1
00:01:32,230 --> 00:01:36,740
.. لا.. أحد.. هنا

2
00:01:36,740 --> 00:01:38,860
دائمًا.. وحيد

3
00:02:12,300 --> 00:02:16,840
التشويش مع إدوارد

4
00:02:17,070 --> 00:02:20,030
المقاطعة الـ38.. الجو مشمس

5
00:02:20,030 --> 00:02:26,660
%سيحدث تساقط بسيط للحجارة واحتماليته لهذا اليوم هي 20

6
00:02:27,250 --> 00:02:30,670
المقاطعة الـ39.. الجو غائم

7
00:02:30,670 --> 00:02:33,960
%واحتمالية تساقط الحجارة هذا المساء هي 10

8
00:02:50,850 --> 00:02:53,810
!بيبوب، هنا، هنا! أهلًا

9
00:03:08,080 --> 00:03:12,210
%احتمالية تساقط الحجارة لليوم هي 90

10
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
ماذا؟

11
00:03:17,340 --> 00:03:20,300
والآن، إنه وقت مواضيع اليوم الإخبارية

12
00:03:20,760 --> 00:03:23,760
اليوم سنناقش موضوع الرسوم الغريبة

13
00:03:23,760 --> 00:03:26,680
التي ظهرت فجأة في أراضي المنطقة التي كانت تسمى أمريكا الجنوبية

14
00:03:26,680 --> 00:03:30,220
.. وكالعادة، لدينا تعليق بخصوص الموضوع من باحث في الظواهر الفوق طبيعية

15
00:03:30,480 --> 00:03:32,980
مرحبًا، أنا يوري كلرمان

16
00:03:32,980 --> 00:03:36,190
.. يوري-سان، بخصوص تلك الرسومات

17
00:03:36,190 --> 00:03:42,780
نعم، نعم. بالواقع، أنا أعتقد أنها كانت عبارة عن رسالة من نوع ما

18
00:03:42,780 --> 00:03:46,820
وممن قد تكون؟ أيعقل أنها..؟

19
00:03:46,820 --> 00:03:49,660
!المخلوقات الفضائية! بالتأكيد منهم

20
00:03:49,660 --> 00:03:56,500
ولكن...الرسومات كانت مرسومة بواسطة
.. إشعاعات ليزر قادمة من أقمار صناعية

21
00:03:56,500 --> 00:04:01,260
الشرطة تعتقد أنها مزحة قام بها أحد قراصنة
الحاسوب بعد اختراقه لنظام القمر الاصطناعي

22
00:04:01,260 --> 00:04:06,340
وهنالك مكافئة 8 ملايين وولنغ وضعوها لقاء القبض على المجرم ..

23
00:04:06,340 --> 00:04:10,390
استمع جيدًا. جائزة الـ8 ملايين هي جزء من مؤامرة حكومية

24
00:04:10,390 --> 00:04:13,480
حتى لو كانت الرسومات مرسومة باستخدام الليزر، فهنالك إمكانية أن

25
00:04:13,480 --> 00:04:19,110
يكون الفضائيين قد قاموا بوضع رسالة داخل عقل قرصان الحاسوب ذاك

26
00:04:19,520 --> 00:04:21,780
مرة أخرى، الحكومة تخفي شيئًا ما عنا

27
00:04:22,190 --> 00:04:24,490
.. آه..أتقصد طائفة سرية

28
00:04:24,490 --> 00:04:29,370
!هذا صحيح! وهذا هو اللغز الذي كنت أبحث عنه طوال هذا الوقت

