(دكتورجرينوالد) قال انه يجب ان تتناول هذه
اول شئ بعد استيقاظك
النعاس واصفرار الجلد,
نزيف في الانف.
اعراض جانبيه محتمله
ساقوم بذلك
لقد كنت تسمع اصواتاً وتري اشيائاً
هذا لا يجعلني مجنوناً
لم يقل احد انك مجنون
ولكني بحاجه لمضادات الهلاوس؟
فقط تحتاج لبعض المساعده في الاشياء
مشاكل في الانتصاب بعض التورمات
ماذا تحاولين ان تفعليه بي؟
اذا حدث اي شئ من هذا توقف عن تناولها
لا
-ارجوك(بارنيل) -لا
-لماذا؟ -لاني لست مجنوناً
اتريدين دليلاً؟
المجانين فقط من يتعاطون هذه الادويه.
البحث عن الشرطي المفقود في (سان فيسينت)
(شاين كالدويل) اصبح الان رسمياً تحقيق في جريمه قتل
تم العثور علي جثته بالامس
بجوار منزل في شمال حي (اوكس)
-ماذا هل قمت بجرحك؟ -مكتب العمده(بوسطن)
لم نستطيع الوصول اليه للحصول علي اي تعليق
TRANSLATED BY : ACAB
ابن العاهره
هل يمكننا علي الاقل عدم القيام بذلك هنا؟
علينا ان نقوم بالامر هنا
علينا ان نذهب الي بعض الاماكن ونقابل بعض الاشخاص
(توبي) تفضل
جثه(شاين كالدويل) تم العثور عليها بالامس
اذهب الي النقطه المهمه
(جوليو فاركاس) تم القبض عليه هذا الصباح
وتم اتهامه بجريمه قتل من الدرجه الاولي
(فاركاس) شرطي سابق هل تصدق هذا؟
انتظر
قمتم باعتقال (جوليو فاركاس)؟
الشرطه الامريكيه قامت بالقبض عليه في (فارفيلد)
الواحده ليلاً
هذا رائع
هذا رائع جداً
هذا ليس كل شئ
هيا (توبي)
اعتذر عن كوني وضعتك موضع اشتباه في مقتل (شاين)
لا بأس لا بأس
هذه هي طريقه(بارنيل) في قول "لقد تم قبول اعتذارك"
اذاً مهمتي هنا انتهت
-ليست بدايه سيئه لليوك اليس كذلك؟
والان علي ان اقوم بمؤتمر صحفي واحد علي الاقل
حيث لا تبدأ الاسئله فيه ب
لماذا تقومون بطرد الفقراء من منازلهم؟
هل المح ( توبي) اين يحتجزون( جوليو)؟
انت لن تتوقف حتي تتسبب في انفجار احد اوعيتي الدمويه
اسدي لي معروف معروف واحد
-يا الهي -معروف واحد صغير
يا ملك نشكرك علي ابعاتدك الشرطه عن ملاحقتي
ولكن الاشكر الاكبر يا ملك هو علي رسائلك
التي ترسلها الي القاضي (هاريس) لنعلم من خلالها مرادك
لنستطيع تنفيذها
ونحن نسألك ان تستمر في التحدث معه يا ملك
فبهذا يمكنك ارشاده
لا يجاد طريقه للعثور علي (جوليو)
باسم عيسي المسيح نحن ندعوك امين
امين
الجزء الخاص ب(جوليو) تم بالفعل الاعتناء به
لقد قاموا باحتجازه
قبل ان يوجهوا اليه الاتهام.
سيكون لدي وقت كافي للتحدث معه
العظمه للاله الامور تتكشف.
الا هل تريد سماع اخبار مفرحه اخري
ام ان هذا كافي بالنسبه لك لليوم؟
لا
اتتذكر حينما قلت لك اني ساساعدك
لايجاد مكان لتعيش فيه؟
اقدر فعلك هكذا
انتي تقومين بمعروف لي
وجهي الفاشل الان يمتلك عقار يدر عليها عائد
(تيسي جرانت)
وكأن (دونالد ترامب) اتي الي سان فينسينت ولكن بدون تسريحه شعره
ماذا
لم اري هذا منذ فتره
(بارنيل هاريس) سعيد
ويقلي النكات السيئه مره اخري.
انا مشتاق اليكي
انت تراني كل اسبوع
اشتاق الي لسمك
فقط اطلب
لا استطيع
من قال ذلك؟الاله؟
اتحدث معه وهذا يجدي نفعاً
ولا اريد افساد ذلك
كيف تعرفت عليه؟
من الكنيسه يقوم ببعض الاعمال لي
انا اساعده ليستعيد حياته مره اخري
هذا شئ رائع منك
اذاً هل يناسبك هذا؟
نعم انه رائع
اهلا بك في منزلك الجديد
اللهم اجلها مأوي لك من العواصف
شكراً انسه
هي لم تقل ابداً التكلفه
هذا كله تم الاعتناء به قبلاً
يمكنك اخيراً الابتعاد عن منزل التعافي الذي كنت تقيم فيه؟
عملياً يجب علي مشرفي ان يتأكد من العنوان
او سيكون هذا خرقاً لشروط اطلاق سراحي
لا احد يهتم بذلك
هيا فلنبدأ عمليه انتقالك
لدي ساعتين
اهناك اي شئ تفكر فيه يمكن ان تحتاجه هنا؟
هذه الحديقه ستبدوا افضل مع بعض العشب
اذا كنا سمنشي بهذه السرعه
فسيكون كأننا نقم بالجري.
