هنالك نجم قد سقط، بول
ذلك ليس بنجم عادي
إنه دمعة محارب
ما هو المحارب؟
...شخص قد أنهى معركته في مكان ما على هذا الكوكب
...روح بائسة لم تستطع الإيمان بالروح العظيمة
التقرير الذي أتى من كاليستو وصل مباشرة للسيد فيشوس
كاليستو هو أحد أقمار المشتري
"إنه يطالب بصفقة من "العين الحمراء
ثلاثون ألف وولونغ لكل غرام. الكمية كاملة هي 7500 غرام
لمَ اختارك أنت بالتحديد لتقوم بالصفقة؟
إنه محارب قديم من تايتان. وكنا معًا في نفس الوحدة
ولماذا يعتمد عليك الآن؟
إن كاليستو يمر حاليًا بمرحلة كساد اقتصادي
إن لم يكن بمقدورك معرفة ما يخبيه المستقبل فستصبح قلقًا
هذه من الأسباب الإضافية التي تبقينا بعيدين عن هذا القمر
بالواقع فيشوس، الست الشخص القلق الآن؟
ليست لديك الصلاحية لاتخاذ قرارتك بنفسك
من يتعارض مع رغبة القادة سيتم معاقبته بغض النظر عن من هو
أتظن أنني سأخون معلمي؟
قضية ماو كانت مجرد حظٍ سيء
لين... عليك الذهاب مع فيشوس
حاضر
!وانغ لونغ
إن كاليستو كوكب بارد
خذا معكما الكثير من الملابس الشتوية
بالنسبة لي، فلا يوجد طقس بارد يستحق أن آخذ حيطتي منه
من الصحيح أن حرارة الكوكب أكثر دفئًا من قلبك
فقلبك أبرد من جلد الأفعى
فيشوس
إن الأفعى غير قادرة على أكل التنين
سأكون بخير وحدي
سأذهب معك
تذكر هذا : إن أردت البقاء حيًا فعليك خيانتي في وقت ما
لا أبدًا
هذا سيتعارض مع رغبة القادة
طريقة التفكير القديمة هذه تصيبني بالغثيان
أولئك الجثث اللعينة
أنا سوف أحميك، من أجل شرف التنين الأحمر
شرف؟
إذًا فالأمر يعود لي إن قررت ذبحهم جميعًا
(الجز الأول) جاز المشتري
...الجو ساخن
أين الآخرين؟
...يالهم من جماعة كئيبة
ما هذا الجو الرطب؟
إن الجو رطب وحار، لا يمكنني النوم
إنه مجرد عطل
...سيكون ذلك صعبًا عليّ إن رأيتكم
لذا سأرحل بدون رؤية أحد مرة أخرى. رجاءً لا تبحثوا عني
...تلك المرأة
لقد قامت بإفراغ مانع التجمد من نظام التبريد
سيظل معطلًا لنصف يوم على الأقل
حتى لو لم تفعل هذا فنحن لم نكن لنبحث عنها، صحيح؟
لقد قامت بإفراغ الخزنة أيضًا
!سبعة، ثمانية، تسعة... مرحبًا
هل تبحثين عن فاي حقًا؟
!واحد، صفر، واحد، واحد، وداعًا
أم أنكِ تقومين بهدر الوقت فقط؟
أهنالك شيئ أفضل يمكننا فعله الآن؟
!آه، هذا - أوجدتها؟ -
...أتسائل من هذا الشخص
...لنرَ... الاسم الرمزي
!جوليا
من أي مكان أتت هذه الإشارة؟
لنرَ
...بالقرب من هنا
...يبدو أنها من (بلو كرو) في كاليستو
إلى أين هي ذاهبة؟
...لقد قطع الاتصال
!أوي
...ولكن
بالواقع فلا يوجد نساء في بلو كرو
...حقًا
!أوي، سبايك
أهذا كل شيء؟
!أوي
!انتظر، سبايك
إنه اسم نسائي شائع
ماذا عن فاي؟
دعك منها
إن تلك المنطقة لا تخضع للقانون
!لا يمكن لامرأة البقاء حية وهي تتجول هناك وحدها
أتشعر بالتعاطف؟
...الكثير من التعاطف للمال الذي سرقته
!سبايك
!سأذهب للبحث
ماذا؟
سأذهب للبحث عن فتاتي
وبإمكانك البحث عن تلك الفتاة الأخرى
إذًا هذا يعني أنك لن تفعل شيء حيال هذا الموضوع؟
هذا صحيح. هذا أبعد ما يمكن أن نصل إليه
حتى لو عدت فلن يكون لك مكانًا هنا
لا يمكنني فعل شيء حيال هذا
أنا متأكد من أنك لن تكون وحيدًا كما في السابق بالنظر لوجود هؤلاء الرفاق الغريبين لديك
