.إنه ليس (ودوول)الذي يتقصى أمرنا
.(إنه (شون كيهل
(لو لم تنشغل يديك مع (إيرك
.ستكونُ كذلك معي
"ما الذي حدث لـ"أتعتقدُ بأنني سأبقى لو رحلت ؟
أجل , ذلك قبل أن أعرف
.(بأنكَ ستغدرُ بـ(سيدويل
فورستمن) لا يلقي بنقوده)
.دون أن يحصلُ على مقابل
!ليس لديّ أيّ خيارٍ آخر
،كلاكما ضد بعضكما بمعركةِ إستيلاء
.وإن حبيبتك هي مساعدتك
أتحاول القول بأننا نتآمر؟
،لقد فهمت ذلك بهذه الطريقة بسرعة أليس كذلك؟
لذا سيطول أمرنا بتبادلِ المصالح ؟
أأنتِ محاميتي أم لا ؟
.جديّاً , يا(ريتشل)لم يكُ بوسعي فعل ذلك من دونكِ
.(عليّ الذهاب يا(لوغن
.(بالطبعِ , ستحظين بواحدة يا(هنتلي
.آيزاهام)أيها السافل السخيف)
هل إعتقدت بأنني سأفوّتُ عليكَ المتعة ؟
."رايسمن)بعد أن قتلت المغني "ديبو)
.(إبتعد عن طريقي يا(جونسون
.القهوة للذين ينهون الصفقات .لن تحظى بقدح
"(أعتقد بأنني سأحظى بقدح "التحطيم بطريقةِ (لويس الخاص بي؟
.بالطبعِ لا
.إنها مجرد أقداح
.إن هذا ياسيدتي قدحٌ مميز
.حسنٌ
.يبدو بأنه كالباقي
.(كلّا , يا(دونا
.الذي يجعل ذلك قدحٌ مميز ليس القدحُ نفسه
.بل الذي بداخله
...تمّهل للحظة , أهذا
طبق الأصل من
."الذي لبستهُ السيدة (جودي دينش)بدورِ "أوفيليا
.لابدُ بأن ذلك كلّف ثروة
.(رجاءً يا(دونا
.لقد ساعدتيني بتخطي خوفي من الصعودِ إلى المسرح
.هذا لايساويّ شيء
.لا أعلم ما أقوله
.هذا كل ماعليكِ قوله
.لقد جلبتُ واحدةً لـ(هارفي)أيضاً
...أوتعلمُ , يا(لويس)لا أعتقدُ بأن
أعلمُ بأنه متضايقٌ منيّ
(لجعلِ (مايك)يذهبُ إلى (فورستمن
...لكنّ إعتقدتُ بأنه ربما لو قد
.أعطنيّ إياه
.سأتكفلُ بالأمر
.(شكراً لكِ يا(دونا
.مايك)إن (سيدويل)يرغبُ بأن يراك)
.اللعنة
ماذا ؟
.لقد أخذ مال(فورستمن)ليلةَ البارحة
أتعتقدُ بأنه يعلم بأنك ستخرجهُ
من الصفقة ؟
.هنالكَ وسيلةٌ واحدة لمعرفةِ ذلك
أرغِبتَ برؤيتي ؟
.بالطبع
أهنالكَ أمرٌ تودُ بإخباري به ؟
.(لا أعرف ما أقولهُ يا(جونثان
حسنٌ , من الأفضلِ لك بأن تُفكر بشيءٍ ما
لأنني أغلقت مكالمتي للتو مع أحمقٍ
من لجنةِ الأوراقِ المالية والبورصات والذي إتهمك
.(بالتآمرِ مع (هارفي سبكتر
.إنّ ذلك هراء
إذن لما بحقِ الجحيم تتشاركان مع بعضكما بوجبة
عندما كان من المفترض أن تشتري سهماً
لي منذُ ليلتينِ مضت ؟
.إنّ الأمر ليس مثل ما تفكرُ به- ...الذي أفكر به هو-
.بأن من الأفضلِ لك بأن تبدأ بإخباري مايحدثُ هنا
.ليس هنالكَ أمرٌ يحدث
.إنصت, أعرف هذا الشاب .إنه كاذبٌ وسافل
،حسنٌ , لا أعرفه حقّ المعرفة
.لكن أعلمٌ بأنكَ تخفيّ أموراً عنيّ
...جونثان), إنني)
.(بالبداية لم تنقل أموال (فورستمن
وبعد ذلك تفسدُ صفقة أسهم مباشرة
.والذي بإمكانِ أيّ أحدٍ بأن يتعامل معها وهو نائم
.لم تكُ مباشرة
،كان عليّ بأن أجعلها مزايدة علنيّة
.والذي صادف بأنها أؤجلت
أجل , لأنكَ كنتَ تصّب النبيذ
.مع (هارفي سبكتر)من دونِ علمي
لقد تمّ تأجيلهُ بسببِ حبيبتي
.كانت بالمستشفى
ماذا ؟
.لقد أغميّ على (ريتشل)بالجامعة
،ولقد ذهبنا أنا و(هارفي)إلى المستشفى
.لذا أجلنا البيعة
.إذن كان ينبغيّ عليّك بأن تخبرني بذلك- .إنكَ محقّ-
.كان ينبغيّ عليّ ذلك .إنني متأسف
.لكن ذلك ما حدث
هذا كل ما بالأمر؟
.هذا كل ما بالأمر
.حسنٌ
،لكن لو كان هنالكَ أمرٌ آخر لم تخبرنيّ به
.لقد حان وقتُ ذلك
.ليس هنالكَ أمرٌ لم أخبركَ به
حسنٌ؟
،إنّ (آليسون)تتعشى مع أصدقاءها
.لكنها ستكونُ بالمنزلِ قريباً
.عليّ الذهاب
.بربكَ ,إننا نعمل
.إننا لا نعمل
إنني أتهربُ ,وأتظاهر بأنني أعمل
.لكيّ يمكنني قضاءُ الوقتِ معكِ
تتهرّب ؟
هذا الذي أطلق عليه ذلك , أليس كذلك؟
.لا أعلم
.لكنني لا أريدُ بالفعل بأن أفكر به هكذا
.عليّ الذهاب
.حسنٌ , إنها مع أصدقاءها
ألا يُسمحُ لك بأن تكون مع أصدقاءك؟
أهذه علاقتنا , صداقة ؟
.لقد كنت آملُ بأننا أكثرُ من ذلك
.لا ينبغي علينا نحظى بهذه المحادثة
لن تكُ هنا
.لو لم ترد بأن تحظى بهذه المحادثة
.(ريتشل)
.لدينا تجاذب جسدي منذ الثانية التي تقابلنا بها
.وأنتَ تعرف ذلك
.وأنا أعرفُ ذلك
.(أهلاً يا(ريتشل
.أهلاً
ما الذي جلبكِ إلى هنا ؟
إنني هنا بسبب أنني رغبتُ بالحديثِ معك
.قبل أن تأتي لرؤيةِ (هارفي)بهذا الصباح
أتريدي القليلَ من القهوة ؟
