1
00:00:04,000 --> 00:00:05,500
سابقا في راي دونوفان 

2
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
اخي في السجن 

3
00:00:08,000 --> 00:00:08,900
قتل سجين آخر

4
00:00:09,000 --> 00:00:10,500
من هو المعتوه , ايها اللعين ؟

5
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
سوف يقومون بقتلة 

6
00:00:13,000 --> 00:00:13,950
هذا فضيع 

7
00:00:14,000 --> 00:00:15,000
هل تستطيع مساعدتي 

8
00:00:17,000 --> 00:00:17,500
كونور 

9
00:00:19,000 --> 00:00:19,500
ايها الكلب 
 
10
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
هل تبحثين عن ذراع قوية، بيج؟

11
00:00:22,500 --> 00:00:23,500
شخص يكسر العظام لأجلك ؟

12
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
هل هذا يحولك على

13
00:00:25,500 --> 00:00:26,500
اتصل بالإسعاف !
ساعدنا !

14
00:00:26,950 --> 00:00:27,200
ايذاء الناس 

15
00:00:27,900 --> 00:00:29,500
يمكنك مشاهدة أفضل
ما تقوله لي، راي

16
00:00:33,000 --> 00:00:34,500
- تحتاجي إلى توقيع هذا
- حصلتي على (D) 

17
00:00:35,000 --> 00:00:35,750
ماذا ستفعلين ؟

18
00:00:36,000 --> 00:00:36,750
كنت متوهمة 

19
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
جالسة بالمنزل منتظرة ان تعود 

20
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
هذا هو الموضوع إذاً 

21
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
أحتاج ان ابتعد ليومان يا بريدج 

22
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
- اين ستذهبين ؟
- مكان ما كي استطيع التفكير 

23
00:00:46,000 --> 00:00:46,700
ماذا كلفلك الامر حتى تخرجني ؟ 

24
00:00:47,000 --> 00:00:49,000
لذا قمت بإعداد عقد  لإشتريك واشتري خدماتك 

25
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
وشركتك من عاليها الى اسفلها .

26
00:00:52,500 --> 00:00:54,000
وقع هنا , هنا وهنا 

27
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
لم يكلفني شيئاً على الاطلاق 

28
00:00:57,500 --> 00:00:59,000 
متوقع حضورك للعمل صباح الغد 

29
00:00:59,850 --> 00:01:02,000
ظننت انك انتهيت من عائلة " فيني " يا راي .
 
30
00:01:43,000 -->  00:01:44,000
آبي كيلي اللعين 

31
00:01:44,950 --> 00:01:45,000
قاس 

32
00:01:45,700 --> 00:01:46,000
اهلا ياجميلة 

33
00:01:47,000 --> 00:01:47,700
اهلا 

34
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
أخذت في شاحنة مع دراجتي النارية 

35
00:01:52,500 --> 00:01:53,000
خسرتهم 

36
00:01:53,500 --> 00:01:54,000
اللعنة 

37
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
كيف هي بيكي 

38
00:01:57,500 --> 00:01:59,000
آه , خسرتها ايضاً 

39
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
ديف , 
اختك هنا . 

40
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
آب ؟
 ياللمسيح .

41
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
ماذا تفعلين هنا ؟ 

42
00:02:10,500 --> 00:02:12,500
لا اعلم .
انا فقط اشتقت لهذا الحي . 

43
00:02:14,000 --> 00:02:15,500
كأنك في سن المراهقة 

44
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
أشعر بأني عجوزة 

45
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
ادخلي.
هيا.

46
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
ماذا حدث لهذا المكان اللعين ؟

47
00:02:33,000 --> 00:02:34,000 
عن ماذا تتحدثين ؟ 

48
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
لاشيء 

49
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
هل  قلتي لـ مارغريت انكِ عدتي ؟ 

50
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
لا. ليس بعد 

51
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
جولة على حسابي 

52
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
تحرك اكثر 

53
00:03:15,000 --> 00:03:16,000
ها انت ذا 

54
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
جيز, هذا مرعب 

55
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
كنت تأكل هذا القرف ؟ 

56
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
بانشي 

57
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
انا سأجلب لك صانع قهوة جديد 

58
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
تعمل جيداً 

59
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
تحصل على واحده من تلك مع جهاز توقيت 

60
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
وبهذه الطريقة يمكنك تعويض، لقد استغرق اعداده مسبقا 

61
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
كيف استطعت اخراجي ؟ 

62
00:03:53,700 --> 00:03:54,000
سوف تتوقف عن هذا ؟

63
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
لا, انا قلق , راي 

64
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
أنا مدين لك ب شيء 
أريد أن أعرف ما هو عليه .

65
00:04:00,000 --> 00:04:00,500
لا, ليس عليك 

66
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
حسناً .
اجلب لي صانعة القهوة 

67
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
في الواقع، انا فعلا بحاجة لـ سيارة جديدة .

68
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
جيز, انت تتحرك بسرعة 

69
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
- اين امي ؟
- غادرت 

70
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
حقيبة سفر وكل شي .

71
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
حسناً, هل تستطيعين اخذي الى المدرسة 

72
00:04:22,000 --> 00:04:24,000
- فاتتني بالفعل الحافلة .
- انت غير مستعد حتى الآن .

73 
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
فقط ابقاء في المنزل واسترح.

74
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
افعل الحب مع سريرك الخاص . 

75
00:04:49,000 --> 00:04:49,000
مرحبا 

76
00:04:54,000 --> 00:04:54,500
بانشي 

77
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
تبدو بمظهر جيد .

78
00:05:00:000 --> 00:05:01,000
اشتقت لك .

79
00:05:03,000 --> 00:05:05,000 
صباح, يا اولاد 
راي . 

80
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
اين صغيري تيري ؟ 

81
00:05:09,000 --> 00:05:10,000
ها هو .

82
00:05:12,000 --> 00:05:13:000
جيد ان يكون لك منزل .

83
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
العودة في الصالة الرياضية 

84
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
كيف هو شعورك ؟ 

85
00:05:20,000 --> 00:05:21,550
- نعم ؟
- كاسي يجب ان تكون 

86
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
في الاستوديو لعقد اجتماع في 10 صباحا .

87
00:05:24,500 --> 00:05:26,000
- من هذا ؟
- فوريك ستراوس .

88
00:05:27,000 --> 00:05:30,000
انه لا يمكن الوصول إليه على هاتفه، لذلك عليك اخذه .

89
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
- حصلت على العنوان؟
- انها لوريل 467 مشاهدة محرك
