1 00:00:00,424 --> 00:00:02,929 سيد بنبرنج 2 00:00:02,954 --> 00:00:06,000 رجاء انا لست سيد بنرج ليس بالنسببة لك 3 00:00:06,025 --> 00:00:08,164 ادعيني دماسكاس 4 00:00:08,189 --> 00:00:10,108 دامسكاس ، كم هو جميل لقاءك 5 00:00:10,133 --> 00:00:11,367 ان تاخذ وقتا من جدولك المشغول 6 00:00:11,401 --> 00:00:12,656 -لتجلس معي لا ، لا ، لا 7 00:00:12,681 --> 00:00:14,047 انه جميل منك ان تجلسي معي 8 00:00:14,072 --> 00:00:17,406 انا سعيد جدا لوجودي هنا شخصيا 9 00:00:17,431 --> 00:00:18,883 أنا من معجبيك 10 00:00:18,908 --> 00:00:21,391 انت الى الان اكثر سيدة أولى مثيرة للاهتمام 11 00:00:21,416 --> 00:00:22,852 قد حظينا بها 12 00:00:22,877 --> 00:00:26,108 لقد ضربت مثلا يقتدى به لابنتي 13 00:00:26,133 --> 00:00:27,610 أستطيع ان اخبرك هذا 14 00:00:27,634 --> 00:00:30,595 والان سيناتور ميلي جرانت 15 00:00:30,620 --> 00:00:33,469 ماذا يمكن لبيلونير ان يفعل ؟ 16 00:00:34,939 --> 00:00:38,203 الان انا لا اريد ان ىخذ يومك كله 17 00:00:38,228 --> 00:00:40,555 اريدك ان تعرفي اني سوف 18 00:00:40,587 --> 00:00:43,195 ادعم حملتك بكل سخاء 19 00:00:43,220 --> 00:00:46,574 هناك فقط بعض القضاء مهمة لي 20 00:00:46,599 --> 00:00:49,180 والتي امل انها مهمة لك ايضا 21 00:00:49,205 --> 00:00:52,297 ربما ناخذ دقائق للحديث عنها بالتأكيد 22 00:00:52,322 --> 00:00:54,139 لأجل هذا انا هنا دماسكاس 23 00:00:55,448 --> 00:00:57,499 24 00:01:15,152 --> 00:01:17,704 هل يثير اهتمامك 25 00:01:20,604 --> 00:01:23,072 أجل 26 00:01:24,988 --> 00:01:26,288 ليز 27 00:01:26,313 --> 00:01:28,691 هل يمكنك احضار مطببوعات البيت الابيض 28 00:01:28,716 --> 00:01:30,527 عن مجاعة وعوز الاطفال 29 00:01:30,552 --> 00:01:32,219 هل تريدينها الان ؟ 30 00:01:32,244 --> 00:01:34,419 ربما استطيع ارسال تللك المعلومات لسيد برنج 31 00:01:34,444 --> 00:01:35,886 لأن ذلك سيأخذ الآن 32 00:01:35,911 --> 00:01:36,986 شكرا 33 00:01:37,346 --> 00:01:38,980 بالتاكيد 34 00:01:39,005 --> 00:01:40,305 35 00:01:47,040 --> 00:01:48,174 من أنت ؟ 36 00:01:48,199 --> 00:01:50,323 انت لا تسأليني من أنا سيدة جرانت 37 00:01:50,348 --> 00:01:52,932 أنت تسألينني ماذا اريد 38 00:01:52,957 --> 00:01:56,003 لديك حلقة راديو مع 20 تابع محلي 39 00:01:56,028 --> 00:01:58,203 ثم المناسبة الادبية في مكتبة ترنر 40 00:01:58,228 --> 00:01:59,159 في مانساس. 41 00:01:59,184 --> 00:02:01,586 ثم لديك عشاء الليلة مع عمدة نيوبرت 42 00:02:01,611 --> 00:02:02,566 كلاكما 43 00:02:02,591 --> 00:02:03,886 أيا ماتريده ميلي 44 00:02:03,911 --> 00:02:05,831 الجميل انه ليس عليك فعل الكثير 45 00:02:05,856 --> 00:02:07,488 الاعلام يحب ميلي لقد كانت على كل قناة هذا الصباح 46 00:02:07,513 --> 00:02:08,683 ما هذا ؟ 47 00:02:08,708 --> 00:02:11,847 هذه صور لك ونائب الرئيس نيكولاس 48 00:02:11,872 --> 00:02:14,182 تفعلين اشياء لا يجب ان تفعليها 49 00:02:14,377 --> 00:02:17,566 وهذا ملف زوجك لرمنجتون 50 00:02:17,591 --> 00:02:19,558 وهو يفعل اشياء لا يجب ان يفعلها ايضا 51 00:02:19,583 --> 00:02:20,699 ميلي 52 00:02:22,955 --> 00:02:23,954 أنا متعبة 53 00:02:23,979 --> 00:02:26,058 انت قريبة جدا وهو جيد 54 00:02:26,083 --> 00:02:27,964 لانه باستطاعتك ان تشمي النصر 55 00:02:27,989 --> 00:02:29,511 وسيء لأنه خارج ارادتك 56 00:02:29,536 --> 00:02:31,170 تشعرين وكأنك تتسلقين الجدران 57 00:02:31,195 --> 00:02:32,328 فيتز 58 00:02:32,353 --> 00:02:34,628 أنت تبلين حسنا 59 00:02:35,426 --> 00:02:39,895 سوف تسقطين وسيسقط زوجك 60 00:02:39,920 --> 00:02:42,639 وسف يكون حمام دم 61 00:02:42,664 --> 00:02:44,826 هذا هو ميل 62 00:02:44,851 --> 00:02:47,527 هذه لحظتك 63 00:02:47,714 --> 00:02:49,495 اسأليني ماذا أريد 64 00:02:55,355 --> 00:02:59,112 انا السيدة الاولى للولايات المتحدة 65 00:02:59,137 --> 00:03:00,440 هذا لن يفلح معي لذا لا تتعبي نفسك 66 00:03:00,466 --> 00:03:02,097 اسأليني مااذا اريد 67 00:03:02,122 --> 00:03:03,581 اسأليني 68 00:03:03,606 --> 00:03:05,280 ماذا تريد ؟ 69 00:03:05,438 --> 00:03:07,206 قائمة سيدتي ؟ 70 00:03:07,231 --> 00:03:09,214 قائمة ؟ هل هناك شيء أفعله لك 71 00:03:09,239 --> 00:03:10,644 أي شيء تريدين 72 00:03:10,669 --> 00:03:12,144 قائمة بأسماء 73 00:03:12,667 --> 00:03:17,544 هناك شيء تستطيعين فعله 74 00:03:17,569 --> 00:03:19,917 أريدك أن تحضري لي قائمة 75 00:03:22,870 --> 00:03:27,253 76 00:03:32,868 --> 00:03:34,995 نحن في هذا معا 77 00:03:35,020 --> 00:03:36,602 نحن في هذا معا 78 00:03:38,467 --> 00:03:40,051 صرح باسمك للسجلات 79 00:03:40,076 --> 00:03:42,722 جيك بالارد هل هذا اسمك المعطى 80 00:03:42,747 --> 00:03:44,326 لا حان الوقت 81 00:03:44,351 --> 00:03:46,667 المحكمة العليا تحتاج ان تسمع عن رمنجتون 82 00:03:47,014 --> 00:03:48,566 روزن ربما نؤجل رمنجتون 83 00:03:48,591 --> 00:03:50,479 فقط نستعملها حين نحتاجها حقا نحن نحتاجها الان 84 00:03:50,504 --> 00:03:52,005 ليس هناك وقت لا نحتاجها فيه 85 00:03:52,030 --> 00:03:55,130 خسنا ربما أعيد صياغة رمنجتون 86 00:03:55,155 --> 00:03:57,107 لاقلل الاثر الرجعي الذي سينفجر في وجه البيت الابيض وفيتز 87 00:03:57,132 --> 00:04:00,255 لا لا عادة صياغة ولا تقليل 88 00:04:00,280 --> 00:04:02,708 رمنجتون هي الرئيس يسقط طائرة مدنية 89 00:04:02,733 --> 00:04:03,794 هذه كل المهمة ؟ 90 00:04:03,819 --> 00:04:05,130 انها ليست جواسيس يقتلون جواسيس 91 00:04:05,155 --> 00:04:07,122 انها ليست اغتيالا لدكتاتور ما 92 00:04:07,147 --> 00:04:08,677 او تصفية رجال اشرار 93 00:04:08,702 --> 00:04:12,425 انها أخذ حياة أكثر من 300 مدني بريء 94 00:04:12,450 --> 00:04:13,536 بواسطة القائد المستقبلي 95 00:04:13,561 --> 00:04:15,270 انه تغطية على عمل وحشي 96 00:04:15,296 --> 00:04:16,818 بواسطة سيناتور امريكي 97 00:04:16,843 --> 00:04:19,193 حتى يصبح ابنه حاكم ثم رئيس 98 00:04:19,218 --> 00:04:21,396 انه كان صنع ملك على أعلى مستوىى 99 00:04:21,421 --> 00:04:23,459 وبها كانت ولادة ب613 100 00:04:23,483 --> 00:04:27,131 انها ليس السلاح الأكبر ، انها السلاح الذي يستحق ضغط زناده 101 00:04:29,134 --> 00:04:30,918 سأفعل أيام ماكان تريدين 102 00:04:30,943 --> 00:04:33,583 هل تعتقدين اني سأكون رئيسا جيدا ؟ 