انتهى الأمر ولم تذرف دمعة واحدة
.من الواضح أنها ليست مثل أباها
هل انتهى الأمر ؟ هل كان صعباً؟
.يا صديقي إنها بخير
لكن أنت بجد يجب أن تكون أكثر .نضجاً،إنها وخزة إبرة فقط
مهلاً ، أستطيع تولي ذلك ، لكن لا .أريد أن تربط (إيما) بيني وبين الإبرة
حسناً ، إذاً عليّ أن أكون الأب الكبير ذو الإبرة
وانت فقط تنال لقب البطل؟
مهلاً ، إن أردت أن تكون بطل فعليك أن تعنى بشأن طفلك ، اتفقنا؟
هل (تاكر) السيءجعلكِ تتلقين حُقنة؟
.لا تقلقي ، اتفقنا؟ أباكِ هنا
.(من الرائع أنك لم تتغير يا (بِنْ
حسناً ، يا له من طبيب محظوظ الذي .نال شرف رؤيتك حالياً وأنت بالغ
حسناً ، كما رأيت ، لم أعد أتدخل كما .أعتدت لذا أعتقد أنني على ما يُرام
بنجامين ويلر) متى كان آخر فحص لك؟)
.لا يوجد حاجة للفحص
أنا أتفقد نفسي مرتين على الأقل يومياً ومن حيث أقف الآن
.كل شيء يبدو على ما يُرام
.يجب أن تجرب أن تقف هنا
.بِنْ) ، أنت أب حالياً ويجب أن تُفحص)
حالياً ، لديّ مريضٌ أخر ينتظرني .لكن ابنتي الطبيبة شاغرة
...وقد تخرجت مؤخراًو
.وستنال شهادة الممارسة خلال أعوام قليلة
...أنا جاد يا دكتور ، لا أملك الوقت من أجل
مرحباً ، أبي ، هل قمت بإستدعائي؟
(تاكر) ، هل يمكنك الانتظار مع (إيما) بالخارج؟ .لربما يستغرق الأمر بُرهة من الوقت
Baby Daddy مسلسل الحلقة (18) - الموسم الرابع ♪ مشاهدة طيبة أتمناها للجميع ♪ - فوزي مقاط (therock1978) ترجمة -
.يا إلهي ، يا إلهي ، رفيق أمك سابقاً هنا
.(آه ، هذا ليس (براد) ، أنه أخيه التوءم (تاد
.الفرق الوحيد بينهم أن (تاد) يرتدي نظارات
بخلاف أي شخص ، يجب أن تعرفي ، انت خرجتِ معه في موعد ، أليس كذلك؟
أجل ، وأنتهى الأمر بتسميته .كذابٌ كبير وإلقاء مشروب في وجهه
يا إلهي ، (داني) ، أنا لا أستطيع ... مرحباً
.تاد) ، مرحباً ، من الجيد رؤيتك)
.في الواقع أنا (براد)
لقد خدشت قرنيتي (يقصد عينه)
.ولذلك سأرتدي نظارات للأيام القليلة القادمة
للآسف ، حالياً يتم الخلط بيني
.(وبين أخي التوءم الأقل جاذبية والقبيح (تاد
هل أنت متأكد بأنك (براد)؟
مرحباً (براد) ، أين كنت ؟
...حسناً ، لقد مررت بالمنطقة و
وتبينت أنه يجب أن أمر عليكم لتهنئتك .أنت و(بِنْ) على شراء الحانة
.شكراً يا صاح
على أي حال ، ما الجديد لديك؟ كيف أمورك؟ كيف هي الأحوال لديك؟