.كلّا , لن أبقى لمدةٍ طويلة لكيّ أحظى بذلك
أأنتِ متأكدة ؟
.(إصغي , يا(لوغن
.إنني أعرف سبب مجيئكِ إلى هنا
،لو كنتَ تعرف سبب مجيءِ إلى هنا
.حينها لن تكون هنالك حاجة لمجيءِ إلى هنا
أعتقد بأنكِ هنا لكي تخبرينني بأن الذي يحدث
.لا يحدثُ بالفعل لكنه كذلك
،إنّ لديّ حبيب أحبه
.لذا أحتاجُ منك بأن توقف عن مطاردتي
،لا أريدُ المزيد من الأزهار ،ولا أريدُ المزيد من النظرات
،لا أريدُ المزيد من محاولتك لتقبيلي
لا أريدُ المزيد من أيّ شيء , إتفقنا ؟
،إصغي , لقد قلتِ بأنني لو عرفتُ سبب مجيئكِ إلى هنا
.حينها لن تكون هنالك حاجةً لمجيئكِ
،أعتقد بأنكِ تحتاجي بأن تكونِ هنا
.وكلانا يعرف سبب ذلك
.إنك مخطئ
.لا أعتقدُ بأنني كذلك
لقد قلتِ لي مرة بأن بيننا تجاذب جسدي
.منذُ اللحظة التي تقابلنا بها
.(رجاءً يا(لوغن
.أخبريني بأن أتوقف , وسوف أتوقف
.لا يمكنني
.(ريتشل), (ريتشل)
Colin Ford - OnlyMe theroyal : تعديل الوقت
...هارفي)أحتاج بأن)
ماهذا بحقِ الجحيم ؟
.(إنه من (لويس .لقد أراد بأن تحظى به
ما الذي تقصدينه بأنه أراد بأن أحظى به؟
إنكَ لم تتحدثُ معه منذ أن جعل .(مايك)يذهبُ إلى(فورستمن)
.إنها إيماءة
...الآن , أبوسعي رجاءً بأن أرجع إلى
أوه , لما لم تقولي لي بأنها كانت إيماءة؟
.إنّ (مايك)نجح مع(فورستمن)وأخذ 4 مليار
و(لوغن)بطريقة لكيّ نناقش
خطوتنا التالية , والذي لا يمكننا أن نفعلها لمدةِ أسبوعين
(لأن (لويس)إعتقد بأن(شيلا)كان متزوج من (لورينزو لاماس
لكن أتاني قدح للتو مع شيء غبيّ
.مطبوعٌ عليه , لذا الآن كل شيءٍ على مايرام
.عظيم
أأنتهيت من كونكَ أحمق ؟
.لأن كل شيء ليس على مايرام
ما الذي فعله (لويس)الآن ؟- .لا شيء -
وإنّ (لوغن ساندرس)ليس بطريقهِ إلى هنا
.لأن تمّ أخذه إلى لجنةِ الأوراقِ المالية والبورصات
ما الذي تعتقد بأنك فاعله
لتحدثِ إلى عملي دون وجودي؟
.أوه , لم يقل كلمةً بعد
.لقد كنّا بإنتظاركَ لجعل الحفلة تبدأ
ما الذي يمنحكَ الحق
بجلبهِ إلى هنا بالمقامِ الأول ؟
،حكومة الولايات المتحدة منحتني ذلك الحق
لذا لو لم تمانع لديّ بعض الأسئلة
.أريدُ بأن أطرحها عليه
.لو لديكَ أسئلةُ له, إطرحها عليّ
.حسنٌ , هذا سؤال
ما الذي يجعلك تعتقد بأن بوسعكَ الهروب
بمؤامرةٍ تحت مراقبتي ؟
،لقد أخبرتكَ مسبقاً بأننا لا نتآمر
.ومضايقتُكَ لعميلي لن تغيّر ذلك
إخباري له بشأنِ موعدك
بتلكَ الليلة مع (مايك روس)يغيّر ذلك ؟
ماذا ؟
أترى , أعتقد بأنه و(مايك روس)يتآمرون
(لكيّ يسمحوا لك بشراء أسهمِ (غيلس
.بخفضِ معدل السعر
.إنّ ذلك هراء
إذن لما دبرتما مزاد خاص
بينما لم يحضر أحدكما للمزايدة؟
وشراء (لوغن)السهم بطريقةٍ غامضة
.دون منافسة
.لقد إكتفيت, إنتهى الأمر
.إنك لم تجلبنا إلى هنا لكيّ تطرح عليه الأسئلة
.لقد جلبتنا إلى هنا لكيّ تطرح علي الأسئلة أمامه
أأنا ذكيّ لهذه الدرجة لفعلِ ذلك ؟
،إنكَ غبيّ لهذه الدرجة لكيّ تحاول .وإننا سنغادر
.لم آمركم بالرحيل بعد
.إذن إلقي القبض علينا بطريقي خروجنا
.أيها السادة
أهلاً , مالذي يجري ؟
.تبدين متضايقة
.كلّا , ليس هنالك شيء
،لقد إكتشفتُ بأن عليّ الذهاب إلى الجامعة
لذا أبوسعكِ بأن تخبري (هارفي)بأن لن يكون بوسعي
حضور الإجتماعِ مع (لوغن)؟
.(ليس هنالكَ إجتماعٌ يا(ريتشل
.لقد تمّ أخذ (لوغن)إلى لجنةِ الأوراقِ المالية والبورصات
ماذا ؟
...لقد رأيته بهذا الصباح هذا لا
...حسنٌ , لا بد بأنه كان .تمّهلي للثانية
.لقد أخذوه من شقته
لما كنتِ بشقةِ (لوغن)؟
.دونا)لاتفعلي ماتجيدينه عليّ أرجوكِ)
ما الذي يجري يا(ريتشل)؟
،بتلكَ الليلة , لقد كنا أنا و(لوغن)نعمل
،ولقد أخذت الأمور مجرى عاطفي قوي .وحاول بأن يقبّلني
حسنٌ , لذا ما الذي فعلتيه ؟
.لاشيء .لم أفعل أيّ شيء
إذن لما كنتِ بشقتهِ هذا الصباح ؟
لقد ذهبتُ لإخباره بأنني لا أريده
.يفهم ذلك بالطريقة الخطأ
،ريتشل)لو ذهبتِ إلى سكنه)
.ستجعلينه يفهم ذلك بالطريقةِ الخطأ
لقد حدث أمرٌ ما , أليس كذلك ؟
.لقد قبّلته
ماهي المدة ؟
.لمدةِ طويلة
.يا إلهي , أشعرُ بشعورٍ فظيع
.إنني إنسانة فظيعة
.كلّا , إنكِ لستِ كذلك
إنكِ إنسانة عظيمة الذي .ليس لديها لحظاتٍ رائعةٍ كثيرة
.رجاءً يا(دونا)لايمكنكِ بأن تقولي كلمةً بشأنِ ذلك لأحد
.بالطبع لن أقول
