"سابقاً في "الفتاة الضائعة
قد لا يحدث فارقاً
لكن عليك عدم إقحامها في حالتك
لمَ لم تقومي بتحويلي حينما واتتك الفرصة؟
لأنني أردت تجربة المصل
على من؟
أشدّ حالات (هاديس) ضعفاً
كانت عندما نفي إلى الجحيم
بوابة القاعة العظمى تفتح فقط بوجود المعلمين
(رجاءاً رحبوا بالمعلمة (أكاشا
إنه يرغب ببناء جيش - إذن كوني قائدته المثالية -
إنك تسعى خلف أصدقائي
لكن عليك أن تتخطاني أولاً
ماذا إن كان يستمر بنفس اللعبة؟
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك
هل حقاً يحدث ما أراه؟
أشعر بالجوع
هل تبادل امتصاص الطاقة يسبب هذا الجوع؟
أترغبين بالبيتزا؟
قمت بطلب بيتزا منذ نصف ساعة
ألا تذكرين؟
بالطبع أذكر
أنا أمزح فحسب
!
كذلك إذن
ماذا؟ ألا تظنين بأنني سأفلح في مواقف المتابعة
لن أتفاجئ إن لم تفعلي
أعني، لم أتصور بأنك ستكونين فاي ذات يوم
لست فاي، ليس بالضبط
ليس إلا حين ألمس أحدهم
وماذا سيحدث إن لامستيه لفترة طويلة؟
سأنفجر وأتحول إلى حلوى
إنه حقاً مذهل
أتريدين أن تري؟
لكن سؤالك منطقي
سأجري بعض الإختبارات
على نفسك؟
ولمَ توجد خنازير "غينيا" إذاً؟
أنا آخذ كل الإحتياطات اللازمة
أجل، لكنني قلقة بعض الشيء
لا تقلقي
... فور إكتشافنا لـفيروس "تي تي في" علمت بأن
إكتشافنا؟
بمعنى نحن بصيغة الجمع
عند إكتشافنا لفيروس " تي جي آي في" أو مهما يكن
حسناً، أنظري
جاك) قام بمعاونتي لحل المعادلة)
وكنت لأحلها لوحدي
لكنه وفر لي بعض الوقت
لورين)، إنه يخطط لشيء ما)
ماذا لو كان هذا جزءاً منه؟ - إذن سأكون تخطيته بخطوة -
أنظري، أعلم بأن الأمر محيّر بالنسبة لك
(لكن هذه الخطوة في الإتجاه الصحيح، (بو
مهما كان - لا يمكنك الوثوق به -
يبدو الأمر وكأنك لا تثقين بي أنا
لابد من أن البيتزا وصلت
لا تخذلني
عند الغروب
غداً
سيتم الأمر
(إليزابيث)
هل هذه أنت حقاً؟
ليس ثانيةً
إذن، هل أنت صارخة
أم أنك من الذين يصبحون عاطفيين؟
ظننتك ميتة
لا
لكن أنت كذلك
(( الحلقة الثانية عشرة من الموسم الخامس )) (( بعنوان : (( أحكام الفاي
ترجمة TeChGiRL techgirl.oman@yahoo.com
دايسون) يتحدث، أين؟)
حسناً، أنا قادم
إنه العمل، لقد طرأ شيء ما
هل أحضر قهوتك لتستطيع حملها؟
كلا، سأحملها هكذا، شكراً
هل سأراك الليلة؟
سأكون هنا
(دايسون)
محفظتك - شكراً لك -
كم أنا أحمق
آسف بشأن هذا
كلا، إنه خطأي
سنتحدث لاحقاً
سأكون هنا
إنها (زي)، صحيح؟
هل من شهود؟
لا أحد شاهد الحادثة - لا أفهم الأمر، كنت هناك -
رأيت (زي) تفرّ باللوحة
(تمامً مثلما قال (جاك
حسناً، هذه هي إجابتك
جاك) كذب عليّ)
أجل، يبدو بأن (هاديس) و (زيوس) متوطئون
شركاء الأسلحة، اتحدا ثانيةً
علي الذهاب لرؤيته أحتاج لبعض الإجابات