إذا كنت تقصدين أنني عدتُ للتو
(على أمل الركض إلى (بوني
لأحياء الرومانسية بيننا ، لأنه مهما كانت صعبة محاولة
إبعادها عن تفكيري
.حسناً ، حينها كلاكما مخطئان وبشدة
ليست موجودة هنا ، صحيح؟
.لقد فهمت ما يدور هنا .وأنا كذلك
أنت تنتظر عودتها ، أليس كذلك؟
.أنا لم أفكر بهذا
.أنا لا أريد عودتها
...أعلم أن الأمر يبدو جنونياً ولكن
.أنا مغرم بها
هل أنا مجنون؟ هل هذا جنون؟
في الواقع يا (براد) ، كما ....نقول في عالم الحانات
.هذا الجنون بعينه كلمة فستق معناها أيضاً الجنون
(براد)؟
هل الكلمات (لا أريد رؤية ثانيةً أبداً) تعني لكَ شيئاً؟
أقترح أن تخلع قميصك عن جسمك المذهل
!وتلتفت بكل بطء وتغادر المكان
...المعذرة يا (بوني) ، أنا .(أوه ، مرحباً يا (تاد
.من الخلف تبدو شبيهاً كثيراً بأخيك
..في الواقع أنا !(تاد)
أنه (تاد) ، أليس مرحاً أن نجد (تاد) هنا؟
.(هذا صحيح ، أنا (تاد
حسناً ، لأنني غير مهتمة ، كيف حال أخيك؟
بائس؟ مكتئب ؟ وحيد؟
يائساً يحاول أن يُسلم بحقيقة أن أيامه الجميلة قد ولت
.يا إلهي ، لديه مؤخرة جميلة
.حسناً ، اعتقد بأنه يشعر بالغباء لتركك ترحلين عنه
.أنه غبي لتركي أرحل
لِمَ لا تخبرين المزيد ونحن نحتسي زجاجة نبيذ؟
.و كما تعلم ، أياً كان ، أنت تريد الشرب
.في بعض الأحيان يُعجبني رؤيتها نائمةً
.تبدو كملاك بدون جناحين
إذاً ، هل ستعطينني رقمك؟
. تاكر) ، فلنغادر من هنا)
يا صاح ، ماذا جرى؟ لقد مضى عليك ساعة وانت هناك
.مهلاً
أكنت هناك لمدة ساعة؟
...كلا ، لقد وجدوا ورم على
على واحدة من أولادي يقصد خصيتاه
أنت لا تقصد أولئك الأولاد؟
أجل ، وهل أملك سواهم؟
ولكن الطبيبة قالت بأنك ستكون بخير ، صحيح؟
.كلا، لم تقل هذا ، والآن فهمتني ، لهذا السبب لا أذهب للأطباء
.لأنهم يجدون أشياء
يا إلهي ، مهلاً ، ماذا يعني هذا؟
.لن أعلم الإ بعد مرور 24 ساعة
.24ساعة ؟ يا صاح ، تبدو كيوم طويل
.مهلاً يا رجُل ، علينا أن نهدأ سوياً ، اتفقنا؟ .إذا فقدت هدؤك ، سأفقده أنا أيضاً
.ولا يمكنني فقدانه . أنا أب
يا إلهي ، من سيُربي (إيما)؟
.أرايت ؟ هأنذا أفقد صوابي
.حسناً ، ستكون الأمور على ما يُرام
.مهلاً ، علينا أن ندع الأمر بيننا، لا أريد أخبر الآخرين
.حسناً ، أجل ، ما حدث ، فقط بيننا