.لكن يا(ريتشل),لايمكنكِ بأن تقولي كلمةً لأحد عن هذا أيضاً
.تفضل , قل ماتود قوله
.إنكَ تعرف ما أود قوله
أكان ماقاله صحيح ؟
.(إنني لا أتآمرُ مع (مايك روس)يا(لوغن
،حسنٌ , لو إعتقدتُ ذلك
.لم أكُ واقفاً هنا أصلاً
.إنني أقصدُ بكلامي عن شراءِ ذلك السهم
إصغي , لا يمكنني بأن أتحدث بشأنِ ذلك - لماذلك ؟-
،لأن إخباري لك بذلك سيجعله يتوقف
لكن ذلك لا يهمّ بعد الآن
،لأن الآن ذلك الشاب إعتقلك
.لا يمكننا بأن نفعل شيئاً بهذه الأسهم على كلٍّ
حسنٌ, ما الذي بوسعنا فعله؟
،أنتَ و(مايك روس)يمكنكم بأن تجلسوا بغرفةٍ معاً
.وأنت تنهوا هذا الأمر للأبد
.كلّا , إن تلك فكرةٌ سيئة
(لو لم ننهي ذلك الآن يا(لوغن
ستجعل لجنة الأوراقِ المالية والبورصات
.يضايقونك ليلاً ونهاراً
،إصغي , يمكنكَ بأن تحاول بأن ترعبني طالما مارغبت
،لكنني لم أفعلُ أيّ شيء خاطئ
وآخرُ رجلٍ سأجلس معه بغرفة
.هو (مايك روس)اللعين
ألا تطرق الباب بحياتك ؟
.إنّ (لوغن ساندرس)أُخذ لوسطِ المدينة بهذا الصباح
.(شون كهيل)
السافل يرمي المشاكل
.علينا ليرى مانتوّرطُ به
وما هو ذلك ؟- ."ويكسلر"-
.إكتشف (لوغن)بأننا شريّنا ذلك السهم
أأخبرته لما أخفينا عنه الأمر ؟
.لم يبدو بأنه قد إهتم- .حسنٌ-
حسنٌ , لأنه لايهمّ ذلك لأنكَ ستنهي
.معركة الإستيلاء هذه الآن
ما الذي تعتقدين بأنني كنتُ أحاول فعله بالشهرِ الماضي؟
.(لا أعتقد بأنكَ تفهمُ مقصدي يا(هارفي
.هذا الشاب ينظرُ إلينا كأننا متآمرين مسبقاً
،لطالما زادت مدة ذلك
زادت ملاحقته لنا
.لشراءِ ذلك السهم
بكلماتٍ آخرى , أُنهي هذا الأمر ؟
.ليس بكلماتٍ آخرى
.بهذه الكلماتِ بالضبط
.لذا أعتقد بأن (جونثان)لم يعلم بأنك خنته
كيف تعرفين ذلك ؟
،لأنه لو عَلِم
لجاء إلى مكتبك
.وقطّعه إلى قطع
عوضاً عن ذلك , تأتي إلى هنا وتستمتع بهذه الكعكة
دون مجاملتك للمرورِ
.عليّ وإخباري بأنه لم يعلم - .إنه خطأي-
لذا ما الذي سنفعله الآن؟
.حسنٌ , سنلقن البعض دروساً ونبدع
مهلاً , ما الذي تتحدث عنه ؟
(لجنةُ الأوراقِ المالية والبورصات إتصلت بـ(سيدويل
(وأضمنُ لكِ بأنهم إتصلوا بـ(لوغن ساندرس
،ويعني ذلك بأن ليس بوسعي(هارفي)إستخدام تلك الأسهم
.وأنا الآن بمقعدِ القيادة
.حسنٌ , ذلك يفسّرُ الأمر- يفسّر ماذا ؟-
.(لقد إتصل (هارفي .إنه يريدُ بأن يحظى بإجتماع
.(جيف)- .أهلاً-
أسمعتُ مافعلهُ (شون كهيل)بهذا الصباح ؟
.لقد سمعت , أجل
."إذن إنك تعلمُ بأنه يفتش بصفقة "ويكسلر
.دعيه
.لا تبدو قلقاً أبداً
إنني لستُ قلقاً لأنني أحسنتُ صنعاً بعملي
.حماية هذه الشركة من أيّةِ عوائق
أجل , حسنٌ , السؤال هو أحميتنا
من جميعِ العوائق؟
أهنالكَ شيءُ تريدي بأن تطلبينه مني يا(جيسكا)؟
أريدكَ بأن تذهب إلى عملك
.بحسنِ نيّة , وتتأكد بأن تحت السيطرة
أنتِ التي طلبتي منيّ بأن .(أشتريّ ذلك السهم يا(جيسكا
،ولقد جعلته قابل للنقاش , كما طلبتِ مني
،لكن لو (شون كهيل)أتى إلينا بمحاولةِ إيقافه
.إنّ ذلك على عاتقكِ , ليس على عملي
.جيف)إرجع إلى كلِ شيء كما أخبرتك)
.ليس هنالكَ شيءُ للعودة إليه
.نحن محميّون بما يمكن
.حسنٌ , ربما لم تسمعني
كل شريك بهذه الشركة
.يعوّد إلى عمله لو قلتُ له
وأتعلمي ماذا , يا(جيسكا)؟
.إنني لست كأيّ شريك لعيّن
.لذا إما أن تثقي بي أو لا
.أهلاً , إنظر لما جلبه القط
.ياله من تعبيرٍ جديّ
.إنه بسبب أننا نحتاج بأن نحظى بمحادثةٍ جديّة
.حسنٌ , لندخل بالموضوع
أريدكُ بأن تقول لي رقماً .يمكننا بأن نشتريكم به وننهي الأمر
ولما أفعلُ ذلك ؟
.لأن (شون كهيل)أخذ (لوغن)إلى لجنةِ الأوراقِ المالية والبورصات
حسنٌ , كل ذلك يعني بأن ليس بوسعكَ أن تدخل
،تلك الأسهم التي سرقتموها منيّ
.وإنّ تلك هي مشكلتك أنت
.مايك),لقد تطلّب رجلين لقضيةِ التآمر)
،لذا لو تقصى أمرنا سيتقصى أمرك
.ويعني ذلك بأنها مشكلتنا جميعاً
،أجل , يمكنكَ المحاولة وقولها كما تريد
.لكنني سعيدٌ بمكاني
أعتقد بأنكَ وافقت على الإجتماعِ معي
لكيّ تضيع وقتيّ إذن ؟
،مهلاً مهلاً .مهلاً ,مهلاً , مهلاً
من قال بأنني لا أريد الصفقة ؟
.لا تتلاعب معي
.إليكَ الصفقة الجديدة
.إنكم لن تشتروني .أنا الذي سأشتريكم
ماذا ؟- .(لقد جربناها بطريقةِ (لوغن-
...الآن سنجربها بطريقتي - .(مايك)-