ألا تظنين بأنه سيستمر بإفتراء الكذب؟
موقنة بأنه سيفعل
(لذا سأغض النظر عن حقيقة عودة (زي
الرجل المسنّ، يتحتم أن يجهل بمعرفتك للأمر ... لأنه لو علم بمعرفتك سوف يعلم
أجل، تعلمون
لمَ كانت (زي) في مبنى المحكمة؟
إنها نقطة البداية
بدأ الأمر كله من حادثة المصعد
حيث قام (زيوس)، و (هيرا)، و(آيريس) باحتلال الأجساد البشرية
لدي شعور بأن أمر جلل يتم إعداده في مبنى المحكمة
يالحسن حظ هذا المبنى
أقسم بأن هذا كان صوتي العميق
سأبحث عن أي أثريات يمكنني إيجادها
الخطوة الأولى، الرجل المسنّ المخادع
إستجابة المريض لحافز الألم لا تزال معدومة
لا إستجابة لفظية أو حركية
يمكنك المضي قدماً وإستبدال السوائل له
وسأحتاج إلى أشعة مقطعية أخرى
بالمناسبة، أين نتائج فحوصات المريض (س)؟
أليست تلك التي بين يديك؟
بالفعل، شكراً
استأنفي عملك
(المراحل الأولى من داء (باركينسونز
والإنخفاض المعرفي للمريض يتزايد بسرعة
لا يبدو مبشراً
كلا، ليس كذلك
من هو المريض (س) على كل حال؟
لا أحد
بو)، إن كان الأمر بشأن البارحة فلست في مزاج جيد)
(أنا هنا لإستجواب (جاك
عندما تكونين أنت من يطلب المساعدة فلا بأس
... أما إن طلبتها أنا
الحال نختلف
حقاً، وكيف ذلك؟
لأن الأمر يخصك أنت
المرأة التي أحب
... كيف لشخص حذق أن يكون
... أنظري، أنا آسفة (لورين)، لم أقصد بأن
أنا فقط لا أفهم كيف أنك
تتخلين عن ذاتك لتكونين فاي
كلا، أظنك لا تفهمين
لورين)، من فضلك، دعينا نتحدث عن الأمر)
(ليس هناك ما نتحدث بشأنه، (بو
فقط قمت بإيراد الخيل إلى الماء
لم أرغمها على الشرب
هراء
أعترف بأنني أعنتها في الحل
لكن لم أكن أعلم بأنها سوف تجري التجربة على نفسها
إنك تعبث بحياة أحدهم
لقد أرادت هذا أكثر من أي شيء
ماذا عن (زي)؟
لم تسأليني عنها
لمَ كذبت عليّ؟
أخبرتك بأن اللوحة ستجعل (زي) تختفي
لم أذكر إلى أي بقعة
لقد خدعتني إذن
قمت بحمايتك
ممَ؟
لقد قمت بالتلاعب باللوحة
في حال آلت إلى أيدي خاطئة
لم أخاطر بأن تستخدمها (زي) عليك
لا تحدقي بي
والآن تلعبين دور القطة الخائفة
بآخر مرة تفقدت وجدت أن الأمر كله يدور حول صراع القطط
أين أنا، ومن أنت؟
كفي عن التحامق، (زي)، وأخبريني بما تفعلينه هنا
... لا أعلم
لا أعلم
(إليزابيث)
وظننت بأن علي أن آكل
الإعتكاف على التغذية لا يجب أن تشبع شهية البشريين
هل أنتم متأكدين بأن هذا ليس تمثيلاً؟
وأن (زي) لا تستحوذ عليها؟
بالتأكيد
وعلى ما يبدو بأني تسكعت كثيراً مع ابني في الآونة الأخيرة
كلا، لا توجد رائحة فاي هنا
إنها رائحة بشرية فقط
حسناً، (زي) لابد من أن تكون في مكان ما
ربما بإمكان (إليزابيث) مساعدتنا
(إليزابيث)
إننا بحاجة لمساعدتك
ما الذي تذكرينه؟
... (عندما كانت (زي