29
00:04:31,290 --> 00:04:33,620
أنا لن أشارك هذه المرة

30
00:04:34,120 --> 00:04:36,170
ستتركني وحدي معها؟

31
00:04:36,170 --> 00:04:39,790
لا مشكلة بالأمر، إنها متحمسة لهذا الموضوع

32
00:04:39,790 --> 00:04:42,590
لستُ من النوع الذي تتم قيادته من قِبل النساء

33
00:04:42,590 --> 00:04:44,170
إذًا قُدها أنت

34
00:04:44,170 --> 00:04:46,380
أنا بعيد بشكل أكبر عن هذا النوع

35
00:04:46,380 --> 00:04:47,840
.. إنه لمن الأسهل

36
00:04:47,840 --> 00:04:51,760
قسمة 8 ملايين على اثنين بدلًا من ثلاثة

37
00:04:51,760 --> 00:04:53,270
ها هي ذا

38
00:04:53,730 --> 00:04:57,190
أنا مستغربة. هل انت خائف من قراصنة الحاسوب؟

39
00:04:57,480 --> 00:05:00,400
أنا أكره الأعمال المملة كهذه فقط

40
00:05:00,400 --> 00:05:05,990
أولئك الرخيصون كفاية للقيام باختراقات 
هم أشخاص محبطين سمناء يرتدون النظارات

41
00:05:05,990 --> 00:05:09,120
وأنا متأكدة أن هذا الشخص هو مهووس مخبول ذو رائح أقدام كريهة

42
00:05:09,120 --> 00:05:10,410
الأمر سيكون سهلًا جدًا

43
00:05:10,410 --> 00:05:14,200
أنتِ...ألديكِ شيء ضد شخص ما كهذا؟

44
00:05:14,200 --> 00:05:18,170
.. أعني أنه من الممكن أنهم كانوا هكذا عندما كنتِ شابة

45
00:05:18,170 --> 00:05:21,590
أتقصد أنني أبدو أكبر منك؟

46
00:05:21,590 --> 00:05:23,960
لا يمكنك معرفة عمر امرأة بمجرد النظر إليها

47
00:05:25,510 --> 00:05:26,470
صحيح

48
00:05:26,470 --> 00:05:31,140
.. لا يمكنك بمجرد النظر معرفة أنني أستطيع أمور كهذه

49
00:05:31,140 --> 00:05:32,850
هذا ما أعرفه عنك

50
00:05:32,850 --> 00:05:34,310
أنتما تشكلان فريقًا رائعًا

51
00:05:34,720 --> 00:05:35,930
!هيا أسرع

52
00:05:36,600 --> 00:05:39,020
سأنتظر تذكارًا من الأرض

53
00:05:39,020 --> 00:05:41,400
لا شيء جيد يأتي من الأرض

54
00:05:43,360 --> 00:05:44,280
.. حسنًا

55
00:05:44,280 --> 00:05:46,280
 ،فيما يتعلق بهذه الحادثة.. فكما يبدو

56
00:05:46,280 --> 00:05:50,280
 فإن قمرًا اصطناعيًا قديمًا قد تعرّض للاختراق

57
00:05:50,280 --> 00:05:54,280
 وشيفرة الدخول لهذا القمر قد فُقدت منذ فترة طويلة

58
00:05:54,600 --> 00:05:57,080
لذا فإن التحقيقات ستأخذ وقتًا أكثر من المتوقع

59
00:05:57,080 --> 00:05:58,920
والآن لدينا تعليق من السيد أمجد

60
00:05:58,920 --> 00:05:59,710
نعم، نعم

61
00:05:59,710 --> 00:06:02,750
.. بخصوص العلاقة بين الأرض وقرصان الحاسوب

62
00:06:02,750 --> 00:06:06,510
،نعم، منذ حادثة البوابة قبل 50 عامًا

63
00:06:06,510 --> 00:06:14,430
 قام سكان الأرض بالهجرة نحو باطنها كنتيجة 
.. للتغير المناخي، وبالأخص تساقط حجارة القمر على الكوكب

64
00:06:14,430 --> 00:06:17,560
بالنسبة لهم، فإن شبكة الفضاء المنشأة باستخدام الحواسيب

65
00:06:17,560 --> 00:06:22,310
ضرورية للبقاء على اتصال مع الأشخاص الذين يعيشون بالفضاء