أنا؟
أتعني أنك بقيت هنا لهذا السبب فقط؟
!إنك تتغابى
لقد مرت 3 سنوات منذ أن شكلنا فريقًا معًا
!ولكنني لم أعرف أبدًا أنك كنت تنظر الي هكذا
كنت أظننك أنت هو الشخص الوحيد
وها قد تخلصنا من سوء الفهم هذا
من الجيد أنني تخلصت منك! الآن سيكون لدينا المزيد من المال للطعام
!لم أفهمك أبدًا في حياتي
أنا لم أفهم أيضًا
!وداعًا
لا أعرف أي امرأة
!وكأني سأعرف أصلًا
!ولا حتى شائعة
لا أملك حظًا معهن
سأفضل الحياة مع حيوان الأرماديلو على ذلك
أسمعت بالاسم جوليا من قبل؟
كان عليك قول ذلك من البداية
هنالك واحدة موجودة أمام محل (توني) كل ليلة
اعذرني، ولكنه ليس جوليا
بل جولياس، أنا جولياس
...آه، صح
أنت من نوعي المفضل
أتريد الاستمتاع معي الليلة؟
أنا آسف، لدي مخططاتي
...أه صحيح، قد يكون غُرين على علم ببعض الأمور
لقد شاهدته مع امرأة من قبل
غُرين؟
الجو بارد
يبدو أن هذه هي نهاية عملنا لليوم
ألدينا زبون؟
لا أبدًا. ألا يمكنك معرفة أنه طبيعي جنسيًا؟
هيا، فلنستبدل المواقع
من هو غرين وأين أجده؟
إذًا أتريد الاستمتاع معي الليلة؟
إنه عازف ساكسفون في بلو كرو
اعتني بنفسكِ
لقد كان ذلك وشيكًا
عندما يعطس الأمرء ولا يقال له اعتنِ بنفسك، فإن ذلك الشخض سيتحول إلى جنية
هذا ما يقولنه هنا
لا مشكلة
فأنا جنية من الأصل
لستُ سهلة كما يبدو عليّ
للأسف، فأنا لست مهتمًا بالنساء
...هذا مؤسف
ولكن الآخرين يبدون مهتمين بشكل كبير
ألم تكوني تعرفين أنه لا يوجد نساء في هذا المكان؟
...يبدو أني سأكون مشهورة بشكل كبير هنا
عليكِ أن تحذري
شكرًا على التنبيه
...أنا أبحث عن شيء
لا شيء هنا
الأشياء الوحيدة الموجودة هنا هي خبز بالٍ، وسيارة معطلة، وخمر نتن
أنا أبحث عن شاب يدعى غرين
لا أعرفه
...هكذا إذًا
أنتم! أتحتاجون شيئًا ما؟
ألست فيشوس؟
أنا؟
أين المال؟
إن لم تدفع فلن تستفيد أبدًا
...هذا مزعج
!هذا مزعج لدرجة تثير اشمئزازي
ما الذي تعنيه يا هذا؟
لم ظننتم أنني فيشوس؟
كان هنالك معلومات تقول أنه سيتم عقد صفقة من العين الحمراء
بين غرين وفيشوس
...فكّرت بأخذ ذلك المال
أحقًا تظن أن شكلي يبدو كشكل من يمتلك المال؟
الأجانب جميعهم أغنياء
الاسم الرمزي كان جوليا؟
إنه يبدو كاسم ساقطة سلهة بالتأكيد
نعم... حقًا
أعطني كاوبوي
لا يوجد أي جوائز هنا
بوربون مع الحليب
...آه، لقد كنت تقصد هذا الكاوبوي لقد عرفت ذلك، فلا يمكن أن تكون صائد جوائز
إذًا، من هو زبوننا لليوم؟
غرينشيا مارس إلايجا غو إكنر
إنه اسم طويل
،أجل. لقد فر هاربًا من سجن القوات المسلحة قبل 3 سنوات
المهلة القانونية على وشك الانتهاء
وهذا يعني؟
!الجائزة مضاعفة
إنها فرصة لا يمكن تفويتها
...ولكنني أشعر بأنه لا يجب علينا تركهم يأخذونه
جودي، ما الذي تتحدثين عنه؟
إنه سجين هارب
...ولكن يا بانتش
!إنه وسيم جدًا
فقط انظر لصورته
...لنرَ...آه، هيا
أنا أكثر وسامة منه
...بانتش، لا يمكنني الضحك على هذه المزحة
أوي، أيمكنك إغلاق هذا الشيء؟
حسنًا، اهدأ
أنا آسف
لا تقلق. ذلك الرجل الغائب عن الوعي هو شرطي
ما الذي تريد قوله؟
بالواقع، هنالك جائزة لقاء القبض علي أيضًا
هذا المكان هو مخبأ لمن هم مثلي
...فهمت
لذا بإمكانك أن تكون مطمئنًا
أنا؟