.مهلاً ، أنا هنا من أجلك ، يا رجُل
.شكراً يا صديقي ، دعنا نذهب
.يا إلهي ، أنت ستموت
والحقيقة أن
براد) أخبرني للتو أنه)
.غيور من كونك ذكية وجميلة
حقاً؟
.لأنني أغار من ذكائه و وسامته
.أنت تعي ذلك ، لأنك عشت في ظله طوال حياتك
.ولكن عدني الأ تُخبر (براد) بأي شيء قلته
... (بوني) ، أنا
تاد) ، لن يخون ثقتك أبداً)
.شكراً يا (تاد) ، سأعود حالاً
!(داني)
.مرحباً (تاد) ، أعتقد بأن أخاك هنا في مكانٍ ما
.(مرة ثانية ، لا زلتُ (براد
.أنا لا أصدق مدى التلائُم الذي يجري مع أمُك
.وأخيراً أصبحنا منفتحين وصادقين مع بعضنا البعض
إذاً أنت أخبرتها بحقيقة أنك (براد)؟
.أفضل من هذا ، لم أفعل
.أريد أن أبقى (تاد) وقتاً أطول لأقنعها أن تمنح (براد) فرصة ثانية
ماذا لو رفضت؟
هل ستبقى (تاد) للأبد؟ وإذا كُنت (تاد) ، من سيكون (براد)؟
.يا صاح ، هلا كففت عن النظر إليّ هكذا؟ أنت تُثيرُ ذُعري
.أنا آسف
أردتُ فقط أن أكون جزء من كل شيء تفعله
في حال أنها آخر مرة ستفعل ما تفعله
.أنا أتناول شطيرة .أعلم هذا
هل يمكنك أن تفعل رُبما شيئاً أكثر إثارة للإهتمام؟
!(بِنْ)
.أنا أطرق الباب ، لقد تلقيتُ ... رسالتك
.لقد أشتريت له قهوة هذا الصباح ، لقد استمتع بها حقاً
...لذلك ، على أي حال ، رسالتك
.قُلتَ شيئاً عن (إيما) وأنها بحاجة لولي أمر
أريدُكِ أن تُجهزي أوراق الوصاية
.كما تعلمين ، في حال حدوث شيئاً لي
لن يُصيبك مكروه ، أليس كذلك؟
.كلا ، كلا ، على الإطلاق ، أنا أفكر في المستقبل فقط
هذا ما يفعله الآباء الصالحون ، أليس كذلك؟
حسناً ، أوراق الوصاية سهلٌ تجهيزها ، من ستختار؟
.بصراحة ، كنتُ أفكر فيكِ أنتِ
.حقاً؟ يا إلهي ، هذا رائع
.أنا بحاجة للجلوس ، كما تعلم
.حسناً ، أنتِ جالسة بالفعل .أجل ، حسناً
.ريلي) ، يا إلهي ، تمالكِ نفسك)
.ستكونين مثالية ، لطالما قلتُ بأنني أريد (إيما) أن تغدو
مثلك ... رُبما أقل جزعاً وقلقاً
...أشكرك ، لكن
.المعذرة ، لن أقبل
أنا أحبها ، أحبها كثيراً جداً
لكن بعض الناس فقط لا تُفكر بإنجاب أطفال
أقصد من هي قدوتي؟ أمي ؟ عمة أمي؟
.أفهمت؟ أمور الأُمهات هي مجرد فوضى عارمة
لذا ، أشكرك ، أشكرك كثيراً ، أشعر بالإطراء حقيقةً لأنك فكرت بي
.(لكنني لا يمكنني فعلُ ذلك لـ(إيما
.يا إلهي ، تمالكِ نفسك ، اتفقنا!