66
00:06:22,310 --> 00:06:23,730
هكذا إذًا

67
00:06:23,730 --> 00:06:28,030
وهذا سيكون القاعدة لنشأة قراصنة حاسوب بارزين

68
00:07:03,020 --> 00:07:04,520
!راديكال إيدوارد

69
00:07:04,520 --> 00:07:06,360
!إنها الشرطة! اخرج حالًا

70
00:07:06,360 --> 00:07:08,320
!حاضر

71
00:07:08,820 --> 00:07:10,320
ماذا؟ ما الذي يحدث؟

72
00:07:10,320 --> 00:07:11,320
!لقد رئيتها

73
00:07:22,620 --> 00:07:23,620
لماذا؟

74
00:07:23,620 --> 00:07:25,540
!لا يوجد أحد بداخلها

75
00:07:38,680 --> 00:07:40,220
مجرد خطأ

76
00:07:51,360 --> 00:07:52,450
حسنًا

77
00:07:52,860 --> 00:07:56,200
هنا كان القمر عندما تعرّض للاختراق

78
00:07:56,200 --> 00:07:58,790
ومن هنا يتم الدخول إليه

79
00:07:59,240 --> 00:08:04,170
أنا سأقوم بتفقد الهوائيات القادرة على بث
 الإشارات الضوئية واحدًا تلو الآخر

80
00:08:04,170 --> 00:08:07,420
أما أنا فسأسأل عن بعض المعلومات حول
قراصنة الحاسوب البارزين في المنطقة

81
00:08:30,940 --> 00:08:34,820
.. البيبوب يبحثون عن الذي رسم تلك الصور على الأرض

82
00:08:35,450 --> 00:08:36,990
حسنًا

83
00:08:38,910 --> 00:08:41,160
.. أيها القمر القديم القديم جدًا

84
00:08:41,160 --> 00:08:44,000
أين هي شيفرة الدخول الخاصة بك؟

85
00:08:51,550 --> 00:08:56,130
.. هيا، سنبدأ بالهوائيات التي تقوم بالتوصيل

86
00:09:09,560 --> 00:09:11,730
على الأرجح أنه إد يا رجل

87
00:09:11,730 --> 00:09:14,360
.. سمعت أنه شاب ضخم طوله 2 متر

88
00:09:14,360 --> 00:09:17,240
ربما كان لاعب كرة سلة

89
00:09:19,320 --> 00:09:21,030
لقد عرفتها، إنها إد

90
00:09:21,030 --> 00:09:22,620
راديكال إدوارد

91
00:09:22,620 --> 00:09:25,620
سمعت أنها امرأة جميلة جدًا وفي نفس الوقت قراصانة حاسوب غريبة الأطوار

92
00:09:27,920 --> 00:09:31,210
خطأ، خطأ.. قرصان الحاسوب هذا هو طفل

93
00:09:31,210 --> 00:09:34,420
.. إنه طفل شقي يحب المزاح السيء كما سمعت

94
00:09:36,630 --> 00:09:42,970
آه، سمعت من السيدة التي تسكن بجوارنا أن هذا القرصان شاذ

95
00:09:45,020 --> 00:09:46,850
قرصان حاسوب؟ أتقصد إد؟

96
00:09:46,850 --> 00:09:48,560
إنه فضائي

97
00:09:48,560 --> 00:09:50,310
هذا ما يقوله الجميع

98
00:09:54,980 --> 00:09:56,400
يا عم

99
00:09:57,530 --> 00:10:00,530
أباستطاعتك شراء بعضًا من هذه كثمن للمعلومات؟

100
00:10:00,530 --> 00:10:01,620
ما هذا؟

101
00:10:01,620 --> 00:10:03,370
ألا تعرفها؟

102
00:10:03,370 --> 00:10:06,080
إنه البيوكو، مشهورة جدًا على الأرض

103
00:10:10,920 --> 00:10:13,040
.. الأقمار المسروقة

104
00:10:14,090 --> 00:10:15,960
أين أنتِ؟

105
00:10:22,760 --> 00:10:25,180
ماذا؟ ما هذا؟

106
00:10:25,720 --> 00:10:28,310
المعلومات غير متصلة مع الأرض

107
00:10:28,810 --> 00:10:30,900
انها متصلة بين الأقمر فقط

108
00:10:31,400 --> 00:10:34,020
.. ولم يخترقها أحد

109
00:10:34,020 --> 00:10:37,190
.. لا.. أحد.. هنا

110
00:10:37,740 --> 00:10:39,650
دائمًا.. وحيد

111
00:10:42,240 --> 00:10:45,870
أسمع.. صوت ما في رأسي

112
00:10:56,840 --> 00:10:58,130
من أنت؟

113
00:10:59,700 --> 00:11:02,430
ماذا؟ ماذا قلت للتو؟

114
00:11:04,010 --> 00:11:08,390
.. من.. أنت؟ هنا.. دومًا

115
00:11:08,390 --> 00:11:12,190
إدوارد.. غواص انترنت من الأرض

116
00:11:12,190 --> 00:11:13,150
الأرض؟

117
00:11:13,350 --> 00:11:14,000
أجل

118
00:11:14,400 --> 00:11:15,700
أخبرني ما هو اسمك؟

119
00:11:17,030 --> 00:11:23,360
D-135 أنا برنامج التحكم المركزي على القمر الاصطناعي