103 00:04:33,608 --> 00:04:36,310 أعتقد انك ستكون رئيسا عظيما 104 00:04:36,335 --> 00:04:38,703 لدينا هدف واحد 105 00:04:38,728 --> 00:04:41,913 لنقبض على أبي \ولنغلق ب631. 106 00:04:41,938 --> 00:04:43,068 لنفعل ماهو حق 107 00:04:43,093 --> 00:04:45,263 لا لقد سأل مني الانضمام للمهمة بعد أن عبرت 108 00:04:45,288 --> 00:04:47,333 اذن قل الحقيقة الحقيقة كلها 109 00:04:47,358 --> 00:04:50,192 مهما كان ما سيحدث ممها كان من سيتأذى 110 00:04:56,817 --> 00:04:59,310 حسنا أعتقد ان الامر سار على ما يرام 111 00:04:59,335 --> 00:05:01,430 حسنا ؟ لقد كان رائعا 112 00:05:01,455 --> 00:05:02,538 المحلفون احبوه. 113 00:05:02,563 --> 00:05:04,692 لقد كانوا متعاطفين مشاركين متصلين 114 00:05:04,717 --> 00:05:06,999 واصل على هذا بعد الاستراحة وكل سيء سيكون بخير 115 00:05:16,163 --> 00:05:17,363 ليف ؟ 116 00:05:17,388 --> 00:05:20,060 لحقت على خطاب ميلي في سبرينغ فيلد. 117 00:05:20,085 --> 00:05:21,885 لابد انك تشعر شعورا جيدا 118 00:05:21,910 --> 00:05:23,911 أنا أشعر بشعور جيد 119 00:05:23,936 --> 00:05:25,989 سيناتور ميلي جرانت 120 00:05:26,014 --> 00:05:27,255 121 00:05:27,280 --> 00:05:28,455 خمني اين انا ذاهب انا الان. 122 00:05:28,480 --> 00:05:29,530 أين ؟ 123 00:05:29,555 --> 00:05:30,997 لاقف مع كليرانس باركر 124 00:05:31,022 --> 00:05:32,836 في البقعة التي أردوا فيها ابنه 125 00:05:32,861 --> 00:05:36,146 واقع فيها مشروع براندون الى قانون 126 00:05:37,806 --> 00:05:41,078 نسيت ان هذا اليوم 127 00:05:41,348 --> 00:05:43,650 ليس سيئا مادام الموروث سيذهب ، صحيح؟ 128 00:05:44,365 --> 00:05:47,667 المؤرخون سيعطونك علامة كاملة على هذا 129 00:05:47,997 --> 00:05:51,607 كليارنس باركر ، إن لم يكن أنت 130 00:05:51,632 --> 00:05:53,934 ذلك الرجل لم يكن ليصل للمكتب البيضاوي 131 00:05:53,959 --> 00:05:55,543 ذلك كان بفضلك 132 00:05:55,568 --> 00:05:58,186 ذلك كان أنت وسوزان روس 133 00:05:58,211 --> 00:06:00,029 ان لم يكن انت سوزان لم تكن 134 00:06:00,054 --> 00:06:00,920 لتصل الى المكتب البيضاوي 135 00:06:00,944 --> 00:06:02,507 ألومك على سزوان بالمناسبة 136 00:06:02,532 --> 00:06:05,359 سوزان كنز وطني 137 00:06:05,384 --> 00:06:06,914 سوزان دمية 138 00:06:06,938 --> 00:06:09,409 انها مذهلة 139 00:06:09,864 --> 00:06:11,281 لا جديا 140 00:06:11,306 --> 00:06:13,081 لقد اخترت شخصا صالحا 141 00:06:13,112 --> 00:06:16,068 دائما ما تفعلين 142 00:06:20,528 --> 00:06:23,647 ما الامر ؟ 143 00:06:24,646 --> 00:06:27,929 فقط اردت أن أسلم 144 00:06:27,954 --> 00:06:30,445 وأقول حظا موفقا 145 00:06:30,470 --> 00:06:32,546 مع انتخابات ميلي 146 00:06:32,618 --> 00:06:34,710 ومبارك على مشروع براندون 147 00:06:34,735 --> 00:06:36,753 هذا 148 00:06:39,188 --> 00:06:43,069 هذا هو الرجل الذي صوتت لأجله 149 00:06:44,205 --> 00:06:47,569 أنا فخورة بك 150 00:06:50,030 --> 00:06:51,480 ليف 151 00:06:51,505 --> 00:06:54,507 أنا ممتن 152 00:06:54,825 --> 00:06:56,558 شكرا 153 00:06:58,071 --> 00:06:59,972 وداعا فيتز 154 00:07:06,043 --> 00:07:07,810 ليف شيء حدث 155 00:07:14,968 --> 00:07:17,370 ليف 156 00:07:19,284 --> 00:07:21,852 أوليفيا 157 00:07:47,755 --> 00:07:49,923 الشرطة تقول ان الضحايا 158 00:07:49,948 --> 00:07:52,282 16 راكبا مع سائق الحافلة 159 00:07:52,307 --> 00:07:53,802 كانوا محلفين في محكمة عليا سرية 160 00:07:53,827 --> 00:07:55,916 قائمة الاسماء تلك كانت هؤلاء المحلفين 161 00:07:55,941 --> 00:07:57,830 توقفي عن الكلام كلهم موتى 162 00:07:57,855 --> 00:08:00,338 16 محلف قتيل لمحكمة عليا 163 00:08:04,973 --> 00:08:07,168 هذه هدية احتفالي لكم كلكم 164 00:08:07,193 --> 00:08:09,361 استمتعوا ديفيد 165 00:08:09,386 --> 00:08:11,277 وزارتي تحتوي على كل ما تستطيع 166 00:08:11,302 --> 00:08:13,574 لحماية محلفين فيدرالين 167 00:08:13,599 --> 00:08:14,387 وكلهم ميتين 168 00:08:14,412 --> 00:08:16,286 لا يعني أن نستسلم . نحن لا نستسلم 169 00:08:16,310 --> 00:08:17,871 نقاوم بشراسة اكثر 170 00:08:17,896 --> 00:08:21,074 نأتي بالعدالة لهؤلاء المحلفين وننتقم لموتهم 171 00:08:21,099 --> 00:08:23,699 وعادة سأكون قبعات بيضاء وهووو 172 00:08:23,724 --> 00:08:25,625 لكني تلقيت اتصالا قبل ساعة 173 00:08:25,650 --> 00:08:28,293 كاتبة العدل فاي ذلك كان اسمها فاي 174 00:08:28,318 --> 00:08:30,106 تحيك أوشحة قبيحة علي لبسها 175 00:08:30,130 --> 00:08:31,246 لئلا أجرح مشاعرها 176 00:08:31,271 --> 00:08:33,566 فاي قتلت بحادث اصطدام وهروب 177 00:08:33,591 --> 00:08:34,832 بينما تنزه كلبها 178 00:08:34,857 --> 00:08:36,504 عدا انه ليس لديها كلب 179 00:08:36,529 --> 00:08:38,356 كل شخص سمع شهادة جيك 180 00:08:38,380 --> 00:08:41,656 كل أحد كان في تلك الغرفة مات 181 00:08:42,090 --> 00:08:43,607 عداي 182 00:08:43,632 --> 00:08:45,066 وعداك 183 00:08:45,666 --> 00:08:50,361 وبينما انا اعيش للعدل لا أنوي أموت لأجله 184 00:08:50,615 --> 00:08:53,225 185 00:08:59,026 --> 00:09:00,600 اخبرتك ان لا تكلميني ليس الان 186 00:09:00,625 --> 00:09:02,077 اردت ان اتاكد انه 187 00:09:02,102 --> 00:09:03,499 ان كان هناك اي شي تريديني ان افعله 188 00:09:03,524 --> 00:09:05,616 اريدك ان تخرسي فمك هل تستطيعين فعل هذا ؟ 189 00:09:05,641 --> 00:09:07,624 نعم سيديتي هذا يبدأ الان. 190 00:09:07,649 --> 00:09:08,538 سايرس 191 00:09:08,563 --> 00:09:09,647 أيا كان فيتز يستطيع فعله 192 00:09:09,672 --> 00:09:10,452 لديه جدول ممتليء 193 00:09:10,477 --> 00:09:12,027 حملتك ليست الشيء الوحيد 194 00:09:12,052 --> 00:09:13,944 احضري مدير الاعلام 195 00:09:13,969 --> 00:09:16,970 ماهو اسمه ؟ بوجس\ أحضريه من العدل الى هنا. 196 00:09:16,995 --> 00:09:19,155 ان لم يرد روزن على مكالماتي 197 00:09:19,180 --> 00:09:20,507 سأضع بوجز على المنصة 198 00:09:20,532 --> 00:09:22,478 بامكانه مواجهة الصحافة بنفسه 199 00:09:22,503 --> 00:09:24,225 روزن لا يبجيب اتصالاتك ليس المقصد 200 00:09:24,250 --> 00:09:26,240 سايرس لديه جدول ممتليء 201 00:09:26,265 --> 00:09:27,786 سايرس ، خذي نائب الرئيس 202 00:09:27,811 --> 00:09:31,021 سوزان من فيرجينا ابقيها كما تريدين 203 00:09:31,046 --> 00:09:33,721 أنا قتلت هؤلاء المحلفين 204 00:09:39,196 --> 00:09:40,746 لم اعتقد انك ستصل هذا من دون هذا 205 00:09:40,771 --> 00:09:42,183 انا غاضبة جدا لدرجة اني انتفض 206 00:09:42,208 --> 00:09:43,764 استطيع ان أحسه في عظامي 207 00:09:43,790 --> 00:09:46,992 حسنا لا تضمني 208 00:09:47,651 --> 00:09:49,952 لقد سئمت من أن يطبطب علي 209 00:09:49,977 --> 00:09:51,991 لقد سمئت أن أقاتل وأهزم 210 00:09:52,016 --> 00:09:55,969 لقد سئمت منه وهو يقف في طريقي أنا لست ضحيته 211 00:09:55,994 --> 00:09:57,804 أنا لست طفلته ، والآن 212 00:09:57,829 --> 00:10:00,097 الان لا أريد أن أجالد لاحد آخر 213 00:10:00,122 --> 00:10:02,421 اريد هذا ، أريد هذا 214 00:10:02,446 --> 00:10:04,046 هذا لي جيك 215 00:10:04,071 --> 00:10:05,796 اريد ماهو لي ، أنا مدان لي 216 00:10:05,821 --> 00:10:07,104 وشاهدني وأنا أحصل عليه 217 00:10:07,129 --> 00:10:09,390 ثم لمرة في حياته 218 00:10:09,415 --> 00:10:12,991 سيكون هو الطفل المرتعب وأنا القائد 219 00:10:13,016 --> 00:10:16,350 ثم هو لا يحصل على شيء ولا أحد ويحاصر 220 00:10:16,375 --> 00:10:18,845 لأنك لا تستطيع أن تطيح بالقائد صحيح ؟ 221 00:10:18,870 --> 00:10:21,188 صحيح 222 00:10:24,921 --> 00:10:27,006 تريدين الخروج من هنا فقط قولي الكلمة 223 00:10:27,620 --> 00:10:30,622 أي جزء من الارض تريدين 224 00:10:30,647 --> 00:10:32,646 سأذهب أينما تذهبين. 225 00:10:35,209 --> 00:10:38,045 لا يهم أين أذهب أو ماذا أفعل 226 00:10:38,070 --> 00:10:41,646 لازلت محاصر لازلت سجينته 227 00:10:44,301 --> 00:10:46,446 أنت بخير ؟ 228 00:10:46,471 --> 00:10:47,882 علي الذهاب 229 00:10:51,327 --> 00:10:52,745 حسنا حسنا 230 00:10:52,770 --> 00:10:55,638 231 00:10:56,063 --> 00:10:57,197 232 00:10:57,222 --> 00:10:59,406 لديك نظرة (أنا كنت في حفرة ) 233 00:10:59,431 --> 00:11:00,815 على وجهك. 234 00:11:00,840 --> 00:11:02,335 انا هنا للحديث عن أبي 235 00:11:02,360 --> 00:11:05,530 اوه حبا بـ .. حسنا 236 00:11:06,980 --> 00:11:10,799 تفضلي .. ماما تسمع 237 00:11:10,835 --> 00:11:12,235 حاولت كل شيء 238 00:11:12,260 --> 00:11:13,890 كل طريقة كل تكتيك 239 00:11:13,915 --> 00:11:17,835 سخرت كل جزء من وجودي لتدميره 240 00:11:17,860 --> 00:11:19,794 ولازلت لا أستطيع على فعل ما تمكنت من فعله 241 00:11:19,819 --> 00:11:22,186 ما فعلت ؟ ماذا فعلت ؟ 242 00:11:22,210 --> 00:11:24,804 لقد تلاعبت به ، سيطرت عليه 243 00:11:24,829 --> 00:11:26,797 لقد اسقطت تلك الطائرةوهربت 244 00:11:26,822 --> 00:11:28,944 لقد هزمتيه وانتصرت 245 00:11:28,969 --> 00:11:32,272 حبيبتي انا اعيش مابقي من حياتي في هذه الزنزانة 246 00:11:32,297 --> 00:11:34,698 أتسمين هذا نصرا ؟ 247 00:11:35,141 --> 00:11:38,677 كان بامكانك قتله ان اردت 248 00:11:40,313 --> 00:11:41,802 لذا 249 00:11:41,827 --> 00:11:45,701 اريد أن أعرف كيف فعلتيها 250 00:11:45,945 --> 00:11:49,020 انت بالتأكيد تحبين المشاكل\ لا أعرف ماذا 251 00:11:49,045 --> 00:11:51,930 أنت مغرورة جدا 252 00:11:51,955 --> 00:11:54,323 دائما ما يكون الامر بشأنك اليس كذلك ؟ 253 00:11:54,348 --> 00:11:58,216 المشاكل التي تخلقين حتى تحليها 254 00:11:58,241 --> 00:12:03,695 القوة التي تملكينها لتشعري انك مهمة 255 00:12:03,720 --> 00:12:05,504 الم اخبرك انا وابوك 256 00:12:05,529 --> 00:12:07,915 أنك مميزة كفاية وأنت صغيرة ؟ 257 00:12:07,940 --> 00:12:11,143 ألم نعطك أحضانا كفاية ؟ 258 00:12:11,168 --> 00:12:13,316 أوه طفلتي 259 00:12:14,080 --> 00:12:17,516 هذا الععالم المغرور الخيالي 260 00:12:17,541 --> 00:12:19,915 الذي قررت ان تكوني جزءا منه 261 00:12:20,169 --> 00:12:22,437 انه ليس حقيقيا عزيزتي 262 00:12:22,462 --> 00:12:26,555 الان عليك ان تنزلي الى هذه الارض 263 00:12:26,580 --> 00:12:29,653 الى حيث العالم لا يدور حولك 264 00:12:29,678 --> 00:12:30,833 لم يكن علي أن آتي 265 00:12:30,857 --> 00:12:33,512 الم تسألي نفسك أبدا لماذا أي أحد آخر 266 00:12:33,537 --> 00:12:35,203 لا يريد ان يطيح بوالدك ؟ 267 00:12:35,228 --> 00:12:36,345 شكرا لوقتك . 268 00:12:36,370 --> 00:12:37,987 انه ليس لقلة الاعداء عزيزتي 269 00:12:38,012 --> 00:12:41,407 هناك من الناس كفاية يكرهون ذلك الرجل في الانحاء 270 00:12:41,432 --> 00:12:42,499 وداعا امي 271 00:12:42,524 --> 00:12:44,707 ان ادرك هؤلاء الناس 272 00:12:44,732 --> 00:12:48,250 ان هناك شخصا ليكرهوا في الواقع 273 00:12:48,275 --> 00:12:53,651 لا احد يعلم حتى أن هناك عدو يجب أن يطاح به 274 00:12:53,676 --> 00:12:58,163 لا أحد حتى يعلم أنه موجود 275 00:13:04,735 --> 00:13:06,562 سايرس قل شيئا 276 00:13:08,688 --> 00:13:12,205 اوه هل تنتظرين مني ان أقول لك ماذا تفعلين 277 00:13:12,230 --> 00:13:13,814 كيف تصلحين هذا لأنه ليس لدي شيء 278 00:13:13,839 --> 00:13:15,392 انا لست في هذا 279 00:13:15,417 --> 00:13:17,384 كل مافعلت هو تمرير بعض الاسماء 280 00:13:17,410 --> 00:13:20,400 لم يكن لدي فكرة عن ماذا كانت والى الان لا اعرف 281 00:13:20,689 --> 00:13:23,517 اخبرتني انك مسؤولة شخصيا 282 00:13:23,542 --> 00:13:27,275 عن موت حافلة محملة بالابرياء 283 00:13:27,300 --> 00:13:28,617 يا الهي 284 00:13:28,642 --> 00:13:32,416 285 00:13:32,441 --> 00:13:34,893 سايرس سأقول أن تلك فرصة بعيدة 286 00:13:34,917 --> 00:13:37,439 خاصة ان قاد ذلك لك 287 00:13:37,464 --> 00:13:38,917 ذلك لايمكن ان يقود لي. 288 00:13:38,942 --> 00:13:40,765 أنت أنت أنت 289 00:13:41,450 --> 00:13:43,702 انه دائما كذلك أليس كذلك ميلي ؟ 290 00:13:43,727 --> 00:13:45,265 هل تعتقد اني فعلت هذا لأجلي 291 00:13:45,290 --> 00:13:48,002 هانحن أولاء لقد فعلته لأجلنا 292 00:13:48,027 --> 00:13:50,408 فيتز أنا للادارة جميعها 293 00:13:50,433 --> 00:13:52,866 اوه صحيح لقد نسيت أنت وفيتز فريق 294 00:13:52,891 --> 00:13:54,965 لقد فعلت هذا لكلنا 295 00:13:54,990 --> 00:13:56,330 حسنا أين شريك فريقك الان 296 00:13:56,355 --> 00:13:57,775 هل ستخبرينه 297 00:13:57,800 --> 00:13:59,221 لقد اضفت مجزرة الى سيرتك الذاتية 298 00:13:59,246 --> 00:14:00,880 ماذا كان علي أن أفعل 299 00:14:00,905 --> 00:14:03,088 أخبرني ماذا كان علي أن أفعل 300 00:14:03,113 --> 00:14:05,565 ذلك الرجل كان يقف هناك بملف عن حيواتنا 301 00:14:05,590 --> 00:14:07,841 انا واندرو ، ليف وفيتز لديه صور 302 00:14:07,866 --> 00:14:09,041 يعلم بشأن ديفينس 303 00:14:09,066 --> 00:14:10,516 يعلم ماذا فعلنا لزوج سالي 304 00:14:10,541 --> 00:14:11,861 يعلم بشأن مهمات سرية 305 00:14:11,886 --> 00:14:13,377 تورط فيتز بما يسمى ريمنتجتون 306 00:14:13,402 --> 00:14:15,104 ريمنجتون ؟ 