الحلقة الخامسة: (فرايبو)
ترجمة: Mere-Epiphany
أين أنت؟
- حالك يرثى له يا (ستيفن) - أعرف أن عندي ثمانية
هل رأيت قطعة جوهرة في مكان ما؟
- أنها مهمة جداً - لا
- هل رأيتي بنطالي؟ - أنه مهم أيضاً
أنا جادة يا (ستيفن) لدى قطع الجواهر هذه
عقل جزئي قوي تم استخدامه من قبل الجواهر
على مر التاريخ وذلك لتكوين ...
ولم يكن في المطبخ كذلك
تحت السرير لا لحظة
لقد بحثت هناك أيضاً وبعدها دخلت (بيرل) ...
(ييرل)
ضعفت فيما قطع الجواهر ...
يا الهي، أنها حقاً تشرح شيئاً
لا أستطيع البدء بالاستماع الآن
سوف أضيع مثل بنطالي
يمكن أن يصبح وحشاً
ولهذا فأنه من المهم
أبعادها عن أي نوع من الملابس
اذا رأيتها أحضرهل لي في الحال
- سوف أبحث عنها في المدينة - هل تقصدين بنطالي
أعتقد بأني سوف أواصل البحث هنا هذا غريب!
هيا ! لقد كنا أصدقاء !
أعتدنا الذهاب إلى كل مكان
لقد أمسكت بك الآن يا بنطال
أنا الرجل في هذه العلاقة
ماذا حصل لك؟
أنه .. شئ هل هذا الشئ الذي تريده (بيرل) ؟
من العبقري الآن؟
توقف!
شكراً يجب أن أقوم بإيصالك إلى (بيرل)
(بيرل) (بيرل)
من الممكن أنها لا زالت تبحث عن بنطالي
أرجوك ساعدني لا، أبعدهم عني
أنا لست أصابع البطاطس
أين وجهك يا (فرايبو) ؟
كونك جزء من عائلة (فرايامان) يعني أنه عليك بيع أصابع البطاطس
وكونك أبني
يعني أنك قطعت نصف المسافة، استمر يا (فرايبو)
- أنا (بيت .. ي) - أهلاً يا (بيتي)
عندما أخبرت أبي أنني أريد العمل لصالح عائلتنا (فرايمان)
لم أعلم أن الأمر يعني لبس زي قديم
كانت الأوضاع مختلفة يا (ستيفن)
الشئ الوحيد الذي كان يسبب لي القلق
هو الشعور بالدوار عند ركوب لعبة حصان البحر القديمة
- في المدينة الترفيهية - (فرايبو) أنت مضحك.
أتمنى لو كان هناك طريقة لجعل هذا الزي يعمل
من دوني
يمكن أن يكون هذا ممكناً يا (بيتي)
يمكن أن يكون هذا ممكناً
لحظة! عندي فكرة أخرى
- توقف - لا أصدق
- أنهض - قم برقصة
حسناً
حسناً، أنه الوقت .. أعني أحسنت عملاً يا رفيقي
هذا ما كنت أعنيه يا (فرايبو)
استمر!
أنا حر
لقد حصلت على الوظيفة يا (فرايبو) لنتصافح
- أنه مضحك - حسناً، هذا يكفي
أنزلني
فقط قم بتشجيع الناس لأكل أصابع البطاطس
هيا لنلعب مثل الأطفال
كنت أشعر بالسعادة عند ركوب حصان البحر هذا
ولكنها الآن تشعرني بالألم
لا جدوى منها
- هل تعلم ما قصدي - أنا أشعر ..
بوخز
سوف تفهم عندما تحصل على وظيفة
لدي وظيفة أنا أحمي البشرية من السحر
- والوحوش وما إلى ذلك - أعني عمل حقيقي
- تتقاضي عنه مرتباً - أتقاضى راتباً من ابتسامات
- الناس في المدينة - لا أرى أي منهم مبتسماً
تحصل على وظيفة لتشتري بيتاً وتربي أطفالاً
أو لتحظى على أعجاب أبيك تعمل طوال حياتك، و ...
- ماذا تحصل عليه في المقابل؟ - ابتسامات ووجوه
لا، أنت تحصل على المال المال الذي لا يستطيع
تعويض ما يأخذه العمل حتى وان قمت بركوب كل لعبة حصان بحر
في العالم
هل تريد تذوق السمك الهلامي؟
هذا الصوت آتٍ من محل المقليات
لم نطلب منه فعل ذلك هل طلبنا منه فعل ذلك؟
أرجوك لا مزيد من أصابع البطاطس
توقف يا ( فرايبو)
- حتى أنني لا أحب أصابع البطاطس - لماذا لا يستمع لنا
- لا أعلم - (بيتي)
من أين أتى كل هذا ؟
لقد فهمت
لقد ضغطت عليك بشكل كبير
أعتقدت أنك تريد أن تصبح أفضل طباخ مقليات
أنت طفل قوي لتحملك العمل لفترة طويلة
الحقيقة أنك عضو موقر قي مؤسسة (فرايمان)
وأخوانه وشركائه
أبي
لا سوف تؤذي نفسك
- ماذا سوف تفعل ؟ - عملي
(ستيفن)
هل وضعت قطعة الجوهرة المفقودة خاصتي في زي (فريامان) ؟
- نعم - ألم تسمع ما قلته
عن الدرع المتحرك ومشاة الموت المتعدد
لا
(ستيفن)
(بيرل)
الكاتشاب أنه في كل مكان
- لا أستطيع الرؤية - قطع الجوهرة
- أحتاج ! - ماذ.. ؟
- (ستيفن) ؟ - أبي!
أذهب بعيداً!
- (بيتي) - أنت بغيض!
أكرهك لطالما كرهتك
لحظة! لطالما كرهت (فرايبو) !
- (ستيفن) - أين؟
أنه دورك يا (فرايبو)
هجوم
لم أكن أريد فعل هذا ولكن ليس لدي خيار
لباسي الداخلي ... أنطلق
(ستيفن) هل أنت بخير ؟
- بخير - أنا بخير
حينما كشفت عن مؤخرتي عرفت أني سوف أنجح
كنت رائعاً يا (فرايبو)
هذا الجيل لا يفهم
والآن .. لن يفهموا أبداً
ألم يكن الناس يخافون منه قبل أن يهاجمهم؟
حان الوقت لوداعه
أنه ملئ بالدهون في الموت
كما كان في الحياة
هل سوف تقوم بإحضار زي أخر؟
لا، لا أحتاج ل (فرايبو) أخر لدي (فرايمان)
(بيرل) أعتقد بأننا أتممنا عملنا هنا
قم بلبس ملابسك يا (ستيفن)