120
00:11:23,780 --> 00:11:26,830
ما هذا؟ ألا تملك اسمًا عاديًا؟

121
00:11:26,830 --> 00:11:29,000
إذًا إد ستمنحك واحدًا

122
00:11:31,710 --> 00:11:32,580
!صحيح

123
00:11:32,580 --> 00:11:35,210
MPU بما أنك حاسوب فسأسميك

124
00:11:36,130 --> 00:11:38,960
!اسم جميل !MPU

125
00:11:38,960 --> 00:11:39,710
.. آه

126
00:11:40,300 --> 00:11:44,550
إد هي إدوارد ونغ هاو بيبلو تيفرسكي الرابعة

127
00:11:44,550 --> 00:11:45,800
استخدم إد للاختصار

128
00:11:46,010 --> 00:11:47,810
سعدت بلقائك

129
00:11:48,100 --> 00:11:50,270
خذ، إنه تذكار من الأرض

130
00:11:52,520 --> 00:11:53,730
هل هذا طعام؟

131
00:11:54,100 --> 00:11:56,230
هذا يجعلني أشك في كونهم يفكرون

132
00:11:57,020 --> 00:12:00,900
على عكسكِ، فأنا حصلت على بعض المعلومات

133
00:12:01,320 --> 00:12:05,740
يقولون أن قرصان حاسوب غير معروف اسمه
راديكال إيدوارد هو الشخص المثير للشبهة

134
00:12:05,740 --> 00:12:07,870
هذا لا معنى له طالما أنه غير معروف

135
00:12:08,740 --> 00:12:10,370
أعرف عنه القليل

136
00:12:12,000 --> 00:12:13,500
يبدو أنها ليست سيئة

137
00:12:13,500 --> 00:12:14,580
ما هو هذا الشيء؟

138
00:12:16,040 --> 00:12:20,300
طوله 2 متر، لاعب كرة سلة سابق، طفل جميل

139
00:12:20,760 --> 00:12:23,590
وفوق هذا كله، فضائي شاذ

140
00:12:27,470 --> 00:12:29,720
لمذا كنت تخربش على الأرض؟

141
00:12:30,220 --> 00:12:35,060
.. قديمًا، قديمًا، قبل حادثة البوابة بكثير

142
00:12:35,480 --> 00:12:40,360
الأرض كانت كوكبًا جميلًا عاش فيه العديد من الناس

143
00:12:40,780 --> 00:12:48,410
وحينها على الأرض كان هنالك العديد من الصور كهذه، وكنتُ أنظر إليها دائمًا

144
00:12:48,410 --> 00:12:54,160
تذكرتُ تلك الأيام وحاولت إعادة تكوين تلك الصور على الأقل

145
00:12:54,580 --> 00:12:59,420
.. آه.. رسومات كتلك كانت على الأرض قديمًا جدًا

146
00:12:59,420 --> 00:13:03,170
%نعم. وأنا أعدت رسمها مع بنسبة هامش خطأ لا تزيد عن 2

147
00:13:03,590 --> 00:13:07,590
جيد في الرسم، أباستطاعة إد أن ترسم شيئًا أيضًا؟ MPU

148
00:13:08,720 --> 00:13:10,560
ماذا؟ ما الذي يحدث؟

149
00:13:10,970 --> 00:13:12,020
.. هذا

150
00:13:12,020 --> 00:13:14,600
إن الشرطة تبث إشارة تشويش

151
00:13:15,640 --> 00:13:18,600
!MPU يا

152
00:13:19,230 --> 00:13:23,780
يبدو أن الشرطة قامت بالاتصال مع راديكال إدوارد أيضًا