307 00:14:15,128 --> 00:14:17,845 أنت متأكدة أنه قال ريمنتجون 308 00:14:17,870 --> 00:14:19,713 ان رأيت مافي ذلك الملف سايرس .. 309 00:14:19,738 --> 00:14:21,338 سأهتم بذلك 310 00:14:21,363 --> 00:14:22,646 ماذا ؟ 311 00:14:22,671 --> 00:14:26,341 سأهتم بهذا 312 00:14:26,366 --> 00:14:29,463 ستفعل ؟ نعم 313 00:14:29,488 --> 00:14:32,291 سأرى بشأنه بحيث يكون كل أحد بخير 314 00:14:32,316 --> 00:14:34,149 حسنا ؟ 315 00:14:36,885 --> 00:14:40,450 لا تخبر فيتز 316 00:14:46,314 --> 00:14:47,697 هل اولئك كلهم ؟ 317 00:14:47,722 --> 00:14:49,389 نعم والاصلية من كيم 318 00:14:49,414 --> 00:14:50,514 تريد ان تخبرنا ماذا يجري ؟ 319 00:14:50,539 --> 00:14:51,472 يجب ان لا نكون هنا 320 00:14:51,497 --> 00:14:52,998 لدي خطة نعم توقعت هذا 321 00:14:53,023 --> 00:14:54,897 هذه الاستخبارات ليف أعلم هذا 322 00:14:54,922 --> 00:14:56,366 انها مليئة بعملاء ب613 323 00:14:56,391 --> 00:14:57,440 هاك انه محق ليف 324 00:14:57,474 --> 00:14:59,039 حين كنت قائدا كنت على اتصال 325 00:14:59,064 --> 00:15:00,164 مع مصادر عدة هنا 326 00:15:00,189 --> 00:15:01,473 لكن ليس مع المديرة نفسها 327 00:15:01,695 --> 00:15:03,696 لحظة لا أفهم هل تقولين 328 00:15:03,721 --> 00:15:05,728 انا اقول ماذا لو عرفت المديرة 329 00:15:05,753 --> 00:15:07,621 ان هناك منظمة تعمل تحت أنفها 330 00:15:07,646 --> 00:15:09,230 دون علمها او موافقتها 331 00:15:09,255 --> 00:15:11,416 سبب ان أبي كان قادرا على العمل 332 00:15:11,441 --> 00:15:14,096 ان هناك الكثير من الناس من لهم صلاحية 333 00:15:14,120 --> 00:15:16,688 ليس لديهم فكرة انه موجود لم لا نخبرهم ؟ 334 00:15:16,994 --> 00:15:19,211 منمظة جاسوسية عالية السرية 335 00:15:19,236 --> 00:15:21,314 تعمل خارج صلاحياتي 336 00:15:21,339 --> 00:15:23,656 ويديرها أبوك نعم 337 00:15:24,117 --> 00:15:26,275 سامحيني على التبسم آنسة بوب 338 00:15:26,300 --> 00:15:28,551 لكن ذلك ربما اكثر الاشياء منافية للعقل 339 00:15:28,576 --> 00:15:30,610 قد سمعت بها 340 00:15:33,110 --> 00:15:35,166 2011 النهضة في اليمن, 341 00:15:35,191 --> 00:15:36,689 اغتيال الرئيس 342 00:15:36,714 --> 00:15:38,572 عصابة من الطلاب المناضلين 343 00:15:38,597 --> 00:15:39,518 هذا كان انا 344 00:15:39,737 --> 00:15:43,523 تفجير فندق شافيلد في لندن 345 00:15:43,548 --> 00:15:45,463 فرع للقاعدة 346 00:15:45,488 --> 00:15:47,222 ب613 تذكرين سناتور كريمسن 347 00:15:47,247 --> 00:15:49,190 رئييس مجتمع الموهبين في الكونغرس 348 00:15:49,516 --> 00:15:51,314 طائرته تحطمت في جبال الروكي 349 00:15:51,339 --> 00:15:53,845 بسبب 2 باوند من سي 4 350 00:15:54,190 --> 00:15:56,150 ثورة ليبيا 351 00:15:56,175 --> 00:15:58,293 اطلاق النار في مدرسة تل الكرز في نيوجرسي 352 00:15:58,318 --> 00:15:59,861 تشتيت للاعلام حتى تتمكن ب613 353 00:15:59,886 --> 00:16:01,821 من تفجير القصر الرئاسي في كينيا 354 00:16:02,338 --> 00:16:04,846 أوليفيا ب613 حقيقية 355 00:16:04,871 --> 00:16:07,236 واعتقد من النظرة في عينيك 356 00:16:07,261 --> 00:16:09,495 أنت تعرفين هذا فعلا 357 00:16:10,089 --> 00:16:14,493 لذا السؤال الذي املكه لك الان 358 00:16:14,518 --> 00:16:17,295 ما الذي سنفعل بشأن هذا 359 00:16:25,204 --> 00:16:28,640 مارفين سوف أحتاج فريقا مجهزا 360 00:16:28,665 --> 00:16:31,142 كود برافوا الفا 5 361 00:16:31,167 --> 00:16:34,500 ابقي هنا هذا ربما يأخذ وقتا. 362 00:16:40,460 --> 00:16:42,740 دامسكاس بندريج ؟ 363 00:16:43,823 --> 00:16:45,607 أليس مسموحا لي بأن أملك حس دعابة ؟ 364 00:16:45,632 --> 00:16:47,984 لا اعتقد ان ذلك كان مضحكا أنت لم تكن مضحكا أبدا 365 00:16:48,009 --> 00:16:49,898 سايرس لا تعض اليد التي ساعدتكم ؟ 366 00:16:49,923 --> 00:16:51,555 ساعدتنا ؟ 367 00:16:51,756 --> 00:16:54,421 اتدعو تلك الحقارة التي استخدمتها مع السيدة الاولى مساعدة ؟ 368 00:16:54,446 --> 00:16:57,335 كان هدف اولئك المحلفين هو فضح منظمتي 369 00:16:57,360 --> 00:16:59,171 وكل احد متعلق بها 370 00:16:59,196 --> 00:17:01,581 بمن في ذلك الرئيس بمن في ذلك انت 371 00:17:01,606 --> 00:17:03,109 الخدمة الاولى 372 00:17:03,134 --> 00:17:05,078 انا لم أقتل مدعيك العام 373 00:17:05,102 --> 00:17:06,960 كخدمة إضافية شخصية لك 374 00:17:06,985 --> 00:17:09,211 'cause I know that confirmation hearings can be laborious... 375 00:17:09,235 --> 00:17:10,953 الخدمة الثانية 376 00:17:11,491 --> 00:17:13,414 بربك دماسكاس 377 00:17:13,439 --> 00:17:15,835 لقد انقذت اختباءك بقدر ما انقذتنا 378 00:17:15,860 --> 00:17:17,605 وان كان كذلك فهي لازالت خدمة 379 00:17:17,630 --> 00:17:19,867 وأنت تدين لي 380 00:17:23,987 --> 00:17:25,825 سيدة جرانت 381 00:17:27,833 --> 00:17:29,426 ماذا ؟ 382 00:17:29,724 --> 00:17:31,236 أريدك ان تعرفي 383 00:17:32,808 --> 00:17:34,075 ماذا اليزابيث ؟ 384 00:17:34,100 --> 00:17:37,189 انه ان كان هناك اي شيء يمكنني فعله لك فسأفعل 385 00:17:37,214 --> 00:17:38,963 أعني هذا اي شء 386 00:17:42,540 --> 00:17:44,958 لابأس عندي باعطائك تلك الاسماء 387 00:17:44,983 --> 00:17:46,884 لابأس عندي لماحدث مع اولئك الاشخاص 388 00:17:46,909 --> 00:17:48,710 ان كان يعني هذا انك ستفوزين لابأس عندي 389 00:17:48,735 --> 00:17:51,222 لكن يجب ان تخبريني كل شيء سيدة جرانت 390 00:17:51,247 --> 00:17:52,297 تحتاجين ان تخبريني 391 00:17:52,322 --> 00:17:54,455 بالضبط ماذا حدث مع سيد برجنز 392 00:17:54,480 --> 00:17:58,433 لأنجز عملي واتاكد ان تفوزي 393 00:18:01,716 --> 00:18:04,915 اجلسي 394 00:18:19,642 --> 00:18:22,630 ألاجل هذا عمل مزادا لآنسة بوب ؟ 