.سأعثر على شخصٍ آخر !أجل
.شخصٌ آخر . أمك
.الناس عادةً يختارون أمهاتهم ، هذا ما يفعله الناس
.أجل ، أنتِ مُحقة ، أمي ستكون الأختيار المنطقي الأمثل
أجل ، لقد أسمينا شعارنا بأسمه بعد وفاته
"برجر " فقط للشباب الصالحين الميتين
ليس حقيقاً ولكنه أفضل من برجر" كان يعلم بقدومه" لأنه كان لا يُباع
أتعلمين ، أنا لم أحظى بفرصة أبداً لأخبره بأنه كان ولدي المُفضل
.يا (بينجي) ، لقد كرست حياتي بأكلمها من أجل رعاية ابنتك الجميلة
.كم تمنيت أن تراها وهي شابة
قد بلغت السابعة عشر وهي ذكية جداً
.وجميلة جداً
.وبطبيعة الحال ، كل شخص يفترض بأننا أخوات
.أقصد ، بأنها نسخة مطابقة مني في سنها
يا إلهي ، أعتقد بأنني كيس مائي انفجر
حسناً ، حسناً ، بسرعة ، فليستدعي أحدكم سيارة أجرة
!سأصبح جدة عظيمة
.اللعنة ، اللعنة
.هيا بنا
.أتعلمين ، بعد التفكير ملياً ، لن تكون أمي
.ماذا سأفعل الآن؟ (إيما) لم يعُد لديها أحد يرعاها
.أنت لديها بالفعل يا سخيف ، أنت لن تذهب لأي مكان
وأعلمني حينما تُقرر من الذي ستختاره ، حسناً؟
.الكرة الآن في ملعبك
.إلا إذا كان ذلك صحيحاً
.أنا جاد يا (تاكر) ، تناسى الأمر
كلا ، يا رجُل ، ماذا إذا كان هناك مرضٌ بك حقاً؟
ما أقصده ، كيف يُفترض بي أن أقضي حياتي بدون أعز أصدقائي؟
بالاضافة الى ذلك ، هل تعلم مدى صعوبة إحضار الفتيات إلى مكان مات به شخصٌ ما؟
ما أعنيه ، (إيما) وسيلة جيدة لجلبهن ، لكنها لن تبقى كذلك
.أتعلم ، في أحد الأيام عليك أن تجد طريقة جديدة لجلب الفتيات
يا إلهي ، هل ستموت (إيما) أيضاً؟
ماذا؟ كلا ؟ ما خطبُك؟
.يا صاح ، أنا آسف
.أحاول أن أبدو هادئاً ، لكنني لستُ كذلك ؟ أني لك هذا الهدوء؟
عليّ أن أكون كذلك ، ماذا سيحدث لـ(إيما) إذا أصابني مكروه؟
.يتوجب عليّ تركها مع شخصاً ما
.كما تعلم ، شخصٌ ناضج ومسؤول وعاشا حياتهما سويةً
.حسناً
.أعتقد بأنني فهمت ما ترمي إليه
أنا ، في هذه الحالة ، أشعر بالإطراء
.وبعد التفكير بأنني لستُ متفاجئاً كثيراً ، يا إلهي ، يا رجُل
.يا صاح ، أنا ساعتنى بـ(إيما) من أجلك
هل ستفعلها حقاً؟
.لم أفكر بالأمرِ جدياً ، لكن أجل ، يمكنني تخيل حياة (إيما) معك
حسناً يا (إيما) ، والآن ما رأيك بذهابنا بعد درس الباليه لتناول البوظة؟
ما تعنيه ، هو إذا ما كنت قادراً على مغازلة الفاتنة التي تعمل هناك؟
♪ مُقر بالذنب ♪
ما خطبُ الفتاة التي غازلتها في المنتزه الأسبوع الماضي؟
.حسناً يا (إيما) ، أفهمي ، ذلك كان الأسبوع الماضي ، علينا أن نمضي قُدُماً
.فتاة في اتجاه الساعة العاشرة ، حان دُوركِ
.أبقي ناشطة وحافظي على اللطافة