الجري ليس رقم اثنان علي لائحه التعليمات الطبيه الطبيعيه
لمواجهه ضغط الدم
ربما تكون رقم 4
هذا لا يساعدني
لم استطيع جعل(بارنيل) يتناول ادويته
التي وصفها له (دكتور جرينوالد) هذا الصباح
هو لا يتناول حبوب ادويته؟
هو لا يعتقد انه يحتاجها
هو يعلم انه علي وشك الايقاف
هو يعلم انه يقوم بالعبث بعمليات البناء الخاصه بي
لا يمكنني الاستمرار مع المزيد من رؤي في القهوه او احلام مع الاسماك
هو لا يستمع الي
ربما يحتاج ان يستمع الي ذلك من اعز اصدقائه
ساتحدث معه
تنفس براناياما لمده دقيقتين
انتي تحتاجيها ايضاً هيا
اذا كنت ساتنفس بهذا العمق
فاني اريد سيجاره حشيش في فمي
اذاً ستبدأ يالحشائش لا يمكنك فقط اجثاثهم.
عليك ان تقوم بالرش في مكانهم وتتأكد انهم قد ماتوا
ثم تضع الحبوب ثم تقوم بالتسميد
اذا لم تقم بالتسميد لن يكون لديك حديقه
ليس لديك سماد
لا
يجب ان ننهي هذا سريعاً
لكي استطيع التحدث مع (جوليو)
حسناً
هذا سيجعل الحبوب تنمو اسرع
وستبعد الطيور ايضاً
الطيور لا تحب السماد الحيوي
ماذا عن الري؟
ليس لدينا شئ حتي الان سيدي
حسناً ساقوم بقول هذا مرتين
لان الناس لا يستمعون
المياه مرتين في اليوم لمده اسبوعين
هل فهمت ذلك؟
-نعم -لانك يمكن ان تقوم
بكل الاشياء الصحيحه ولكن اذا اخطأت في المياه
كما قلت من قبل لن يكون لديك حديقه
فهمت ذلك شكراً سيدي
حسناً يمكنك ان تنهي جولتك هناك
حسناً اقدر لك ذلك
لقد ربيت انسان صالح
انه ليس ابني
حسناً لديه قلب طيب
استطيع قول ذلك
(جيلبرت)
اخبار جيده
لقد وجدنا علي جثه (شاين) اثار emesis
وما هو emesis؟
انه التعبير الطبي عن القيئ؟
اذن انت تريني كيس من القيئ؟
يمكننا فحص الحامض الننوي من هذا
انها ليست سريعه او اكيده كاللعاب والدم,
ولكن يمكن انجاز الامر بها وانا اراهن انها
الي (كيث دينيسون) وليس (جوليو فاركاس)
كم المده؟
اسبوعين
هل لازلنا نتابع (دينيسون)؟
القاضيه(ماكنيت) علمت اننا وجدنا الجثه ولدينا مشتبه به رهن الاعتقال
لن تسمح بمزيد من المراقبه
انت تحمل كيس من القيئ
الذي قد يكون ل(كيث دينيسون) او لا
وربما قد لا تفيد بشئ لو كانت له
ليعبر عن شكره ل(بارنيل هاريس)
علي جعله رجل حر يفعل مالا نعرفه الي من لا نعرفه
لديك تعبير فضفاض جداً عن جمله اخبار جيده.
الي يأخذون (فاركاس)؟
غرفه ثمانيه
؟ لوحده
نعم سيدي انه مكبل بالقيود.
سيكون كذلك لثانيه لذا يجب عليك الاسراع
شكرا (اندرو)
اللعنه
المعذره(بارنيل) لايمكنك التظاهر بانك لا تراني
(جيلبرت) كيف حالك؟
حسناً انقوم بلعبه كل شئ بخير؟
انا بخير وانت كيف حالك سياده القاضي(هاريس)؟
(جيلبرت) هل يمكننا دفن احقادنا؟
لم يكن ينبغي ان يصل الامر الي هذا الحد
انا اسف
والان اعتذار فارغ
هل يجب ان اقوم ببعض الطقوس؟
(جيلبرت) لا يمكنني القيام بذلك الان
ماذا عن جلسه الاستماع
ساعطيك اعتذار من قلبي
سيكون الوقت متأخراً في جلسه الاستماع
سأتي لك في مكتبك هذا المساء
وماذا عن هنا والان؟
(جيلبرت) لدي مشاكل في المثانه
وفي الحقيقه لا اريد ان اقوم بالتبول علي نفسي
اذا كنت تريد ذلك يمكنك ان تأتي معي الي الحمام
الحمام من هذا الاتجاه
اتري؟ انت ماتزال تريد ذلك
حصلت علي قائمه الحضور.
حسناً من سيكون مطلق النيران علينا؟
عضو المجلس المحلي (ساكس) وعضو المجلس المحلي(هيوز) وعضوه المجلس المحلي(ويليز),
نفس الشخص من اتحاد الحريات المدنيه ونفس الشخص من وزاره الاسكان وتطوير الضواحي,
لورين ... ما اسم الفتاه من اتحاد العماره؟
-فرانكيل
ورئيس جمعيه احيار شرق (سان فينسينت)
هل هذا كله؟لا احد من جمعيه السلام الاخضر؟
انت تطرد الناس من منازلهم
نعيد تسكين نعيد تسكين
تحدث بهذا الاسم (اسا).