لأن الطريقة الوحيدة التي سأجلسُ بها مع ذلك الشاب بغرفة
.(هي لو ضمنت لي بأنكم ستتركون (غيلس
.إنه لن يوافق على ذلك
.هذه مشكلة آخرى لك
(أحتاجُ بأن أعرف مايجري يا(ريتشل
.(مع (لوغن ساندرس- ماذا ؟-
.لقد قضيتِ عشرين ساعة وزيادة معه بالإسبوعِ الماضي
،لم يكُ بشأنِ الإستيلاء
.ويجب أن أعرف بشأنِ ماذا
.ننظر لصفقاتٍ مستقبلية
بصيغةِ الجمع ؟- .أجل , بصيغةِ الجمع-
لقد طلب منيّ لو بوسعي ... مساعدته لجمع بعض الأفكار
لماذا ؟- إلامَ تلّمح ؟-
،لا أعلم لو أنكِ تثيرين الإنتباه هنا
،لكننا نحتاج بأنني ننهي الأمر
(لذا أحتاجُ بأن أعرف لو أيُّ شيءٍ تدبرون له أنتِ و(لوغن
.يمكن بأن يرغمه على إنهائي هذا الأمر مع (مايك)للأبد
.يمكن ذلك
كيف؟
،إنّ (لوغن)تحت ضغطٍ من مجلسه الإداري
،ولو لم يغلق الصفقة قريباً
.قد يفقد السيطرة على الشركة
جيسكا)عليّ القول بأن غدائكِ هذا)
بوسطِ اليوم هو بالضبطِ
.ما طلبه الطبيب- (شكراً لك , يا(لويس-
الآن , عليّ بأن أعترف بأنني جلبتكُ إلى هنا
لأن لديّ أمرٌ لم أرد
.بأن أناقشه معك بالمكتب
لو كنتِ ستطردي (هارفي)لا يمكن .بأن أكون لي علاقة بذلك
،لقد جلبتُ له القدح المُذهل
.وإننا على توافقٍ بالفعل الآن
،وإنني سعيدة لأجلك .(لكن إنه ليس بشأنِ (هارفي
.إنه بشأنِ الشركة
لقد شرينا للتوّ مجموعةٌ من الأسهم
دون أن ندرك بأننا شرحنا
.للعميل الإهتمامات نفسها
إنكِ قلقة بشأنِ ظهور
الوقوف بالأسهم ؟- .بالضبط-
وأريدٌ بأن أتأكد بأننا
.محميّون بما يمكن
.بالتأكيد ,يمكنني فعلُ ذلك
.تبدو متضايقاً - .كلّا , لست متضايقاً-
أعنيّ , لما أكون متضايقاً , يا(جيسكا)؟
،لقد جلبتيني إلى هذا المطعمِ المُذهل
وبعد ذلك أخبرتيني بقصة مليئة بالهراء
بشأن صفقة أسهم مع شركة مزيفة
وعندما يكون يوماً صافٍ مثل هذا .(هذه أسهم (غيلس
.(لويس)- .صفقة الأسهم مثلها تماماً-
،التيّ ذهبتِ بها إلى (مالون)لكي ينهيها
والآن تريدي منيّ بأن أزيد من عملي
.بسبب أنكِ لم تثقي به
أوه , السؤال هو أيمكنني أن أثق بك ؟
ماذا ؟- .إن هذا الغداء ليس عنه -
.إنه عنك
.كنتِ تعرفي بأنني سأكتشفُ ذلك
كما علِمتُ بأنك ستكتشف
.سنحظى بعرضٍ أم لا
الآن , السؤال هو أيمكنك فعل ذلك
دون إخباري (جيف مالون )؟
.يمكنني ذلك , وسأفعلُ ذلك
لو كنتَ ستناقشني بما حدث
...يمكنك بأن تنسى ذلك فحسب لأنني
.إنني لستُ هنا لكيّ أتحدث بشأنِ ذلك , وإنكِ تعرفين ذلك
ماذا ؟
.لقد أخبرتِ (هارفي)بشأنِ مشاكلي مع مجلس الإدارة
لقد أخبرتكَ محاميك بشأنِ حالةٍ
.ناقشتها مع محاميتكَ الآخرى
وإنه يستغلُ ذلك لكيّ يرغمني
.(بالإستسلام لـ(مايك
كلّا , الآن يستغلُ ذلك لكيّ يمنحك
.الفرصة لإبهاري المجلس
أأخبرتِ (هارفي)من نفسكِ بهذه المعلوماتِ لكيّ تتخلصي منيّ ؟
،لوغن)لم أخبر (هارفي)من نفسي بهذه المعلومات)
.لقد طلب منيّ بأن أخبره
ولا أحتاجُ بأن أتخلص منك
لأن الذي حدث بهذا الصباح
.لن يتكرر مجدداً
.حسنٌ , يا(ريتشل)ستنالين ماتريديه
سأجلسُ مع (مايك)بغرفة
.وسنتوصلُ لإتفاق
ما الذي تعنيه بأنك ستجلسُ معه بغرفة؟
حسنٌ , كيف ترين الأمر سيحدث إذن ؟
أعتقدتي بأنني سأدعُ (هارفي)يتكفلُ بالأمر؟
إصغي , رجاءً , لا يمكنك .بأن تخبرهُ بشأنِ ماحدث
.(إنني لن أفعلُ ذلك أبداً يا(ريتشل
.شكراً لك
،لكيّ أكونَ واضحاً .إنه ليس لأجله
...إنه لأجلي
لأنكِ تقولي بأن الذي حدث بهذا الصباح
،لن يتكررُ مجدداً
وإنني لازلتُ آمل بأنه سيحدث
.لكنني لا أريدهُ بأن يحدث بسببِ شجاركما
.أريدهُ بأن يحدث بسببِ أنكِ أردتِ ذلك
.أهلاً - .أهلاً-
أتريدي منيّ أن أسخن لكِ بعضاً من ذلك ؟
.(يجبُ بأن أتحدث إليك يا(مايك
أأنتِ متضايقةٌ بشأنِ أمرٍ ما ؟
.كلّا
.لقد سمعتُ بأنك قد تعقدُ صفقة
وإنكِ قلقة لأنكِ بالجانب الخاسر ؟
.كلّا , إنني بالواقع سعيدة بأن هذا الأمر سينتهي
لكن ؟
أعتقد بأنه كان ينبغي بأن تجعل
.جونثان سويدي)ينهي هذا الأمر عنك)
...(ريتشل)
لقد ساءت الأمور بينك وبين (هارفي)
أجل، وهذه هي فرصتنا لحلّ هذه المشكلة
- ماذا عن (لوجن) ؟ - ماذا به ؟
لن أسمح له بأن يثير أعصابي
هذا ماقلته في المرة السابقة، حينما اجتمعتم في نفس الغرفة - الوضع مختلفٌ الآن -
(مايك) - ريتشل)، توقفِ) -
انظري، نحن عند خط النهاية،لن أسمح لغيري بأن ينال هذا الشرف ..