وإذا كانت ليست مهتمة في البداية؟
.سأبكي ، ثم سأخبرها عن افتقادي للمرأة في حياتي
فتاةٌ صالحة ، ولا تنسي ذكر أبيك الميت
.الفتيات يُحببن ذلك
.أتعلم ، لماذا نتبادل الحديث أصلاً ، سأكون بخير
...حسناً ولكن أنتبه
.أنا أقول فقط ، إن أردتني أن أرعى (إيما) ، سأقبل بذلك
حسناً ؟ أعتقد بأنني سأعلمها بعض الأشياء
.أجل ، هذا ما كنت أخشاه
يا إلهي ، (داني) ، أتضح بأن كل شيء فعلته كان سليماً
.وكل شيئِ فعله (براد) كان خاطئاً
.أنا أحب أن يتم إخباري ما أود سماعه
.أمي ، لقد أمصيتي عشر ساعات تتحدثين معه
أتعتقدين حقاً بأنها فكرة جيدة أن تقضي مثل هذا الوقت مع (براد)؟
أتقصد (تاد)؟
ما الذي قلته؟ (براد)
من الذي قصدته؟ (تاد)
.يبدو صحيحاً
إذاً يا (بون بون) ، أتريدين الاستمرار بالحديث عن مدى حماقة أخي لتخليه عنكِ؟
.بون بون) ، هذا ما أعتاد (براد) أن يناديني به)
أتعلم؟
.سأتصل بأخيك
لقد جعلتني أدرك بأن كل شيء أريده
.في الواقع موجود أمامي
.حسناً ، ليس أمامي حقاً
.(كلا ، لأنك هنا و...أنت لست (براد
وماذا ستخبرينه؟
سأخبره بأنني أحبه
.أشتقتُ إليه وأريد أن نعود معاً
بوني) ، إنه يريد نفس الأمر)
.حقاً؟ .حقاً
أوه (تاد) ، يا إلهي ، ما الذي أفعله؟
أنا في غاية الآسف يا (بوني) ، فجأة رأيتُ ما كان أخي يراه فيكِ
!لكنني رددتُ لك القُبلة
!لا أستطيع العودة مُجدداً مع أخاك
!يا إلهي ، ما خطبي؟ أنا حتى لا أحب النظارات
.يا إلهي ، لقد كان ذلك خطأً فادحاً
.بوني) ، تمهلي ، لم تكن تلك خطئاً)
(براد)؟
أنا أعتذر لأني كذبتُ عليكِ
.لكن لا شيء آخر قد تغير
.كل شيء تحدثنا عنه ما زال صحيحاً
.يمكننا العودة لبعضنا .أنت محق
.لم يتغير أي شيء
.ما زلت شخصاً مُخادع وفظيع ولا يمكن الوثوق بهِ
.أتعلم ، لا أريدُ رؤيتك ثانيةً أبداً
.بروني) انتهى ما بينهم) بروني= براد + بوني
.أجل ، لقد أطلقت أسماً مستعاراً علينا
(بوني)
.(لا أدري ماذا سأفعل يا (إيما
عليّ أن أختار شخصٌ ما ، لكن لا يمكنني تخيل عالم
.حيث يمكنني مشاهدتك تكبُرين
.مرحباً ؟ هاي
هل قررت من الفائز برعاية هذه الطفلة الجميلة؟
أنت تُدركين بأنهم سيفوزون في حال وفاتي فقط ، صحيح؟
.وأجل ، لقد وقع اختياري
.عليكِ أنتِ
ماذا عن (داني)؟
داني) ، لا أحد في العالم لديه قلبٌ طيب مثل أخاك)
.فليكن (داني) إذاً
.(أعتقد بأنني أستطيع رؤية (إيما) مع (داني
مرحباً يا (إيما) ، كيف حالك مع الواجب المنزلي؟
.ليست جيدة ، أنا قلقة بصدد اختبار الغد
ماذا لو لم أعرف الإجابة؟
.إذا لم تعرفي إجابة السؤال فقط أنتقي الخيار الثالث