395 00:18:22,655 --> 00:18:24,472 ألهذا اردتها ان تقتل ؟ 396 00:18:24,497 --> 00:18:25,708 لأجل ما تعرفه ؟ 397 00:18:25,733 --> 00:18:28,123 تعرف حكايات خيالية قيلت لها وقت نومها 398 00:18:28,148 --> 00:18:29,810 بواسطة غول غير موجود 399 00:18:29,835 --> 00:18:31,552 لا تتلاعب معي سيد بين 400 00:18:31,577 --> 00:18:33,763 كلنا نعلم بشأن ب613 401 00:18:33,788 --> 00:18:35,490 لكن كان من المفترض ان يكون فريقا صغيرا 402 00:18:35,515 --> 00:18:36,701 4 أو 5 رجال 403 00:18:36,726 --> 00:18:38,365 هذا للقتل فقط 404 00:18:38,390 --> 00:18:42,193 هذه منظمة ضخمة استخباراتية 405 00:18:42,218 --> 00:18:44,732 تعمل خلف ظهر السي اي ايه 406 00:18:44,757 --> 00:18:45,920 لمدة الله اعلم بها 407 00:18:45,944 --> 00:18:48,812 حوالي 30 سنة ان كانت موجودة فعلا وهي ليست موجودة 408 00:18:49,088 --> 00:18:50,877 حسنا فليتوقف هذا الان 409 00:18:50,902 --> 00:18:53,270 سأعتقل روان هذا 410 00:18:53,295 --> 00:18:54,879 411 00:18:54,904 --> 00:18:55,904 لا يمكن اقبل هذا 412 00:18:55,929 --> 00:18:58,162 عزيزتي .. سأدعوك عزيزتي 413 00:18:58,187 --> 00:19:00,171 لأني لا أستطيع تذكر اسمك الاول ولا يهمني ذلك 414 00:19:00,196 --> 00:19:03,421 عزيزتي انت تريدين ان تكوني متعقلة بشأن هذا 415 00:19:03,446 --> 00:19:06,364 لأن ظل منظمة استخباراتية 416 00:19:06,389 --> 00:19:08,323 تعمل بسعادة وقوة 417 00:19:08,348 --> 00:19:13,402 في السر لعقود داخل الاستخبارات والمباحث والامن القومي 418 00:19:13,427 --> 00:19:15,078 ان كان هناك مثل هذا 419 00:19:15,103 --> 00:19:16,988 حسنا ذلك سيكون كأسد نائم 420 00:19:17,013 --> 00:19:19,921 وهو ليس آمن 421 00:19:20,435 --> 00:19:22,659 الحوم حول الاسد 422 00:19:22,684 --> 00:19:25,154 ماذا تظنين سيحدث ان غمزت الاسد ؟ 423 00:19:25,179 --> 00:19:28,148 وجه من سيمزق الاسد أولا ؟ 424 00:19:28,173 --> 00:19:31,513 اعتقد انه سيمزق وجه عزيزتي اولا 425 00:19:35,922 --> 00:19:37,332 ماذا يحدث 426 00:19:37,919 --> 00:19:40,662 هاي ماذا يحدث ؟ 427 00:19:40,687 --> 00:19:42,187 مديرة لاوري ماذا يحدث ؟ هل تعتقلونا ؟ 428 00:19:42,212 --> 00:19:43,837 ماذا يحدث ؟ 429 00:19:43,862 --> 00:19:47,459 حسنا. 430 00:19:54,425 --> 00:19:57,274 ونتحول الان الى لحظة سيدة ميلي جرانت التاريخية 431 00:19:57,299 --> 00:19:59,524 والتي ستصبح سناتور ولاية فيرجينيا القادم 432 00:19:59,549 --> 00:20:01,116 اريد ان اشكركم جميعا لحضوركم اليوم 433 00:20:01,141 --> 00:20:03,392 لتقضوا ليلة يوم الانتخابات مع ميلي ومعي 434 00:20:03,417 --> 00:20:06,102 دعمكم ثمين لنا 435 00:20:06,127 --> 00:20:07,664 ولا يمكننا ان نكون اكثر امتنانا 436 00:20:07,689 --> 00:20:09,150 437 00:20:09,175 --> 00:20:12,427 ايضا اريد شكر زوجتي 438 00:20:12,556 --> 00:20:14,323 حين تتزوج من شخص 439 00:20:14,348 --> 00:20:16,082 للمدة التي تزوجت فيها من ميلي 440 00:20:16,117 --> 00:20:18,123 تعتقد ان تعرفه 441 00:20:18,356 --> 00:20:21,641 وربما ان كنت شخصا معيبا مثلي 442 00:20:21,666 --> 00:20:23,822 تبدأ تأخذهم كمسلمات. 443 00:20:24,315 --> 00:20:25,623 يستحيل مرة أخرى 444 00:20:26,075 --> 00:20:30,723 تلك السنة الماضية كانت تحولا بالنسبة لي. 445 00:20:30,835 --> 00:20:33,670 رغبة ميلي ان تأخذ دروا فاعلا اكثر 446 00:20:33,695 --> 00:20:35,821 الطموح الذي لديها والمهاراتت القيادية 447 00:20:35,846 --> 00:20:39,779 قدرتها لالهام الناس تخطف الانفاس 448 00:20:40,347 --> 00:20:42,329 لكن ليس كروعة 449 00:20:42,354 --> 00:20:45,952 قدرتها ان تجمع شتات حياتنا 450 00:20:45,977 --> 00:20:49,669 كما كان بعد موت ابننا جيري 451 00:20:49,892 --> 00:20:52,070 خسارة طفل 452 00:20:52,095 --> 00:20:54,470 معظم الناس لا يتعافون من هذا 453 00:20:55,370 --> 00:20:58,555 انه يدمر عائلات ويمزق زواجات 454 00:20:58,580 --> 00:21:00,314 لكن ليس نحن 455 00:21:00,339 --> 00:21:06,495 حبها وصداقتها تعني كل شيء لي 456 00:21:06,520 --> 00:21:09,706 كفريق لم يسبق لنا أن كنا أكثر قوة. 457 00:21:09,848 --> 00:21:14,791 لذا ارجوكم شاركوني في رفع كأس لصديقتي المفضلة 458 00:21:14,816 --> 00:21:19,286 وسيناتور فيرجينيا القادمة ميلي جرانت 459 00:21:19,311 --> 00:21:22,511 لميلي 460 00:21:22,536 --> 00:21:24,603 شكرا لكم وشكرا لك فيتز 461 00:21:24,941 --> 00:21:27,870 حسنا. 462 00:21:31,702 --> 00:21:33,136 اعلم ماهذا بشأنه 463 00:21:33,161 --> 00:21:35,246 لا اعتقد لكن تفضل. 464 00:21:35,271 --> 00:21:37,558 اطردني لاني فعلت ما أظن انه حق 465 00:21:37,583 --> 00:21:40,190 انا لن اطردك روزن. 466 00:21:40,258 --> 00:21:43,416 لم سأطردك أنت المدعي العام 467 00:21:43,976 --> 00:21:47,228 مدعيي العام 468 00:21:47,253 --> 00:21:49,325 جديد 469 00:21:49,350 --> 00:21:51,136 سوف يسألون أسئلة وسأكون صريحا 470 00:21:51,161 --> 00:21:54,984 اضافة سأسغرق اشهرا لاطارد ضعفهم 471 00:21:55,009 --> 00:21:56,308 نقاطه ضعفهم 472 00:21:56,333 --> 00:21:59,318 معك روزن انا اعرف مسبقا نقاط ضعفك 473 00:21:59,343 --> 00:22:02,230 لديك واحدة فقط .. آبي 474 00:22:03,153 --> 00:22:07,657 انها تضاجع ليو ذاك كمجنونة 475 00:22:07,682 --> 00:22:08,841 وهم يبلون حسنا 476 00:22:08,866 --> 00:22:10,517 هم يتحدثون عن الانتقال معا 477 00:22:10,542 --> 00:22:14,603 لكن لازلت تحمل شعلة حزينةصغيرة لأجلها 478 00:22:14,628 --> 00:22:16,660 لازلت تحبها. 479 00:22:16,685 --> 00:22:19,386 لذا ان حدث شيء لها. 480 00:22:19,411 --> 00:22:22,907 انتحار تسمم حادث سيارة 481 00:22:22,932 --> 00:22:24,829 لا يمكنك تهديدي هكذا 482 00:22:24,854 --> 00:22:26,587 في الواقع استطيع 483 00:22:26,612 --> 00:22:30,219 اترى حين تعرف نقطة ضعف احدهم 484 00:22:30,244 --> 00:22:32,512 تسطيع جعلهم يفعلون اي شيء 485 00:22:40,389 --> 00:22:42,641 ديفيد ؟ 486 00:22:56,845 --> 00:22:59,215 ماذا تفعل هنا ؟ هل رأيت ليف ؟ هل هي بخير ؟ 487 00:22:59,240 --> 00:23:00,588 ديفيد من أرسلك ؟ ماهذا ؟ 488 00:23:00,613 --> 00:23:03,284 شهادة بانسحابك رسميا 489 00:23:03,309 --> 00:23:06,543 وتخليك الان عن بيانك عن بي613 490 00:23:06,568 --> 00:23:07,973 والذي قدمت هذه الظهيرة 491 00:23:07,998 --> 00:23:10,794 لحظة تريدني ان ارجع في رأيي - وتوقع على هذا لملف 492 00:23:10,818 --> 00:23:12,176 سيطلق سراحك من الغرفة. 