1
00:00:05,900 --> 00:00:08,960
إذاً أيجب علينا أن نحظى ببعض المتعة ؟
2
00:00:24,290 --> 00:00:34,010
التوقيت والترجمة قدمت لكم عبر فريق Kill Me Heal Me @ Viki
3
00:01:21,260 --> 00:01:24,320
خلفك !
4
00:01:37,840 --> 00:01:41,450
جميعاً , هل ترغبون بالمزيد
5
00:01:41,450 --> 00:01:43,780
- هل ترغبون بالمزيد ؟
- نعم !
6
00:01:43,780 --> 00:01:49,180
هل أنتم مستعدون ؟
7
00:01:49,180 --> 00:01:52,920
8
00:02:32,140 --> 00:02:34,590
لماذا أنت هكذا معي ؟
9
00:02:34,590 --> 00:02:36,240
لقد ناديتني.
10
00:02:36,240 --> 00:02:41,760
أنا ؟ لم أفعل.
11
00:02:42,570 --> 00:02:45,750
لقد فعلتي. منذ وقت طويل مضى.
12
00:02:45,750 --> 00:02:48,590
منذ وقت طويل مضى , لم أعرفك.
13
00:02:48,590 --> 00:02:51,230
لا بأس , تعرفيني الآن.
14
00:02:51,230 --> 00:02:56,410
عذراً. أنا لا أحب الرجال الباردين , القاسين , أو المتوحشين.
15
00:02:56,410 --> 00:02:58,480
لا بأس. أنا أحبك.
16
00:02:58,480 --> 00:03:02,180
لماذا يستمر بقول لا بأس ؟ أنا لست بخير !
17
00:03:02,180 --> 00:03:05,860
طالما أني اهتممت بالأشياء المزعجة , الآن إلعبي معي.
18
00:03:05,860 --> 00:03:08,190
- لماذا أفعل ذلك ؟
- لأنك ناديتني !
19
00:03:08,190 --> 00:03:10,840
قلت لك لم أناديك !
20
00:03:10,840 --> 00:03:13,750
هل يمكنك عدم التقدم تجاهي ؟
21
00:03:13,750 --> 00:03:19,280
لا تأتي بإتجاهي ! توقف !
22
00:03:32,710 --> 00:03:34,830
لا تتحرك.
23
00:03:36,340 --> 00:03:40,780
هذا صحيح. أنت تبلي حسناً.
24
00:03:40,780 --> 00:03:44,650
الآن , إلتف ببطئ.
25
00:03:50,600 --> 00:03:53,330
هذا صحيح !
26
00:03:53,330 --> 00:03:56,740
الآن إبقى هكذا.
27
00:03:56,740 --> 00:04:00,460
إبقى هكذا. كم أنت حسن التصرف !
28
00:04:09,310 --> 00:04:13,860
تاكسي ! تاكسي !
29
00:04:13,860 --> 00:04:18,010
تاكسي !
30
00:04:18,010 --> 00:04:23,500
أجاشي , هل يمكنك أن تذهب بسرعة عالية إلى مستشفى كانق هان ؟
31
00:04:27,440 --> 00:04:29,760
أرجوك...
32
00:04:39,910 --> 00:04:45,090
هناك شخص يلاحقنا.
33
00:04:55,260 --> 00:04:59,590
إنه مجنون ! ماذا يفعل ؟
34
00:05:34,140 --> 00:05:37,440
اقتليني , عالجيني
35
00:05:37,440 --> 00:05:40,380
مستشفى كانق هان.
الحلقة 2
36
00:05:52,180 --> 00:05:54,590
إنتظر !
37
00:05:57,700 --> 00:05:59,940
لا تتحرك !
38
00:06:08,470 --> 00:06:12,670
لا أريد اللعب كالحيوانات الأليفة الآن. طلما أني لعبت معك , يجب أن تلعبي معي الآن.
39
00:06:12,670 --> 00:06:15,700
أنت ترهقني ! لماذا تسألني للعب معك ؟
40
00:06:15,700 --> 00:06:18,210
ماذا سنفعل ؟ هل سنلعب بالأوتار والحجار ؟
41
00:06:18,210 --> 00:06:21,760
نستطيع أن نفكر بذلك في طريقنا. ليس لدي وقت كثير الآن.
42
00:06:21,760 --> 00:06:24,840
هل أنا شخص ليس لديه وقت ؟
43
00:06:24,840 --> 00:06:27,020
أنا شخص مشغول. شخص مشغول !
44
00:06:27,020 --> 00:06:30,200
أنا مختلف عنك. لا أعلم متى سوف أظهر.
45
00:06:30,200 --> 00:06:36,520
لا... ما هذا ؟ هل يمكن أن يكون سجين هارب من السجن ؟
46
00:06:36,520 --> 00:06:39,950
هل ربما هربت من السجن ؟
47
00:06:43,810 --> 00:06:49,580
إنه مكان الهروب منه أصعب من السجن وأكثر ضيقة بآلاف المرات. اصعدي.
48
00:06:53,470 --> 00:06:58,410
توقف الآن. يجب علي حقاً أن أذهب للمستشفى.
49
00:07:01,740 --> 00:07:06,130
لماذا تستمر بفعل هذا ؟ لا أحب الأوغاد مثلك !
50
00:07:32,460 --> 00:07:35,200
إني حقاً لا أحب المستشفيات.
51
00:07:44,030 --> 00:07:49,600
إنزع ملابسك. عندما رأيت قتالك سابقاً , لقد نزفت كثيراً. سأنظر إلى جروحك.
52
00:08:00,030 --> 00:08:01,250
ألا يجب علينا الدخول ؟
53
00:08:01,250 --> 00:08:05,520
بالحكم على صراخ الدكتورة أوه , إنها لا تكره هذا.
54
00:08:05,520 --> 00:08:09,780
إرتدي بنطالك ! لم أقل لك بنزع كل شيء !
55
00:08:09,780 --> 00:08:13,850
لقد قلتي لي بأن أنزع ملابسي. هل يجب علي أن ألبسهم مجدداً ؟
56
00:08:27,720 --> 00:08:30,420
هل يمكنك النظر إلى الأسفل ؟
57
00:08:41,660 --> 00:08:43,080
قسم الأمراض النفسية
أوه ري جين
58
00:08:43,080 --> 00:08:48,210
أنتي طبيبة نفسية ؟ هذا ليس جيداً.
59
00:08:49,140 --> 00:08:51,110
أنتي وأنا يمكن أن يكون قدرنا سيء.
60
00:08:51,110 --> 00:08:55,810
يا ألهي ! هل إكتشفت ذلك الآن ؟
61
00:08:59,180 --> 00:09:03,990
ماذا تفعل الآن ؟ لو سمحت !
62
00:09:03,990 --> 00:09:09,210
لو سمحت. ماذا تفعل الآن ؟
63
00:09:09,210 --> 00:09:11,330
لو سمحت.
64
00:09:11,330 --> 00:09:13,660
انظري , هذا اسمي.
65
00:09:13,660 --> 00:09:15,420
شين سي كي
66
00:09:15,420 --> 00:09:18,150
تذكري هذا , حتى تموتي.
67
00:09:20,370 --> 00:09:23,690
إني أشعر بالقشعريرة.
68
00:09:23,690 --> 00:09:29,260
لو سمحت , شين سي كي. لقد قلت لك لمرات لا تحصى بأنك لست نوعي المفضل.
69
00:09:32,190 --> 00:09:37,380
تذكري. الشخص الذي له نفس وجهي لكن بإسم مختلف هو المزيف.
70
00:09:37,380 --> 00:09:40,140
هناك فقط شين سي كي واحد , ويملك هذا الوجه.
71
00:09:40,140 --> 00:09:44,380
أنا الوحيد. لذا أنتي
72
00:09:44,380 --> 00:09:48,000
يجب عليك تذكر عيناي.
73
00:09:56,710 --> 00:10:01,120
لقد إنتهيت من علاجك , لذا تستطيع الذهاب الآن. وداعاً !
74
00:10:16,550 --> 00:10:18,640
دكتور بارك !
75
00:10:21,580 --> 00:10:24,040
هل هناك أي شي أستطيع مساعدتك به ؟
76
00:10:24,040 --> 00:10:27,430
هل يجب علي أخذ مناوبتك أو مساعدتك بأطروحتك ؟
77
00:10:27,430 --> 00:10:32,340
انظروا إلى هذه البائسة كيف تلف دماغها.
78
00:10:32,340 --> 00:10:34,630
لماذا أتيتي الآن ؟
79
00:10:34,630 --> 00:10:37,720
أيتها الشقية ,إنك فقط تبحثين عن مخرج بعد أن أضعتي مريضتك !
80
00:10:37,720 --> 00:10:41,380
من الآن فصاعداً , إعلمي أنك لك تأخذين إجازة لفترة.
81
00:10:44,260 --> 00:10:46,440
هل تريد الموت.
82
00:10:47,100 --> 00:10:49,650
هل يمكنني اخذها لفترة ؟
83
00:10:49,650 --> 00:10:50,710
خذها.
84
00:10:50,710 --> 00:10:52,960
- ماذا ؟!
- بكل معنى , خذها.