-اهلا (روبرت) -انتظر
اين فريقك؟
انا هنا من تريد ايضاً؟
لا اعلم احد ما؟ السيد(بروكس)؟
سنجلس مع فريق نجوم المجتمع المدني والمحلي
ونحاول اقناعهم بان ما نقوم به هو شئ جيد
بان نطرد الناس من منازلهم
نعيد تسكين
نعيد تسكين الناس
لا (بروكس) هي افضل شئ سيحدث ل(سان فينسينت) )
منذ مجيئي
وكلم ما يفعله روسائك هو ارسال وجه جميل
من قسم العلاقات العامه.
سياده العمده(بوسطن) لدي درجه علميه في السياسه والفلسفه)
من كليه بايلول باكسفورد
انا لا اهتم اين كانت مدرستك
حسنا انا نائب الرئيس لشئون الاتصال
لشركه (بروكس للمشروعات) انت في ايد امينه
انا في ايد مكبله.
سيتشكك الاشخاص بمدي التزام
شركه(بروكس) لهذه المدينه
عندما يسمعوت مني
سيكونوا يستمعون من شخص
عاش فس (سان فينسيت) لمده عام الان
انا اتسوق هنا اتلقي دروس رقص هنا
انا اكل في الثلاثه مطاعم المحترمه الخاصه بك.
هذا وطني وانا اعدك
انا كبيره مشجعي (سان فينسينت)
اكثر من (ناثان بروكس)
اذا كنت تحتاج احد في هذه الجلسه فهو انا
لقد وصلوا سياده العمده هل ادعوهم للدخول؟
نعم
هل تعلمين انه يحاول مقابلتي كل اسبوع
احياناً مرتين
لايزال يدفع السعر كامل
يبدوا وكأنها نفقه العاهره.
هو لن يذهب الي اي احد
انه يحب ان يكون معي
من لا يملك توقعات او احكام تجاهه
-نعم انا افعل ذلك -ولكن لم تمارسوا الجنس
منذ حوالي شهر؟
انا اعلم كيف يسير الامر
اتذكرين الرجل صاحب توكيل فورد؟
باري صاحب الشارب الحزين
حدثت له هذه الجلطه البسيطه
اصبح بعدها استثنائياً واصبحت صحته مضاعفه
بدأ التدريب علي الماراثون
وقرر ان مجامعتي تقلل من قوته
ماذا ايحاول الدخول الي الفريق الاوليمبي؟
ولكنه لايزال يراني كل جمعه
هو يدفع فقط لاستمع اليه يتحدث عن اوقاته المختلفه
وكيف انه لايستطيع ان يتبول لمده يومين بعد السباق
لم اكن مجنونه ولكنها اموال سهله
صحيح؟
ولكن بعد شهرين كان قد انهي كل احاديثه
ربما يجب ان تطوري مهاراتك في المحادثه
يا عاهره انتي من يجب ان تعيديه لذلك
وتذكريه لماذا انتي مميزه
سيجد شخص اخر ارخص ليتحدث معه
كطبيب نفسي او زوجته
انه يأخذ هذه المغامره المسيحيه بجديه
هذا انذار
انا اعطيه وقته للقيام بذلك
هذا انذار (تيسي)
عل تعلمين ما تشبهي الان؟
تشبهين الصديق الجيد
انت لا تريدين ان تكوني كذلك
انه عميلك
عميلك الاهم وانتي مقدم خدمات
يجب ان تفكري كسيده اعمال
من هذا؟
اخي
الايصال لايمكن ان يعتد به كدليل
لانه صوره
ونحن لا يمكننا التعامل مع ذلك
والدفاع لم يساعدنا
بملاحظه لاستخراج الاصل
معاليك هذه صوره قاموا بها اثناء الكشف
لا تدع هذا الرجل يسترسل
لدي جلسه باديكيور خلال نصف ساعه
سيد(ريدلك) هل يمكنك انت تقترب من المنصه لو سمحت؟
معالي القاضي (هاريس) انها تحاول ان تكسب بعض الوقت
لتدعم قضيتها.
بحكم نصوص القانون انها علي حق
ولكن يمكن الجدال في ذلك
هذا النص كان ضمن ما بعثت به الي المطبعه
اذا هذا ما ساقوم بالجدال فيه
هل تريد ان تكون اكثر اقناعاً لي؟
هناك مشتبه به في جريمه قتل اريدك ان تكون وكيله لاجل المصلحه العامه
اذاً ... انت تريد مني ماذا؟
(جوليو فاركاس)
اريده ان يكون موكلك
لا شئ مشين مجرد حركه بسيطه.
مصلحه عامه.تخصصي هي الاضرار
انا حتي لا اقوم بالاعمال الجنائيه.
انا لا اطلب منك ان تترافع عنه في المحكمه.
فقط قل انك وكيله لتحصل علي مواعيد لزيارته,
وانا ساهتم بالباقي.
اتفقنا؟
اتفقنا.
اي شئ اخر؟
ابتعد عن المذكره 101 .