493 00:23:12,497 --> 00:23:14,692 ان وافقت أن أكذب سيطلق سراحي. 494 00:23:14,717 --> 00:23:16,840 اذن هذا رأيت جودي جونسن مع الشيطان 495 00:23:16,865 --> 00:23:18,879 لنسمي المشتركين ) مثل هذا 496 00:23:18,904 --> 00:23:19,942 روزن 497 00:23:19,967 --> 00:23:22,536 هل تفهمين ؟ ماذا حدث ؟ ماذا فعلوا بك ؟ 498 00:23:22,561 --> 00:23:24,052 هل تفهمين ؟ هل هذا سايرس 499 00:23:24,077 --> 00:23:26,004 هل هذا من يراقبنا الان 500 00:23:26,708 --> 00:23:28,909 هذا الرجل سيحل لنا هذا ؟ 501 00:23:28,934 --> 00:23:30,153 يحسن به 502 00:23:30,178 --> 00:23:31,179 مارجروت كوبر 503 00:23:31,204 --> 00:23:33,054 133 ريد جيلي درايف بلومنتجون 504 00:23:33,112 --> 00:23:34,446 يجب ان تكون حذا الان. 505 00:23:34,480 --> 00:23:36,176 تعيش على المال الذي ترسله لها كل شهر اليس كذلك 506 00:23:36,201 --> 00:23:37,468 لدينا اوراق مصرفها جيك 507 00:23:37,493 --> 00:23:38,692 ان لم توقع على هذه الشهادة 508 00:23:38,717 --> 00:23:40,505 ستحاكم بالخيانة والارهاب 509 00:23:40,530 --> 00:23:42,464 ذلك المال سيعتبر تمويلا لللارهاب 510 00:23:42,489 --> 00:23:43,923 وستسجن امك 511 00:23:43,948 --> 00:23:46,935 جيك وقع روزن هل يهددونك بـ 512 00:23:46,959 --> 00:23:48,710 هنا الامر كلاكما عليكما التوقيع 513 00:23:48,735 --> 00:23:50,736 لذا اذا لم توقعي مع ان جيك فعل 514 00:23:50,761 --> 00:23:53,084 فسيذهب للسجن 515 00:23:53,109 --> 00:23:55,060 ستأخذين حرية جيك 516 00:23:55,085 --> 00:23:57,884 ثم سيحضرون هاك وكوين 517 00:23:58,575 --> 00:24:01,281 الطريقة الوحيدة التي سأوقع هذا هو اذا وقعت ليف 518 00:24:01,306 --> 00:24:03,630 ورؤية كيف ان ذلك لا يحدث. 519 00:24:07,534 --> 00:24:11,731 كثير جدا لأن تكون من الأخيار .. هاه روزن ؟ 520 00:24:13,790 --> 00:24:17,130 حسنا اذن انتهينا هنا ارسلهم للمنزل 521 00:24:25,330 --> 00:24:26,762 هل تحدثت مع اوليفيا 522 00:24:26,793 --> 00:24:27,760 أوليفيا ؟ 523 00:24:27,785 --> 00:24:28,833 بوب سايرس 524 00:24:28,858 --> 00:24:30,726 لا لم اتحدث مع اوليفيا بوب 525 00:24:30,751 --> 00:24:33,325 كنت خارجا يوم مشغول والكثير لأعمله 526 00:24:33,350 --> 00:24:34,848 لا استطيع مواصلة فعل هذا معك سايرس 527 00:24:34,873 --> 00:24:36,684 انه يصبح قديما الم تتعب منه 528 00:24:36,709 --> 00:24:38,996 الكذب المرواغة أنا اركض في الانحاء 529 00:24:39,022 --> 00:24:40,638 كأنني ناسي درو عاقدة اصابعي 530 00:24:40,662 --> 00:24:42,679 مؤملة انك لم تقتل اوليفيا 531 00:24:42,704 --> 00:24:44,059 تحل بالروح 532 00:24:44,084 --> 00:24:45,985 كن بشريا لا استطيع اخبارك 533 00:24:46,010 --> 00:24:47,668 هل له علاقة بالمحلفين الميتين ؟ 534 00:24:47,693 --> 00:24:49,090 لا استطيع اخبارك لماذا 535 00:24:49,115 --> 00:24:51,036 لانه ليس لديك ترخيص 536 00:24:51,061 --> 00:24:53,645 انه يصبح قديما وتعبت منه 537 00:24:53,670 --> 00:24:55,270 لكنه عملي 538 00:24:55,295 --> 00:24:57,520 لأحمي مصالحه وأخدم حاجاته 539 00:24:57,545 --> 00:24:59,661 ليدور العالم وتشرق الشمس 540 00:24:59,686 --> 00:25:00,777 لا يمكن ان أحظى بروح 541 00:25:00,802 --> 00:25:03,254 ان كان لي واحد لم أكن لأنجز شيئا 542 00:25:19,138 --> 00:25:20,191 ماذا ؟ 543 00:25:20,216 --> 00:25:22,090 أوليفيا ، أهلا بك في منزلك 544 00:25:22,115 --> 00:25:22,793 ماذا تريد 545 00:25:22,818 --> 00:25:26,037 فقط ان تقولي لعبة جيدة 546 00:25:26,062 --> 00:25:28,293 خطتك الصغيرة 547 00:25:28,318 --> 00:25:31,270 بسيط جدا ذكي جدا ابطولي 548 00:25:31,295 --> 00:25:32,412 أحسنت عملا 549 00:25:32,437 --> 00:25:35,348 لم انل منك هذا الوقت لكن احدهم سيفعل 550 00:25:35,373 --> 00:25:38,356 وطالما ان اصابع القائد ترحك خيوط الدمى 551 00:25:38,381 --> 00:25:40,669 هناك رابط هناك طريق لاسقاطك 552 00:25:40,693 --> 00:25:43,277 لكن انا الان محتار انت نجحت 553 00:25:43,303 --> 00:25:45,036 ان كان هدفك هو ان تطيحي فقد فعلت 554 00:25:45,061 --> 00:25:46,027 اذن فلقد نجحت. 555 00:25:46,052 --> 00:25:47,403 لقد فعلتيها لقد دمرت القائد, 556 00:25:47,428 --> 00:25:49,429 محوت وجوده 557 00:25:49,454 --> 00:25:52,419 لم يبق هناك سوى بضع عملاء 558 00:25:52,443 --> 00:25:53,910 كانوا سيتعرفون علي كقائد 559 00:25:53,935 --> 00:25:55,926 اعلم ماذا تفكرين به 560 00:25:55,951 --> 00:26:00,004 ملفات ب613 الباقية والتي تثبت اني القائد 561 00:26:06,190 --> 00:26:10,777 تلك قد ، هل لنا ان نقول ارشفت 562 00:26:15,786 --> 00:26:17,622 وفي حال ان كنت لازلت تأملين 563 00:26:17,647 --> 00:26:19,427 أن أمك حليفة فلا تفعلي 564 00:26:19,451 --> 00:26:22,970 هي تحبك لكن ليس بقدر حبها لحريتها 565 00:26:23,469 --> 00:26:25,286 هل هذا هو ؟ هذا هو 566 00:26:25,311 --> 00:26:28,333 توافقين ان تنكري على وجود ب613 567 00:26:28,358 --> 00:26:30,092 لبقية حياتك وتخرجين حرة 568 00:26:30,116 --> 00:26:32,191 حسنا انا سأحتاج لقلم حبيبي 569 00:26:32,216 --> 00:26:37,053 حيلتك الصغيرة محت ب613 من الخريطة 570 00:26:37,078 --> 00:26:40,591 قتلت القائد وأرديتيه لحتفه. 571 00:26:40,616 --> 00:26:42,391 لحسن الحظ ابوك لم يسقط اثناء تبادل النيران 572 00:26:42,416 --> 00:26:44,465 روان مات لكن ايلاي بوب 573 00:26:44,490 --> 00:26:45,856 حسنا انا الان مجرد شيخ 574 00:26:45,881 --> 00:26:48,583 بريئ عالم أحياء 575 00:26:48,608 --> 00:26:50,021 يعمل لسميثسوسيان 576 00:26:50,045 --> 00:26:52,879 لا احد ينظر الي لا احد يبحث عني 577 00:26:52,904 --> 00:26:56,652 لا احد حتى سيتساءل ابدا ما انا انوي عليه 578 00:26:56,677 --> 00:26:58,111 أنا حر 579 00:26:58,136 --> 00:27:01,171 ولاجل هذا حبيبتي ابوك يشكرك 580 00:27:01,196 --> 00:27:03,211 نامي جيدا اوليفيا. 581 00:27:11,439 --> 00:27:14,461 سيناتوركم الجديد ميلي جرانت 582 00:27:14,485 --> 00:27:16,710 شكرا شكرا جميعا 583 00:27:16,735 --> 00:27:18,835 هذا .. 