادثه لم تحدث أبداً
610
00:25:29,475 --> 00:25:31,427
مالأمر؟
611
00:25:31,497 --> 00:25:32,978
هل قلتِ لـ (هارفي) من قبل
612
00:25:33,068 --> 00:25:34,430
هذي المحادثه لم تحدث أبداً؟
613
00:25:34,430 --> 00:25:36,371
لويس؟ -
رجاءاً أخبريني أنكِ لم تقولي -
614
00:25:36,442 --> 00:25:38,744
هل سأخبركَ لو قلت ذلك؟
615
00:25:38,794 --> 00:25:39,795
سأقبل تلكَ كـ لا
616
00:25:39,875 --> 00:25:41,546
(عمتَ مساءاً، (لويس
617
00:25:41,617 --> 00:25:43,448
البجعة السوداء
618
00:25:51,296 --> 00:25:54,139
الإربعاء، 6:52 مساءاً
619
00:25:54,189 --> 00:25:56,741
لقد حدث
620
00:26:11,726 --> 00:26:13,007
ياللعجب
621
00:26:13,057 --> 00:26:14,779
أنتَ لست تصاب بسكتةٍ قلبية، أليس كذلك؟
622
00:26:14,849 --> 00:26:17,181
هل هذا سيفسد هذه الأمسيه؟
623
00:26:17,231 --> 00:26:18,402
حسناً، قد أستطيع أخذ تذاكرك
624
00:26:18,492 --> 00:26:20,704
بما أنها الأفضل لهذا الموسم
625
00:26:20,794 --> 00:26:23,918
أتعرفين، لقد بعد طحالي
من أجل هذه التذاكر
626
00:26:23,998 --> 00:26:25,669
هذا مضحك، لقد سمعت
أنكَ حصلتَ عليها من عميل
627
00:26:25,719 --> 00:26:27,891
هل سمعتِ أيضاً أنني بادلته
بـ طحالي؟
628
00:26:27,971 --> 00:26:29,763
لا أهتم حتى لو كلفتكَ رئه
629
00:26:29,843 --> 00:26:33,186
دانيل داي لويس) مرتدياً تنورة أسكوتلنديه؟)
الأمر يستحق ذلك
630
00:26:33,237 --> 00:26:35,889
أنا سعيد لسماع ذلك -
بالطبع أنتَ كذلك -
631
00:26:35,939 --> 00:26:38,271
لقد عرفت مدى حبي للمسرح
632
00:26:38,362 --> 00:26:42,896
أنتِ لا تظنين أن سبب تنسيقي لهذا
هو أني تحققت عنكِ؟
633
00:26:42,956 --> 00:26:44,738
ألم تتحقق؟
634
00:26:44,788 --> 00:26:46,239
بالطبع فعلت
635
00:26:46,289 --> 00:26:48,011
أتعرفين، أنا منجذب للمسرح
636
00:26:48,081 --> 00:26:49,262
مثل إنجذاب (هارفي) للرياضه
637
00:26:49,352 --> 00:26:50,884
لا، أنتَ لا تهتم بالمسرح
638
00:26:50,934 --> 00:26:53,086
أنتَ تحب الرياضه
639
00:26:53,136 --> 00:26:54,857
الركبي أكثر شيء-
محاولة جيده -
640
00:26:54,928 --> 00:26:56,559
نفعل ما نستطيع
641
00:26:56,609 --> 00:26:59,152
(لكننا سنذهب للعشاء مع (دانيل داي لويس
بعد إنتهاء العرض
642
00:26:59,232 --> 00:27:00,703
أنتَ تمزح
643
00:27:00,773 --> 00:27:02,205
قد أكون غير مهتم بالمسرح
644
00:27:02,275 --> 00:27:04,207
لكني أعرف كيفَ أنجز الأشياء
645
00:27:04,277 --> 00:27:05,658
أنتَ جيد
646
00:27:05,748 --> 00:27:08,451
أخبرتكِ في أول مرة تقابلنا
647
00:27:08,501 --> 00:27:11,454
أنا أفضل من جيد
648
00:27:11,504 --> 00:27:13,796
متى وقت العشاء؟
649
00:27:13,846 --> 00:27:15,017
في العاشرة والنصف
650
00:27:15,097 --> 00:27:16,739
إذن، علينا أن نذهب
651
00:27:16,799 --> 00:27:19,191
العرض لا يبدأ إلا
بعد عشرون دقيقة
652
00:27:19,271 --> 00:27:23,145
نحن لن نذهب للعرض
653
00:27:26,708 --> 00:27:28,170
تاكسي
654
00:27:32,672 --> 00:27:34,674
هل هذا ضروري؟
655
00:27:34,704 --> 00:27:36,005
سيكون في الإقرار
656
00:27:36,075 --> 00:27:37,397