بها خطأ مبتدئين
انا اسمح بوجود الايصال كدليل
منذ ان قدمت النيابه النسخه
اصبح استدلال معترف به
يمكنك ان تكمل سيد(ريدليك)
ماذا تعني بانهم يطردونكم؟
هم يطردون الجميع في شرق (سان فينسينت)
ليفسحوا المجال لمشروع(بروكس)
ولكن يجب عليهم ان يدفعوا ثمن عادل مفابل المنازل
القو الينا ببعض الدولارات
ويتوقعون منا ان نقوم بالانتقال السريع
وشراء منازل بالجوار
وهذا يساوي ثلاثه اضعاف ما يدفعونه
ماذا؟
المعذره
مازلت احاول استيعاب ما حدث
متي اصبح اخي الصغير رجل كبير ناضج
وتتكلم وكأنك تعلم اشياء ايضاً
امي تتحدث عن الانتقال الي (سانت جوسيه) مع العمه(لوتي)
لن احاول الانتقال وانا في منتصف عامي الاخير
اتظنين انه يمكنك المساعده؟
انت تعلم جيداً ان والدتنا قد تفضل
العيش علي الارصفه علي ان تدعني اساعدكم
لقد مضت بعض السنوات ربما بعض الاشياء تتغير
هل تعلم انك هنا؟.
لانها لم تتغير
اذن انتي لن تحاولي حتي؟
لاجل لماذا؟لاجل ان تبصق علي وجهي؟
لا يوجد شئ بوسعي فعله (خليل)
صحيح
تعلمين لانكي حاولتي.
هيا لاتكن كذلك
فلنجلب شيئاً لنأكله
اعلم انك جائع ربما تحتاج
اربع شرائح لحم في اليوم لكي تنمو هذا الارجل.
انا ساقوم بالشراء يمكننا القيام بذلك
انا الذي بالفعل لم اتمكن
لدي شئ لاريك ايه
اعتقد انه قد يسعدك جداً
ولكن يمكن ان يكون كارثه ايضاً
هل هو فيديو (ليندساي) من سيجعلني سعيده
شاهدي فقط
واذا كان كثيراً عليكي اخبريني ان اتوقف.
هل انت جاهز؟
حاول ان تصورني ولا تصور الشجره هذه المره؟
من الصعب الاختفاء والتصوير؟
.
يا الهي
انا اسف مبكر جداً
-لا لا لا -هذا فعل سئ مني
ارجوك دعه يكمل ارجوك
هل انتي متأكده؟
هل لديك اي فكره
عن اشتياقي لسماع صوته؟
توقف عن الدلع
وانظر اذا كان يمكنك تصوير الخاتم
حسناً
اعتقد اني التقطه
اعني استطيع بالكاد التقاطه
الا تستطيع القيام بافضل من ذلك؟
هيا يا رجل انت غني
نعم عائلتي غنيه هذا مني انا
حسناً ابدأ قل كل كلامك الرومانسي
لاعلم بالضبط متي انزل لاسفل
احبك اتقبلين الزواج مني الي اخره
هياً
اتريد هذا ان يكون في قمه الكمال
انه مضحك وساذج جداً
لو رفضت
هذ ستكون مره التصوير الوحيده التي ستحصل عليها.
عرض (اسبوع الرجل الجديد) الذي اريتينيه ونحن في طريقنا الي قاعه(جلينمان),
هذه كانت اخر مره احس فيها بالضياع
نحن نعرف بعضنا قبل ان نتقابل
كنت اسير ناحيتك حتي قبل ان اتعلم المشي
كنت انطق باسمك حتي قبل ان اتعلم الكلام
كنت احبك حتي قبل ان يبدأ قلبي اولي نبضاته
ولا اساتطيع تخيل حبيبه وصديقه
وشريك مشاكس افضل يمكنني ان اتشارك معه مغامره الحياه
انظر لهذا
اتقبلين الزواج مني
ماذا تظن؟
اللعنه عليك لا اريد الزواج منك
توقف
المزيد
اتريدين المزيد؟
لدي قليلا منه
ارجوك
لقد تحدثت مع (كوليت)
هذا يقوم بتذكيري
بسابقه عن قاضي قام باطلاق سراح مجرم
بعد ان تم تقديم التماس
باكستر كاليفورتا 1997 مقاطعه ماديرا
قالت (كوليت) انه لا يوجد اي احتمال
بالا يتم ايقافك
السؤال فقط ستكون كم المده
انها قلوقه هي دائماً كذلك.
سنحل هذا الامر
لن يحدث ذلك اذا اتحفتنا بحلقه جديده من افعالك
انا ممسك بزمام الامور
اخر مره سمعت فيها هذا الكلام
بالضبط حينما تركتني عالق في الاجتماع
مع (ماكلوي)
ربما تحتاج بعض المساعده
لن اذهب لطبيب نفسي
هل ذكرت كلمه طبيب نفسي؟لا لا اعتقد ذلك
انا قلت طبيب نفسي انا لم اقل طبيب نفسي
انا اتكلم عن معجزات الطب الحديث
انا اتناول الحبه الزرقاء ينتصب قضيبي في ثواني
ثم اتناول الحبه الصقراء فقط لاتأكد
الا اصاب بجلطه بينما اقوم بالجماع
انه شئ رائع
هي فقط لن تأخذ كلمه لا كاجابه اليس كذلك؟
(كريستال) تهتم بك وكذلك انا
نعم لكن كلاكما غير قادر علي قبول
ما امر به الان
ما تمر به
اتتحدث عن الامور المتعلقه بالكنيسه
نعم الامور المتعلقه بالكتيسه
يا رجل
لا يمكنني ان اطلب منك عدم البحث عن يسوع المسيح
ولكن دعني اسألك سؤالاً
الم يخلق الاله الادويه والطب؟
فكره خطرت علي بالي
تأملها
لا لايمكنك ان تثولي انها كانت في المستشفي
بسبب الارهاق
الجميع يعلم ان سبب ذلك هو المخدرات
ونفس الشئ سبب الجفاف
(دينيس) علي ان اذهب الان قولي انها مشاكل نسائيه
اراكي لاحقاً
عليك ان تهدأ
وانتي عليكي ان تبتعدي
لن اتناول هذا السم
يمكنك ان ترسلي (راندي الي ) في الصباح
ساقول لها نفس الشئ
-نحن فقط نحاول المساعده -لا انتم لا تفعلون ذلك
انتم تحاولون ان تجعلوني اكثر هدؤاً حتي تسرعوا بي
الي(بروكس) كعرض هزلي
بهذه الطريقه سيتم صب خرسانه انشاءات (بوبو)
وانتي لا تخسرين حسابك
لا تكن ساخراً.