85
00:11:02,650 --> 00:11:06,210
دكتورة أوه , ماذا تفعلين , لا تستعدين للخروج ؟
86
00:11:06,210 --> 00:11:08,540
إنه ينتظر ! بسرعة.
87
00:11:08,540 --> 00:11:11,220
ضعي بعض المكياج الجميل وإلبسي شيئاً جميلاً. ليس عليك العودة اليوم.
88
00:11:11,220 --> 00:11:13,210
لنذهب بسرعة. إلبسي ملابس جميلة.
89
00:11:13,210 --> 00:11:15,640
دكتور بارك ! دكتور بارك ! اتركني !
90
00:11:15,640 --> 00:11:17,970
كان يجب عليكي إعلامي مسبقاً.
91
00:11:17,970 --> 00:11:21,210
لا , دكتور !
92
00:11:26,040 --> 00:11:30,740
أوه ري جين
93
00:11:35,750 --> 00:11:39,110
سكرتير آهن قوك
94
00:11:46,890 --> 00:11:50,580
نعم , سكرتير آهن , مالأمر ؟
95
00:11:50,580 --> 00:11:53,240
لقد وجدت الدكتور سوك هو بيل.
96
00:11:55,220 --> 00:11:57,370
حقاً ؟
97
00:11:57,370 --> 00:12:02,030
هذا رائع. في أي مستشفى ؟
98
00:12:07,960 --> 00:12:09,910
حقاً ؟
مستشفى كانق هان
99
00:12:10,920 --> 00:12:16,020
اكتشفت ذلك لأول مره في ذلك الوقت. بأن هناك وحش يعيش بداخلي.
100
00:12:16,020 --> 00:12:20,650
اسمه شين سي كي , إنه بنفس عمري و...
101
00:12:20,650 --> 00:12:22,120
نعم ؟
102
00:12:22,120 --> 00:12:26,200
... إنه عنيف جداً ولديه شخصيه جامحه.
103
00:12:26,960 --> 00:12:31,000
من هذا ؟ تشا دو هيون !
104
00:12:35,010 --> 00:12:36,400
لقد مرت فترة , دكتور.
105
00:12:36,400 --> 00:12:40,240
لقد كنت بإنتظارك بعد أن تلقيت إتصالاً من سكرتير آهن بأي حال. واو ~ كم مر من الوقت ؟
106
00:12:40,240 --> 00:12:43,130
أنا سعيد برؤيتك. حقاً أنا سعيد برؤيتك !
107
00:12:43,130 --> 00:12:45,180
هل أنت حقاً سعيد برؤيتي ؟
108
00:12:45,180 --> 00:12:47,400
بالطبع. متى عدت ؟
109
00:12:47,400 --> 00:12:52,560
لقد حاولت قتلي بطرق مختلفة.
110
00:13:00,330 --> 00:13:02,650
لماذا سأكون سعيد برؤيتك ؟
111
00:13:04,000 --> 00:13:05,940
شين سي كي ؟
112
00:13:10,880 --> 00:13:14,320
لقد أخذ وقت أكثر من المتوقع.
113
00:13:14,320 --> 00:13:20,050
عد أولاً , سكرتير آهن. سأعود إلى المنزل بعد أن أقابل الدكتور بارك.
114
00:13:28,170 --> 00:13:33,860
التوقيت والترجمة قدمت لكم عبر فريق Kill Me Heal Me @ Viki
115
00:13:36,610 --> 00:13:38,980
الشفرة حاده جداً.
116
00:13:38,980 --> 00:13:43,920
أليست رائعة ؟ إذا أعطيتها ليو سوب كهدية , ستعجبه حقاً
117
00:13:45,210 --> 00:13:47,650
تعرف يو سوب جيداً , صحيح ؟
118
00:13:48,270 --> 00:13:51,310
إنها شخصية فتى بعمر الـ 17 يعيش بجسدك , أليس كذلك ؟
119
00:13:51,310 --> 00:13:55,700
هذا صحيح. إنه شخص مهووس بالانتحار.
120
00:13:57,200 --> 00:14:01,220
سأعطيه هذه كهدية بقائه هادئاً طوال هذه الفترة.
121
00:14:01,220 --> 00:14:05,720
حسناً , أستطيع إستخدامها عليك أولاً.
122
00:14:05,720 --> 00:14:08,260
ماذا تريد أن تقول ؟
123
00:14:10,070 --> 00:14:15,950
قل لتشا دو هيون , يجب أن يتوقف عن العلاج.
124
00:14:18,210 --> 00:14:20,650
وأيضاً ألا يفكر بالتخلص منا
125
00:14:20,650 --> 00:14:23,540
والتدخل فينا
126
00:14:23,540 --> 00:14:26,090
وإعتراض طريقنا.
127
00:14:26,870 --> 00:14:31,810
إذا السيد تشا لم يتوقف عن العلاج , ماذا ستفعل حينها ؟
128
00:14:33,720 --> 00:14:36,810
حينها يجب عليك التحرك.
129
00:14:43,080 --> 00:14:45,270
ضع تشا دو هيون في نوم عميق
130
00:14:46,440 --> 00:14:49,940
حتى لا يستطيع الإستيقاظ... للأبد.
131
00:14:49,940 --> 00:14:52,160
هذا شيء مستحيل.
132
00:14:53,130 --> 00:14:54,090
لذلك ؟
133
00:14:54,090 --> 00:14:57,060
سيد تشا هو مالكك
134
00:14:57,060 --> 00:15:02,670
أنتم يا رفاق قد صنعتوا بسبب آلية دفاعه.
135
00:15:03,780 --> 00:15:05,700
أغلق فمك.
136
00:15:12,710 --> 00:15:14,680
أنا هو أنا.
137
00:15:15,230 --> 00:15:18,320
لست تشا دو هيون , لكن شين سي كي.
138
00:15:19,800 --> 00:15:24,770
إذا حاولت التخلص مني
139
00:15:25,530 --> 00:15:30,850
أو جعلت هذا الفتى يتذكر ماضيه الضائع
140
00:15:31,770 --> 00:15:37,710
وقتها .. يو سوب سيستعمل هديتي بشكل لائق.
141
00:15:37,710 --> 00:15:40,020
هل تفهم ما أقول ؟
142
00:15:40,520 --> 00:15:47,590
إذا متنا , تشا دو هيون سيموت ويختفي معنا.
143
00:15:58,730 --> 00:16:00,680
أنت مثير للشفقة...
144
00:16:00,680 --> 00:16:02,560
لا !
145
00:16:26,880 --> 00:16:32,090
د-دكتور. دكتور ! دكتور !
146
00:16:34,530 --> 00:16:36,810
ماذا يحدث ؟
147
00:16:37,730 --> 00:16:39,540
سي كي
148
00:16:40,900 --> 00:16:43,280
سي كي أتى وذهب.
149
00:17:09,340 --> 00:17:10,840
هل أنت بخير ؟
150
00:17:10,840 --> 00:17:14,060
هاه ؟ أه , أنا بخير , أنا بخير.
151
00:17:14,060 --> 00:17:16,400
رقبتي أسمك من الأشخاص الآخرين
152
00:17:16,400 --> 00:17:19,760
لقبي هو "علجوم ضفدع" , "علجوم الضفدع ذو الرقبة السميكة".
153
00:17:22,710 --> 00:17:24,650
على أي حال
154
00:17:25,500 --> 00:17:27,930
أعتقد أن سي كي أصبح أقوى.
155
00:17:28,490 --> 00:17:32,140
كيف أضعها ؟ لا أستطيع أن أقرر الآن على أي حال
156
00:17:32,140 --> 00:17:35,300
إنه يريد أن يصبح المالك لكل الشخصيات , من ضمنهم أنت.
157
00:17:35,300 --> 00:17:38,450
هل هذي الكلمات تعني أنه يريد التخلص مني ؟
158
00:17:38,450 --> 00:17:43,740
لقد طلب مني أن أضعك في نوم عميق , حتى لا تستطيع أن تستيقظ للأبد.
159
00:17:44,500 --> 00:17:47,680
إنه بالتأكيد لديه هدف.
160
00:17:47,680 --> 00:17:52,270
هذا الهدف يجعله أقوى.
161
00:17:54,710 --> 00:17:57,370
لكن لقد قال شي ملحوظ جداً.
162
00:17:58,120 --> 00:18:00,810
لقد قال أنه وجد حبه الأول أو شيئاً ما ؟
163
00:18:01,320 --> 00:18:05,200
هل يمكن للشخصيات أن تحب , أيضاً ؟
164
00:18:05,200 --> 00:18:07,580
بالتأكيد , يمكن.
165
00:18:07,580 --> 00:18:10,550
على أي حال , في حالة شخصية عنيفة مثله
166
00:18:10,550 --> 00:18:14,280
يمكن أن يخلط بين العنف والهوس كحب.
167
00:18:14,280 --> 00:18:20,680
أيضاً , في حالة عدم حصوله على قلب من يحب , هذا التأثير , يمكن أن يتحول إلى عنف.
168
00:18:25,300 --> 00:18:30,510
إذا أتى إلى ذلك , الشخص الآخر يمكن أن يكون في خطر شديد.