.وبهذه الطريقة يكون لديكِ فرصة من 50فرصة أن تكون الإجابة صحيحة
.هذا امتحان الرياضيات ، لا يوجد خيار ثالث
.إذاً تمسكي بـ"3" ، لا أدري لماذا ، لكن يبدو أنه يأتي كثيراً
.مرحباً يا حلوتي ، لقد عدتُ للمنزل
(ريلي) .تعالي إلى هنا يا عزيزتي
.قريباً جداً عليكِ أن تناديني أمي
.لا أطيقُ الإنتظار لحفل زفافك .وأنا كذلك
.فقط خلال أيام قليلة سأتزوج بأعز أصدقائي
.وسنكون أخيراً عائلة
.لقد عُدت ، أتضح بأنني لستً ميتاً بعد
.أبي .مرحباً يا حلوتي
شكراً لك (داني) على رعاية (إيما)
.ولكنني سأتولى الأمر من هذه اللحظة
بِنْ) ، ماذا تفعل؟)
(بِنْ) من ؟ ماذا ؟ ماذا جرى؟
.أتعلمين لا أعتقد بأن (داني) الخيار الأمثل كقدوة
.كما تعلمين ، لأنه غير مضلع بالرياضيات
.أتعلم ، لا تُعطي الموضوع أولوية
.قصدي ، ليس الأمر وكأنك في وقتٍ قريب
.بعد كل المرح الذي فعلناه سوياً ، هكذا يكون ردُك عليّ؟
.أنتهى الأمر ، لقد سمعتها .لا تريد أن تراني ثانيةً للأبد
أيمكنني الافتراض بأنها تكون أمي وهو فعلاً يريد العودة لها؟
.أجل ، أنا لا أفهم مثلك أيضاً
.إذا كُنت جاداً ، فعليك بالتحدث معها
.لا أستطيع ، انتيهت من من المحاولة ، لن أُجازف مُجدداً
ما الذي تتحدث عنه؟
.انتهيت؟ لا يُمكنك الانتهاء الآن
هذه حياتُك يا رجُل
ولا يُمكنك التسكُع بالجوار ، والتظاهر بأن الأمر لا يهُمك
.كل يوم يمُر محسوب عليك
.لا تنتظر الأشياء لكي تحدُث لك
.عليك أن تصنع الحدث
...عليك امتلاك زمام أمور حياتك بــــ
حسناً ، امتلك ما شئت طالما تستطيع فعل ذلك
.لأنه ربما لن تكون موجودة في الغد
.أنت مُحق ، يجب أن أتابع حياتي
.سأقوم بمنحي نفسي فرصة بجعل (بوني) سعيدة حقاً
لديّ فكرة ولكنني بحاجة إلى مساعدتك
.مساعدتكم كلكم
...أنا على وشك الحصول على تلك الأشياء حالاً لكن
.مساعدة أمي لإيجاد حبها الحقيقي ؟ بالتأكيد ، لِمَ لا
.حسناً ، إليكم ما سنقوم بفعله
...لذلك ، سنذهب إلى وسط المدينة
.المعذرة ، لم أستطع إيجادها
ما هو عنوان القائمة مرة أخرى؟
.لو سمحت ، نحن تائهون
.أجل ، أنضم للقائمة يا صاح
♪ ما الذي كنت سأفعله من دون فمكِ الذكي ♪
ماذا؟
♪ ترسميينني في الداخل وتطردينني خارجاً ♪
أتعلم ، أنا لا أملك سيولة ، حسناً؟
♪ لقد جعلتِ رأسي تدور ♪
♪ بدون مِزاح ♪
♪ لا أستطيع أن أجعلك تبقين ♪
(براد)؟
♪ ما الذي يحدُث في ذلك العقل الجميل ♪
♪ أنا معكِ في رحلتك الغامضة السحرية ♪
♪ وأنا مشوش الذهن كثيراً ♪
♪ لا أعرف ما الذي أصابني ♪
♪ لكنني سأكون بخير ♪
♪ لأن كل ما فيّ ♪
♪ يحبُ كل ما فيكِ ♪
♪ أحبُ كل منحنياتك ومنعرجاتك ♪
♪ وجميع عيوبك المثالية ♪