لمده 30 عام (كريس) وانا اعلم كيف تسير الامور
انتي تستخدميني للوصول الي احلامك الكبيره
اليوم(بروكس) بالامس كانت شركه العلاقات العامه الخاصه بك.
لقد استخدمت اموالي وقمت بجلب مستثمرين لانشاء شركه(كريستال هاريس للعلاقات العامه)
لقد حصلتي علي كل عملائك من خلال علاقاتي
هراء
انا جيده في ما اقوم به
انت لا تعرف علي الاقل نصف عملائي
انا لا اتحدث عن محل الزهور الخاص بوالدتك.
انا اتحدث عن الحسابات الرئيسيه لشركتك.
اكنتي تعتقدين انكي كنتي ستحصلين علي تعاقد مع مستشفي (سانت جوسيف)
اذا لم تقم شركه هاريس للاستثمار العقاري بالتبرع لصالح جناح طب الاطفال؟
انتب اغلقي حساب فندق تشاوشني
بعد ان اقنعتهم ات اجتماعات بار كاليفورنا
ستتم عندهم كل عام
من الافضل ان تكون مجنوناً
لان غير ذلك ستكون حقيراً
هل هذا هو الجزء المتعلق بالولاده من جديد
انت تقوم بتلويث واغضاب كل من حولك؟
لا ولكن اخبار الحقيقه كما هي
حسناً بما اننا نتحدث بصراحه
يجب الا نغفل الفتره حين تقابلنا لاول مره
حين كان الناس لا يعلمون حتي اسمك
كنت فقط ابن(جوزيف هاريس) المخيب للامال
ابن حقيبه الاموال عضو نادي الحيوانات المنويه المحظوظه.
والدك لم يكن ليعطيك فرصه اداره شركته
والان
لديك الخاتم الذي يرغب الجميع في (سان فينسينت) تقبيله
هل تظن انك فعلت كل هذا لوحدك؟
اهكذا تريد اعاده كتابه هذا الفصل من حياتك؟
انا لا اهتم باي من هذا
انا اهتم بابننا
نعم انت تهتم ب (بي جاي)
نعم انا الان اهتم به
نعم هيئه الحدائق ابلفت الشباب
بانهم يمكنهم اقامه المسابقه
هذه ليست النقطه الوحيده المهمه
هناك قواعد منع الازعاج
لابد ان يكون هناك نوع من الاتفاق
الذي يمكنه ان يرضي ...
يمكنك رؤيه معظم انحاء(سان فينسينت) من هنا
من اين؟
لا شئ فقط اكمل ترتيباتك
ولكن لا يمكنك رؤيه شرق (سان فينسينت)
ولكني سمعت انها لن تكون موجوده لمده طويله
ستكون موجوده ولكن بشكل افضل مختلف
مع وجود شركه(بروكس)
سينتقل العديد من التقنين الي البلده
سيحتاجون اماكن للعيش والتسوق سيحتاجون الجلوس علي المقاهي
شرق (سان فينسينت) ستكون هذاالمكان
والبشر الذين يعيشون هناك علي الهامش؟
ماذا انتي الان ناشطه متنكره؟
وامي واخي وصلهم اشعار الاخلاء
والاموال التي حصلوا عليها لن تكفيهم لشراء مخزن لعين
اي طريقه لاصلاح ذلك؟
ربما كان يمكننا منذ شهرين مضو
كان يمكننا التلاعب بقيم تسعير العقار
لكن الان تم التسجيل انا اسف
اربعه احياء حول (بروكس)
انتم اخترتم الافقر لهدمها؟
انزري الي الصوره الكبيره عندما تأتي (بروكس ) الي البلده
مع اموال ضرائبهم يمكنني اصلاح العديد من الاشياء
وعلي رأس قائمتي هو اسكان الافراد الاقل دخلاً
ليست مشروعات
حي حقيقي يمكننا الافتخار به
يجب ان تعدد لنفسك بعض المبررات؟
(تيسي) هذه هي الحقيقه
نحن نقوم بنفس النوع من الاعمال
نحن الاثنان يتم الضغط علينا بواسطه الافراد الاغني والاقوي في (سان فينسينت)
اذا كان لدينا اشياء يمكنهم الحصول عليه
لا هناك فوارق بيننا
انا احصل علي اجري مقدماً
انت تقوم بمص القضيب ثم تنتظر ان يحدث لك الافضل
لا هذا
والدتك ليست مشلوله اهي كذلك؟
-المعذره؟ -اذا كانت مشلوله
يمكننا وضعها في قوائم الاكثر اكراهاً علي الرحيل
اتعلمين كأن تقوم بترحيل المشلولين
عندما تكون المعوقات شديده,
كالسلالم وغيرها في هذه الحاله المدينه تدفع قيمه اضافيه.