ولن أقوم بإفساد الصفقة هذه المرة، لأنّني صاحب اليد العليا، الآن
حسنٌ، إذا كنت صاحب اليد العليا ربما بإمكانك أن تطلب أمراً آخر
أنت متأخر نصف ساعة بسبب زحمة الطريق ..
بدأت أعتقد بأنّك لا تريد هذه الشركة
هارفي)، لن أجتمع بهذا الرجل) لو كنت لا أريدها
!! رائع، إذن لن نحظى بأيّ مشاكل بالداخل
ليس من جانبي ..
إذن، لننهي هذا الأمر حتى نعود لطبيعتنا ..
لاتنس ذلك
لوجن)، متأسفٌ على تأخيري)
لنبدأ في المفاوضة
حسنٌ، لنكون واضحين.. لقد وافقنا على أن تقوم بشراء حصتنا
ممتاز
أعتقد بأنّك سترى هذا العرض سخيّ
فعلاً
ستقوم بتقسيم هذا المبلغ على 1000 دفعة ؟
مقدماً
إذن، كلّ ماتبقى عليك فعله الآن أن تقوم بإخراج دفتر شيكاتك
حسنٌ، في الحقيقة هنالك أمرٌ أخير
أنت قلتها يا (هارفي)، لنعد الأمور إلى طبيعتها
مالذي تتحدث عنه ؟
حالّما تنتهي هذه الصفقة، تعود لتكون محاميّ وتحلّ عقدك معه
ماذا ؟
إذا قمت بالتوقيع، سأصبح موكّل (هارفي)، وأنت يجب عليك أن تبحث على محامٍ آخر
هذا .. هذا هراء
ليس هراءً ..
شركة أبل وديل لا يمثلهم نفس المحاميّ وكذلك نحن ..
مايك)، أنتما ليسا مثل تلكما الشركة)
ويمكنني أن أقوم بتمثيلكما معاً
أجل، ولكن ذلك لا يهم .. لأنّ الأمر ليس حول من تقوم بتمثيله
بل من تقوم (ريتشل) بتمثيله
حسن، كفى
لقد اتفقنا على المبلغ، يمكننا أن نحلّ هذا الأمر في وقتٍ لاحق
كلاّ، بل سنقوم بحلّ هذا الأمر الآن
كلاّ، لن نفعل - إذن ، الاتفاق ملغيّ -
(اللعنة، (مايك
ليس هذا هو الوقت المثالي لفعل ذلك
بلى، إنّه الوقت المثالي
لأنّ هذه هي المرة الأخيرة التي سأكون فيها بنفس الغرفة مع هذا الشخص
حسنٌ، آخيراً قد اتفقنا على شئ
إذن، دعنا نتفق على أمر آخر ندع (هارفي) يختار بيننا
من الذي يرغب بتمثيله بعد هذا الإجتماع
مايك)،لاتحمّلني هذا العبء) - اتفقنا -
(وطالما أنّنا اتفقنا بأن نترك الخيار لـ (هارفي دعني أخبرك بهذا السر الصغير
السبب الذي دفعه لأقناعي للحضور لهذا الإجتماع هو أنّه يعلم بأنّه لديّ 10 صفقات بانتظاري
(لوجن)
اختر
(سأقوم باختيار (مايك
ماذا ؟ - مايك) هو صاحبي) -
أنت تعلم بذلك - لايهمّني ذلك -
ولا أظنّ بأنّ (جيسكا بيرسن) ستسمح لك باختياره عليّ
جيسكا)، ليس لها علاقةٌ بهذا الأمر)
فلقد وافقت على هذه الشروط - تلك كانت شروطٌ واهيّة -
إذن، ستتراجع في كلمتك ؟
وماذا باعتقادك ؟
يبدو لي بأنّه ليس هنالك صفقة بخصوص جيلس
مايك)، ما كان عليك إفساد الصفقة) بهذه الطريقة
موكلك من قام بإفسادها
لأنّك دفعته لذلك - حسنٌ -
إذن، حالما يسعفه الوقت بالتفكير بالأمر
قم بإقناعه - أقوم بإقناعه ؟ -
كان عليك أن تأتي إليّ أولاً، بدلاً من أن تمسح بها وجهه
لم أقم بشئٍ من ذلك القبيل
أوه، هراء أردت منه أن يعرف من صاحب اليد العليا
وحينما كان صاحب اليد العليا قام بفعلته تلك
ولم أوافق على شئ، ثمّ تراجعت في كلمتي بعد 10 ثواني
خذها منّي،لنحسم هذه الصفقة وحالما نقوم بذلك
سأفسخ العقد الذي بيني وبينه
وماذا عن (جيسكا)، هل ستوافق على ذلك ؟
دع (جيسكا) لي
أوه، كما تركتها لك بخصوص ويكسلر ؟
ذلك أمرٌ مختلف ، وأنت تعرف ذلك - حقاً ؟ -
دعه يوافق على تلك الشروط، وإلا اعتبر الصفقة ملغية
لويس)، في العادة لا يتمّ استدعاي) بل أنا من يقوم بالإستدعاء
ولكنّكِ طلبتِ مني أن أكون حذراً، ومكتبكِ (قريبٌ من مكتب (جيف ميلون
وأنت لا تريد منه أن يسمع محادثتنا
أولاً، لقد اطلّعت على هذا المستند بشكل كامل
و (جيف) قام بعمل لا يمكن أن يقوم به 99% من محاميّ الدولة
لحسن حظكِ، أنا الوحيد المتبقي الذي يمكنني أن أقوم بأفضل من عمله
وجدت ثغرة
وجدت ثغرة ذات نفعٍ علينا
مالذي تتحدث عنه ؟