169
00:18:35,880 --> 00:18:38,230
لقد قال أنه وجد حبه الأول أو شيئاً ما ؟
170
00:18:40,050 --> 00:18:42,840
لا يعقل , تشاي يون ؟
171
00:18:47,300 --> 00:18:48,880
نعم.
172
00:18:49,860 --> 00:18:51,870
أمي ؟ نعم , أنا بخير.
173
00:18:51,870 --> 00:18:53,890
دكتوره ! ألستي تعملين اليوم ؟
174
00:18:53,890 --> 00:18:56,580
تبدين جميلة اليوم.
175
00:18:58,240 --> 00:19:00,540
أنا أبلي حسناً.
176
00:19:02,080 --> 00:19:07,420
أه , حقاً. لكن لماذا لم يخرج إلى الآن ؟ سأقابل جميع الأشخاص الذين أعرفهم.
177
00:19:13,040 --> 00:19:14,840
لو سمحت...
178
00:19:21,910 --> 00:19:23,650
لو سمحت !
179
00:19:41,020 --> 00:19:44,990
لو سمحت , أعرف أنها وقاحة , لكن من أنتي ؟
180
00:19:45,620 --> 00:19:48,210
"رغم أنها وقاحة , من أنتي ؟" ؟
181
00:19:49,000 --> 00:19:53,590
أعني... إذا تعلم أنها وقاحه , لماذا تسأل ؟
182
00:19:54,770 --> 00:19:58,780
إنها إمرأة جدااا خطيرة. إن لديها جنون العظمة.
183
00:20:01,430 --> 00:20:07,120
اوه , اجل .لقد عدتِ الى المشفى بسلامة .
184
00:20:07,120 --> 00:20:13,360
هذا مريح . كوني قوية .
185
00:20:13,360 --> 00:20:16,380
لكن علي الذهاب الى مكان ما فورا .انا آسف .
186
00:20:16,380 --> 00:20:18,790
انتظر لحظة !
187
00:20:21,090 --> 00:20:23,070
هذا فقط ؟
188
00:20:23,070 --> 00:20:26,020
اذا ماذا ايضا ؟
189
00:20:26,020 --> 00:20:29,600
انا حقا لم ارِد قول هذا ,
190
00:20:29,600 --> 00:20:33,900
لكن , في النادي , كنت انت الشخص الذي لحق بي , قائلا انك تحبني !
191
00:20:33,900 --> 00:20:37,470
انتظري لحظة ! انتظري لحظة .
192
00:20:37,470 --> 00:20:41,590
تمالكي نفسك جيدا واهدئي . استمعي الي .
193
00:20:41,590 --> 00:20:45,360
اوه . اجل .
194
00:20:45,360 --> 00:20:47,400
لهذا أسأتِ الفهم .
195
00:20:47,400 --> 00:20:48,460
أسأتُ الفهم ؟
196
00:20:48,460 --> 00:20:53,540
انا أعتذر . بالنسبة لشخص مجروح سابقا , سببت الما اضافيا ..
197
00:20:53,540 --> 00:20:57,510
انتظر . من الذي تقول انه متألم ؟
198
00:20:57,510 --> 00:21:03,150
انا اتفهم انه من الصعب العمل في المشفى , لكني آمل انك ستتغلبين عليه . كوني قوية .
199
00:21:03,150 --> 00:21:07,960
كوني قوية . كوني قوية . لكن حقا عليّ الذهاب الى مكان ما , لذالك انا فعلا اسف .
200
00:21:07,960 --> 00:21:11,430
انا آسف جدا . أنا آسف .
201
00:21:18,630 --> 00:21:22,690
ما هذا ؟ هل تم رفضي للتو ؟
202
00:21:22,690 --> 00:21:27,900
اي نوع من الدراما المثيرة للشفقة هذه !
203
00:21:44,310 --> 00:21:46,970
- نائب الرئيس !
- رئيس القسم , لماذا انت هنا ؟
204
00:21:46,970 --> 00:21:50,850
ما الذي حدث ؟
205
00:21:51,680 --> 00:21:55,690
سي جي هدد البروفيسرو .
206
00:21:55,690 --> 00:21:59,530
-ماذا ؟
- سأطلعكَ على التفاصيل لاحقا . عليّ ان استخدم سيارتك .
207
00:21:59,530 --> 00:22:03,600
ماذا ؟
208
00:22:03,600 --> 00:22:09,140
مم..
209
00:22:15,550 --> 00:22:21,200
تذكري . اللحظة التي وقعت فيها بحبك...
210
00:22:49,580 --> 00:22:54,790
اوه , اجل . لذلك أسأتِ الفهم .
211
00:23:01,230 --> 00:23:06,840
ارجوكِ , اجيبي هاتفك !
212
00:23:08,060 --> 00:23:12,920
مرحبا , تشا دو هيون , الى اين هربت ؟
213
00:23:12,920 --> 00:23:15,570
اوه , تشاي يون .
214
00:23:19,630 --> 00:23:22,930
يا الهي ! هل خضتَ عراكاً ؟
215
00:23:22,930 --> 00:23:26,250
ظنتت انك الطالب الجيد الذي لا يستعمل قبضته الا لامساك الاقلام .
216
00:23:26,250 --> 00:23:29,280
انت تعلم حتى كيف تستعملها لضرب الناس ؟
217
00:23:36,000 --> 00:23:38,240
لدي شيء ما لاقوله .
218
00:23:39,470 --> 00:23:41,600
هل هو مهم ؟
219
00:23:43,020 --> 00:23:46,030
آمل ان تعتبريه هكذا .
220
00:23:46,850 --> 00:23:48,760
تفضل .
221
00:23:52,740 --> 00:23:59,250
منذ الان فصاعدا , اذا فاجأتك بكلمات وتصرفات ليس كطبيعتي , تجاهليني .
222
00:23:59,250 --> 00:24:01,150
ماذا ؟
223
00:24:01,150 --> 00:24:06,970
اذا عاملتك بسوء او زرتك متأخرا في الليل ,
224
00:24:06,970 --> 00:24:13,670
او دعوتك لتأتي , او تعديتُ الحدود , هذا ليس انا .
225
00:24:13,670 --> 00:24:15,230
هل انت ثمِل ؟
226
00:24:15,230 --> 00:24:18,910
اذا كان شخص يملك وجهي لكن اسماً آخر ,
227
00:24:18,910 --> 00:24:23,300
او يفعل اشياءً لا اقوم بها في العادة , هذا ليس انا . اهربي بعيدا بقدر ما تستطيعين .
228
00:24:23,300 --> 00:24:29,910
اذا لم يدعك تهربين بعيدا , اضربيه فحسب . يمكنك ضربي حتى افقد الوعي .
229
00:24:29,910 --> 00:24:34,560
- مهلا , تشا دو هيون .
- تشي يون , آي نبيذ تريديني ان افتحه ؟
230
00:24:35,590 --> 00:24:41,270
كنت اتناول كأس نبيذٍ مع كي جون . هل تريد ان تُكمل في الداخل ؟
231
00:24:42,340 --> 00:24:47,310
اوه , لا بأس . لقد انتهيت . سأغادر الان .
232
00:24:50,740 --> 00:24:53,110
تشي يون .
233
00:24:56,400 --> 00:25:00,470
شكرا لاتصالك بي , في الكريسماس الماضي .
234
00:25:02,710 --> 00:25:05,210
بفضلك , كان دافئا ً.
235
00:25:06,140 --> 00:25:08,690
كنتُ سعيدا .
236
00:25:21,120 --> 00:25:31,010
تم اعداد التوقيت والترجمة بواسطة فريق اقتلني اشفني @ Viki
237
00:25:35,010 --> 00:25:36,860
هذه المرأة لا تخاف ابدا .
238
00:25:36,860 --> 00:25:41,570
بعدما كنت أستحم وقدمتُ الى هنا , كيف أمكنكِ الاتصال بـ دو هيون ؟
239
00:25:41,570 --> 00:25:44,400
من هو الشخص الذي صرخ للتو انك هنا ؟
240
00:25:44,400 --> 00:25:50,810
هذا هو شجار تملُّك بين الرجال . انه نوع من العواء .
241
00:25:50,810 --> 00:25:54,510
اوه , اذا انا مُلكك؟
242
00:25:54,510 --> 00:25:57,370
انت تستمتعين بهذا .
243
00:25:57,370 --> 00:26:00,860
حب الرجل الخالص هو حلم المرأة .
244
00:26:00,860 --> 00:26:04,870
كي لي ان اقول هذا ؟ انه فاخرٌ و ذو معنىً ,
245
00:26:04,870 --> 00:26:09,130
لكنه ايضا شيء يملئ الفراغ داخل محترفة مثلي .
246
00:26:09,860 --> 00:26:11,880
هل يعلم دو هيون انك ثعلبة ؟
247
00:26:11,880 --> 00:26:17,420
اذا اكتشف الامر , سيكون مهتما اكثر . الامر مثير اكثر من مفهوم اصدقاء الطفولة .
248
00:26:23,280 --> 00:26:26,780
اظن ان سي جي ازداد قوة .
249
00:26:29,250 --> 00:26:32,470
لابد ان لديه هدفاً .
250
00:26:34,030 --> 00:26:38,300
الهدف سيجعله قويا .
251
00:26:43,000 --> 00:26:47,220
اجعل تشا دو هيون ينام للابد .