والدتي لديها مشاكل في اعلي رجلها.
شكراً
هذا يشعرني بشعور جيد
اتريدين التحدث عن الامر؟
هذا هو اخر شئ اريد التحدث عنه
ربما يجب علينا التقاط هذه لها
هذه مسافه طويله
واذا كنتي تفكري في ذلك فعلاً
فنحن نقدم لها معروفاً
ستقوم بالمزيد من التمارين
اذا كان عليها العوده والتقاطها
هل ذهبتي يوماً الي كنيسه؟
عندما يجب علي ذلك لقد كبرت
-انا ايضاً
الكريسماس عيد القيامه
ولكن ... هل كنتي مؤمنه يوماً؟
هل لمستك الروح المقدسه يوما؟
اهلي جعلوني اذهب الي (الاشتعال)
هذه كنيسه للمراهقين
انا واصدقائي كما نتسلل اثناء الخطبه,
ونجلس في القبو
هذه كانت اول مره اجامع فيها فتاه
واول مره اصل الي النشوه ايضاً
هذه كانت نوعا ً من تجربه دينيه
بلغتي النشوه في قبو الكنيسه؟
يمكنني ان اصل الي النشوه في اي مكان
هذه موهبه
لست من منحتها لنفسي
اول مره وصلت فيها للنشوه كانت مع (بارنيل)
كان هذا بعد مباراه في الجامعه.
كنا نركب عائدين الي (بابلو التو)
وكان هناك الكثير من الزحام في الطريق
حتي وصلنا الي (سان ليناردو),
وما بعد ذلك انتي تعرفيه كنا في المقعد الخلفي من السياره
وانا فقط
تملكتني اللحظه
او اننا نمتلك الملاك الكامل الان
في المقعد الخلفي للسياره
انتي تزوجتي اول رجل وصلتي الي النشوه معه
لا هذا ليس ما تزوجته لسببه
انه شئ جيد ان حبيبك في المدرسه الثانويه هذ الشخص الذي
لم يكن يعلم ماذا يفعل
او انتي كنتي تقومين بغسل الملابس
خارج بيتك المتجول في (ستوكتون)
لا هو لم يبدأ الامر بمداعبتي من الاسفل كلاعب المزمار.
انا ربما حصلت علي هذا بعد ذلك.
هذا شئ لاعبي المزمار يكونون جيدين باعطائك رؤوسهم بين رجليك
-هل هذا صحيح؟ -لا اعلم
حسناً هم يستخدمون شفاههم والسنتهم
الموسيقيين دائماً يتم تقييمهم بطريقه مبالغه
كم انا اشتاق اليه
(بارنيل) القديم
قبل ان يحدث كل هذا مع (بي جاي) والولاده من جديد
اعتقد اني فقدت هذا الرجل
هل تعتقدي انكي فقدتيه ام انكي فقدتي الامل فيه؟
الم تفكري ابداً بالعوده الي الكنيسه؟
لن تدخلي هذا المنزل
حسناً
لقد سمعت انه يتم طردكم من مسكنكم
سمعتي من من اخيكي؟
انتي لا توفين باي من وعودك اتفعلين ابدا؟
هو من جاء للبحث عني
انا هنا فقط لاعطائك هذه
لقد حصلت بالفعل علي شيك من البلديه
هذا شيك اخر بقيمه 75000 دولار
اذن لا يجب عليك الذهاب الي (سان جوسيه).
وماذا قدمتي لتحصلي لنا علي هذا المال؟
فقط طلبت
نظراً لسيارتك الفارهه ومجوهراتك
لابد انك كنتي تطلبين الكثير
لماذا لا يمكنك فقط ان تشكريني؟
اكنتي تظنين انك ستحصلين علي ذلك بمجيئك الي هنا
والقاء الاموال في جوهنا
كل هذا يذكرني بما انتي عليه
لن تحصلي علي هذا لانكي لم تستمعي الي كلامي
كل ما كان يهمك هو الخروج من هنا
ساذهب الي (لوس انجيلوس) ساذهب الي (نيويورك)
الم يكن يجب علي ان احلم؟
اكنتي تريدين ان ينتهي بي الامر مثلك
اليوم بيومه وغاضبه من كل شئ؟
كنت افضل ان اراك واقفه هنا بملابس باليه
ولكن مع بعض احترام للذات
لم اطلب منكي المجئ
ولا اريد اموالك
انها ليست اموالي انها اموال البلديه
خذيها لاجل(خليل)
والان ايمكنني ان اودع اخي الصغير؟
الم يمر وقت طويل منذ ان اخترتي تلك الحياه
لقد طردتي ابتك ذات ال16 عاما من البيت وتركتيها في الشارع
بالفعل كان لدي خيار
اتعلم من انا؟
اتعلم لماذا انا هنا؟
انا لم اقتل (شاين)
ولكنك كنت تعمل معه
والان انا اريد ان اعلم من يقوم بتوجيهكم
ماذا؟
اعبث معي وانا ساعبث بك
ساعدني وساريك كم انا رجل محترم يمكنه مساعدتك
الان اريد ان اعلم عن (شاين)
اريد ان اعلم عن الليله
واريد ان اعلم من تعملون لصالحه
وقت الزياره انتهي ايها الرفاق
اخرجه من هنا
لقدقمت بالتوقيع باسم (تيد ريدليك)
ماذا حدث "لا تكذب" سيد (مولود من جديد)؟
(توبي) انا اردت فقط
ماذا ؟ ماذا اردت؟
احاول ان اسأله بعض الاسئله
وما نوع هذه الاسئله؟
اريد ان اعلم لصالح من يعمل
انت تعني مع انت تظن ذلك