ماذا؟
أردت التخلص من كل ذلك الاحباط، ولكن لم يأتِ أحد
آه... أنتم جميعًا هنا
سيدتي، إن مظهركِ مؤذٍ للعين
لا تقولي أنكِ تحاولين إغرائنا؟
...نعم، أنا كذلك
...انتظروا قليلًا
...إن لم أفعل هذا، فسأكسر ظفرًا
هيا، تعالوا إلي
!أنتِ يا هذه
!أسرعي
لمَ أحضرتني إلى هنا؟
لأنكِ قلتِ أنك جنية
لماذا قدمتِ معي؟
لأنني لا أمتلك مكانًا لأبقى فيه
أيمكنكِ أن تثقي بي بهذه السهولة؟
لقد قلت أنك غير مهتم بالنساء
...قد أقوم بسرقة مالك ومن ثم قتلكِ
لا مشلة
لقد عشتُ أكثر مما يبدو عليّ
إنها معطلة
أقدمتِ إلى هذه الأحياء البائسة بمفردك؟
أنا وحيدة
...لا أريد رفاقًا
وما من حاجة للحصول عليهم
...لقد انتهى بي الأمر أقلق على أمور لا أحتاج أن أقلق عليها
...هذا لأنني امرأة جيدة
جميع الرجال انتهوا بالقتال من أجلي
...يقولون دائمًا أن البشر لا يستطيعون العيش وحيدين
...ولكنك تستطيع العيش لوحدك لفترات طويلة
،بدلًا من الشعور بالوحدة مع جماعة
فمن الأفضل أن تشعر بالوحدة أثناء عزلتك
...عندما أتعامل معهم، فلا أجد سوى على المتاعب
أنا لا أستفيد بشيء في النهاية
...لذا ما من فرق إذا بقيت هناك أم لا
لقد خشيتِ خسارتهم
لذا أبعدتِ نفسكِ عنهم
أنت غريب
حقًا؟
...لا أعلم لمَ أتحدث معك عن أمور كهذه
...أحس أنني في حجرة اعتراف
أنت، هل سبق وكنت كاهنًا؟
...لا
اعتني بنفسك
أتريدين أخذ حمام؟
لا شكرًا
...لا أعلم أين يمكن لمختلسي النظر أن يكونوا موجودين
...أنت عليكِ إلا تختلسي النظر أيضًا
لا يمكنني أن أضمن لك ذلك
غرين... ألست هنا؟
فيشوس؟
"أنا جاهز مع "هونروتو
بالاضافة لـ" مانغان" والـ"أورا-دورا"، إنها 32000، سأنتظرك
أكنت تواعد جوليا من خلف ظهري؟
!سبايك-ساما
لقد كبرت كثيرًا يا لين
لقد كان يعمل تحت إمرتك، ولكن الأمور تغيرت
أشعر بالأسف عليها بعد استخدامكم لاسمها لصفقة ملتوية كهذه
لقد كنت دائمًا الشخص الذي يترك الآخرين بشكل مفاجئ
نحن ما زلنا لم ننهي حسابنا السابق
في أي وقت
!لين
!ابتعد، لين
جوليا كانت هنا، في هذه المدينة
!هيا ابتعد يا لين
...لين
امرأة؟
أي جنس أنت؟
أنا كلاهما. أنا لست أي منهما
aishiteta to nageku ni wa
amari ni mo toki wa sugi te shimatta
mada kokoro no hokorobi o
iyasenumama kaze ga fuiteru
kawaita hitomi de dareka na itekure
The Real Folk Blues
hontono kanashimi ga shiritaidake
doro no kawa ni sukatta
jinsei mo warukuwanai
ichido kiri de owarunara
تأخر الوقت لأبكي قائلاً أنا أحبك
الرياح مستمرة بالهبوب ، و ألم قلبي ما زال مستمرًا
فليبكِ أحدٌ بحرقة لأجلي
أحزان الشعب الحقيقية
أريد فقط أن أشعر بالحزن الحقيقي
.. العيش على نهر العكر
.. ليست بحياة سيئة ..
إن كانت الحياة واحدة ..
الحلقة القادمة
أوي... ما هو الفرق بين الرجال والنساء؟
... أنا أعتقد أن النساء يخفين أشياء مهمة أكثر من الرجال ...
أجل... ولكن هنالك نساء لسن انثويات
وهنالك رجال ليسوا رجوليين
،ماذا عن إولئك اللواتي لسن انثويات عادة
ولكنهن يظهرن هذا الجانب في بعض الظروف؟
هذا يعجبني
أوه؟
لا أتحدث عنكِ
إذًا عن من؟
!ممكن إد
الحلقة القادمة : جاز المشتري، الجزء الثاني
(الجزء الثاني) جاز المشتري
ممكن أنا