584 00:27:18,860 --> 00:27:22,660 انا شاكرة ممتنة ومتواضعة 585 00:27:22,685 --> 00:27:25,036 لأن اكون قادرة على خدمة شعب فيرجينا العطيمة 586 00:27:25,061 --> 00:27:26,929 587 00:27:26,954 --> 00:27:30,373 نعم 588 00:27:30,676 --> 00:27:33,354 فيرجينا مكان مميز لي 589 00:27:33,728 --> 00:27:35,679 مبارك سيد الرئيس 590 00:27:35,704 --> 00:27:37,101 مبارك لك. 591 00:27:37,126 --> 00:27:39,160 لقد ابليت حسنا ليز شكرا 592 00:27:39,185 --> 00:27:42,560 حسنا لقد نجونا كما نأمل كله وراءنا 593 00:27:44,385 --> 00:27:46,619 ما الذي وراءنا 594 00:27:47,059 --> 00:27:49,159 ما الذي تتحدثين عنه ؟ 595 00:27:49,184 --> 00:27:51,860 انا اسفة تخطيت حدودي حسبت انك تعلم 596 00:27:51,885 --> 00:27:53,219 اعلم ماذا ؟ 597 00:27:54,065 --> 00:27:56,959 المتبرع ؟ 598 00:27:56,984 --> 00:27:59,060 أي متبرع ؟ 599 00:27:59,085 --> 00:28:01,319 اعتقد لا أحد اخبرك. 600 00:28:01,344 --> 00:28:03,560 كان هناك متبرع لحملة سيدة جرانت. 601 00:28:03,585 --> 00:28:05,060 جاء اليها قبل ايام قليلة 602 00:28:05,085 --> 00:28:07,218 يعلم اشياء عنها عنك. 603 00:28:07,243 --> 00:28:10,645 اشياء لا يعلمها النا س . اشياء فظيعة 604 00:28:10,670 --> 00:28:14,723 وطلب منها ان تفعل شيئا 605 00:28:14,748 --> 00:28:15,876 من كان ؟ 606 00:28:15,901 --> 00:28:18,679 لا اعلم من كان بالضبط 607 00:28:18,704 --> 00:28:21,838 لكن ربما ستميزه 608 00:28:22,151 --> 00:28:23,484 هنا. 609 00:28:25,568 --> 00:28:30,343 وأريد ان اشكر جميع المتطوعين 610 00:28:30,368 --> 00:28:31,609 نعمYes! 611 00:28:31,634 --> 00:28:33,168 ماذا طلب منها ان تفعل 612 00:28:34,394 --> 00:28:37,668 كثير منكمم عملوا بجد 613 00:28:37,693 --> 00:28:40,968 لكن علي ان أقول شكرا خاصا 614 00:28:40,993 --> 00:28:44,233 للشخص الذي من دوننه لن أكون هنا 615 00:28:44,656 --> 00:28:50,078 انه بطاي وملهمي وداعمي الاكبر زوجي 616 00:28:50,103 --> 00:28:53,004 سيداتي سادتي رئيس امريكا 617 00:28:53,029 --> 00:28:54,797 فيتزجيرالد جرانت 618 00:29:05,447 --> 00:29:08,195 شكرا جزيلا جميعا 619 00:29:20,150 --> 00:29:21,134 اذن انتهى الامر 620 00:29:21,159 --> 00:29:23,594 روان يفلت هكذا 621 00:29:23,619 --> 00:29:25,585 كوين لقد وقعت اتفاقية 622 00:29:25,610 --> 00:29:28,145 حتى وان تكلمت لن يفيد 623 00:29:28,170 --> 00:29:29,721 لقد دمر مع كل الادلة 624 00:29:29,746 --> 00:29:31,390 التي يمكن ان تشير الى وجود بي 613 625 00:29:31,415 --> 00:29:33,617 على حد علم العالم هو لم يكن موجودا 626 00:29:33,642 --> 00:29:36,444 حقا لانه لدينا 2 مليار تقول انه كذلك 627 00:29:36,469 --> 00:29:37,265 ماذا ؟ 628 00:29:37,290 --> 00:29:38,898 المال الذي سرق هاك من ب613 629 00:29:38,923 --> 00:29:40,480 ذلك المال لايثبت شيئا 630 00:29:40,505 --> 00:29:43,109 لا لقد جاء من حاباتهم بامكانك تعقبها 631 00:29:43,134 --> 00:29:44,914 ذلك المال قدم من عدة حسابات من الخارج 632 00:29:44,939 --> 00:29:45,939 يمكنان يكون اتى م اي مكان 633 00:29:46,178 --> 00:29:47,984 قل اخر شيء مرة اخرى 634 00:29:48,009 --> 00:29:49,359 ماذا ؟ ان المال ممكن انه اتى من اي مكان ؟ 635 00:29:49,384 --> 00:29:50,484 حقا ؟ 636 00:29:51,573 --> 00:29:53,507 اي مكان ؟ نعم 637 00:29:53,532 --> 00:29:54,799 أي مكان ، لماذا .؟ 638 00:29:57,889 --> 00:29:59,392 إيلاجيا بوب ؟ 639 00:29:59,417 --> 00:30:00,274 نعم 640 00:30:00,299 --> 00:30:02,102 أنت رهن الاعتقال 641 00:30:02,627 --> 00:30:04,662 دعني اخبرك عن الخطأ الفظيع 642 00:30:04,687 --> 00:30:05,368 الذي انت على وشك ارتكابه 643 00:30:05,393 --> 00:30:06,444 اسمح .. اتعلم ماذا ، ريس ؟ 644 00:30:06,469 --> 00:30:08,134 سمعت هذه القصة حوالي خمس مرات اليوم 645 00:30:08,159 --> 00:30:09,400 تقدم قيده 646 00:30:12,024 --> 00:30:13,833 اختلاس ، هاه ؟ 647 00:30:13,858 --> 00:30:17,235 الان هذا يساوي ثمن التنويم 648 00:30:17,260 --> 00:30:18,555 كلمت المحقق 649 00:30:18,580 --> 00:30:20,485 من الواضح انهم تلقوا مكالمة من مصدر مجهول 650 00:30:20,510 --> 00:30:22,266 احدهم يقول انك كنت تختلس من جيوب 651 00:30:22,291 --> 00:30:24,938 سمثسوسيان منذ اليوم الذي وضعوك رئيس قسم فيه 652 00:30:24,963 --> 00:30:26,514 تظنين اني لا استطيع النجاة من هذا؟ 653 00:30:26,539 --> 00:30:28,556 لقد اسقطت انظمة اوليفيا 654 00:30:28,581 --> 00:30:30,933 اغتلت طواغيت بيدي 655 00:30:30,958 --> 00:30:33,688 شكلت التاريخ بمكالمة هاتفية 656 00:30:33,713 --> 00:30:37,166 روان فعل هذاالقائد فعل هذا 657 00:30:37,191 --> 00:30:38,946 لديه سلطة اما انت 658 00:30:38,971 --> 00:30:41,346 كيف وصفت نفسك ؟ 659 00:30:41,371 --> 00:30:43,813 "شيخ بريء خرف عالم في الاحياء 660 00:30:43,838 --> 00:30:45,295 عمل لسموسثيان 661 00:30:45,320 --> 00:30:50,071 كنت محقا لم نكن ان نستطيع ان نطيح بالقائد 662 00:30:50,096 --> 00:30:52,164 لكن نستطيع ان نسقط ايلاي بوب 663 00:30:52,189 --> 00:30:53,873 اولفيا اسمعيني 664 00:30:53,898 --> 00:30:55,032 وداعا ابي اوليفيا 665 00:30:55,057 --> 00:30:57,291 أوليفيا 666 00:31:06,135 --> 00:31:07,491 لماذا تعمل مع روان ؟ 667 00:31:07,516 --> 00:31:09,727 لا اعلم ماذا تتحدثين عنه 668 00:31:09,752 --> 00:31:11,805 بلى تعرف تلك الجثث في النفق 669 00:31:11,830 --> 00:31:13,282 اعرف عملك كنت ساعرفه في اي مكان 670 00:31:13,307 --> 00:31:14,173 ذلك كان انت 671 00:31:14,198 --> 00:31:17,630 كنت في مسرح الجريمة كنت على تلك الحافلة 672 00:31:17,749 --> 00:31:19,731 لقد كان انت 673 00:31:19,756 --> 00:31:22,130 اخرجي من مكتبي 674 00:31:24,630 --> 00:31:26,948 اجلس 675 00:31:26,973 --> 00:31:28,407 ستطلقين علي ؟ سأفعل 676 00:31:28,432 --> 00:31:30,227 لن تطلقي علي سأطلق عليك 677 00:31:30,252 --> 00:31:33,188 سأطلق عليك كالحيوان الذي أنت عليه 678 00:31:33,213 --> 00:31:34,407 تريد اختباري؟ 679 00:31:43,691 --> 00:31:45,555 لم تعمل مع القائد ؟ 680 00:31:45,580 --> 00:31:46,829 لم يكن لدي خيار 681 00:31:46,854 --> 00:31:48,595 بالطبع لديك خيار 682 00:31:48,620 --> 00:31:50,923 دائئما لديك خيار 683 00:31:50,948 --> 00:31:52,215 يمكنك ان تطلب المساعدة 684 00:31:52,240 --> 00:31:54,141 كان بامكانك ان تكلمني او ليف اوجيك 685 00:31:54,166 --> 00:31:55,861 كان بامكاننا مساعدتك بطرق اخرى 686 00:31:55,885 --> 00:31:58,219 لم ارد فعلها 687 00:32:02,334 --> 00:32:03,920 هذه كذبة. 688 00:32:03,945 --> 00:32:06,620 أنت تكذب 689 00:32:06,645 --> 00:32:09,395 لقد اردت ذلك انت لم تعد تفكر 690 00:32:09,420 --> 00:32:11,509 انت تقتل لانك فقط تريد ان تقتل 691 00:32:11,534 --> 00:32:12,775 لم ارد خسارة عائلتي 692 00:32:12,799 --> 00:32:14,033 عائلتك ؟ 