جيسكا)، تلك الإدعاءات بسبب عملية شراء) الأسهم المشكوك فيها، لايمكنها أن تقف ضدنا
لأنّنا لم نقم بشراء تلك الأسهم أساساً
لايمكننا بيعها
أنا لا أتحدث عن ذلك
هذا الخطأ الصغير يجعل عملية البيع باطلة
ولن يتمّ الكشف عنّا لأنّ عملية البيع لم تحدث أساساً ؟
امنحيني الأذن
وسأنهي هذا الأمر بلمح البصر
لويس)، هذا عملٌ رائع)
(ولكن لا أريدك أن تقوم بأيّ شئ ، قبل أن تتحدث مع (هارفي - أنتِ متأكدة ؟ -
لأنّه يمكنني أن
لويس)، لقد قمت بشراء هذه الأسهم) بدون علمه
ولن أتخلص منها بدون علمه
ذلك واضح ؟ - أجل -
حسنٌ، أحدهم أصبح بطل اليوم - حقاً -
جيف ميلون) قام بإلقاء كمية كبيرة) (من القذارة على طاولة (جيسكا
أرجوك، قل بأنّك تتحدث بشكل مجازي
كلاّ، لقد تسبب بفوضى كبيرة في عملية بيع ويكسلر
وأنت قمت بتنظيف تلك الفوضى ؟ - بل أفضل -
بسبب خطأه الواضح ، سأجعل تلك الصفقة كأنّ لم تحدث أبداً
ومارأي (جيسكا) في ذلك ؟ - لقد أحببت الفكرة -
وماذا عن (ميلون) ؟ - هذا أفضل جزء،ذلك الأخرق ليست لديه أيّ فكرة -
مالذي تريده منّي لإبطال تلك العملية ؟
لاشئ
جيسكا)، تريد منّي أن أخبر (هارفي) أولاً)
ولكنّني غير قادر على الوصول إليه
غير قادر ؟
لويس)، مالذي برأيك سيحدث لو علم) ميلون)، بهذا الأمر قبل أن تتحدث مع (هارفي) ؟ )
سحقاً، سيحاول أن يصلح الأمر بنفسه
ومرة أخرى، سيأخذ ما تستحقه
(وأنا سأقوم بحمل كيس القذارة الخاصة بـ (جيف ميلون
إلى أين أنت ذاهب ؟
لفعل مايتحتّم عليّ فعله
ريتشل)، مالذي فعلتيه ؟)
مالذي تتحدثين عنه ؟
مايك)، طلب من (هارفي) أن يفسخ العقد) (الذي بينه وبين (لوجن
وذلك أفسد الصفقة بأكملها
(وبحكم ما أعرفه ، ولا يعرفه (هارفي
ذلك لم يكن طلب (مايك) حقاُ بل طلبكِ أنتِ
أنا متأسفة - متأسفة ؟ -
ومانفع ذلك ؟
دونا)، لقد ظننت أنّه الحل الأفضل) للجميع ..
بل ظننتِ أنّها الطريقة الأمثل (للتخلص من (لوجن
دون أن تتعاملي مع ماحدث
كلاّ، لقد حاولت أن أتعامل مع ذلك دون أخبر أحداً كما طلبتِ منّي
لم أخبركِ بأنّ تسمحي لحياتكِ الشخصية (بأن تؤثر على عمل (هارفي
(لقد كنت أحاول أن أعيد (مايك) و (هارفي إلى ما كانوا عليه سابقاً
أريد منكِ أن تفهمي بأن الطريقة المثلى لفعل ذلك ليس باستغلالهم دون علمهم
حسنٌ
حسنٌ، يجب أن تكون هنالك طريقة لحلّ الأمر
ذلك ليس بيت القصيد، لقد تمّ حلّ هذا الأمر
مالذي تتحدثين عنه ؟
(هارفي)، سيتخطى (مايكل)
(لقد ذهب لرؤية (تشارلز فورستمن منذ 20 دقيقة
من قال بأنّ الحجم لا يهم، فإنّه لم يرى هذه الطاولة
أكان ذلك إطراءً أم سخرية ؟
بمعرفتي لك (تشارلز) ستقبلها بكلا الحالتين
كيف وصلت إلى هنا (هارفي) ؟
هل أتيت زحفاً عبر الفجوات الأنبوبية ؟
لقد أخبرت السكرتيرة الخاصة بك بأنّني (أخو (جورج كلوني
لقد قالت من الواضح أن نعرف صاحب الجمال في هذه العائلة
رائع، اسدي لي معروفاً
أخبرها بأنّها مطرودة في طريق خروجك
ابشر
ولكن أولاً، أردت أن أريك هاته
تريد أن تعطيني أستون مارتن ؟
أعطيك ؟ تلك كلمة قويّة
تريد منّي شراء حصتك
بل ستقوم بذلك
إذا لما تأتي إليّ بدلاً من (مايك روس) ؟
(لأنّني قمت بعقد اجتماع بينه وبين (لوجن
وأولئك الحمقى سمحوا لأمورهم الشخصية بأن تعيق الأمور العمليّة
ولماذا تعتقد أنّ الحمقى هنا سيصنعون أيّ فارق ؟
لأنّه بالرغم لكرهك الشديد ليّ، إلا أنّك ترغب بشدة الحصول على هذه السيارة وإنهاء هذه الصفقة
هارفي)، أخذ سيارتك .. أمرٌ مغري)
ولكن لا أعتقد بأنّ شراء حصتك أمرٌ مغريّ
لماذا ؟
لأنّك تطلب منّي ذلك
والآن، اخرج من مكتبي
(حسنٌ، (تشارلز
ولكنّني أخشى بأنّك تجبرني على استخدام ما أملكه ضدك
أنت لا تملك شيئاً عليّ
من برأيك اشترى أسهم ويكسلر قبل 3 أيام ؟
لا يهمّني من اشتراها قبل 3 أيام