يعمل مع (شاين) اليس كذلك؟
انا اعلم انه كان يعمل مع (شاين)
ولكن احد اخر هو من يقوم بتوجيههم اريد ان اعلم من هذا
ساقوم بسؤاله هذا الاسئله
اللعنه عليك
اي شئ اخر قبل ان تذهب؟
لا؟
رافق القاضي (هاري) سالي باب الخروج لو سمحت
ابعد يديك عني
انت تقوم باغضاب الشخص الخاطئ
من اسبوعين مضو قد يكون هذا حقيقي
الا انت فقط قاضي مجنون
ومما افهمه بعد جلسه الاستماع غداً
ستصبح مجنون فقط
اذا غادرت الان لن اقوم باتهامك بشئ سيد(ريدليك)
اخرجه من هنا
لقد كنت قريباً جداً من الوصول من الي الاجابات التي احتاجها
يمكنني فقط ان اتخيل ذلك
الجميع يريدني فقط ان اتحول
واعود فقط الي الانسان الذي كنت عليه لا استطيع
لقد تعلمت منذ زمن بعيد الا انظر الي الوراء
تعالي هنا
هل انت متأكد؟
انتي علي حق
انت اخبرني متي
هذا
ربما عندما
هل يجب علي الا اقوم بذلك؟
انا من لا يجب علي
مما سمعت الاله مغفرته كبيره
يجب ان اقوم بكل الاشياء بالطريقه الصحيحه
انا احتاج الاله الان اكثر من اي وقت مضي
انا فقط اريدك ان تعلم اني هنا لاجلك
البي كل ما تحتاجه
(تيس)
انتظري
استمري
-هل يعجبك هذا؟
اتشتاق الي؟
لا لا لا لا
لا
لا يجب علي ان افعل ذلك
حبيبي دع الامور تحدث .. هذا جيد
لا هو ليس كذلك
عليكي ان تذهبي(تيس)
لقد اتيت في سلام
في الحقيقه لقد اعددت لنا العشاء
هذه طريقتي لاقول انا اسفه
-(كريس) -لا لا انتظر
دعني انهي كلامي
ساحترم ما تمر به
ولن احاول السيطره عليه
ماذا يحدث حقا؟
انا فقط اردتنا
ان نتناول العشاء سوياً
انظر لقد قمت بصناعه الاسباجيتتي
انا انها وجبتنا الاولي
التي حظينا بها في شقتي
ولم احرق الصلصه
او علي الاقل اتمني الا اكون قد فعلت
قمتي بالطبخ
نعم
قبل كل هذا اعتدنا ان نكون فريقاً
عندما تفسد الامور نكون سوياً.
مثل اتذكر حينما اصبت والدك الازمه القلبيه؟
لقد تبادلنا مواعيد تواجدنا في المستشفي
لقد ابقينا الثقه قائمه
حتي انا كنا نقوم بتمشيه ذلك الكلب الغبي يومياً
لا اعلم اردت فقط
اريد فقط ان نعود كذلك كما كنا
ففكرت اننا يمكن ان نبدأ بتناول العشاء سوياً
لا يمكننا ان نكون عائله الان لان ...
يا الهي (بارنيل)
لا تجعلني اتوسل اليك
انه ابني من هو في غيبوبه ايضاً
وعندما تكون بالخارج تقوم بالدعاؤ او لا اعلم ما تقوم به ايضاً
اكون هنا وحدي
افكر فيما كنت قد فعلته
ما الذي لم يكن علي فعله
احاول ان افهم كيف اني
انه يعاني هذا الكم من الالم
وانا لا اريد ان اكون وحيده ثانيه
انا احتاجك
اجلسي
هل تريدين ان تبدأي بالدعاء؟
داعر
هل افتقدت رجلك العجوز؟
كنت امل ان يكون بحوزتي بعض الاخبار المفرحه ولكن
الامور لم تسير كما كنت اعتقد
ضحي بابنك
(بي جاي) انا لن ادعك ترحل
ضحي بابنك
لا تطلب مني فعل ذلك
هذا
حسناً واحد اخر قبل ان يجب علي ان اذهب للداخل
-هذا -لا انتي لا تريدين ان تشاهدي هذا
ساشاهد هذا
اريد ان اشاهدهم كلهم
حسناً
التجربه الاولي لنظام تشغيل المياه.
التوقف القادم نظره من الجبل
محاوله جيده ولكننا
نحن لا نقوم ببيع هذا لجوجل
نحن لا نقوم ببيع هذا لاي احد
انا لا اتحدث عن بيعه
انا اقول يجب علينا ترخيص ذلك ووضع العلامات عليه.
لا
لكل قاعده ثغرتان
نعم ولكل عذر
هناك سببان هذا هراء
انا لن اقوم بالعمل معك مره اخري
هذا ليس قرارنا انه قراري
انتظر كابتن كويج
هذه شركتنا ولا تكلمني كما انني
شئ هامشي يأتي لاحقا حسناً
هذا برنامجي انا من قمت بتصميمه
نعم واينشتاين اكتشف النسبيه
بالتعاون مع مائه عالم ريضيات اخر
ولكن اذا جاءت اللحظه الحاسمه واختلفنا,
من له الكلمه النهائيه؟
لا اذا كنت تريد ان تكون سئ في هذا الامر
وهذا مايبدوا فانت لك الكلمه الاخيره
نعم بالضبط
انسي هذا سنقوم بذلك لاحقاً
يا الهي
لقد حدث هذا السجال لدقيقه,
ولكن انتي تعلمين لم يكن رائعاً
احتاج ان اتكلم معكٍ
وفر كلامك لجلسه الاستماع
ما الذي تريده اكثر من ابعادي عن المنصه؟
رؤيتك مشطوباً.