تستحوذ على جسدي؟
أجل
حاولت جاهدة المقاومة
وعيناي كانت مغلقة أغلب الوقت
كذلك كنت أفعل عندما أهمهم بأغاني (مادونا) القديمة
ويكون ذلك في مكاني المفضل
... (وأكون حينها سارحة بخطيبي (ديفيد
ياللهول
أنا
لقد
قتلته، أليس كذلك؟
زي) تعجز عن إيذائك من الآن فصاعداً)
لكننا نريد أن نعرف بالذي كانت تفعله في مبنى المحكمة
حتى لا تؤذي شخصاً آخر
لا يمكنني
ربما يساعدك هذا على التذكر
(إنها (كلير
هل أنا من قام بذلك؟
(كلا، لست أنت، إنها (زي
ياللهول
ياللهـــول، ياللهــول
كم شخصاً قد قتلت؟
حسناً، ما حدث لك كان فظيعاً
لا أحد يمكنه نكران ذلك
إنه لمن الفظيع أن يتم إقتيادك غصبا
لكن الوقت قد حان لتكونين بطلة وليس ضحية
فربما عليك التوقف عن البكاء وتذكر ما حدث
ماذا؟ الحب الصعب
... حسناً
... أنا أذكر
رائحة
وكانت عفنة
وساخنة
"ليست كسخونة ولاية "فلوريدا
ولكن كسخونة ناراً تلفح على وجهي
(هذا عظيم حقاً، (بيث
ماذا بعد؟
كان هناك ضجيجاً
كمن يدقّ على فرن
... وأظن
... كان هناك شيئاً مثل
الدرع؟
أظنها كانت تقوم بتسليمه لأحدهم
درع الحماية
(هذا هو (هيفيستوس
(أو (هيفا
أظنني قد فوّت غدائي للتو
(إنه ابن (زيوس)، و (هيرا
إنه مقلّد الأسلحة والدروع للقدماء
لكن لمَ (زي) قد تتخلى عن درعها؟
إنه السبيل الوحيد لحمايتها
هيفاستوس) يمنح سلاح واحد فقط لكل إله)
قد يكون (زيوس) قام بمقايضته من أجل سلاح أقوى
أكثر فتكاً
علينا الذهاب إلى مبنى المحكمة ومقابلة الرجل الفيل
الأمر ليس بذلك اليسر
(من أجل مقابلة (هيفاستوس
(والذي من المؤكد بأن لديه تجمهر من (إيرنيس
... و (تيسيفوني) و (ميجيرا)، و
(ليس القاضي (ميجيرا
أتعرفينه؟
هي وليس هو
الجميع يعرفها
كيف تبدو
أنا لا أستخدم اسم الرب عبثاً في أغلب الأحيان
لكنها ابن الذي تعرفونه
لا تستخدمين اسم الرب عبثاً
تماماً
أترك رسالة بعد سماع النغمة
مرحباً، إنها أنا ثانيةً
أنظري، أعلم بحاجتك لوقت إضافي لكنني بعد خمسة دقائق
سأنفجر وأتحول إلى حلوى
(أنا آسفة يا (لورين
عاودي الاتصال بي رجاءاً
تجعليني سعيدة لأنني عزباء
أنا آسفة
كان من غير اللائق أن أقوم بذلك أمامك
كلا، لا بأس
أنا مسرورة من أجلك أنت والطبيبة
حقاً - بالتأكيد -
نحن مجرد أصحاب، لسنا أصحاب مصالح
واحد، إثنان، تفقد، تفقــد
تفحـــص
واحد، إثنان، ثلاثـة
(نحن نسمعك بكل وضوح، (بيث
هل تسمعيننا؟
بالتأكيد
... يبدو كفيلم المهمة المستحيلة و
(ركزي يا (بيث
حسناً
إذن، (ميجيرا) تبدو متأنقة
"إنها كالنسخة المسنّة من (كيت وينسليت) في فيلم "تايتانيك
وعليك التقيد بتصريحك
(كوني أكثر دقة، (بيث
تفضل تناول غدائها أسفل تلك اللوحة
الفائقة الغرابة والقبح
أترينها؟
سلطة البيض على الخبز