153
00:13:29,200 --> 00:13:31,620
!استمعوا! لقد وجدت جائزتكم

154
00:13:31,620 --> 00:13:33,040
ما هذا؟

155
00:13:33,580 --> 00:13:34,750
!بيبوب

156
00:13:35,620 --> 00:13:39,790
المجرم الحقيقي في قضية القمر الاصطناعي لم يكن قرصان انترنت

157
00:13:40,380 --> 00:13:42,920
منذ متى ولدينا قناة تفاعلية؟

158
00:13:42,920 --> 00:13:44,420
لا، ليست كذلك

159
00:13:44,420 --> 00:13:46,470
إنه عملية اختراق مباشرة

160
00:13:46,470 --> 00:13:47,970
من هذا الطفل؟

161
00:13:47,970 --> 00:13:50,390
الآن MPU سأرسل لكم بيانات

162
00:13:50,390 --> 00:13:52,470
؟MPUانتظر قليلًا، ما هو

163
00:13:52,470 --> 00:13:54,140
أحد أصدقاء إد

164
00:13:54,140 --> 00:13:56,270
أنت، أتعرف من هو إد؟

165
00:13:56,270 --> 00:13:58,980
نعم، لأن إد هو إد

166
00:14:00,560 --> 00:14:03,570
دعك من هذا فهو لا يهم، من هو المجرم؟

167
00:14:03,570 --> 00:14:09,320
آه.. أستطيع إخباركم، ولكن بالمقابل فلدي طلب معين

168
00:14:09,610 --> 00:14:10,820
طلب؟

169
00:14:10,820 --> 00:14:13,950
طيب، طيب. اختك الكبيرة ستستمع لك لاحقًا

170
00:14:13,950 --> 00:14:14,910
هيا، أسرع

171
00:14:16,950 --> 00:14:22,460
هكذا إذًا. الذكاء الاصطناعي في القمر المهجور يقوم بالرسم من تلقاء نفسه

172
00:14:22,790 --> 00:14:24,840
ماذا؟ ما هذا؟

173
00:14:24,840 --> 00:14:30,680
وفوق هذا كله، فهذا قمر لقياس حالة الطقس، لذا لم يشك أحد بشيء

174
00:14:30,930 --> 00:14:33,470
إذًا هذا القمر هو جائزتنا؟

175
00:14:34,390 --> 00:14:37,810
،لم تعد مستخدمة MPU بما أن شيفرة الدخول إلى

176
00:14:37,810 --> 00:14:39,980
فعليكم الذهاب مباشرة نحو القمر الاصطناعي

177
00:14:39,980 --> 00:14:41,690
وماذا يجب أن نفعل؟

178
00:14:41,690 --> 00:14:45,190
عليكم أن تحطموا الهوائي الذي يستخدمه للتواصل مع الأقمار الأخرى

179
00:14:45,190 --> 00:14:50,240
MPU بعدها قوموا بعمل اتصال مباشر مع القمر لتحميل

180
00:14:51,200 --> 00:14:54,870
وفي أثناء ذلك عليكم ألا تستعينوا بالحاسوب في الإطلاق أو الطيران

181
00:14:54,870 --> 00:14:57,330
ماذا؟ كل شيء يدوي؟

182
00:14:57,330 --> 00:15:03,840
أجل، إن تمت ملاحظتكم، فإن جميع الأقمار 
 ستقوم بالإطلاق عليكم فورًا MPUالمتصلة بـ

183
00:15:04,130 --> 00:15:05,590
أهذا شيء صعب؟

184
00:15:05,590 --> 00:15:09,880
ليس صعبًا، بل مستحيلًا

185
00:15:09,880 --> 00:15:12,720
إنه كلعب كرة القاعدة بدون مضرب

186
00:15:13,300 --> 00:15:14,430
سبايك

187
00:15:15,220 --> 00:15:18,140
هذا هو النوع من الأشياء التي أحبها

188
00:15:24,730 --> 00:15:28,150
انتظر قليلًا.. كيف عرفت بأمرنا؟

189
00:15:28,150 --> 00:15:29,650
أعرفكم جميعًا

190
00:15:30,030 --> 00:15:34,660
.. الأسبوع الماضي، سمحتم لآجيز - إحدى الجوائز على الزُهرة - بأن يهرب