♪ أعطيتني كُل ما لديكِ ♪
♪ سأقدم لكِ كُل ما لديّ ♪
♪ أنتِ نهايتي وبدايتي ♪
♪ حتى عندما أخسر ، فأنا أفوز ♪
♪ لأنني سأعطيكِ كُل ♪
♪ ما لديّ ♪
♪ وأنتِ ستمنحيني كُل ما لديكِ ♪
♪ أوه ، أوه ، سأمنحكِ كُل ما لديّ ♪
♪ هل ستمنحيني كُل ما لديكِ؟ ♪
♪ أوه ، أوه ♪
.هذا لا يحدث
...بون بون) أعرف أننا لن نكون تكون حياتنا مثالية معاً)
.لكنني أود أن أقضي كل لحظة من حياتي معكِ
هل تقبلين أن تكوني زوجتي؟
.يا إلهي ، كل شيء كان مفاجئاً
.لا أعرف ماذا أقول
"أمي، ماذا تفعلين؟ ، هيا ، قولي " نعم
...أقصد
...أنا فقط
!بالطبع ، سأتزوجك
.يا إلهي ، أنظر إلى وجهك
.حسناً ، الآن أدركت سبب الإزدحام في (نيويورك) ....الجماهير سريعة الأختفاء
.أريدك أن تجلس ولا أريدك أن تقول أي شيء حتى أنتهي من الحديث
.حسناً ، لكن إذا كنتِ تقترحين ، لا تزعجِ نفسك ، الجواب نعم
...موضوع أمك ، وأقتراحك جعلني أفكر
.في مسألة (إيما) وما سأفعله بقية حياتي ، المستقبل
.ريلي) ، تمالكِ نفسك ، اتفقنا؟ أهدءي)
.(لن أطلب منك مرة ثانية ، لا يتوجب عليكِ أخذ (إيما
.سأجد حلاً
.ليس هذا ما عنيته
.أريد أن أكون شُجاعة
أريد أن أكون كل شيء تراني به في اعتقادك
و ، يا إلهي ، كم يبدو جنونياً
.أريد أن أكون مثل أمك
ماذا؟ تبلغين الـ45 في زواجك الثاني؟
...كلا ، لم تدع الماضي يحدد طريق مستقبلها ، لذا
.يا إلهي ، ها قد بدأ الأمر
.(إذا ما زال العرض ساري ، أود أن أكون الوصية على (إيما
.لم يكن سيئاً ، يا إلهي
في الواقع ، أشعر بتحسُن حيال ذلك ، ما رأيُك؟
.(لقد نلت الرعاية ، شكراً لكِ يا (ريلي
.يجب أن أتلقى هذه المكالمة
مرحباً؟
.دكتور (دافيس) ، مرحباً
أنا بصحة جيدة ، حقاً؟
.يا إلهي ، شكراً لكِ جزيلاً
مهلاً ، هل هناك أي فرصة لأبنتك أن تأتي لهنا وتحتفل معي؟
.كان ذلك غير مناسب. أنا آسف.
يا صاح ، هل كانت تلك المكالمة؟
.كانت هي بالفعل ، لا يوجد أمراض ، سأكون بخير
.يا إلهي ، هذا يبدو رائعاً
.يا صاح ، كنت أعلم أنك ستكون بصحة جيدة
ما هذا؟
.بعض الأشياء من غرفتك أعتقدتُ بأنك لن تحتاجها
.أتعلم ، هذا الذي حدث جعلني أُفكر
.يجب أن أتفقد أولادي
أنت تريد رقم تلك الطبيبة ، أليس كذلك؟
.أرجوك ، إنها مثيرة يا رجُل ، هيا
.هيا
لا أصدق أننا أستغرقنا ك هذه المُدة
.لكي نُصبح عائلة واحدة أخيراً .أعلم هذا
عندما أقترحت أن أكون أمها ، أردت أن أكون زوجتك أيضاً
.أحبك .أنا أحبك أيضاً
إيما) ، أتعلمين ما ستقولين؟)
(إيما)
.يا صاح ، أنت تحلُم
المعذرة ، ماذا؟
.أنت تحلُم
.يا صاح ، أنت تحلُم
اللعنة ، هذا ما كنت أخشاه