لا أهتم بالإقرار
657
00:27:37,407 --> 00:27:38,848
.. هارفي -
.. تريدينَ أن تعرفي -
658
00:27:38,918 --> 00:27:40,930
كيف تتم مواجهتكِ
عليكِ أن تعرفي كيفَ تتم مواجهتك
659
00:27:41,020 --> 00:27:42,301
الأن أجيبي على سؤالي
660
00:27:42,392 --> 00:27:45,595
هل قمتِ برشوة حكومة أجنبيه؟
661
00:27:45,645 --> 00:27:47,236
لمَ تترددين سيدة (هيسينقتون)؟
662
00:27:47,236 --> 00:27:48,548
تخفينَ شيئاً؟
.. أسمعِ، أظن ما يحاول (هارفي) قوله -
663
00:27:48,598 --> 00:27:50,049
إن ترددتِ
664
00:27:50,099 --> 00:27:51,801
فلن يثقوا بك
665
00:27:51,881 --> 00:27:53,082
رشوتكِ ليست محل السؤال
666
00:27:53,102 --> 00:27:54,353
كاميرون) سيستخدم تلكَ)
الحجة كـ دليل
667
00:27:54,423 --> 00:27:55,975
عليكِ أن تقدمي إعترافكِ
وتتخطين الأمر
668
00:27:56,055 --> 00:27:57,626
وأقترح أن تفعليها بشكلٍ قابل للتصديق
669
00:27:57,646 --> 00:27:59,949
لأنكِ عندما تكوني هناك
ستحدقين على فوهة بندقية
670
00:28:00,029 --> 00:28:01,951
لـ 12 معدم
671
00:28:02,041 --> 00:28:03,992
لن تستطيع تغير رأيكِ
672
00:28:04,073 --> 00:28:05,714
أتظن أني لا أعرف أنكَ
تحاول إخافتي؟
673
00:28:05,774 --> 00:28:07,776
أخيفك؟ أنا أعطيكِ الحقائق وحسب
674
00:28:07,846 --> 00:28:10,339
كاميرون) سيحاول إخافتكِ
675
00:28:10,419 --> 00:28:11,720
و سينجح
676
00:28:11,790 --> 00:28:13,642
لأن كلانا يعرف أنكِ فعلتِ ذلك
677
00:28:13,722 --> 00:28:15,984
كيف تتجرأ -
أتجرأ على ماذا؟ -
678
00:28:16,064 --> 00:28:17,095
هذه فكرتك
679
00:28:17,165 --> 00:28:18,737
إذن، أسألني سؤالاً
680
00:28:18,807 --> 00:28:20,018
لقد رشوتِ تلكَ الحكومة
681
00:28:20,108 --> 00:28:21,940
مالذي سيمنع أي شخص
682
00:28:21,990 --> 00:28:24,743
من تصديق أنكِ عرفتِ
أن ذلك المال
683
00:28:24,813 --> 00:28:26,054
كان من أجل قتل الناس؟
684
00:28:26,114 --> 00:28:28,256
لأن الحياة أهم إلي من المال
685
00:28:28,326 --> 00:28:30,828
إذن، لمَ دفعتي تلكَ الرشوة أصلاً؟
686
00:28:30,879 --> 00:28:32,400
لأن تلكَ طريقة العمل هناك
687
00:28:32,430 --> 00:28:34,302
القتل أيضاً طريقة من طرق العمل هناك
688
00:28:34,352 --> 00:28:36,104
لقد فعلتِ ذلك
وأنتِ تعرفينَ ذلك
689
00:28:36,174 --> 00:28:38,846
وأنتِ لا تقنعينَ أحد
690
00:28:38,906 --> 00:28:41,619
جيد
691
00:28:41,679 --> 00:28:45,353
أخيراً، نفهم الأمر
692
00:28:45,403 --> 00:28:47,044
إن تفقدت سجلاتك
693
00:28:47,124 --> 00:28:50,047
ستعرف أن سبب فوزنا
بتلك المزيادة
694
00:28:50,127 --> 00:28:53,540
أننا الشركة الوحيدة التي
قررت أن تساعد الناس
695
00:28:53,591 --> 00:28:56,013
لأنكِ أردتِ أن تعرفي
ماهي العقبة
696
00:28:56,063 --> 00:28:58,735
العقبة؟
697
00:28:58,816 --> 00:29:02,019
لقد دفعنا بفرق 100 مليون، أكثر من أي أحد آخر
698
00:29:02,069 --> 00:29:06,333
بشرط أن يستخدم ذلك المال
بمساعدة أي عائلة
699
00:29:06,393 --> 00:29:10,337
.. الموجودة حول خمسين ميل، وخسروا خط أنابيب
700
00:29:10,407 --> 00:29:15,261
أو عمل، أو منزل، أو أرض، أو أسهم
701