عند اقترابك احرصي على استخدام الجمل القصيرة
وإنها مهووسة بالمفرادات القانونية
لذا، فلتستخدمي أسلوب المحامين
!!! أعتـرض
ليس حقاً - هذا كل ما أستطيعه -
"ربما ينبغي أن نجعل هذا كفيلم "روكسان
إن أشارت إلى فيلم آخر سأقوم بتمزيقها
وهل "روكسان" فيلم؟
(بحقك، بطولة (ستيف مارتن) و (داريل هانا
(و (سيرانو دي برجراك
مرحباً
أنا - لا -
لا؟
(لا يمكنك أن تكوني صاخبة هنا آنسة (دينيس
(وتقاطعين غدائي لتطلبي مقابلة مع (هيفيستوس
لا، بالطبع لا
شطيرة البيض تبدو جيدة
رائحتها جيدة أيضاً
حسناً
لمقابلته عليك إثبات بأنك تستحقين
عن ماذا نتحدث هنا؟
قتل تنين أو ابتلاع حريش؟
هل كان هذا الباب هنا في السابق؟
أنت فقط من يمكنها الدخول
حسناً
(ستتأخرين على الإختبار آنسة (دينيس
هل سيكون لدي وقت للدراسة؟
أنا هنا لو احتجتني
عظيم، هذا جل ما أحتاجه
تحتاج ماذا الآن؟
أتمنى بأن تكونين أفضل من المحامين الثلاثة السابقين
لأن هذا العمل هو كل ما أملك
من فضلك، لا تجعليني أخسره
(أنا (فيليب
هلا عذرتني، للحظة فقط
أظن بأن هناك خطأ
لأنني لست محامية
اكسبي قضية هذا العميل وسنمنحك المقابلة
وإن خسرت فلن تكسبين سوى
"تذكرة بإتجاه واحد إلى "ميث
"أرجوك، أخبريني بأن "ميث" هذه هي جزيرة في "اليونان
ميث" هي عالم من الركود الأبدي"
طي النسيان، إن صح التعبير
... ألا تستطيع الفتاة أن تحصل على صفقة هنا، ربما
اجلسي مكانك
بدأت الجلسة
مرحباً "روكسان"، نحن على تواصل الآن
أنا و(ماكس) بدأنا العمل في التقنية معاً
وقد قام بسرقة تطبيق برمجي
وقام ببيعه لأكبر منافسينا
وطبقاً لحقوق الملكية الفكرية فأن ليس لديه أي حق ليقوم ببيعه
وطبقاً لحقوق الفكرية الملكية
الملكية الفكرية
عذراً، وطبقاً لحقوق الملكية الفكرية فأن ليس له الحق ببيعه
لأنه لم يكن ملكه
تماماً
هو من قام بابتكار التطبيق لكنه استخدم أصول الشركة لفعل ذلك
(عظيم، (بو أنت تبلين حسناً
شكراً لك
الإدعاء انتهى
حضرة القاضي
"لا تنسين "حضرة القاضي
الإدعاء انتهى
حضرة القاضي
الشاهد
شكراً، حضرة القاضي
لدي سؤالين فقط للشاهد
هل هذا توقيعك؟
أجل، إنه كذلك
بماذا تتعلق هذه الوثيقة؟
إنه إقتراح (ماكس) لإنشاء التطبيق
والذي قمت برفضه
وإن قمت برفض الإقتراح
ألا يحق لـ (ماكس) حرية التصرف به؟
!!! إعتراض
تلك ثلاثة أسئلة
مرفوض
كلا، في الواقع قام (ماكس) بتوقيع بعقد إلتزام
والسبب الوحيد لرفضي لإقتراحه
هو أن (ماكس) كان يحاول إخراجي من المشروع
ظننت بأنه يفترض أن نكون شركاء
إذا كنتم "شركاء" إذن
لمَ لا يوجد اسم (ماكس) في أي من هذه الوثائق المنشورة
هل هذا كل ما يدور حوله الأمر؟
إنها منشورات عمل
لمَ قد يكون اسمك يتضمنها؟
لا تبدو بأنها شراكة بالنسبة لي