252
00:26:47,220 --> 00:26:49,440
كي لا يتمكن من الاستيقاظ .
253
00:27:09,370 --> 00:27:16,250
استمع يا شين سي جي . اذا لمست اياً من أُناسي , انت ميت . هل تفهم ؟
254
00:27:16,250 --> 00:27:21,850
أفضل ان اموت كي اتخلص منك . اذا لم أكن حياً , لن تكونَ انت كذلك . اذا زدتَ قوةً , سأزداد انا قوة !
255
00:27:21,850 --> 00:27:26,460
هل تستمع الي , شين سي جي ؟ هل تستمع الي , ايها الوغد ؟
256
00:27:26,460 --> 00:27:29,440
ايها الوغد...
257
00:27:53,970 --> 00:27:58,370
منذ الان فصاعدا , سأبدأ العمل في ID Entertainment.
258
00:27:58,370 --> 00:28:02,630
.
259
00:28:02,630 --> 00:28:07,350
وخطة السنة القادمة , وملفات العاملين والمشاهير .
260
00:28:07,350 --> 00:28:10,280
هل قررت البقاء ؟
261
00:28:11,340 --> 00:28:15,570
اذا كان لديه هدف , حتى وان عدت الى امريكا ,
262
00:28:15,570 --> 00:28:19,950
سيصعد على متن الطائرة مجددا . عندها هناك حلو واحد فقط .
263
00:28:19,950 --> 00:28:22,370
لن اهرب .
264
00:28:27,900 --> 00:28:30,620
علي ان اواجهه مباشرة .
265
00:28:32,040 --> 00:28:37,110
هدفي على المدى القريب هو اجتماع مجلس الادراة خلال 3 اشهر .
266
00:28:37,110 --> 00:28:41,400
حتى ذلك الوقت , لا شيء يمكنه ان يحدث لي .
267
00:28:45,360 --> 00:28:49,090
لذلك علي الحصول على احدث الادوات التكنولوجية
268
00:28:49,090 --> 00:28:52,040
التي يمكنها مشاهدته والتحكم به .
269
00:28:52,040 --> 00:28:54,700
استيقظ عند الساعة 6:50 صباحا
270
00:28:54,700 --> 00:28:58,990
عندما اكون نائما , سأحبس نفسي في المنزل .
271
00:28:58,990 --> 00:29:03,640
الثامن من شهر نوفمبر , 2015 , استيقظ عند الساعة 6:50 صباحا .
272
00:29:03,640 --> 00:29:08,360
عندما اكون مستيقظا , سأحرص ان تقوم كاميرا المراقبة بمراقبتي .
273
00:29:18,010 --> 00:29:19,270
التمرين عند الساعة 7:00
274
00:29:19,270 --> 00:29:23,560
احتاج غرفة للتمرن . عندما اشعر بالضغط او الخوف ,
275
00:29:23,560 --> 00:29:27,450
يمكنهم مهاجمتي .
276
00:29:28,460 --> 00:29:33,710
علي ان اتحكم بمشاعري وحالتي .
277
00:29:45,560 --> 00:29:48,540
اخيرا , احتاج الى طبيب سريّ .
278
00:29:48,540 --> 00:29:54,360
بما ان سي جي هاجم البروفيسور , قد يكون خطِراً ان اطلب منه معالجتي.
279
00:29:54,360 --> 00:29:59,140
ابحث عن طبيب سريّ يمكن ان يحل مكانه .
280
00:29:59,140 --> 00:30:04,920
لكن عليه ان يكون شخصا يمكنه ان يحمل سره الى قبره .
281
00:30:04,920 --> 00:30:08,880
سأحتفظ بسركِ حتى اموت , لذلك اخبريني .
282
00:30:08,880 --> 00:30:12,430
كيف هربتِ ؟
283
00:30:15,330 --> 00:30:21,400
آنسة هيو سيوك هي ! اذا لم تأخي ادويتك و استمررت برفض العلاج هكذا , سيتم تأجيل مغادرتك . هل تريدين هذا ؟
284
00:30:21,400 --> 00:30:25,020
هذا المكان و منزلي كلهما سجن .
285
00:30:25,020 --> 00:30:28,710
هناك فقط ألاطباءُ في منزلي وفي المشفى .
286
00:30:28,710 --> 00:30:32,340
كل الاطباء في منزلي قد جُنوا لانهم لم يستطيعوا ان يجعلوني طبيبة ,
287
00:30:32,340 --> 00:30:36,950
والاطباء في المشفى قد جُنوا لجعلي مريضتهم .
288
00:30:36,950 --> 00:30:39,030
ايتها الطبيبة , أليس لديك شيئ ما لتقولينه ؟
289
00:30:39,660 --> 00:30:42,400
لا يمكن أن تعرفي ذلك.
290
00:30:42,400 --> 00:30:46,760
أنا أريد فقط أن أعيش بينما أرقص. هل هذا الشيء يعتبر جنوناً ؟
291
00:30:46,760 --> 00:30:49,750
اذاً , لنذهب معاً.
292
00:30:49,750 --> 00:30:54,220
اذاً أخذتي علاجك جيداً وتعالجتي , سأذهب معك.
293
00:30:54,220 --> 00:30:55,490
- حقاً ؟
- حقاً.
294
00:30:55,490 --> 00:30:58,300
- متى ؟
- ماذا عن في وقت إجازتي ؟
295
00:30:58,300 --> 00:31:03,330
اذاً نستطيع الذهاب اليوم. لقد إنتهيتي اليوم !
296
00:31:03,330 --> 00:31:05,900
- لماذا أنتي متفاجئة ؟
- عيناك !
297
00:31:05,900 --> 00:31:10,430
أجل , لقد استمروا الناس بقول أني أشبه الهوسكي السيبيري لذلك قمت بتغيير عيناي.
298
00:31:10,430 --> 00:31:15,680
إنه لون الشفق العنبي. إنه مشهور في النوادي هذه الأيام.
299
00:31:15,680 --> 00:31:17,200
هل أنتِ متأكدة ؟
300
00:31:17,200 --> 00:31:22,250
بالطبع. إنه مكياج بيك هيون من فرقة إكسو. ألا تعلمين ؟
301
00:31:23,690 --> 00:31:29,020
لا تعلمين. كم هذا أناني. لكن لديك موهبة في حجز الرجل.
302
00:31:29,020 --> 00:31:32,870
حجز ؟ من ؟ أنا ؟
303
00:31:32,870 --> 00:31:37,300
توقفي عن إنكار هذا , دكتورة أوه ري جين. إنه بالفعل منتشر في أنحاء المستشفى.
- مرحباً.
304
00:31:37,300 --> 00:31:42,400
لقد قالوا بأنك وجدت رجلاً بينما كنتي تبحثين عن مريض, وتم رفضك بعد ساعتين.
305
00:31:43,230 --> 00:31:45,540
ساعتين...
306
00:31:47,330 --> 00:31:49,920
يقولون بأن اليرقة تستطيع الالتفاف.
307
00:31:49,920 --> 00:31:53,000
لم أعلم بأن الدكتورة أوه لديها الموهبة في إيجاد الرجال.
308
00:31:53,000 --> 00:31:55,530
وقد تم رفضها حتى بعد ساعتين !
309
00:31:55,530 --> 00:31:59,790
دكتورتنا أوه ذهبت كل الطريق حتى النهاية. إنها شرسة جداً , كأنها جنرال !
310
00:31:59,790 --> 00:32:04,830
كما أرى , لقد فشلت بالسحب والدفع. عندما ذلك الرجل حاول نزل بنطاله
311
00:32:04,830 --> 00:32:08,570
لقد كانت تصرخ عليه قائله له بأن يسرع ويرتدي ملابسه , لكنها كانت تقول شيئاً مختلفاً جداً عما تريده فعلاً !
312
00:32:08,570 --> 00:32:12,420
يا , يا ! إنها مثيرة للشفقة. هل تعتقد أنها قد واعدت من قبل ؟
313
00:32:12,420 --> 00:32:16,970
يجب علينا الاهتمام بها. من الممكن أن يحدث لها إضطراب ما بعد الصدمة من ذلك.
314
00:32:16,970 --> 00:32:21,050
إنها تنكر حقيقة أنه تم رفضها.
315
00:32:21,050 --> 00:32:25,650
يا , لكن هل هناك نافذة مفتوحة ؟ لماذا أصبح الجو بارداً فجأة ؟
316
00:32:25,650 --> 00:32:28,320
إنه ليس حجز !
317
00:32:30,800 --> 00:32:32,950
يا ! يا ! يا !
318
00:32:32,950 --> 00:32:35,710
دكتورة أوه , ألستي في إجازة اليوم ؟
319
00:32:35,710 --> 00:32:39,170
هو الذي قام بتتبعي لأنه أعجب بي , وهو الذي إختفى لأنه مشغول
320
00:32:39,170 --> 00:32:44,220
وعندما كان يلعب معي لم أسايره أبداَ. لذلك إنه ليس حجزاً !
321
00:32:44,220 --> 00:32:50,520
أوه , دكتورة أوه ! هذه هي ثياب الرجل الذي قمتي بحجزه , صحيح ؟
322
00:32:50,520 --> 00:32:52,070
عامل النظافة قال لي بأن أعطيها لكِ.