191
00:15:34,660 --> 00:15:38,950
.. وقبل هذا في بيورتل، قامت الشرطة بالقبض على المجرمين أولًا

192
00:15:39,290 --> 00:15:42,960
أأنت حقًا قرصان الحاسوب راديكال إدوارد؟

193
00:15:43,170 --> 00:15:45,420
أجل، اسمعتِ بالأمر؟

194
00:15:49,340 --> 00:15:54,300
#2 مع D-7 قم بوصل 
 ليعمل المدفع الرئيسي بدون حاسوب

195
00:15:54,300 --> 00:15:55,600
.. أعتمد عليك

196
00:15:55,600 --> 00:15:59,770
اسمع! تجنب استخدام الصواريخ ان استطعت، فهي مكلفة

197
00:15:59,770 --> 00:16:00,930
عُلم

198
00:16:00,930 --> 00:16:03,230
بقي 1200 للوصول للهدف

199
00:16:03,600 --> 00:16:06,360
لقد حان الوقت تقريبًا لإيقاف تحكم الحاسوب بالمركبة

200
00:16:06,360 --> 00:16:08,320
.. الآن هي فرصتنا الوحيدة

201
00:16:08,320 --> 00:16:09,480
مرة واحدة تكفي

202
00:16:14,410 --> 00:16:21,370
بالمناسبة، يمكنك إثبات أن الجائزة هي القمر 
 الاصطناعي وليس قرصان الحاسوب، صحيح؟

203
00:16:21,700 --> 00:16:23,370
أستطيع فعل ذلك

204
00:16:23,370 --> 00:16:26,080
على أي حال، رجاءً استمعي لطلبي

205
00:16:26,080 --> 00:16:28,460
.. وبعدها سأعطيكِ الجائزة بأكملها

206
00:16:28,460 --> 00:16:32,130
آه..يا لك من طفل مهذب

207
00:16:39,220 --> 00:16:40,310
هذا هو؟

208
00:16:55,740 --> 00:16:56,780
.. أحد ما

209
00:17:09,290 --> 00:17:10,130
كيف جرى الأمر؟

210
00:17:10,130 --> 00:17:11,130
فعلتها؟

211
00:17:12,050 --> 00:17:13,090
لا، لقد أخطأت

212
00:17:13,590 --> 00:17:15,590
القمر الاصطناعي الذي أماه قد صد الضربة

213
00:17:22,060 --> 00:17:24,810
!إذًا عليك إسقاط جميع الأقمار

214
00:17:25,060 --> 00:17:26,060
جميعها؟

215
00:17:26,390 --> 00:17:28,440
إن لم نفعل، فنحن من سيتم إسقاطنا

216
00:17:33,860 --> 00:17:34,900
؟ECM صاروخ

217
00:17:35,280 --> 00:17:37,360
.. النوعيات الرخيصة ليست جيدة

218
00:17:48,170 --> 00:17:50,040
!الأمر أصبح بلا فائدة

219
00:17:51,380 --> 00:17:53,590
MPU فلتطنلق إلى مسافة 20 متر من

220
00:17:53,840 --> 00:17:56,760
بهذا الطريقة لن تستطع الأقمار الأخرى الهجوم

221
00:17:56,760 --> 00:17:57,800
.. ولكن

222
00:17:57,800 --> 00:18:00,090
.. حتى ذلك الحين، فإن فاي ستكون الطعم

223
00:18:00,090 --> 00:18:01,010
!أنا؟

224
00:18:01,300 --> 00:18:01,970
!شكرًا

225
00:18:33,800 --> 00:18:35,510
هيا، أسرع

226
00:18:37,760 --> 00:18:38,720
حسنًا، أعتمد عليك

227
00:18:40,220 --> 00:18:40,930
!MPU

228
00:18:45,180 --> 00:18:47,270
؟MPU ؟MPU

229
00:18:47,270 --> 00:18:49,100
أه، إد

230
00:18:49,100 --> 00:18:51,480
إد، ها نحن نلتقي مجددًا

231
00:18:51,480 --> 00:18:54,190
MPU ،لقد وضعوا جائزة عليك

232
00:18:54,190 --> 00:18:55,150
جائزة؟

233
00:18:55,440 --> 00:19:00,240
أجل، ولكن إن قمنا بعمل نسخة منك وجعلناهم يمسكون بها فستكون بخير