انتهت الأسئلة، حضرة القاضي
أنا لست ملمة بهذا العمل
لكن أظن بأن ما حدث لا يصب في مصلحتنا
ليس كذلك البتة
هل أنت بخير؟ تبدو مشتتاً
أجل، يمكنك قول ذلك
هل الأمر بشأن (مارك)؟
بشأن البشرية؟
ظننتك قد امتلكتها
...دايسون)، هل أنت واقع في)
كلا
لطالما كانت (بـو) حب حياتك
لكن هذا لا يعني بأنه لا يمكنك أن تحصل على الحب مجدداً
هذه ليس طريقة فصيلتي
هناك قواعد
لآلاف السنين
أنا أعيش على أحكام الظلام والنور
إنه بسبب ذلك القرار الصامد
قمت بقطع أواصر عائلتي
أحياناً، لا يمكنك التحكم بقلبك
بصرف النظر عن القواعد
(أليشا)
قمت بإعداد العشاء
أجل
شممت الرائحة من على بعد مربع سكني
دجاج مشوي؟
كان كذلك في مرحلة ما والآن ... الأمر حزين
لا، لا، لا - كم أنا حمقاء -
لا، ليس على الإطلاق الفكرة تُحسب
أحسنت صنعاً
هلا نقوم بطلب عشاء من الخارج؟
لقد اعجبك المطعم التايلندي، صحيح؟
تريثي
ألا ينبغي التحدث عن الأمر؟
لا
ثقي بي عندما أخبرك بأن لديك هذا في الحقيبة
... القانون هو القانون، هو القانون، هو القانون
القانون، لقد فهمنا
لقد طرحت الفكر لـ (فيليب) عدة مرات
إذن من غير الممكن أن تنوي إخراج (فيليب) من المشروع
أردت أن يكون هذا التطبيق جزءاً من شركتنا
الشركة التي عملت جاهداً لسنوات لتصبح على ما هي عليه
شكراً لك
لا مزيد من الأسئلة، حضرة القاضي
(الشاهد، آنسة (دينيس
(سيد (بيرسون
هل قمت بالإستيلاء على ممتلكات الشركة
(وبيعها لشركة (بريبنر
ممتلكات؟ كلا إن التطبيق كان فكرتي
لكن هل لديك الحق للتصرف به؟
أجل، أعني، أجل، بالتأكيد
فأنا أمتلك نصف الشركة
لمَ لا يمكنني التصرف بفكرة ليست قيد التثمين
(لأنه مخالف للقانون، (ماكس
لأنه
بو)، هل يمكنك سماعي؟)
قولي فقط بأنه قد خالف القانون
لأنه قد وقع عقداً، والقوانين واضحة
كلا
كلا ماذا، آنسة (دينيس)؟
كلا
لم يلحظ أحداً وجودك
القانون ليس ما يهم هنا؟
تشعر بأن (فيليب) لا يمنحك التقدير الكافي
لكنه يفعل
أنتم كوجهين لعملة واحدة
لكن ربما يشعر (فيليب) بأنك لست بحاجة إليه
هناك فرق بين الشراكة في العمل
وأن يستولي هو على العمل
تلك لم تكن نيتي
كلا، أنت تحاول حمايته فحسب، صحيح (فيليب)؟
لم أكن أريد استغلاله
لقد خشيت أن تخسر كل شيء
ارتأيت بأنني لو قرّبتك مني فسيمكنني حمايتك
لم يطلب منك أحد أن تحميني
سأتنازل عن القضية، أجل
إن أردت بيع التطبيق فلا أمانع
وإن أردتنا أن نستمر معاً، فسنحاول إنجاح الأمر
أجل، أجل، أريد البقاء
حسناً، تم إغلاق القضية
انتظري .. أهذا كل شيء؟
أعني، أعلم بأنني لم أكسب لكنهم توصلوا إلى إتفاق في نهاية المطاف
ألا يجعلنا جميعاً ذلك منتصرين في النهاية؟
للأسف، لا
الأمر ليس بشأن الإنتصار
إنه بشأني