323
00:32:52,070 --> 00:32:55,380
ليس حجز !
324
00:32:59,970 --> 00:33:02,220
325
00:33:18,260 --> 00:33:20,570
صنع في إيطاليا.
326
00:33:35,780 --> 00:33:37,720
شين سي كي.
327
00:33:41,670 --> 00:33:46,180
لا تحاول أن تجرح الآخرين فقط لأنك كنت مظلوم.
328
00:33:46,180 --> 00:33:52,260
إذا استمريت بقول أنك كنت مظلوماً , ستشعر بالاستياء من ذلك الشخص أكثر.
329
00:33:52,260 --> 00:33:55,940
لذلك قال الشيوخ
330
00:33:55,940 --> 00:34:02,060
" قم بتحويل الاحساس بالظلم إلى باب يؤدي إلى تحسين الذات"
331
00:34:08,400 --> 00:34:11,550
الشخص الذي تحاول الوصول إليه مشغول حالياً...
332
00:34:12,440 --> 00:34:17,530
لقد تم رفضي. أجل , تم رفضي.
333
00:34:17,530 --> 00:34:19,770
المواد القابلة للتدوير
334
00:34:43,900 --> 00:34:47,610
أجل , هذه ليست مشاعر عالقة أو توقع.
335
00:34:47,610 --> 00:34:51,000
إنه مجرد لأنني شاركت في تمرين لم أجربه من قبل. لماذا ؟
336
00:34:51,000 --> 00:34:53,840
لأنه جلد حقيقي. لماذا ؟
337
00:34:53,840 --> 00:34:57,710
صنع في إيطاليا.
338
00:35:01,140 --> 00:35:02,920
يا إلهي !
339
00:35:02,920 --> 00:35:05,970
إنه والدك !
340
00:35:05,970 --> 00:35:10,770
أنتِ هنا ! ما هذا ؟ هل هذه هدية لأباك ؟
341
00:35:10,770 --> 00:35:15,280
أه ! هذا ليس لك ! إنه ليس لك !
342
00:35:15,280 --> 00:35:19,510
أبي ! قلت أنه ليس لك !
343
00:35:30,430 --> 00:35:32,800
يا , ما رأيك ؟ يلائمني , أليس كذلك ؟
344
00:35:32,800 --> 00:35:35,970
ماذا تعني بأنك تبدو جيداً ؟ إنه يبدو رخيصاً الآن !
345
00:35:35,970 --> 00:35:39,170
تبدين راضية جداً.
346
00:35:39,170 --> 00:35:41,780
أجل ! حسناً ! حسناً !... إنزعه بسرعة.
347
00:35:41,780 --> 00:35:44,360
بعد أخذ فترة راحة
348
00:35:44,360 --> 00:35:49,410
إنك حتى أحضرتي هدية لوالدك , لقد كبرتي كثيراً.
349
00:35:49,410 --> 00:35:52,480
إنه عتيقٌ جداً , أحببته فعلاً.
350
00:35:52,480 --> 00:35:55,530
وانظري إلى هذا. ألا يبدو كأنه دم حقيقي ؟
351
00:35:55,530 --> 00:35:59,270
إنهم حتى عملوا هذا النوع من التفاصيل !
352
00:35:59,270 --> 00:36:04,440
واو , الجلد من إيطاليا هو حقاً ذو جودة عاليه.
353
00:36:04,440 --> 00:36:10,020
أبي , سأضع حياتي على المحك وأقول هذا.إنها تبدو صغيرة جداً عليك.
354
00:36:10,020 --> 00:36:11,870
إنها ليست صغيرة. ليست صغيرة.
355
00:36:11,870 --> 00:36:14,470
عزيزي ! هل أحضرت المزيد من الحطب ؟
356
00:36:16,030 --> 00:36:17,330
ري جين !
357
00:36:17,330 --> 00:36:19,570
أمي !
358
00:36:21,860 --> 00:36:24,770
أومو !
359
00:36:24,770 --> 00:36:26,070
متى وصلتي ؟
360
00:36:26,070 --> 00:36:28,460
وصلت للتو ! هل كنتي على ما يرام ؟
361
00:36:28,460 --> 00:36:29,770
بالطبع كنت على ما يرام.
362
00:36:29,770 --> 00:36:31,380
اشتقت إليكِ !
363
00:36:31,380 --> 00:36:34,020
والدك إصطاد خنزير بري ليشويه لكِ.
364
00:36:34,020 --> 00:36:35,260
ياي !
365
00:36:35,260 --> 00:36:38,660
عزيزي , هل قمت بتقطيع الحطب ؟
366
00:36:38,660 --> 00:36:41,200
عزيزي , أنت ستقوم بتقطيع الحطب , أليس كذلك ؟
367
00:36:41,200 --> 00:36:45,310
سأقوم بتقطيعه في لحظات ! إذهبوا أولاً... اذهبوا , اذهبوا.
368
00:36:45,310 --> 00:36:47,950
لندخل. هل أنتِ جائعة ؟
369
00:36:47,950 --> 00:36:49,630
أنا جائعة , جائعة !
370
00:36:49,630 --> 00:36:54,410
عزيزتي... هذا لا يرتفع إلى الأعلى.
371
00:36:54,410 --> 00:36:56,730
لأنها صغيرة جداً !
372
00:36:58,550 --> 00:37:00,540
أبي لا زال كما هو.
373
00:37:00,540 --> 00:37:04,160
إنه يتحسن للأفضل كل يوم.
374
00:37:04,160 --> 00:37:09,700
.
375
00:37:09,700 --> 00:37:13,340
إنه فقط أحب الناس وقام بمساعدة الجميع.
376
00:37:13,340 --> 00:37:17,930
إنه غالباً سيستمر هكذا , يتصرف كطفل شاب , طوال حياته حتى يموت.
377
00:37:17,930 --> 00:37:23,040
لماذا ؟ هذا هو أكبر قوته وسحره
378
00:37:23,040 --> 00:37:27,600
إذا كان كل الناس في العالم مثل والدي , قسمنا لن يكون موجود في المستشفى.
379
00:37:27,600 --> 00:37:32,340
النساء اللاتي يعتنين برجال مثل والدك سوف يحرصن على ألا يغلق قسم العلاج النفسي , لذلك لا تقلقي.
380
00:37:33,180 --> 00:37:35,400
لكن لماذا ري أون هادئ جداً ؟ هل ذهب إلى مكان ما ؟
381
00:37:35,400 --> 00:37:41,470
لا أعلم. إنه يقضي جميع ليله في كتابة رواية جديدة. لا أعلم إذا كان نائماً.
382
00:37:41,470 --> 00:37:45,860
هل يمكنك إيقاف أخاك من كتابة الروايات الغامضة ؟
383
00:37:45,860 --> 00:37:48,680
إنه فقط يتحدث عن موت الناس
384
00:37:48,680 --> 00:37:51,500
إنه يكتب كتابه بنفسه ولا يستطيع النوم في الليل بسبب الكوابيس.
385
00:37:51,500 --> 00:37:53,450
حقاً ؟
386
00:37:55,700 --> 00:37:58,420
هل هو غبي ؟
387
00:38:14,550 --> 00:38:17,120
رجل وحيد...
388
00:38:34,410 --> 00:38:43,890
التوقيت والترجمة قدمت لكم عبر فريق Kill Me Heal Me @ Viki
subtitles ripped and synced by riri13
389
00:38:55,540 --> 00:38:57,610
كاد أن يقع قلبي !
390
00:38:57,610 --> 00:39:00,750
هل أنتِ سارقة أفكار ؟
391
00:39:00,750 --> 00:39:04,800
من أرسلكِ ؟ هل هو الناشر القادم ؟ هل هي إيرو ميديا ؟
392
00:39:04,800 --> 00:39:08,810
هل يعقل أن يكون , جيري بروكايمير , ذلك الوغد ؟
393
00:39:09,940 --> 00:39:13,680
أرسلتني والدتك لتأكل.
394
00:39:36,050 --> 00:39:37,820
أوه ري أون قد أتى.
395
00:39:37,820 --> 00:39:40,280
لقد أتيت.
396
00:39:40,280 --> 00:39:45,940
أنظر إلى هالاتك السوداء. أنت باندا , لست إنسان !
397
00:39:45,940 --> 00:39:47,430
كم عدد الأشخاص الذين قمت بقتلهم بالأمس ؟
398
00:39:47,430 --> 00:39:48,940
قتلت تقريباً شخصان.
399
00:39:48,940 --> 00:39:54,160
لدي طفلان , وكلاهما يقومان بفعل أشياء تؤذي والديهما.
400
00:39:54,160 --> 00:39:56,600
أنا خائفة من واحدة بأن تتأذى من مرضاها
401
00:39:56,600 --> 00:39:59,530
وخائفة من أن عقله سيتأذى من فعل هذا.
402
00:39:59,530 --> 00:40:03,110
ري جين , طالما أنك بإجازة , أعطي أخاك إستشارة نفسية.
403
00:40:03,110 --> 00:40:06,660
عائلتنا بالفعل ممتازة. لماذا تحتاجين إلى الطبيب ؟
404
00:40:06,660 --> 00:40:10,800
بداية ونهاية صحة العقل هي السعادة العائلية.