انا متأكد ان هناك شيئاً تريده
حتي اكثر من ذلك
معالي القاضي موكلي انتقل الي منزله الجديد
منذ يومين
كان يخطط لاخبار ضابط المراقبه الخاص به
في مقابلتهم التاليه والتي كانت مجدوله
حسناً انها ليست المره الاولي التي يخالف فيها السيد دينيسون شروط اطلاق اسراح
بالتأكيد هو كان يعلم ان اي تغيير في العنوان
بدون موافقه مسبقه يعتبر انتهاك.
لكنه يقوم بخطوات كبيره الان.
لقد حصل علي وظيفه
حتي انه يدفع ايجار لهذا المنزل
هذا يظهر انه اصبح عضو منتج في المجتمع
انا لا انكر اندهاشي
بهذه التطورات الجيده
اليست هذه هي غايه
نظام العداله الجنائه؟
لا الغايه هي
ابقاء المجرميين العنيفين بعيداً عن الشوارع
الا توافقني معالي القاضي؟
سيد(دينيسون) لقد قمت بالتفكير كثيراً
وقمت باستشاره اكثر مستشاري ثقه
لذا انا لا اصدر هذا الحكم بسهوله
ولكنه اصبح واضحاً الي انه الحل الوحيد
بالنسبه للظروف الراهنه هو ان يتم التحفظ عليك
انت تحتاج ان تقضي بعض الوقت مع القتله والمغتصبين
وقتله الضباط المحتجزبن في سجن مدينه(سان فينسينت)
الان فقط امل
انه بينما انت في السجن
ان تستغل وقتك بحكمه
وان تطرح الاسئله الصحيحه,
وان تجمع المعلومات ممن سيكونون حولك
حتي السجناء,
وانا متاكد انك لو فعلت هذه الاشياء
ستتعلم كل الاشياء التي تحتاج ان تتعلمها
لكي تكمل رحلتك التي انت فيها الان
اتفهمني؟
نعم افهمك لكن
-هذه اوامر المحكمه -انتظروا
-اهداً -(كيث) انتظر.
انتظر
-انتظر انتظر -(كيث) اجلس)
يمكنه الحديث
اعتقدت اني لن اعود الي هذا المكان مره اخري
ولكن اذا رأين اني ارتكبت خطأً ويجب علي التكفير عن ذلك فسافعل
ولكن هل يمكن تأجيل هذا لمده اسبوعين؟
ليست هكذا تسير المور
لدي اعشاب تنمو في الحديقه
انها
لقد قتلت كل الحشائش وقمت بتهيئه الارض
وقمت بزرع الحبوب ولكنها تحتاج الي الري
اذا ارجعتي الي السجن الان فكل الحبوب ستموت
ولكن المدينه ستكون بامان اكثر
نعم
فهمت
بالنسبه لمعظم الناس هذا ليس طلب منطقي
لكن هذا منطقي بالنسبه الي
هذه الاشاب مهمه بالنسبه الي
لذا اذا ..
لو امكنني
اذا كان يمكنني الحصول علي المزيد من الوقت معاليك؟
فقط وقت قليل لاجل الري
معالي القاضي هل يمكننا انهاء هذا؟
سيد(دينيسون)
انت مؤمن اليس كذلك؟
انت تعلم اني كذلك
اذن ادعوا من اجل المطر
اربعه عشر يوماً في سجن (سان فينسينت)
ما هذا؟
واتسونفيل ماكوي رقم اربعه
ماذا؟
احجار الزلازل السحريه
لقد سمعتم عن نجاه(بارنيل)
سنبدأ الخلط في غضون ثلاثه اسابيع
اذا ً ستبدأوا في صب خرسانتي؟
عظموا الاله
مرحباً جميعاً
ساجعله سريعاً انا فقط احب
ما يحدث هنا الكلام والمشاركه
لا اريد ان اقاطع ذلك
فقط كنت اريد ان اشكركم علي مجيئكم
نحن سعداء بوجودكم هنا في يد الاله
ونشكر يسوع المسيح علي هذه النعمه
وانا اعلم ان هذا يجعل (باول) يشعر بنفس الاحساس
انها نعمه كبيره
بان تجعلوا كنيسه يسد الاله بيتكم
ونحن نرحب بكم بايادٍ مفتوحه
لا يهمنا من انتم ومن اين جأتم
كل ما نطلبه هو ان تأتوا بعقول وقلوب مفتوحه
ونترك يسوع المسيح يقوم بالباقي
امين
-(جوي) -سيده(جراهام)
لن اذهب الي العمه (لوتي)
انت تعلم ان امنا لن تترك تبقي هنا
لقد اتممت الثامنه عشره لا احتاج اذنها
اذنك انتي
انتم الاثنين هنا
(كاي دي) سعيد برويتك اخي
استمر في المشي
انت في زنزانه C-19
استمر في المشي
ماذا ؟
عيناك الي الامام
-استمر في المشي
TRANSLATED BY : ACAB