00:29:15,352 --> 00:29:17,253
أي شيء
702
00:29:17,303 --> 00:29:20,186
ماحدث هناك يثير أشمئزازي
703
00:29:20,256 --> 00:29:23,530
لم أنم لعدة ليالي بسبب ذلك
704
00:29:23,600 --> 00:29:26,983
وحالما أخرج من هذا الكابوس
705
00:29:27,073 --> 00:29:29,796
.. سأقوم بإغلاق المشروع بأكمله
706
00:29:29,876 --> 00:29:34,800
خط الأنابيب، حقول النفط
جميعها
707
00:29:34,891 --> 00:29:37,623
لذلك، أنا سئمت منكما
وأنتم تتساءلون
708
00:29:37,673 --> 00:29:40,466
إن كنت مذنبة بتلك الجرائم أم لا
709
00:29:40,516 --> 00:29:44,270
أهذه محاكمة تجريبية جيدة لك؟
710
00:29:53,118 --> 00:29:55,340
!اللعنه
711
00:29:55,430 --> 00:29:57,843
هي ليست مذنبه
712
00:29:59,334 --> 00:30:01,266
أتفهم أن لديكَ إستراتيجية
713
00:30:01,336 --> 00:30:03,178
لـ هزيمة محاولة الإستيلاء
714
00:30:03,228 --> 00:30:07,152
لدي، لكنها تتظمن محادثة عن
(ما مدى أهمية (إيفا هيسينقتون
715
00:30:07,202 --> 00:30:09,524
إن كانت المحاولة الوحيدة
(لهزيمة (توني جينابلوس
716
00:30:09,574 --> 00:30:10,785
هو أن نتخلص منها
717
00:30:10,855 --> 00:30:12,257
إذن، لا أظن أن لدينا خيار آخر
718
00:30:12,327 --> 00:30:14,459
إن كنتَ تريد عذراً
من أجل الأعضاء الآخرون
719
00:30:14,529 --> 00:30:16,881
عليكَ أن تخبرهم أن "بيرسون داربي" أوصوا بذلك
720
00:30:16,971 --> 00:30:20,895
وسأقترح عليهم
"أن نبقى مع "بيرسون داربي
721
00:30:20,975 --> 00:30:22,897
إذن، لدينا إتفاق
722
00:30:33,287 --> 00:30:36,120
ما خطبك؟
723
00:30:39,133 --> 00:30:42,386
(لقد أخذنا للتو شهادة (إيفا هيسينقتون
724
00:30:42,436 --> 00:30:43,767
لقد أخذتَ شهادة عميلكم؟
725
00:30:43,857 --> 00:30:46,029
للتدريب
726
00:30:46,089 --> 00:30:47,691
ألم تستطيعوا إقناعها بألا تشهد؟
727
00:30:47,761 --> 00:30:52,125
لا، هذا ليس السبب
728
00:30:52,205 --> 00:30:54,287
لقد أقنعتنا، أن ربما عليها ذلك
729
00:30:54,377 --> 00:30:58,782
هنالك حالة واحدة لإعادة النظر بذلك
730
00:30:58,832 --> 00:31:01,504
هي ليست مذنبه
731
00:31:01,594 --> 00:31:03,476
مستحيل -
أعرف -
732
00:31:03,556 --> 00:31:05,398
لقد قلتِ إن كانت متحجرة القلب لفعلها
733
00:31:05,468 --> 00:31:07,630
ستكون متحجرة للكذب بشأن ذلك
734
00:31:07,690 --> 00:31:11,524
لكن هذه الإمرآه على وشك خسارة
منصبها وشركتها
735
00:31:11,614 --> 00:31:15,748
وحياتها بأكملها
736
00:31:15,818 --> 00:31:18,171
وأعرف أنها تقول الحقيقة
737
00:31:22,835 --> 00:31:25,137
ليسَ عليكِ تصديقي
738
00:31:25,187 --> 00:31:28,731
أنظري بنفسكِ
739
00:31:32,985 --> 00:31:35,117
مالذي حدث؟
740
00:31:35,187 --> 00:31:37,709
لقد وافق -
هي ستطرد -
741
00:31:37,800 --> 00:31:40,362
سينتهي الأمر في الغد
قبل التصويت الرسمي
742
00:31:40,412 --> 00:31:42,624
إذن، لازال لدينا الوقت الكافي -
مالذي تتحدثينَ عنه؟ -
743
00:31:42,634 --> 00:31:45,507
إنها بريئة
744
00:31:45,557 --> 00:31:47,809
ماذا؟
745
00:31:47,879 --> 00:31:51,102
ألق نظرة على هذه
746
00:31:54,666 --> 00:31:55,987
لقد إكتشفت ما سنفعله