405
00:40:10,800 --> 00:40:16,330
واو , واو. هل ستقومين بإعلان هزلي الآن ؟
406
00:40:31,550 --> 00:40:34,540
تعالوا إلى الخارج وساعدوني بإشعال النار.
407
00:40:34,540 --> 00:40:37,170
إنتهيت من الحطب. إن الطقس بارد جداّ
408
00:40:37,170 --> 00:40:41,950
لكن من أين أحضرت الجاكيت ؟ إنه رائع جداً !
409
00:40:46,360 --> 00:40:48,410
هنا.
410
00:40:48,410 --> 00:40:49,570
واه
411
00:40:49,570 --> 00:40:53,070
أوه... حالاً...
412
00:40:53,070 --> 00:40:56,240
نعم...
413
00:41:07,910 --> 00:41:10,140
ها هي البيرة !
414
00:41:10,140 --> 00:41:11,880
أجل !
415
00:41:11,880 --> 00:41:13,750
أه !
416
00:41:13,750 --> 00:41:16,480
تبدوا جيدة !
417
00:41:16,480 --> 00:41:19,090
أوه ..
418
00:41:19,090 --> 00:41:20,060
هل يجب علينا النخب ؟
419
00:41:20,060 --> 00:41:23,110
علينا ذلك ؟ النخب رائع. هيا , نخبكم !
420
00:41:23,110 --> 00:41:25,760
- نخبكم !
- للصحة !
421
00:41:25,760 --> 00:41:29,950
للصحة !
422
00:41:33,790 --> 00:41:35,200
معرض القهوة
423
00:41:40,410 --> 00:41:42,990
النجوم جميلة.
424
00:41:49,450 --> 00:41:54,570
إذا إنتهيت من الأكل , يجب عليكِ أن تذهبي لتنامي. لماذا تشربين القهوة في هذا الوقت المتأخر من الليل ؟
425
00:41:56,300 --> 00:41:57,860
هل ستعمل طوال الليل ؟
426
00:41:57,860 --> 00:42:03,020
أجل. يجب علي النوم بعد أقوم بقتل على الأقل إثنين أخرين.
427
00:42:03,020 --> 00:42:06,470
سمعت أنك لا تستطيع النوم بسبب الكوابيس.
428
00:42:06,470 --> 00:42:09,610
ألست متعمق بهذا كثيراً ؟
429
00:42:09,610 --> 00:42:12,310
هل بدأت الاستشارة ؟
430
00:42:15,630 --> 00:42:18,250
لا أعلم كيف يبدو هذا لكاتب
431
00:42:18,250 --> 00:42:21,930
لكن عليك أن تفرق بين الواقع والعالم الخيالي.
432
00:42:21,930 --> 00:42:25,370
إذا تعمقت كثيراً , في العالم الذي صنعته
433
00:42:25,370 --> 00:42:28,030
من الممكن أن تتأذى.
434
00:42:28,890 --> 00:42:35,020
أيقو , أيقو , أيقو... لا تقلقي , هذا الأوبا يعرف الطريقة الصحيحة لفعل ذلك.
435
00:42:35,020 --> 00:42:39,180
لماذا تعتقدين أني قررت أن أكون كاتب غامض مع لقب أوميقا ؟
436
00:42:39,180 --> 00:42:42,860
بطريقة رؤيتي للأمر , إنه غير ضروري.
437
00:42:45,850 --> 00:42:48,340
استمعي جيداً , أيتها الطبيبة.
438
00:42:48,340 --> 00:42:53,020
كـ أوميقا , أنا كاتب يكتب روايات غامضة
439
00:42:53,020 --> 00:42:55,500
وأعيش نمط حياة رجل فادح.
440
00:42:55,500 --> 00:42:58,260
لكن كـ أوه ري أون...
441
00:43:02,050 --> 00:43:05,710
هناك... مثل تلك النجمة الملتهبة
442
00:43:05,710 --> 00:43:09,010
أنا روح متحرره.
443
00:43:10,810 --> 00:43:13,970
وكـ أوه هوي...
444
00:43:13,970 --> 00:43:18,220
متى أصبحت ثلاثة ؟ من هذا ؟
445
00:43:19,120 --> 00:43:21,890
أنا بعض الأحيان أستخدمه لإغراء النساء.
446
00:43:21,890 --> 00:43:25,640
أوه ري أون شائع جداً
447
00:43:25,640 --> 00:43:28,700
لذلك تلك النساء ينادوني بـ أوه هوي
448
00:43:28,700 --> 00:43:30,610
أوه...
449
00:43:32,240 --> 00:43:34,430
إنتهت الاستشارة.
450
00:43:34,430 --> 00:43:35,790
لديك شخصيات متعددة.
451
00:43:35,790 --> 00:43:39,380
أنا أقول بأني أستطيع عيش حياة آمنة ومريحة
452
00:43:39,380 --> 00:43:44,980
عن طريقة التعريف بنفسي إلى شخصيات متعددة.
453
00:43:48,130 --> 00:43:49,790
مثل...
454
00:43:50,340 --> 00:43:52,760
جيكل وهايد.
455
00:43:53,840 --> 00:43:57,540
يوجد فقط واحد شين سي كي بهذا الوجه.
456
00:43:57,540 --> 00:43:58,610
ماذا ؟
457
00:43:58,610 --> 00:43:59,600
أنا الوحيد.
458
00:43:59,600 --> 00:44:01,700
إ-إنتظر دقيقة.
459
00:44:05,680 --> 00:44:07,400
- ماذا ؟ ماذا تفعلين ؟
- هاه ؟
460
00:44:07,400 --> 00:44:09,040
ماذا تفعلين ؟
461
00:44:09,040 --> 00:44:11,110
أه...
462
00:44:11,110 --> 00:44:13,190
لا شيء.
463
00:44:14,730 --> 00:44:16,850
لكن...
464
00:44:16,850 --> 00:44:21,020
إذا عشت بينما قمت بفصل نفسك إلى عدت أشخاص
465
00:44:21,020 --> 00:44:23,020
هل هذا ممتع ؟
466
00:44:23,020 --> 00:44:27,690
بدلاً من قول أنه ممتع
467
00:44:27,690 --> 00:44:32,320
إنها طريقة لإنقاذ نفسك من هذا العالم القاسي. من الممكن أن تكون استراتيجية القلب.
468
00:44:32,320 --> 00:44:34,320
إنها شيء مثل ذلك.
469
00:44:37,140 --> 00:44:38,650
ماذا ؟
470
00:44:38,650 --> 00:44:39,900
ماذا ؟
471
00:44:39,900 --> 00:44:40,980
ماذا ؟
472
00:44:40,980 --> 00:44:42,310
ماذا ؟ ماذا ؟ ماذا ؟
473
00:44:42,310 --> 00:44:44,160
ماذا ؟ ماذا ؟ ماذا ؟
474
00:44:44,160 --> 00:44:47,200
ماذا ؟ ماذا ؟ ماذا ؟...
475
00:44:57,320 --> 00:45:00,450
يوجد فقط شين سي كي واحد بهذا الوجه.
476
00:45:00,450 --> 00:45:02,430
أنا الوحيد.
477
00:45:04,120 --> 00:45:06,080
لذا , أنتِ...
478
00:45:06,080 --> 00:45:10,620
لا تنسي أبداً عيناي.
479
00:45:10,620 --> 00:45:12,520
كوني قوية.
480
00:45:12,520 --> 00:45:15,860
كوني قوية . لكن أنا حقاً أحتاج أن أذهب إلى مكان ما.
481
00:45:15,860 --> 00:45:19,610
أنا آسف , أنا آسف.
482
00:45:22,890 --> 00:45:27,460
إنه مختلف. العينان...
483
00:45:44,980 --> 00:45:47,080
أتيت ؟
484
00:45:52,150 --> 00:45:54,010
أتيت أبكر من المتوقع.
485
00:45:54,010 --> 00:45:55,450
أجل.
486
00:45:58,140 --> 00:46:01,430
هل حدث أي شيء خلال الليل ؟
487
00:46:01,430 --> 00:46:03,900
لحسن الحظ , لقد كان الوضع هادئاً في الأيام القليلة الماضية.
488
00:46:03,900 --> 00:46:09,200
طبقاً للتسجيل , لم أفقد الوعي أبداً أو الوقت.
489
00:46:09,200 --> 00:46:11,380
ما هو الأهم سيبدأ من الآن.
490
00:46:11,380 --> 00:46:15,230
إذاً , هل يمكننا المضي قدماً مع إجتماع مجلس الإدارة كما هو مخطط له ؟
491
00:46:24,980 --> 00:46:31,900
التوقيت والترجمة قدمت لكم عبر فريق Kill Me Heal Me @ Viki
492
00:46:56,580 --> 00:46:59,280
أيقو , أيتها الرئيسة.
493
00:47:06,800 --> 00:47:09,560
مرحباً , عمي.
494
00:47:10,480 --> 00:47:13,200
كان يجب علي إلقاء التحية مبكراً , لا أن أقابلك هكذا.
495
00:47:13,200 --> 00:47:17,120
لا. التحية ليست ضرورية جداً.