693 00:32:14,058 --> 00:32:16,432 لا يمكنك ان تكون مع كيم وهافي 694 00:32:16,457 --> 00:32:19,642 وهاهيتك ؟ ما اصبحت عليه ؟ لايمكن ان تكووون معهم 695 00:32:19,667 --> 00:32:20,933 توقفي انت لاتستحقهم 696 00:32:20,958 --> 00:32:24,043 انت لاتستحقني او ليف او ويامن هذا 697 00:32:24,068 --> 00:32:24,977 توقفي لقد اكتفيت 698 00:32:25,002 --> 00:32:27,196 لقد اكتفيت من الدفاع عنك وحمايتك 699 00:32:27,221 --> 00:32:29,485 افضل شيء قد افعله لك هو الاطلاق عليك 700 00:32:29,510 --> 00:32:32,625 هنا .. الان 701 00:32:32,650 --> 00:32:34,425 افعليها 702 00:32:34,450 --> 00:32:37,125 ارجوك كوين افعليها 703 00:32:49,040 --> 00:32:50,499 حسنا ما الملائم ؟ 704 00:32:50,523 --> 00:32:52,256 كم علي ان انتظر لاسمع من اللجنة الاستكشافية ؟ 705 00:32:52,281 --> 00:32:53,467 لاترشح للرئاسة 706 00:32:53,492 --> 00:32:56,842 لا اعني احتاج ان احصل على القسم اولا بالتأكيد 707 00:32:56,867 --> 00:32:58,287 لارى اي لجنة انا فيها 708 00:32:58,312 --> 00:32:59,678 واقدم مقترحات لمشاريع 709 00:32:59,703 --> 00:33:00,741 710 00:33:00,766 --> 00:33:02,653 تحصلين على صور في ارض المعركة. 711 00:33:02,678 --> 00:33:03,819 بالضبط ياللذكاء 712 00:33:03,844 --> 00:33:05,211 713 00:33:05,236 --> 00:33:07,836 حين اكون رئيسة هناك لا يزال مكان لك 714 00:33:07,861 --> 00:33:08,608 715 00:33:08,633 --> 00:33:09,694 هذا مضحك جدا 716 00:33:10,312 --> 00:33:11,745 717 00:33:11,770 --> 00:33:13,912 تظنين اني سأجعلك تكونين رئيسة 718 00:33:13,937 --> 00:33:14,936 بعد الذي فعلت 719 00:33:14,961 --> 00:33:16,745 ماذا ؟ ماذا فعلت 720 00:33:16,770 --> 00:33:17,788 721 00:33:17,812 --> 00:33:19,863 اعلم عن المحلفين 722 00:33:29,139 --> 00:33:31,207 فيتز كنت احاول حمايتك 723 00:33:31,232 --> 00:33:32,933 ذلك الرجل كان يبتزك, 724 00:33:32,958 --> 00:33:38,496 وفعلت ما احتجناه كفريق 725 00:33:39,803 --> 00:33:43,967 ضحيت لنا كفريق 726 00:33:43,992 --> 00:33:46,711 فعلت الشيء الوحيد الذي اقدر عليه 727 00:33:46,736 --> 00:33:49,237 نحن لسنا فريق 728 00:33:52,822 --> 00:33:54,706 انت لاتعرفين حتى ان مافعلته خطأ 729 00:33:54,731 --> 00:33:56,264 انت لا تعرفين حتى لم هو خطأ 730 00:33:56,289 --> 00:33:58,022 كنت مخطئة لأهتم بشأننا 731 00:33:58,047 --> 00:34:00,264 اخرجي فيتز 732 00:34:01,219 --> 00:34:02,850 الان من الواضح 733 00:34:02,875 --> 00:34:05,998 لن نحظى بهذه المحادثة الان 734 00:34:06,023 --> 00:34:08,920 لذا دعنا فقط اخرجي 735 00:34:08,946 --> 00:34:14,280 احزمي حقائبك واخرجي من منزلي 736 00:34:21,204 --> 00:34:23,872 فيتزجيرالد جرانت 737 00:34:23,897 --> 00:34:25,147 فيتز 738 00:34:25,172 --> 00:34:29,280 قبل ان ارميك خارجا 739 00:34:48,225 --> 00:34:50,893 Wماذا يحدث ؟ 740 00:34:51,149 --> 00:34:54,233 كانت تعلم بشأن المحلفين ؟ 741 00:34:54,258 --> 00:34:56,009 ساريرس 742 00:34:57,688 --> 00:35:00,073 ميلي جاءت اليك اعلم هذا 743 00:35:00,098 --> 00:35:02,316 ذهبت الى الاستخبارات اعلم هذا ايضا 744 00:35:02,341 --> 00:35:05,116 اعتقلت اوليفيا اطلقت سراح مايا. 745 00:35:05,141 --> 00:35:08,642 عملت مع الرجل الذي قتل ابني 746 00:35:08,667 --> 00:35:11,986 اعرف كل شيء لذا لا تكذب علي 747 00:35:12,158 --> 00:35:15,569 سيدي لا تكذب علي 748 00:35:15,594 --> 00:35:19,145 ولا تخبرني انك تحاول حمايتي 749 00:35:19,170 --> 00:35:21,171 سيدي رجاء 750 00:35:21,196 --> 00:35:22,795 أنت مطرود. 751 00:35:43,081 --> 00:35:45,592 اعلم ان لدي (دولبليه ) مخزن في مكان ما 752 00:35:45,617 --> 00:35:49,597 وهناك يجب ان يكون بعض الجعة في الثلاجة 753 00:35:53,177 --> 00:35:54,916 لماذا تقف هناك فحسب ؟ 754 00:35:54,941 --> 00:35:56,474 Cادخل الى الداخل 755 00:35:56,499 --> 00:35:59,000 هنا تنتهي الرحلة 756 00:35:59,204 --> 00:36:00,296 ماذا ؟ 757 00:36:00,678 --> 00:36:02,774 مهمتي اكتملت 758 00:36:02,799 --> 00:36:04,399 مهمتك ؟ 759 00:36:04,424 --> 00:36:06,058 بي 613 سقطت 760 00:36:06,083 --> 00:36:09,447 القائد في السجن ، أوصلتك منزلك 761 00:36:09,472 --> 00:36:12,005 آمنة مهمتي اكتملت 762 00:36:12,138 --> 00:36:14,039 وكان هذا من سعادتي 763 00:36:14,135 --> 00:36:15,151 اهتمي بنفسك ليف. 764 00:36:15,176 --> 00:36:17,377 جيك جيك بربك 765 00:36:17,507 --> 00:36:19,505 لا تجرؤ 766 00:36:20,458 --> 00:36:22,505 لقد طلبوا مني ان احميك 767 00:36:22,530 --> 00:36:24,097 كلاهما 768 00:36:24,292 --> 00:36:25,675 أبوك الرجل الشرير 769 00:36:25,700 --> 00:36:26,934 والرئيس الرجل الطيب. 770 00:36:26,959 --> 00:36:29,103 كلاهما سألني ان ابقيك بأمان. 771 00:36:29,128 --> 00:36:30,862 كلاهما جعلاك مهمتي 772 00:36:31,074 --> 00:36:34,060 وتحطيت حدودي في كلا الحسابين 773 00:36:35,471 --> 00:36:36,403 هذا ليس.. 774 00:36:36,428 --> 00:36:38,060 أنا أعشقك 775 00:36:39,545 --> 00:36:41,360 وان قلت الحقيقة كاملة 776 00:36:41,385 --> 00:36:42,758 لايهم من يتأذى 777 00:36:42,783 --> 00:36:45,362 الامر هكذا .. أنا واقع في غرامك 778 00:36:45,387 --> 00:36:49,373 لكن انت .. أنت واقعة في غرامه 779 00:36:55,673 --> 00:36:58,135 أنت مدان لك أوليفيا 780 00:37:00,180 --> 00:37:02,004 تريدين ماهو لك ؟ 781 00:37:02,481 --> 00:37:04,734 اذهبي واحصلي عليه 782 00:37:35,129 --> 00:37:38,651 سنحتاج شارة مرورك أيضا 783 00:38:17,277 --> 00:38:20,345 أتريدنا ان نفتح الباب سيدي 784 00:38:20,370 --> 00:38:22,164 لا 785 00:39:07,911 --> 00:39:09,492 اطلالة جميلة 786 00:39:19,141 --> 00:39:20,275 مرحبا 787 00:39:20,883 --> 00:39:22,674 مرحبا 788 00:39:28,544 --> 00:39:31,772 أنت هنا 789 00:39:34,415 --> 00:39:35,398 أنا هنا 790 00:39:38,349 --> 00:39:40,650 تشارلوت مساعدة جدا. 791 00:39:40,675 --> 00:39:43,050 وكثيرة المعلومات 792 00:40:00,165 --> 00:40:01,500 ماذا يحدث الآن ؟ 793 00:40:04,891 --> 00:40:06,225 أيا ما نريد. 794 00:41:10,970 --> 00:41:14,585