747
00:31:56,027 --> 00:31:57,949
وما ذلك؟
748
00:31:58,039 --> 00:31:59,240
ما كان علينا فعله أولاً
749
00:31:59,290 --> 00:32:01,342
سنجعلها تتحدث لمجلس الإدارة
750
00:32:01,412 --> 00:32:03,294
ونسبق إجتماع الغد، بإجتماع لنا
751
00:32:03,374 --> 00:32:04,926
إن أقنعتنا بأنها بريئة
752
00:32:05,016 --> 00:32:06,517
فهي تستطيع إقناعهم بأن
تبقى المسؤوله
753
00:32:06,587 --> 00:32:09,440
وتصوت ضد الإستيلاء
الجميع فائز -
754
00:32:09,520 --> 00:32:11,262
دع (لويس) ينظم الأمر -
مهلاً، مهلاً، (لويس) ؟ -
755
00:32:11,312 --> 00:32:12,984
أجل، سيحب ذلك
756
00:32:13,064 --> 00:32:15,706
جعلها تتحدث هو ما أراده أصلاً
757
00:32:15,766 --> 00:32:17,768
أنجز الأمر
758
00:32:27,478 --> 00:32:29,630
لويس)، مالذي لازلتَ تفعله هنا؟)
759
00:32:29,680 --> 00:32:30,961
لقد كان يومكَ طويلاً
760
00:32:31,021 --> 00:32:33,604
لقد قمتَ بعملٍ رائع
إذهب لمنزلك
761
00:32:33,654 --> 00:32:34,805
لا أستطيع
762
00:32:34,855 --> 00:32:36,807
لمَ؟
763
00:32:36,857 --> 00:32:38,528
لم تفعلها
764
00:32:38,618 --> 00:32:42,672
من لم يفعل ماذا؟
765
00:32:42,752 --> 00:32:46,426
إيفا هيسينقتون) ليست متورطة بجرائم القتل)
766
00:32:46,496 --> 00:32:51,941
ياله من أمر
767
00:32:52,011 --> 00:32:53,092
سأراك في الغد
768
00:32:53,142 --> 00:32:55,785
(جيسيكا)
769
00:32:55,845 --> 00:32:59,539
أنا جاد، إنها بريئة
770
00:32:59,619 --> 00:33:01,410
ومادخل ذلك بذهابي للمنزل الليلة؟
771
00:33:01,491 --> 00:33:04,043
له دخل بكل شيء
772
00:33:04,133 --> 00:33:05,715
هارفي) وافق بأن تتحدث مع مجلس الإدارة)
773
00:33:05,805 --> 00:33:07,036
وهذا ما أردته أصلاً
774
00:33:07,086 --> 00:33:09,208
لويس)، إن لم يطردوها صباح الغد)
775
00:33:09,258 --> 00:33:12,651
سيخسرون صوت الإستيلاء غداً العصر
776
00:33:12,711 --> 00:33:14,403
ستطرد بكلتا الحالتين
777
00:33:14,483 --> 00:33:15,684
حسناً، على الأقل لن أكون المسؤول عن ذلك
778
00:33:15,734 --> 00:33:17,686
أخذ شركة إمرأة بريئة
779
00:33:17,746 --> 00:33:19,328
أنتَ لست مسؤولاً عن ذلك
780
00:33:19,398 --> 00:33:21,860
هذا إستحواذٌ بالقوة
781
00:33:21,920 --> 00:33:24,503
سيأتون في الغد
و سوق العمل لا يهتم
782
00:33:24,573 --> 00:33:25,844
إن كانت بريئة أم لا
783
00:33:25,904 --> 00:33:26,955
هارفي) سيظن أني من فعلها)
784
00:33:27,045 --> 00:33:28,407
أنتَ من فعلها
785
00:33:28,467 --> 00:33:30,429
و سيظن ذلك مسقاً
786
00:33:30,519 --> 00:33:35,353
رجاءاً لا تمنعيني
من الذهاب إلى مجلس الإدارة
787
00:33:35,423 --> 00:33:37,696
لويس)، أنتَ من عرض ذلك)
788
00:33:37,766 --> 00:33:39,287
(أنتَ لا تَقم بهذا من أجل (هارفي
789
00:33:39,367 --> 00:33:41,199
بل تقوم بهذا من أجل عميلك
790
00:33:41,269 --> 00:33:42,540
"نفط هيسينقتون"
791
00:33:42,610 --> 00:33:44,612
"إيفا هيسنقتون هي "نفط هيسينقتون
792
00:33:44,662 --> 00:33:46,284
ليس بعد الأن -
جيسيكا -
793
00:33:46,334 --> 00:33:48,386
يكفي
794
00:33:48,456 --> 00:33:50,118