لأنّها عادت إلى السوق قبل 30 دقيقة وأنت تنظر إلى مالكها الآن
جونثن)، مالذي تفعله هنا ؟)
فورستمن)، قام بشراء أسهم ويكسلر)
ماذا ؟
عادت إلى السوق قبل قليل، وقام بالتقاطها
سحقاً لقد انتصرنا
أجل
أنت من انتصر
لم ينتهي الأمر بعد
أريدك أن تقوم بكتابة الإيجاب في الحال
(جونثن) - ماذا ؟ -
(لقد كنت أفكر بخصوص (فورستمن
أجل ؟
أنت تعرف بأنّنا ماكنّا لنفعل ذلك بدونه، صحيح ؟
أجل
فقط فكرّ بما يمكننا فعله معه
تريد أن تتحد معه ؟
حسنٌ، أنت لست بحاجة لإقناعي ولكن كيف ستتمكن من إقناعه ؟
بإعطائه تخفيض على هذه الصفقة
إلى أيّ حد ؟
%تقريباً بحدود .. 100
(عليك اللعنة، (لويس
مالذي فعلته بحقّ الجحيم ؟
مالذي تتحدث عنه ؟
(للتوّ أتيت من اجتماع مع (تشارلز فورستمن
وحينما وصلت لاستعمال نقاط القوى الخاصة بي
أخبرني بأنّني لم أعد أملكها
لأنّك قمت بإلغاء بيعة ويكسلر
حسنٌ، لقد كنت أحاول إنقاذ الشركة من تلك الفضيحة
ومن طلب منك ذلك ؟
(جيسكا)
لقد طلبت منك أن تنتظر، وأنت تعرف ذلك - تفقّد هاتفك -
لقد حاولت الإتصال بك، وأرسلت لك 3 رسائل
لا يهمّني لو تركت لي مليون رسالة
لقد طُلب منك الانتظار حتى تحصل على موافقتي
ولم تلتزم بذلك،لأنّك لم تفعل ذلك أبداً
أتعلم ماذا (هارفي) ؟ أنا دائماً ما أنصت،وألعب دور الجندي الطيّب
ومالذي أحصل عليه في المقابل ؟ لا شئ
قد لا أكون شريكاً بالاسم، ولكنّني شريكٌ متضامن
أتفهم ؟
لم أتمكن من الوصول إليك،لذلك اتخذت القرار المناسب
أتريد أن تعرف لماذا لست شريكاً بالاسم، (لويس) ؟
لأنّ كل قرار تتخذه يسبب لنا ورطة
حسنٌ، مالذي تريده (هارفي) ؟
سأفعل أيّ شئ للتكفير عن ذلك
أتريد فعل شئ، (لويس) ؟
بدلاً من استخدام (دونا) لإعطائي كوباً غبيّاً
ابق بعيداً عن عملي
هلاّ أحضرت لي أكياس من السكر ؟
أنا لا أعمل هنا،بل في شركة بيرسن سبكتر
لا يهمني أين تعمل
إذا لم تكن هنا لمنحي شيئاً ..
أنا هنا لأعطيك (هارفي سبكتر) على طبق من فضة
لقد تمكنّت منه سلفاً
ليس مثل إذا ماسمحت ليّ بشراء حصتك
انصت،أيّها الأخرق.. (هارفي) أتى لزيارتي ليلة الأمس، لعقد صفقة
لقد قلت له بأنّ يضعها في مؤخرته
ولا تعتقد بأنّني لا أعرف أسلوب الشرطي السئ، والشرطي الحسن حينما يحصل أمام عينيّ
تلك الطريقة لن تنفع ، حينما يكره أحدهم الآخر
وماهذا بحق الجحيم ؟
مذكرة ابنة أخيك ؟
لقد حان الوقت لأصب جام غضبي
الثاني والعشرون من أبريل عام 2009
هارفي)، طلب منّي رفع دعوى لإزالة) الرائحة التي تنبعثي من أبطيّ
أهذه دعابة ؟
مرة أخرى، لقد أظهر نقاط ضعفي أمام العالم أجمع
أوه، أجل يمكنني الاستمرار
أيكرهك إلى ذلك الحد ؟ - كلاّ -
إنّه لا يهتمّ بي أبداً ، ولكن أنا أكرهه بشدة
أتعلم، ليس لديك الصلاحية لشراء حصتي
لقد ذهبت إلى موكل (هارفي) دون علمه
وتمكنت من إقناعه - فهمت
إذا وافقت على ذلك، ستقوم بسرقة موكله
وعندها سيخسر ضديّ، والذي سيكون أكثر إذلالاً بالنسبة له من خسارته ضدك
هل أنت مستعد لفعل كلّ ذلك فقط حتى تجعل (هارفي) يشعر بالذلّ ؟
اقرأ التاسع من مايو عام 2012
أنا مستعد للذهاب إلى نهاية الأرض من أجل ذلك
أريد أن أعرض عليك شيئاً
يالحظي السعيد
الجميع يقدمون لي الهدايا
تريد منّي أن أشتري أسهم لأكون متضامناً في شركة سيدويل الإستثمارية
أريدك أن تشتريها بتخفيض 80 مليون دولار
المبلغ نفسه الذي كنت سأحرمه منه
كنت ؟ مهلاً
هل قمت بتغيير رأيك ؟
لن تحرمه من صفقة جيلس ؟
أعتقد بأنّ الخبر لم يصلك، لقد انتهيت من شركة جيلس
(لقد بعت أسهمي لـ (لوجن ساندرز
مالذي تتحدث عنه ؟
ذلك لم يكن اتفاقنا - مالذي يمكنني أن أقوله لك ؟ -
حينما تكون الأشرس في الساحة، الأشخاص يقومون بإعطائك نقود غدائهم
دون أن تطلب ذلك حتى ..