قاعة المحكمة مصصمة لتنكشف عند تحقق العدالة الداخلية
عندها فقط يمكن لـ (هيفيستوس) تصميم سلاح يليق بالمحارب
هذا اللقيط
دائماً ما حاولت حماية الناس
ربما فعلتها بطريقة خاطئة
ينبغي أن أقوم بدعمهم
(وأدعم (لورين
حمايتها تكون بهذه الطريقة
(أحسنت (بو
فقد وجدت عدالتك الداخلية
استخدميها بحكمة
مرحباً
(لابد من أنك (بو
(أنا (هيفيستوس
(أشبه بـ (الوجه الحسن ستوس
إنك الأبشع من بين جميع القدماء
لحد الآن
أوليمبوس" هو مكان الجمال السامي"
أغضضي من بصرك إن استوجب الأمر
(أتيت من أجل (زي
ما الذي هي بصدده؟
صهارة نيراني مع المياه المثلجة من البئر
"ومن "ياوينج جاب" حيث تقع "ميث
أقوم بتشكيل سلاح مستحق للإله من قبلي
أعلم بأن (زي) قامت بزيارتك
فما الذي ابتغته؟
اسأليها بنفسك
ماذا تفعلين هنا يا (لورين)؟
خدعة، أليس كذلك؟
تبين بأنه ليس جميع الشقراوات مرحات
(زي)
الآن بدأت إستيعاب الأمر
عندما علمت بشأن قدرات (زي) الجديدة
ارتأيت بأنها ستكون الوعاء البشري المثالي
لقد قاومت، لكنها ظلت فاي لفترة كافية
وهذا ما يحدث عندما تظل كذلك لفترة طويلة
خليلتكِ كانت فاي بدوام جزئي
وأصبحت من القدماء بدوام كامل
سأدعي هذه بالترقية
حان وقت مكالمة الإستيقاظ
د.(لويس) نريدك أن تعودي إلى العيادة
إنه مستيقظ عاودي الاتصال بي
(كيفن)
أين أنا؟
ما الذي يجري؟
لقد أصبت بنوبة قلبية
وأنت تتشافى الآن
ألا تذكر؟
زوجتي
أين هي؟
(أريد رؤية (أليشا
لا، (كيفن)، لا تنهض من الفراش
لماذا الباب مغلق؟
أنا آسفة الطبيبة ستكون هنا بأية لحظة
(أرجوك، عليّ رؤية (أليشا
أخرجي الفاي من جسد خليلتي
عليك الإنصات لي
(أنا فرصتك الوحيدة ضد (هاديس
(تعلمين بأني لن أجرؤ على إيذاء (لورين
لذلك قمت بإختيار جسدها
ما الذي تريدينه؟
لتحذيرك، (هاديس) قد يبدو لطيفاً
لكنه مخادع خطر
سوف يتسلل إلى كل جزء من حياتك
كلا يا خاطفة الخليلات
(إنه الشر يا (بو
الشر بأنقى أشكاله
ويبدو بأنه قد بدأ لعبته
من يكون؟
الفالكيري
الذئب؟
.. صحيح
الطبيبة
(لن أسمح أبداً لأبي أن يقف عائقاً بيني و (لورين
الطبيبة ضعيفة جداً ولم تعد تحتمل
العمل كفاي بدوام كامل ينتج عنه آثار جانبية مساوية له
أشعر بخلاياها تتحطم
أنت تقتلينها
لا أنوي إيذائها
(عليك الإنصات، (هيرا
(زي)
(أنا (بو
(بو)
أين أنا؟
.. لا، لا، لا
(ابقي مستيقظة، (لورين
(زي)
أنت بأمان معي
لقد اكتفيت سأذهب للداخل
ماذا عني؟
علينا إيصالك إلى العيادة
أحدهم سيجد حلاً هناك
علينا الانتظار
هيفا) صنع درع الحماية خاصتي)
وسيستخدمه لتصميم سلاح لك
(ابقي مستيقظة، (لورين
جيد، العصابة كلها هنا
لورين) تحتضر) علينا إخراجها من هنا
إنه لأمر مؤسف
لقد اعتنت بي جيداً وأنقذت حياتي
لمَ ذلك؟
لأن (زيوس) قام بقتلي