هذه المحادثة حدثت بالفعل
795
00:33:50,168 --> 00:33:52,630
ولقد إنتهت
796
00:34:07,212 --> 00:34:09,114
منذ متى وأنتِ تقفين هناك؟
797
00:34:09,575 --> 00:34:11,447
مدة تكفي لأن أعرف إن لم ينجح
أمر المحامة
798
00:34:11,447 --> 00:34:15,040
كنتَ ستكون مساعداً سيء
799
00:34:15,120 --> 00:34:17,512
كنت سأسألكِ بأن تساعدي
لكن لا أريد إستغلالكِ
800
00:34:17,593 --> 00:34:21,186
كنت سأوافق
لكن لا أريد أن يتم إستغلالي
801
00:34:21,266 --> 00:34:22,938
على الرغم أني سعيدة بالمشاهدة
802
00:34:23,008 --> 00:34:25,340
أنا لست سوى قطعة لحم بالنسبة لكِ، أليس كذلك؟
803
00:34:25,390 --> 00:34:28,233
أصمت، فتى الطباعة
804
00:34:28,313 --> 00:34:31,406
نفس الوقت ليلة الغد؟
805
00:34:31,486 --> 00:34:34,078
بالطبع
806
00:34:39,474 --> 00:34:41,586
مشوق
807
00:34:43,598 --> 00:34:45,379
إن كنتِ تظنين أن
غرف الطباعة مشوقه
808
00:34:45,429 --> 00:34:46,981
فعليكِ أن تخرجي بشكل أكثر
809
00:34:47,051 --> 00:34:48,943
أنا لا أتكلم عن غرفة الطباعة
810
00:34:49,023 --> 00:34:50,394
(أنا أتحدث عنكِ أنتِ و (ستيفن
811
00:34:50,444 --> 00:34:51,605
والسرعة في خطواتك
812
00:34:51,666 --> 00:34:54,248
وإن لم أكن أعرف بشكل أفضل
لكنت سأقول أنكِ تضاجعينه
813
00:34:54,328 --> 00:34:57,091
يا إلهي، لقد ضاجعتيه، أليس كذلك؟
814
00:34:57,171 --> 00:34:58,903
لا
815
00:34:58,963 --> 00:35:00,094
كيفَ كان؟
816
00:35:00,174 --> 00:35:03,967
يكفي أن أقول، أني كنت رائعة
817
00:35:04,048 --> 00:35:05,349
مهلاً، آسفه
ربما أردتي أن تعرفي عنه
818
00:35:05,419 --> 00:35:07,771
ذلك فائدة السؤال، أجل
819
00:35:07,861 --> 00:35:09,283
حقاً؟ -
لا -
820
00:35:09,363 --> 00:35:11,114
قد أكون قابلت شخص مطابقاً لي -
يا إلهي -
821
00:35:11,204 --> 00:35:12,366
و الإتفاق؟ -
لا زال جاري -
822
00:35:12,436 --> 00:35:14,267
حسناً، هل أخبرتي (هارفي)؟ -
يا إلهي 0
823
00:35:14,337 --> 00:35:17,280
ماذا؟ -
لم أفكر بشأن (هارفي) مطلقاً -
824
00:35:17,330 --> 00:35:18,582
أنا (دونا)، كيفَ أستطعت
عدم التفكير بذلك؟
825
00:35:18,632 --> 00:35:20,163
لأنكِ لم تكوني تفكري بعقلكِ
826
00:35:20,253 --> 00:35:21,835
جيده -
... كنتِ تفكري بــ -
827
00:35:21,925 --> 00:35:25,628
أجل، فهمت ذلك -
إذن، مالذي ستفعلينه؟ -
828
00:35:25,678 --> 00:35:28,461
سأخبره حالما يعود
829
00:35:36,249 --> 00:35:37,330
تمتلك لكل ما نحتاجه؟ -
كل شيء -
830
00:35:37,420 --> 00:35:38,671
أينَ (لويس)؟
831
00:35:38,751 --> 00:35:39,952
سيقابلنا هناك
832
00:35:39,952 --> 00:35:41,674
كان علينا أن نذهب كلنا معاً
833
00:35:41,764 --> 00:35:44,096
حسناً، على الأقل (إيفا) هنا
بالموعد المحدد
834
00:35:44,166 --> 00:35:47,720
مالذي فعلته بحق الجحيم؟ -
مالذي تتحدثين عنه؟ -
835
00:35:47,800 --> 00:35:50,012
لقد تم للتو التصويت لخروجي
من شركتي
836
00:35:50,062 --> 00:35:52,615
حسناً، التصويت على الإستيلاء
كان من الفترض أن يحدث العصر
837
00:35:52,685 --> 00:35:54,616
حسناً، لقد قاموا بإجتماع تصويت قبل ذلك