496
00:47:17,120 --> 00:47:20,250
لطفل لم يتكيف حتى مع إختلاف التوقيت
497
00:47:20,250 --> 00:47:24,890
بعد إنهاء الأمور في أمريكا
498
00:47:24,890 --> 00:47:28,110
أليس ذلك قاسي جداً , أيتها الرئيسة ؟
499
00:47:28,110 --> 00:47:33,100
لمصلحة الشركة ونفسه
500
00:47:33,100 --> 00:47:37,920
يفضل أن يبدأ العمل بأسرع وقت ممكن.
501
00:47:37,920 --> 00:47:40,190
لا يجب عليك القلق على ذلك.
502
00:47:40,190 --> 00:47:44,580
على الرغم من أن آي دي للترفية هو مجرد مشروع جديد لمجموعة سيونق جين
503
00:47:44,580 --> 00:47:50,090
لطفل بدأ لتوه , أليس موقفه مرهق جداً ؟
504
00:47:50,090 --> 00:47:53,290
لأن الرئيس تشا كي جون هو رجل متميز ليبدأ معه
505
00:47:53,290 --> 00:47:55,940
سيتعلم منك.
506
00:47:55,940 --> 00:47:59,610
طالما أنه مثقل بموقع هام
507
00:47:59,610 --> 00:48:02,490
سوف يكون أكثر مسؤولية.
508
00:48:11,830 --> 00:48:16,330
تستطيعين الصعود أولاً , سوف نستخدم مصعد آخر.
509
00:48:16,970 --> 00:48:19,150
إذاً إفعل ذلك.
510
00:48:19,830 --> 00:48:22,290
الباب سوف يغلق.
511
00:48:25,530 --> 00:48:28,260
لا تخدعك إبتسامته.
512
00:48:28,260 --> 00:48:32,650
الشخصية الطبيعية الجيدة , الشخصية المراعية والشخصية الطيبة
513
00:48:32,650 --> 00:48:35,280
كلها أقنعته , هذه هي استراتيجيته.
514
00:48:35,970 --> 00:48:41,320
كلما كان لدى الشخص طموح مظلم , كلما أخفى شخصيته الحقيقية.
515
00:48:46,230 --> 00:48:50,430
أوه , ضربة موفقة !
516
00:48:50,430 --> 00:48:54,360
أنا دائماً أتأثر بمهاراتك , ماهي استراتيجيتك ؟
517
00:48:54,360 --> 00:48:56,630
إنه ليس كافياً ضرب الكرة فقط.
518
00:48:56,630 --> 00:48:58,500
.
519
00:48:58,500 --> 00:49:01,840
كيف وجدته ؟ لم يكن بهذا السوء اليوم.
520
00:49:02,590 --> 00:49:07,410
أجل , هذا صحيح. مجموعة سيونق جين !
521
00:49:07,410 --> 00:49:09,480
لا , إنه ليس الرئيس بعد.
522
00:49:09,480 --> 00:49:11,540
نائب الرئيس لـ آي دي للترفيه.
523
00:49:11,540 --> 00:49:15,320
أه... لماذا لا تفهمني ؟
524
00:49:15,320 --> 00:49:20,370
أي دي للترفيه. أي دي للترفيه !
525
00:49:20,370 --> 00:49:22,500
لنذهب أولاً.
526
00:49:22,500 --> 00:49:27,150
عزيزي ! حتى لو كان ابني هو الوريث المستقبلي الوحيد لمجموعة سيونق جين
527
00:49:27,150 --> 00:49:30,950
كيف يمكنه أن يبتلع كل هذا ؟ هناك أيضاً بعضاً للآخرين.
528
00:49:30,950 --> 00:49:35,930
قلت له بأن يستحق موقعه , ويبدأ ببطئ من البداية.
529
00:49:37,950 --> 00:49:42,970
أيقو , سأشتري لك وجبة. سأشتري وجبتين.
530
00:49:42,970 --> 00:49:45,150
فقط قل متى.
531
00:49:45,150 --> 00:49:46,710
أوه , دونق سيو ! (زوجة أخ زوجها)
532
00:49:46,710 --> 00:49:49,240
سأتحدث معك لاحقاً.
533
00:49:52,550 --> 00:49:55,780
أختي بالقانون , أختي بالقانون ! هذه أنا !
534
00:49:58,980 --> 00:50:01,160
أيقو , جدياً.
535
00:50:01,160 --> 00:50:04,850
ماهذا الاحراج , بعد أن ذهبت للخارج ؟
536
00:50:04,850 --> 00:50:07,650
بسبب تلك الحقيرة التي لا تعرف الاحراج...
537
00:50:07,650 --> 00:50:10,150
ذلك الشخص يبدو. أنها أنا
538
00:50:10,150 --> 00:50:11,970
أختي في القانون , هل أنا محقة ؟
539
00:50:12,520 --> 00:50:14,300
سأتحدث معك لاحقاً.
540
00:50:16,480 --> 00:50:19,270
اجلسي. لنتحدث , يا أختي في القانون.
541
00:50:19,270 --> 00:50:21,410
رجاءً
542
00:50:21,410 --> 00:50:23,480
هل يمكنك ألا تناديني بأختي في القانون ؟
543
00:50:23,480 --> 00:50:26,030
أنادي أختي بالقانون بأختي بالقانون. هل أناديك بإسمك ؟
544
00:50:26,030 --> 00:50:28,520
لماذا أنا أختك بالقانون ؟
545
00:50:28,520 --> 00:50:31,930
هل اسمك بسجل عائلتي (سيونق جين) ؟
546
00:50:31,930 --> 00:50:33,960
إنها فقط قطعة ورق.
547
00:50:33,960 --> 00:50:39,180
فقط بعدم وجود ورقة , هل يوجد أحد لا يعلم بأني زوجة تشا جون بيو ؟
548
00:50:39,180 --> 00:50:44,640
توقفي عن الحلم. لا أحد من سيونق جين يفكر بك كـ عائلة.
549
00:50:46,810 --> 00:50:50,140
أنتِ , حقاً ! يا ! لماذا يجب علي التوقف عن الحلم ؟
550
00:50:50,140 --> 00:50:53,680
زوجي ما زال حياً , وابني هو تشا دو هيون
551
00:50:53,680 --> 00:50:56,600
- هو الوريث الوحيد لسيونق جين. لماذا علي ذلك ؟
- تحدثي معي بعد أن تتركيني.
552
00:50:56,600 --> 00:51:00,020
- اتركيني.
- أتحدث بعد أن أتركك ؟ أيتها البائسة الوقحة !
553
00:51:00,020 --> 00:51:03,340
هل تريدين التعرض للإحراج بسببي ! كيف تجرئين ؟
554
00:51:03,340 --> 00:51:09,940
نائب الرئيس تشا دو هيون
555
00:51:18,390 --> 00:51:21,020
هل أعجبك المكتب ؟
556
00:51:29,430 --> 00:51:32,030
أتيت , أيها الرئيس ؟
557
00:51:32,030 --> 00:51:35,690
ما هذا ؟ هل صنعت مساحة بيننا بعد أن أعلنت حرب بالفعل ؟
558
00:51:35,690 --> 00:51:37,020
ماذا تعني , إعلان حرب ؟
559
00:51:37,020 --> 00:51:39,620
توقف عن التظاهر بالبراءة.
560
00:51:39,620 --> 00:51:42,850
المعركة بين ورثت مجموعة سيونق جين قد بدأت.
561
00:51:42,850 --> 00:51:45,740
الناس التي تشاهدنا من الخارج مهتمة جداً.
562
00:51:45,740 --> 00:51:49,180
ألست تبالغ , عندما نكون في غرفة ؟
563
00:51:50,060 --> 00:51:52,740
دعنا نأخذ الأمور بروية.
564
00:51:52,740 --> 00:51:57,410
لقد مضت 500 سنة منذ أن اختير الملك بالنسب , ولكن ما زالت تسمى بسلالة جوسون.
565
00:51:57,410 --> 00:52:00,020
لم أقدم حتى نفسي بشكل صحيح أمام المجلس.
566
00:52:00,020 --> 00:52:03,060
لماذا تتحدث بالفعل عن حمام الدم ؟
567
00:52:04,030 --> 00:52:06,430
أراك لاحقاً.
568
00:52:11,980 --> 00:52:16,600
ذلك اليوم , رأيتك تغادر النادي.
569
00:52:18,140 --> 00:52:21,560
لقد حولت نفسك إلى شخص مختلف جداً.
570
00:52:28,520 --> 00:52:31,100
أوه , ذلك اليوم ؟
571
00:52:33,130 --> 00:52:37,430
أصدقائي الذين درسوا معي في الخارج
572
00:52:37,430 --> 00:52:41,180
تواصلوا معي فجأه.
573
00:52:41,180 --> 00:52:44,560
يبدوا أنك احتفلت كثيراً في أمريكا.
574
00:52:44,560 --> 00:52:46,270
هل كنت تتعاطى المخدرات ؟
575
00:52:46,270 --> 00:52:48,390
ماذا ؟
576
00:52:52,270 --> 00:52:57,060
احذر. هذه كوريا. العديد من الأشخاص يراقبون
577
00:53:04,330 --> 00:53:06,310
سأرحل.