يإلهي، يابن العاهرة
لقد وعدتني بأنّك ستتركني أحدد مصير الشركة
لقد وعدتك بذلك إذا كسبنا
ولكنّنا لم نكسب
أنت من كسب - تماماً -
إذا اعتبر صفقتنا الأخرى ملغيّة
وستقوم بإعطاء (جونثن سيدويل) حصته
مارأيك بأن أعطيك شيئاً أفضل ؟
ماهذا ؟ - عرض وظيفي -
لابد بأنّك تمزح معي
ماذا ؟ هل ظننت بأنّني سأتخلى عنك ؟
يمكنني أن أستخدم وغداً ذكياً مثلك ليعمل لديّ
أنت آخر شخص في الأرض قد أرغب في العمل لديه
أنا الشخص الوحيد على هذه الأرض الذي قد ترغب في العمل لديه
ولما ذلك ؟ - لأنّك مجرد حثالة -
أنت محامي سابق، وأصبحت مستثمر بنكيّ لـ 10 دقائق، وأنت على وشك إفساد أكبر صفقة
عملت عليها ، إلا إذا عملت لديّ
اذهب إلى الجحيم
هارفي)، يجب علينا أن نتحدث)
لقد قلت كلّ مالديّ ليلة البارحة
والآن اغرب عن وجهي - (لقد عقدت صفقة مع (فورستمن
ماذا ؟
لقد تدخلت في عملي بعد أن طلبت منك ألا تفعل ذلك أبداً ؟
كلاّ، لقد أنقذت عملك بعد أن طلبت منّي ألا أفعل ذلك أبداً
جعلته يوقع على ذلك ؟ - أجل -
ومن أعطاك الصلاحية لذلك ؟ - لا أحد -
لقد كذبت عليه وأخبرته بأنّني حصلت (موافقة (لوجن
أيمكننا الحصول على موافقته ؟
أجل حتماً يمكننا
لويس)، هذا قد يكون أذكى شئ قد فعلته) في حياتك الرائعة
البائسة ..
إذن، لم تعد غاضباً عليّ ؟
غاضبٌ عليك ؟ يمكنني تقبيلك الآن
وأنا سأدعك تقبلّني
إذن اذهب، واحضر إحدى تلك الأكواب وأنا سأقوم بفتح السكوتش
ولنرى كيف سيجري هذا الأمر
حسنٌ
(لويس)
كيف تمكنت من إقناعه ؟
وجدت أمراً مشتركاً بيننا
أمرٌ أخير
(لقد تمّ سحق (تشارلز فورستمن
مايك)، (مايك) ..(سيدويل) بانتظارك)
لاتقولي بأنّه
لقد علم ..
أيّها الحقير
جونثن)، دعني أبرّر موقفي)
ليس هنالك داعٍ لذلك
(لقد بعتني في الثانية التي توافقت فيها مع (فورستمن
كلاّ، لقد ظننت بأنّه يمكنني أن أفلت من ذلك بطريقةٍ ما
ولكنّك أخذتَ نقود (فورستمن) وأصبحتُ بلا حيلة
أوه، ستضع اللوم عليّ ؟
لقد قبلت نقوده، لأنّني ظننت بأنّنا شركاء
لم أكن أعرف بأنّك ستقوم بطعني من الخلف
أطعنك من الخلف ؟
لو لم أقم بإتمام تلك الصفقة قلت بأنّك ستقوم بطردي
لايهمّني مالذي قلته
أنا خاطرت من أجلك، وأنت بصقت على وجهي
(جونثن)
(لقد وقفت هناك وقمت ببيعي لـ (فورستمن حتى تمنعني من أن أكتشف خيانتك لي
كلاّ، لقد فعلت ذلك حتى لا أخونك
جونثن)، مازال مديناً لنا)
..يمكننا أن
لن أستطيع أن أثق بك مجدداً حتى لو أعطيتني الأرض وماعليها - اسمعني -
كلاّ، بلى أنت اسمعني
"لم يعد هنالك " نحن
أنت مطرود
جونثن)، يمكننا التحدث إلى (فورستمن) ؟)
أتعتقد بأنّني لم أحاول ذلك ؟
من باعتقادك قد أخبرني بأنّك قد قمت بخيانتي ؟
تفضل
ضعها فوق رف الموقد
حتى تتذكرني في كلّ مرة تنظر إليها
هاهو رجل الساعة
لماذا لم تخبرني بما كنت ستفعله ؟
لا أريدكِ أن تتحملي الملامة، لو فشلت هذه الخطة
حسنٌ، لماذا لم تخبرني بعدها ؟
إنّها حديث الساعة
أجل، لا يهمّني
(لويس)
فورستمن)، أصرّ على أن أرسل النقود) عبر سويسرا وجزر الكايمان
قبل أن تصل إلى الجانب الآخر
ماذا ؟ إنّه يرغب بتجنّب الضرائب
أنت ملزمٌ بالتبليغ عن ذلك
لم أفعل، ولن أفعل ذلك
لويس)، ذلك غير قانونيّ)
لم تنظري إلى تلك الملامح (التي كانت تعلو محيا (هارفي
حينما علم بأنّني كنت بطل الساعة
..وأنا
ولا أريد أن أشاهد تلك النظرة التي تعلو وجهه حينما يعلم بأنّني أفسدت ذلك
(لويس)
دعيني لوحدي
هل سمعتِ الأخبار الطيّبة ؟
ليس هنالك أخبارٌ طيّبة
لوجن)، قد كسب وذلك يعني ) بأنّه لن يغادر
تريدين إخبار (مايك) بما جرى، صحيح ؟
أنا سأقوم بإخبار (مايك) بما جرى
كلاّ، لن تقومي بذلك
(هارفي)، قال بأنّه سيحلّ عقده مع (لوجن) حينما ينتهي كل ذلك، وسيفعل
ومن المستحيل أن يحلّ عقده مع (لوجن) إذا لم يكن بمقدور (مايك) أن يكون موّكلاً
مالذي تتحدثين عنه ؟
(لقد وصلتني رسالة من (إيمي
(دونا)، لقد طُرد (مايك)
الآن، لايمكنكِ إخباره حقاً
لقد قلتِ بأنّه ماكان عليّ خيانته
ولكن عدم إخباره هي الخيانة بعينها
حتى لو كنتِ ستخبرينه بذلك .. فهذا أسوأ توقيت
إذا لم أخبره الآن، إذن متى ؟
أعني، انتظر حتى يتخطى هذه المحنة ثم أصدمه مجدداً ؟
ما رأيك بألا تصدميه أبداً ؟
ذلك سيكون عظيماً، ولكنّني قد فعلت ذلك سلفاً
..حينما قمت بخيانته، وسأقوم - ريتشل)، إذا قمتِ بذلك) -
صدقيني، فذلك سيصنع فجوةً في عقله (وستخاطرين بحياتكِ مع (مايك
أنا سأخاطر بها إذا لم أخبره - (ريتشل) -
دونا)، .. (مايك) أخفى عنّي أمراً كان سيفسد) علاقتنا قبل أن تبدأ حتى
وامتلك الشجاعة ليثق بي في ذلك الأمر ..
لذا أنا بحاجة لأمتلك تلك الشجاعة لأثق به في هذا الأمر أيضاً
Colin Ford - OnlyMe theroyal : تعديل الوقت