838
00:35:54,687 --> 00:35:55,848
و لقد تم طردي
839
00:35:55,908 --> 00:35:57,790
وما أريد أن أعرفه الأن
هل كنتَ تعرف؟
840
00:35:57,860 --> 00:35:59,791
إيفا)، لم أذهب بدون علمك)
841
00:35:59,862 --> 00:36:01,713
حسناً، قد تكون لم تفعل ذلك
842
00:36:01,803 --> 00:36:05,057
لكن هذا لم يكن ليحدث
لو تركتني أتحدث للعلن مسبقاً
843
00:36:05,137 --> 00:36:10,682
أسمعي (إيفا)، تصديقي لبرائتكِ لم يكن
ليغير رأيي بشأن التحدث إلى صحفي
844
00:36:10,732 --> 00:36:12,234
إذن، لمَ كنتَ ستعدني أتحدث اليوم؟
845
00:36:12,324 --> 00:36:14,055
لأن المقابلة شيء مختلف
846
00:36:14,105 --> 00:36:16,327
عن إجتماع مقفل في شركتكِ
847
00:36:16,398 --> 00:36:17,659
حسناً، لقد كان هنالك إجتماع مغلق
848
00:36:17,729 --> 00:36:20,081
والمستفيد الوحيد من ذلك هو أنتم
849
00:36:20,171 --> 00:36:21,202
وكيفَ ذلك؟
850
00:36:21,252 --> 00:36:23,745
قد أكون طردت
لكنكم لم تطردوا
851
00:36:23,795 --> 00:36:31,442
"لقد تم الإبقاء على "بيرسون داربي
"كـ مستشار قانوني لـ "نفط هيسينقتون
852
00:36:31,522 --> 00:36:33,564
أتظنين أني لا أعرف
أن ذلك كان منكِ؟
853
00:36:33,614 --> 00:36:35,596
لا أهتم إن كنت تعرف أم لا
854
00:36:35,646 --> 00:36:37,868
أنا أؤيد ما فعلته
و قد أفعله مجدداً
855
00:36:37,938 --> 00:36:40,321
(تقصدين بيع (إيفا
لأن لديكِ مشاكل معي؟
856
00:36:40,411 --> 00:36:42,993
هذا ليس شخصي
والأمر ليس عنك
857
00:36:43,083 --> 00:36:47,307
هراء! منذ أن سلمني (داربي) القضيه
بدلاً منكِ، وغضبتي بعدها
858
00:36:47,388 --> 00:36:50,290
لم أكن غاضبة حتى
أختلفنا على الإستراتيجيه
859
00:36:50,340 --> 00:36:52,563
وأنتَ أشركت أسمه لتبعدني
860
00:36:52,633 --> 00:36:54,184
أفهم الأمر
861
00:36:54,264 --> 00:36:56,026
لم أكن مخطي بشأن الأمر شخصي
862
00:36:56,106 --> 00:36:57,527
لكني كنت مخطي مع من
863
00:36:57,607 --> 00:36:58,859
أنتِ لستِ غاضبة مني
864
00:36:58,949 --> 00:37:01,081
أنتِ غاضبة لأنه تم التلاعب بكِ
865
00:37:01,151 --> 00:37:02,953
مالذي قلته لي؟
866
00:37:03,003 --> 00:37:04,034
لقد سمعتيني
867
00:37:04,124 --> 00:37:05,535
الحمقى يستعجلون
868
00:37:05,625 --> 00:37:10,800
وأنتِ من أعطاه نسبة الـ 51% من الشركة أصلاً
869
00:37:10,850 --> 00:37:14,053
لقد دمجت مع (إدوارد) من أجل الشركة
870
00:37:14,143 --> 00:37:16,446
(مثلما فعلت اليوم مع (إيفا
871
00:37:16,516 --> 00:37:20,039
والشخص الوحيد الذي ياخذ الأمور
شخصياً هو أنت
872
00:37:20,119 --> 00:37:21,691
أخبري نفسكِ ما تريدينه
873
00:37:21,741 --> 00:37:23,362
لكن لا تخبريني أن الأمر
لا يتعلق بـ داربي
874
00:37:23,422 --> 00:37:25,575
ولا تخبريني أن الأمر ليس شخصي
875
00:37:25,665 --> 00:37:28,587
لأنكِ لا تطيقي أن تكوني رقم إثنان
876
00:37:33,142 --> 00:37:34,563
هارفي)، هل أنتَ فاضي للحظه؟)-
لا -
877
00:37:34,643 --> 00:37:37,216
أتصلي بـ (إدوارد داربي) الأن
878
00:37:37,286 --> 00:37:38,847
وبالمناسبة، أينَ كنتِ هذا الصباح؟
879
00:37:38,887 --> 00:37:39,828
مالذي تتحدث عنه؟ كنتُ هنا