وهل أنت منزعج بشأن ذلك حتى الآن؟
كلا
لورين) ضعيفة جداً، حتى تتحمل (زي) بداخلها)
خذيني بدلاً عنها
إليزابيث)، لا تفعلي)
لقد أغلقت عيناي لفترة طويلة كفاية
... سيكون عليّ أن أفتح عيناي إن
ماذا؟
أحدهم عليه أن يخرسها
عليك إخراجها من هنا
هذا جيد
اعترفي
أنت بحاجة إليّ
اعترفي
كيف تكون بهذه الحماقة؟
بالطبع أحتاجك
متى سيجهز السلاح أيها العملاق؟
ليس في هذا الوقت أيتها الشيطانة
لنعد لمخططنا، ماذا كانت الخطة؟
صحيح، الخطة
"نقتل (بو) الآن"
ظننت بأننا نقاتل في نفس الجانب
نحن الصالحين و(هاديس) الطالح
أجل، (زي) ليس بحاجة إلى شخص آخر بجانبنا
أنا هو نائبه
والآن أنت مطرودة
هذه جملتي
أتعلم ما يقولون؟
من الأفضل أن تحترق على أنت تكون حقيراً
لا تلعبي بالنار
إلا إذا
كانت
لا تؤثر بك
زي)، لا)
"لا تعيديني إلى "ميث
ألا تذكرين كم كنا نشعر بالضجر هناك؟
هذه ليست النهاية يا حبيبي
أنت تثق بي، أليس كذلك؟
أجل
هكذا إذن، لن يكون هناك صراع الهرة؟
(سررت بمعرفتك، (بو
ابنة أخي الجميلة
تعلمين، قمت بالدفاع عن الناس مرة
وفي المقابل، لقد خضعوا لي
وضحّوا من أجلي
يبدو بأنك حصلت على كل شيء
لقد سمحت له بالدخول إلى عقلي
(ولكن عليك منعه من ذلك، (بو
... تذكري، كلما عظم النفوذ
(حسناً، (فولتير
إياك أن تنسي بأن شر (هاديس) يأتي بأشكال عدة
ما ذلك يا (بو)؟
(هيفيستوس)
ما المفترض أن أعمل بهذه يا (هيفا)؟
لمَ لم يخبرني أحد عن وجود الفاي أثناء دراستي الجامعية؟
لقد كان
لا يوصف - "سأرضى بـ "لا يوصف -
عليّ أن أجيب على هذا الاتصال
بو)، ما الأمر؟)
(لورين)
أجل، إنها هنا
سأنبأها
لا أحب تلك التعابير
(إنه بشأن (كيفين
(دايسون)
أنت لا تدين لي بأي شيء
أريدك أن تستعيدي حياتك السابقة
لم أندم على أي شيء
(كيفين)
عزيزتي
(كيفين)
لقد أحضرت الـ "فو" للعشاء
حتى تنسين الوقت الذي استحوذت فيه
تلك المختلة عليك
آسفة، مزحة سيئة
(لورين)
أحبكِ
وإن رغبت بأن تكونين فاي
فأنا أرغب بذلك أيضاً
لقد أخذت الترياق
أنا لم أعد فاي
.. حسناً، هذا
أنا مسرورة لأنك بخير
هل أنت على ما يرام؟
لقد فقدت ذاتي
فقد كنت مهووسة تماماً بعلاقتنا وفقدت ذاتي لذلك
لكنك أصبحت بخير
وبصحة جيدة
وكل شيء سيعود كالسابق
لقد سألتني لمَ قد أتخلى عن ذاتي لأصبح فاي
(الأمر ليس بشأن رغبتي بأن أكون فاي، (بو
بل بشأننا
كنت أريد إصلاح الشيء الوحيد الذي يعيق علاقتنا
نحن لا نحتاج لإصلاح أي شيء نحن مثالـيتـان معاً
عندما أتقدم في السن ويشيب رأسي في الواقع
سأظل أحبك
(كما أنت، (لورين لويس
بغض النظر عن مشيب رأسك
(أعلم بأنك ستفعلين، (بو
هذا هو الأمر أعلم بأنك ستحبينني
حتى تحضرني المنية
لكن لا يمكنني فعل هذا بك
لا أريد فعل هذا بك