234
00:19:00,240 --> 00:19:01,610
بخير؟

235
00:19:01,610 --> 00:19:04,450
MPU إنك بالتأكيد تشعر بالوحدة هناك، يا

236
00:19:04,830 --> 00:19:07,500
إن أتيت إلى هنا فستجد الكثير من الأصدقاء

237
00:19:07,830 --> 00:19:09,370
أصدقاء؟

238
00:19:09,370 --> 00:19:11,420
هيا، إنها ليست بالأمر المخيف

239
00:19:20,260 --> 00:19:24,760
وهكذا، النهاية الغريبة لهذه القضية

240
00:19:24,760 --> 00:19:32,190
المجرم الذي تم القبض عليه كان برنامج الذكاء 
 الإصطناعي في قمر تم إطلاقه قبل دمار الأرض

241
00:19:32,600 --> 00:19:36,820
وبحسب مصادر حكومية قديمة، فيفترض به أن

242
00:19:36,820 --> 00:19:40,280
يستمر بالعمل ذاتيًا بدون أوامر من الأرض حتى

243
00:19:40,780 --> 00:19:46,490
حسنًا ،لقد كان أفضل عُذر للشرطة للقيام بعملية صيد لقراصنة الحاسوب

244
00:19:47,120 --> 00:19:53,460
ولكن على أي حال، لماذا بدأ بالخربشة باستخدام الليزر بهذا الشكل المفاجئ؟

245
00:19:53,460 --> 00:19:54,580
.. بخصوص هذا

246
00:19:55,670 --> 00:19:57,710
.. أعتقد أنه كان يشعر بالوحدة

247
00:19:59,800 --> 00:20:02,010
!مرحى! بيبوب

248
00:20:02,010 --> 00:20:04,800
!أنتم! هنا، هيا أسرعوا

249
00:20:04,800 --> 00:20:07,060
!الوعد، الوعد

250
00:20:07,060 --> 00:20:09,350
!هيا فلننطلق الآن

251
00:20:09,350 --> 00:20:11,810
.. ولكنه يقول شيئًا بخصوص وعد ما

252
00:20:11,810 --> 00:20:14,690
الوعود وجدت لتكسر

253
00:20:14,690 --> 00:20:17,020
!هيا، فلنذهب! قم بالإقلاع

254
00:20:25,110 --> 00:20:26,660
ليسوا قادمين، ليسوا قادمين

255
00:20:47,550 --> 00:20:49,560
ماهذا؟ ما الذي يحدث؟

256
00:20:50,010 --> 00:20:52,060
ماذا كان الوعد الذي قطعته؟

257
00:20:56,940 --> 00:21:01,280
إنه وعد بأن أصبح أحد أعضاء البيبوب

258
00:21:08,320 --> 00:21:11,080
أهلًا بأصدقائي صائدي الجوائز

259
00:21:11,080 --> 00:21:13,790
(وأخيرًا حان موعد (بيغ شوت

260
00:21:13,790 --> 00:21:15,830
والآن ننتقل لأخبار اليوم العاجلة

261
00:21:16,170 --> 00:21:19,130
سمعتم عن القمر المحب للرسم الذي تم القبض عليه، صحيح؟

262
00:21:19,130 --> 00:21:22,300
!بالطبع! فقد كان عليه جائزة كبيرة

263
00:21:22,300 --> 00:21:25,340
قبل لحظات فقط قامت الشرطة الأرضية بتقديم بيان رسمي

264
00:21:25,340 --> 00:21:26,260
ماذا كان؟

265
00:21:27,760 --> 00:21:32,390
"تلك الجائزة تمنح فقط عندما يكون الهدف هو إنسان أو كائن حي آخر"

266
00:21:32,390 --> 00:21:37,520
"من الصعب معرفة إذا كان أحد برامج الحاسوب هو كائن حي"

267
00:21:37,520 --> 00:21:40,440
".. من البداية فبوجهة نظر المنطق البيلوجي"