880
00:37:39,888 --> 00:37:41,060
لم تكوني هنا
881
00:37:41,110 --> 00:37:42,731
كنت في غرفة الطباعة
882
00:37:42,781 --> 00:37:44,903
حسناً، مالذي كنتِ تفعلينه هناك؟
883
00:37:44,953 --> 00:37:47,956
كنتُ أنهي بعض الأمور
(مع (ستيفن
884
00:37:48,036 --> 00:37:49,628
هل تعملين لـ (ستيفن)؟
885
00:37:49,708 --> 00:37:52,681
لقد قمت بطباعة عدة نسخ -
أنتِ تعملين لدي -
886
00:37:52,751 --> 00:37:55,423
آسفه
887
00:37:55,474 --> 00:37:57,556
لقد كان شيء لمرة واحدة
حسناً، بما أنكِ لم تتصلي
888
00:37:57,606 --> 00:37:59,527
بـ (داربي) بعد، مالذي تريدينه؟
889
00:37:59,598 --> 00:38:02,701
لا شيء، الأمر قابل للإنتظار
890
00:38:19,066 --> 00:38:21,569
مالذي تريدينه؟
891
00:38:21,639 --> 00:38:24,612
أردتُ إخبارك بأني
إستمتعت بالعمل معك
892
00:38:24,662 --> 00:38:28,365
ظننت أني سأقول الأمر نفسه
893
00:38:28,455 --> 00:38:32,209
(إن كان يعني لكَ شيئاً، أخبرتُ (لويس
( بأن يوقف خطته للتخلص من (إيفا
894
00:38:32,299 --> 00:38:34,551
أكنتِ تعرفين أنه لم يكن سيتوقف؟
895
00:38:34,631 --> 00:38:36,303
لا
896
00:38:36,353 --> 00:38:41,198
لكن الحقيقة هي، حتى وإن عرفت
لم أكن سأفعل شيئاً لإيقافه
897
00:38:41,278 --> 00:38:43,820
أمن المفترض أن يجعلني هذا أصدقكِ؟
898
00:38:43,870 --> 00:38:47,124
من المفترض أن يجعلكَ تتفهمني
899
00:38:50,297 --> 00:38:52,078
أنتِ وفية له
900
00:38:52,168 --> 00:38:55,472
أنا ملتزمة معه
901
00:38:55,542 --> 00:38:58,014
(عمتِ مساءاً، (كاترينا
902
00:38:58,064 --> 00:39:01,738
عمتَ مساءاً
903
00:39:11,567 --> 00:39:13,379
مالذي أرادته؟
904
00:39:13,429 --> 00:39:15,761
لاشيء
905
00:39:15,851 --> 00:39:17,963
أخبرتني أنها إستمتعت بالعمل معي
906
00:39:18,053 --> 00:39:21,777
وأنتَ أيضاً؟ -
أنا ماذا؟ -
907
00:39:21,857 --> 00:39:23,449
إستمتعتَ بالعمل معها؟
908
00:39:23,529 --> 00:39:30,546
أعني، لقد رأيتكم تعملون معاً طوال الوقت
وبدأ وكأن علاقتكم بدأت بالتوثق
909
00:39:30,606 --> 00:39:32,718
هل أنتِ غائرة؟ -
الأمر ليس مضحك؟ -
910
00:39:32,778 --> 00:39:35,330
أنا لست مبتسم لأنه مضحك
911
00:39:35,420 --> 00:39:37,222
أنا أضحك لأن الأمر لطيف
912
00:39:37,292 --> 00:39:39,895
لم تكن تظن أنه لطيف
(عندما كنتُ غائرة من (جيني
913
00:39:39,965 --> 00:39:41,566
لم نكن معاً وقتها
914
00:39:41,626 --> 00:39:44,739
لكننا معاً الأن -
صحيح -
915
00:39:44,799 --> 00:39:47,492
ولهذا الأمر يضايقني أكثر الأن
916
00:39:47,572 --> 00:39:50,445
... (رايتشل)
917
00:39:50,495 --> 00:39:55,039
لقد أمنتكِ على سري
على حياتي
918
00:39:55,129 --> 00:40:00,665
إن أمنتكِ على ذلك
.. أن ذلك يعني
919
00:40:01,576 --> 00:40:03,708
.. أني
920
00:40:06,280 --> 00:40:07,682
مـ .. مالذي تحاول قوله؟
921
00:40:07,732 --> 00:40:09,283
تعرفين ما أحاول قوله
922
00:40:09,353 --> 00:40:12,406
لا تقل ذلك الأن
لا أريد سماعه هنا
923
00:40:12,496 --> 00:40:14,708
هنا؟ المكان الذي فعلنا تقريباً
كل شيء فيه؟
924
00:40:14,798 --> 00:40:18,382