578
00:53:11,270 --> 00:53:14,160
ماذا تعني بأني أحظى بوقت صعب ؟
579
00:53:14,160 --> 00:53:16,770
ابنتك قوية جداً.
580
00:53:16,770 --> 00:53:19,160
لا يحتاج أن تكونين هكذا.
581
00:53:19,160 --> 00:53:23,020
فقط اختاري شخص محترم من المستشفى وتزوجيه. ويمكنك أن تزورينا.
582
00:53:23,020 --> 00:53:25,400
لكن يجب عليك الاختيار من الأطباء لا المرضى.
583
00:53:25,400 --> 00:53:30,270
أمي , يجب علي أن أوقف السيارة. سأغلق.
584
00:53:56,670 --> 00:53:59,030
ابنتي , شكراً على الهدية.
585
00:53:59,030 --> 00:54:02,730
إنها صغيرة قليلاً , ولكن سأرتديها جيداً !
586
00:54:08,790 --> 00:54:11,930
أوه ري جين.
587
00:54:21,250 --> 00:54:23,160
أوه ري جين
588
00:54:28,580 --> 00:54:29,740
مرحباً ؟
589
00:54:29,740 --> 00:54:32,600
هل هذا شين سي كي ؟
590
00:54:34,120 --> 00:54:36,560
من أنت ؟
591
00:54:37,640 --> 00:54:45,730
أنا ؟ أنا الشخص الذي قد تعرض للاحراج بنادي الجنة بسببك.
592
00:54:45,730 --> 00:54:48,200
أين سترتي ؟
593
00:54:48,200 --> 00:54:50,580
أين سترتي الآن ؟!
594
00:54:50,580 --> 00:54:54,580
سترة ؟ اذا كنت تستطيع اخباري بالتفصيل عن أي سترة تتحدث...
595
00:54:54,580 --> 00:55:00,180
هذا يكفي ! لا تتجرأ على لمس سترتي الذي هربت بها
596
00:55:00,180 --> 00:55:02,310
وفقط أحضرها كما هي.
597
00:55:02,310 --> 00:55:06,230
اذا لم تحضرها , امرأتك ستموت على يدي.
598
00:55:06,230 --> 00:55:12,430
- امرأتي ؟
- أيها الجبان ! هل ستدعي بعدم معرفة شيء ؟
599
00:55:12,430 --> 00:55:14,880
ألا أتعلم من هو مالك هذا الهاتف ؟
600
00:55:14,880 --> 00:55:19,390
أوه ري جين من مستشفى كانق هان.
601
00:55:22,710 --> 00:55:24,480
استمع جيداً.
602
00:55:24,480 --> 00:55:29,730
أحضر السترة إلى مخزن تاي سانق بحلول الساعة الواحدة.
603
00:55:29,730 --> 00:55:32,100
المرأة ستموت إذا لم تكن السترة بحوزتك
604
00:55:32,100 --> 00:55:35,950
وإذا تأخرت , عندها سوف تموت.
605
00:55:35,950 --> 00:55:42,050
إذا بلغت الشرطة وأحضرت أحد معك , ستموت.
606
00:55:43,520 --> 00:55:45,640
مرحباً ؟
607
00:55:45,640 --> 00:55:48,100
مرحباً ؟
608
00:56:19,430 --> 00:56:21,770
إلى أين أنت ذاهب ؟
609
00:56:21,770 --> 00:56:25,100
سأعود حالاً.
610
00:56:25,930 --> 00:56:27,980
نائب الرئيس !
611
00:56:31,370 --> 00:56:33,890
لا تستطيع فعل هذا الآن.
612
00:56:33,890 --> 00:56:36,830
إجتماع المجلس سيبدأ قريباً !
613
00:56:36,830 --> 00:56:39,390
يجب علي إيجاده.
614
00:56:39,390 --> 00:56:41,480
نائب الرئيس !
615
00:56:50,680 --> 00:56:52,580
للآن , عد إلى الشركة.
616
00:56:52,580 --> 00:56:55,680
يجب أن تحضر الاجتماع , مهما حدث.
617
00:56:55,680 --> 00:56:58,180
سأهتم بذلك بعد أن أبلغ الشرطة.
618
00:56:58,180 --> 00:57:00,780
إذا لم أذهب , حياة إمرأه ستتعرض للخطر.
619
00:57:00,780 --> 00:57:02,520
هذا شي سي كي فعله !
620
00:57:02,520 --> 00:57:06,230
حتى لو أنت , الذي لا تعلم بأي شي , ذهبت , لن تحل شيئاً.
621
00:57:06,230 --> 00:57:10,310
إنه شيء يتعلق بحياة شخص , يجب على الأقل أن أذهب , حتى لو بيدان خاليتان...
622
00:57:18,230 --> 00:57:23,000
سكرتير آهن , اضربي.
623
00:57:23,000 --> 00:57:26,130
ماذا ؟ عن ماذا تتحدث ؟
624
00:57:26,130 --> 00:57:29,600
يجب علي إخراج شين سي كي.
625
00:57:29,600 --> 00:57:33,980
- نائب الرئيس !
- هو الشخص الوحيد الذي يعلم بما حدث تلك الليلة ويعلم أين السترة.
626
00:57:33,980 --> 00:57:36,070
الشخص الوحيد الذي سيحل هذا هو سي كي.
627
00:57:36,070 --> 00:57:39,490
لكن حتى لو فعلت ذلك , لن نضمن بأنه سيخرج.
628
00:57:39,490 --> 00:57:43,140
إنه حساس عندما أغضب أو أتأذى.
629
00:57:43,140 --> 00:57:47,440
هذه هي الطريقة الوحيدة , اذاً اضربني.
630
00:57:49,030 --> 00:57:51,680
لا أستطيع فعل هذا !
631
00:57:53,350 --> 00:57:55,330
إنه أمر مني.
632
00:57:55,330 --> 00:57:58,870
سوف أتحمل مسؤولية كل ما سيحدث بعد ذلك.
633
00:57:58,870 --> 00:58:01,620
لذا ساعدني , سكرتير آهن.
634
00:58:02,600 --> 00:58:06,060
أسرع ! ليس هناك متسع من الوقت !
635
00:58:07,810 --> 00:58:09,980
حسناً.
636
00:58:09,980 --> 00:58:12,490
اضربني.
637
00:58:12,490 --> 00:58:14,410
اضربني !
638
00:58:14,410 --> 00:58:16,600
أنا آسف.
639
00:58:17,850 --> 00:58:22,020
خفيفة جداً , اضربي بقوة أكبر.
640
00:58:28,230 --> 00:58:29,930
هذا ليس كافياً.
641
00:58:29,930 --> 00:58:33,170
اضربني بقوة ! أرجوك !
642
00:58:33,170 --> 00:58:35,870
سكرتير...
643
00:58:41,930 --> 00:58:45,630
حسناً. سأفعلها بضربة واحدة.
644
00:58:45,630 --> 00:58:47,780
نعم !
645
00:59:15,200 --> 00:59:17,770
نائب الرئيس !
646
00:59:24,880 --> 00:59:28,010
هل أنت بخير ؟
647
00:59:49,280 --> 00:59:51,770
شين سي كي ؟
648
00:59:53,560 --> 00:59:57,530
هل ضربتني للتو ؟
649
01:00:02,140 --> 01:00:05,680
أيها الوغد الوقح.
650
01:00:07,240 --> 01:00:10,600
هل قمت بضربي للتو ؟
651
01:00:12,480 --> 01:00:15,870
بيري... بارك ؟
652
01:00:15,870 --> 01:00:19,430
هذا صحيح. أنا بيري بارك.
653
01:00:21,600 --> 01:00:27,600
.
654
01:00:30,190 --> 01:00:33,540
أيها الوغد !
655
01:00:35,600 --> 01:00:37,030
اتفقنا !
656
01:00:37,030 --> 01:00:38,810
اختيار جيد.
657
01:00:38,810 --> 01:00:41,780
ماذا قلت للتو ؟
658
01:00:44,950 --> 01:00:51,950
التوقيت والترجمة قدمت لكم عبر فريق Kill Me Heal Me @ Viki
659
01:00:54,390 --> 01:00:56,180
اقتليني , عالجيني
660
01:00:58,100 --> 01:01:00,770
من هو الوغد العديم الأخلاق الذي ناداني ؟
661
01:01:00,770 --> 01:01:03,480
إنها قنبلة !
662
01:01:03,480 --> 01:01:07,880
إنه مختلف تماماً. عيناه , كلامه , وشخصيته.
663
01:01:07,880 --> 01:01:12,020
سبب كون أباك ليس هنا هو بسببك أنت
664
01:01:12,020 --> 01:01:15,480
هل تواعدين الآن ؟
665
01:01:15,480 --> 01:01:18,240
هل تخطيت الخط معي من قبل ؟
666
01:01:18,240 --> 01:01:20,770
للتخلص مني , سي كي
667
01:01:20,770 --> 01:01:23,830
تقرب من أوه ري جين , والتي هي طبيبة.
668
01:01:23,830 --> 01:01:24,930
أنقذني.
669
01:01:24,930 --> 01:01:32,030
أوه ري جين , أرجوا ألا تصبحي سيئة حظ بلقائك بي.