إنه قراري لأتخذه
كلا
ليس قرارك بمفردك
(هذا الأمر بسبب (جاك
ألا ترين ذلك؟
ألا ترين فعلته، هذا هو ما يريده
كلا يا (بو)، ليس هو السبب
الأمر بيني وبينك
يفترض بي أن أكون طبيبة تعالج الناس وأنت تكونين حاميتهم
وقد خاطرت من أجل ذلك
جل
ما أريده
هو أنت
أنا .. لا أستطيع
الناس تحتاجنا
(أرجوك، لا تفعلي هذا (لورين
ليس ثانيةً - (أعلم ما أفعل، (بو -
أنا آسفة
أحبك
دعني أوضح لك أمر
في حال لم يكن واضحاً لك
أنا وأنت
لن نتفق
(لقد وجدت (زي
كيف حال الفتاة المسنة؟
كل هذا بالنسبة لك مجرد لعبة، أليس كذلك؟
تقوم بوضع قطع الشطرنج وتجلس لتشاهدها تسقط
مهما كان ما تخطط له
فتفضل
نفذه
لقد سئمت الانتظار
الكرة في ملعبك
لورين) قامت بعكس المصل)
ليس قبل أن يوشك على قتلها
ممتاز
خطتك الكبرى نجحت
علاقتي بـ (لورين) انتهت
(بو) - لا تلفظ اسمي -
هذا هو ما أردته
بالطبع لا
فأنا أريد أن تكون ابنتي سعيدة
هاديس) يريدني أن أكون سعيدة)
أناس مثلنا، لديهم قدرة للتحكم بالكثير من الأشياء
إلا الحب
لقد رحلت يا أبي
لقد انتهينا
عزيزتي
لم آتي إلى هنا لإفساد حياتك
أظن بأن عليّ أن أتراجع خطوة
حتى تحلين أمورك
لكنني سأكون هنا
سأكون بجانبك إن احتجتني
إنه لأمر عظيم
الجميع يتخلى عني اليوم
كلا، يبدو بأنك لم تفهمين كلمة مما قلت
نحن لا نساوي شيئاً بدون عائلة
لكنني أستطيع أن أوردك إلى الماء فحسب
لا يمكنني إرغامك على الشرب
وقد عدنا إلى الإستعارة
لكنك محق لا يمكنك إجباري على الشرب
ولن أفعل أبداً
حدوة حصان
لكن هناك شيء أيضاً بشأنه إنه من الذهب الخالص
حدوة الحصان ليست سلاح إنها لعبة صالون
في العلم، حدوة الحصان ترمز للحماية
تطرد الشر وتجلب الحظ
أجل، وأنا لا أشعر بأنني محظوظة حالياً
سأتابع البحث
وحالياً، هذا ينتمي إليك
بعد كل ذلك، حدوة حصان لعينة
ربما (جاك) محق
ربما لم أخلق من أجل الحب
أظن بأن النقيض هو الصحيح
وإن كان هناك شيئاً تعلمته من حبي لك
الرهان على تحطيم قلبك
الأفضل بأن تجد الحب وتخسر
(لقد اهتممت لأمر (أليشا
لم أظن بأنني سأقدر على ذلك
علينا القيام بشيء ما حيال هذا التخبط
كل شيء يسير على نحو خاطئ
تتحدثين عن تخبطي؟
"هذا التخبط يحتاج إلى وجبة خفيفة من "نميرو أونو
"هل أطلب "البيتزا؟
"حسناً، ليس من الضروري أن تكون "بيتزا
يمكنني طلب "السوشي" أو بعض المأكولات الصينية
(لقد رحلت، (تامزين
لقد انتهينا
أنظري، يمكنك التعبير عن مشاعرك
يمكنك البكاء أو الصراخ
أياً كان ما يريحك
وهذا قد ينجح
لكن ربما ليس معي؟
لا يهم كم حاولت
لابد من أن يتأذى أحد
نحن مجرد أصحاب، بدون مصالح، أتذكرين؟
أنا آسفة
سأخلد إلى النوم
(انتظري يا (بو
سأندم على هذا لاحقاً
ترجمة TeChGiRL techgirl.oman@yahoo.com