... مايك)، أنا) -
أحبكِ -
925
00:40:18,472 --> 00:40:20,554
أحبكِ
926
00:40:20,644 --> 00:40:22,726
لا أريد إبقاءه بداخلي بعد الأن
927
00:40:27,271 --> 00:40:28,852
أحبكَ أيضاً
928
00:40:28,912 --> 00:40:31,915
وبهذه اللحظه، لا أهتم بمن يعرف
929
00:40:57,129 --> 00:41:00,172
مافعلته يشير إلى عدم الولاء
930
00:41:00,252 --> 00:41:02,455
هل حلقت إلى هنا من بلدة أخرى
لتخبرني بذلك؟
931
00:41:02,505 --> 00:41:03,626
كنت تستطيع الإتصال
932
00:41:03,696 --> 00:41:05,297
أعطيتكِ أمراً واضحاً
933
00:41:05,347 --> 00:41:06,318
و لقد عصيتيني
934
00:41:06,398 --> 00:41:07,319
تريد أن تدخل في الأمر؟
935
00:41:07,399 --> 00:41:08,370
بالطبع أريد
936
00:41:08,430 --> 00:41:09,772
عندما وافقت على أن أدمج معك
937
00:41:09,822 --> 00:41:11,323
كنت أعرف أنها 51-49
938
00:41:11,403 --> 00:41:13,315
لكني لم أظن أنكَ ستستخدم
نسبة الـ 2% تلك
939
00:41:13,365 --> 00:41:15,277
ضدي كـ مطرقة
940
00:41:15,337 --> 00:41:17,749
وعندما وافقت على التشارك معكِ
941
00:41:17,819 --> 00:41:18,870
لم أظن أن علي ذلك
942
00:41:18,961 --> 00:41:20,262
أتقول أنكَ تندم على هذا الإندماج؟
943
00:41:20,322 --> 00:41:21,873
أنا أقول ربما كان علي
أن أنتبه بشكلٍ أكبر
944
00:41:21,963 --> 00:41:23,185
لـ الفضائح
945
00:41:23,265 --> 00:41:26,047
مثل تغطية إختلاس شريكٌ سابق
946
00:41:26,138 --> 00:41:28,059
شيء كنتَ مستعد لإستخدامه
للقيام بالصفقه
947
00:41:28,139 --> 00:41:30,111
لقد قررتِ بدون علمي
948
00:41:30,181 --> 00:41:34,706
وأنتَ رميتَ هذه القضية بوجهي
وخاطرت بخسارة مبالغ مالية كبيرة
949
00:41:34,786 --> 00:41:38,740
لقد أعطيت (هارفي) القضية
بعد تسليم مبلغ كبير من المال لكِ
950
00:41:38,830 --> 00:41:42,253
أنا المسؤولة في هذه الجهة من المحيط
951
00:41:42,333 --> 00:41:43,925
لأنني أسمح بأن تكون بهذه الطريقة
952
00:41:44,005 --> 00:41:45,226
وهاهي مجدداً
953
00:41:45,306 --> 00:41:47,979
الــ 51-49
954
00:41:48,049 --> 00:41:51,222
حتى الأن، كنتُ أظن أن
هارفي) هو الحصان البري)
955
00:41:51,272 --> 00:41:53,404
الذي لا يستطاع ترويضه
لكن قد تكوني أنتِ الفرس البري
956
00:41:53,494 --> 00:41:55,396
أظن أن (هارفي) محق
957
00:41:55,446 --> 00:41:56,947
الأمر شخصي
958
00:41:57,027 --> 00:41:58,229
لكنني لم أجعله بهذه الطريقة
959
00:41:58,229 --> 00:42:02,753
أنتَ من فعل ذلك عندما سمحت
بمشاعركَ لـ(إيفا) تغطي حكمك
960
00:42:02,843 --> 00:42:08,248
و مثلما أشرت مسبقاً، كان لدي شريك
الذي يتخذ قراراته وفقاً لأموره الشخصيه
961
00:42:08,298 --> 00:42:10,611
وأنا لن أسمح بأن يحدث هذا مجدداً
962
00:42:10,691 --> 00:42:12,723
و بوجود نسبة 51-49 أو لا
963
00:42:12,783 --> 00:42:15,986
و للتو ربحت 14 مليون
و وضعتها في جهتي من دفتر الحسابات
964
00:42:16,066 --> 00:42:19,990
(لذلك، قم بمعروف لي يا (إدوارد
وأطفء الأنوار عند خروجك
965
00:42:20,020 --> 00:42:21,033
RD_Stranger - OnlyMe {/a}
{\fs18\c&HA24A0D&\3c&HFFFFFF}
theroyal : تعديل الوقت {\fs10\c&H000000&\3c&H1D1EE8&}