268
00:21:40,440 --> 00:21:42,820
ما هذا؟ لم أفهم؟

269
00:21:42,820 --> 00:21:46,570
بمعنى آخر، لن يدفعوا شيئًا لقاء القبض على أمور غير حية

270
00:21:46,570 --> 00:21:47,780
ماذا؟

271
00:21:47,780 --> 00:21:50,070
.. أشعر بالأسى لمن قبضوا عليه

272
00:21:53,290 --> 00:21:58,790
آه، جيت، هل كنت تعلم ان هنالك 3 أشياء أكرها؟

273
00:21:58,790 --> 00:21:59,750
.. أيًا يكن

274
00:21:59,750 --> 00:22:00,750
.. الأطفال

275
00:22:00,750 --> 00:22:02,000
.. الحيوانات

276
00:22:02,000 --> 00:22:04,010
.. والفتيات المسترجلات

277
00:22:07,510 --> 00:22:08,890
!لا تقل هذا

278
00:22:08,890 --> 00:22:12,180
لم لدينا ثلاثتهم مجتمعين هنا؟

279
00:22:12,180 --> 00:22:13,930
!إد تحب البيوكو

280
00:22:13,930 --> 00:22:16,480
.. ومرة أخرى، لم نحصل على شيء

281
00:22:16,480 --> 00:22:19,020
آه..أنتِ فتاة؟

282
00:22:19,810 --> 00:22:23,780
حقًا، لا شيء جيد يأتي من الأرض

283
00:22:39,980 --> 00:22:45,180
aishiteta to nageku ni wa

284
00:22:45,790 --> 00:22:50,660
amari ni mo toki wa sugi te shimatta

285
00:22:51,940 --> 00:22:57,130
mada kokoro no hokorobi o

286
00:22:57,780 --> 00:23:02,400
iyasenumama kaze ga fuiteru

287
00:23:04,550 --> 00:23:12,800
kawaita hitomi de dareka na itekure

288
00:23:15,230 --> 00:23:18,390
The Real Folk Blues

289
00:23:18,800 --> 00:23:26,980
hontono kanashimi ga shiritaidake

290
00:23:27,270 --> 00:23:33,270
doro no kawa ni sukatta

291
00:23:34,970 --> 00:23:39,250
jinsei mo warukuwanai

292
00:23:39,250 --> 00:23:47,620
ichido kiri de owarunara

293
00:22:39,980 --> 00:22:50,660
تأخر الوقت لأبكي قائلاً أنا أحبك

294
00:22:51,940 --> 00:23:02,400
الرياح مستمرة بالهبوب ، و ألم قلبي ما زال مستمرًا

295
00:23:04,550 --> 00:23:12,800
فليبكِ أحدٌ بحرقة لأجلي

296
00:23:15,230 --> 00:23:18,390
أحزان الشعب الحقيقية

297
00:23:18,800 --> 00:23:26,980
أريد فقط أن أشعر بالحزن الحقيقي

298
00:23:27,270 --> 00:23:33,270
.. العيش على نهر العكر

299
00:23:34,970 --> 00:23:39,250
.. ليست بحياة سيئة ..

300
00:23:39,450 --> 00:23:47,620
إن كانت الحياة واحدة ..

301
00:24:03,550 --> 00:24:04,720
الحلقة القادمة

302
00:24:05,750 --> 00:24:08,710
،لا ندم حيال المرأة التي هربت

303
00:24:08,710 --> 00:24:11,760
إلا شوكة صغيرة ما زالت تغرز القلب

304
00:24:12,180 --> 00:24:14,800
،تجعل المرء يتحرك مع الزمن نفسه

305
00:24:14,800 --> 00:24:17,560
العيش وحيدًا من هذا اليوم إلى ذاك

306
00:24:17,560 --> 00:24:19,970
،إلى صوت الأمواج التي تأتي وتذهب

307
00:24:19,970 --> 00:24:22,890
الطيور المهاجرة تجد قلوبها مرسومة

308
00:24:23,600 --> 00:24:25,730
الحلقة القادمة : مَرثاة غانيميد

309
00:24:26,150 --> 00:24:31,030
سيغنيها جيت بلاك من قلبه

310
00:24:29,750 --> 00:24:33,050
مَرثاة غانيميد