1
00:00:03,618 --> 00:00:04,901
إني سعيد لاستطاعتك فعلها (دان)
2
00:00:04,903 --> 00:00:06,536
أنا آسف لتأخري على الحفلة
3
00:00:06,571 --> 00:00:07,904
كنت أدّعم السور الجنوبي
4
00:00:07,906 --> 00:00:11,407
في حال هاجم الـ(سكيترز) مجدداً
5
00:00:11,459 --> 00:00:14,127
هل سنستخدم ذلك الشيء في تفجير الأوغاد؟
مثل المرة الماضية؟
6
00:00:14,162 --> 00:00:15,461
ليس مثل المرة الماضية
7
00:00:15,497 --> 00:00:17,296
طائرة دمية
تحمل قنبلة دمية
8
00:00:17,332 --> 00:00:20,249
لن تستطيع صنع فجوة في ذلك الركام
9
00:00:20,251 --> 00:00:21,551
شيء لا يصدق
10
00:00:21,586 --> 00:00:24,253
هناك الضعف عن المرة السابقة
11
00:00:24,255 --> 00:00:26,139
لا داعي للقلق
12
00:00:26,174 --> 00:00:28,257
يجب أن يأخذهم ذلك بضربة واحدة
13
00:00:28,309 --> 00:00:29,759
لقد أعددت الأسمدة المتبقية
14
00:00:29,761 --> 00:00:31,260
جعلت منها الفوسوفور الأبيض
15
00:00:31,312 --> 00:00:32,812
فوسفور أبيض؟
16
00:00:32,847 --> 00:00:35,815
رأيت ذلك في بعض الحروب
يالها من أشياء قذرة
17
00:00:35,850 --> 00:00:37,900
لقد أضفنا بخاخ "الأيروسول"
أسفل هذه الطائرة
18
00:00:37,936 --> 00:00:40,436
لذا سنرش الوادي بأكمله بها
19
00:00:40,488 --> 00:00:42,655
تلك هي الخطة
عبقرية
20
00:00:42,690 --> 00:00:44,607
إنهم يتغذون على نبات (الكروميا)
21
00:00:44,609 --> 00:00:46,409
لقد درسناه في كلية الطب
22
00:00:46,444 --> 00:00:48,694
إنه نادر، ولكنه يحتوي
على قيمة طبية وغذائية كبيرة
23
00:00:48,746 --> 00:00:51,330
كل شيء يحتاجه الـ(سكيتر) لمهاجمتنا
24
00:00:51,366 --> 00:00:52,748
بمجر زوال تلك الأشياء
25
00:00:52,784 --> 00:00:54,250
سنعود إلى قائمة الطعام
26
00:00:54,285 --> 00:00:55,368
لذا هيا لنفعلها
28
00:01:18,309 --> 00:01:19,942
عمل جيد
30
00:01:25,283 --> 00:01:26,482
انتظرها
31
00:01:26,534 --> 00:01:29,485
انتظرها
32
00:01:30,455 --> 00:01:31,571
الآن
36
00:01:53,613 --> 00:01:57,613
37
00:01:57,614 --> 00:02:03,614
ترجمة ZACK
38
00:02:03,771 --> 00:02:05,521
...حتى الآن، تركيزنا الأساسي
39
00:02:05,573 --> 00:02:08,241
على تفكيك تكنولوجيا الـ(الإشفيني) الخاملة
40
00:02:08,276 --> 00:02:10,443
مانعين الأعداء من تهديدنا
41
00:02:10,495 --> 00:02:12,745
بمجرد أن يعيدوا
نواة الطاقة للعمل
42
00:02:12,780 --> 00:02:14,530
ومن هنا، يكون الأمر بسيطاً
43
00:02:14,582 --> 00:02:16,916
اقتل أكبر عدد
ممكن من مخلوقاتهم الحيوية
44
00:02:16,951 --> 00:02:18,701
وتقدم إلى الأمام
45
00:02:18,703 --> 00:02:20,870
إذا فعلت جميع الميليشيات في العالم هذا...
46
00:02:20,872 --> 00:02:22,705
سنستأصل آلة الـ(الاشفيني) الحربية
47
00:02:22,707 --> 00:02:24,507
ونستعيد بهذا موطننا
48
00:02:24,542 --> 00:02:26,676
حسناً، أظن أننا لسنا
بحاجة لمشاهدة ذلك مجدداً
49
00:02:26,711 --> 00:02:29,345
لم يكن لدي فكرة
أنك طبيعي هكذا
50
00:02:29,380 --> 00:02:31,347
حان الوقت من أجل لمسة شخصية
51
00:02:31,382 --> 00:02:33,599
من الواضح أن آلات تصوير الـ(فولم)
تضيف 4.5 كيلو غرامات\
52
00:02:33,635 --> 00:02:34,850
وفقاً لأوامر والدي
53
00:02:34,886 --> 00:02:36,686
الـ(فولم) وزعوا هذه الرسالة...
54
00:02:36,721 --> 00:02:38,721
لكل مجموعة متمردة نجدها حول العالم
55
00:02:38,773 --> 00:02:40,439
الأخبار الجيدة هي...
56
00:02:40,475 --> 00:02:42,692
أن ميليشيات ميسون هذه
كانت ناجحة تماماً
57
00:02:42,727 --> 00:02:44,026
انتظر... "ميليشيات ميسون"؟
58
00:02:44,062 --> 00:02:47,780
لا ... لا يمكنهم دعوتهم هكذا
59
00:02:47,815 --> 00:02:50,399
إلى الآن، ائتلافك العالمي...
60
00:02:50,401 --> 00:02:54,537
قد دمر 52 % من تكنولوجيا الـ(الاشفيني)
61
00:02:54,572 --> 00:02:56,372
جيد، جيد
قلت "أخبار جيدة"
62
00:02:56,407 --> 00:02:57,823
ما هي الأخبار السيئة؟
63
00:02:57,875 --> 00:03:00,576
هذه المنطقة الرمادية
التي تبلغ أقل من ميل مربع...
64
00:03:00,578 --> 00:03:03,713
لا يمكن لجهودنا الاستطلاعية بلوغها
65
00:03:03,748 --> 00:03:04,748
إنها (فايفيل)
66
00:03:04,799 --> 00:03:06,299
إنهم يشوشون عليك، صحيح؟
67
00:03:06,334 --> 00:03:08,718
لاخفاء ماذا؟
ولماذا؟
68
00:03:08,753 --> 00:03:11,587
لعلها جهود مبكرة
لإطلاق نواة طاقة جديدة\
69
00:03:11,589 --> 00:03:13,055
ولكن، إذا لم يكن لديهم طاقة...
70
00:03:13,091 --> 00:03:14,924
كيف بمقدورهم تشغيل جهاز التشويش
71
00:03:14,926 --> 00:03:17,977
نواة الطاقة كانت تدعم
آلات الحرب الأكبر عندهم
72
00:03:18,012 --> 00:03:19,478
مثل الـ(بيمرز) والـ(ميكس)
73
00:03:19,514 --> 00:03:21,430
والتي عطلناها على نحو ممنهج
74
00:03:21,432 --> 00:03:22,515
نعم
75
00:03:22,567 --> 00:03:24,100
ولكن الـ(الاشفيني) يمتلك بالمقابل...
76
00:03:24,102 --> 00:03:26,902
آليات طاقة مستقلة
من أجل التطبيقات الأصغر
77
00:03:26,938 --> 00:03:28,571
مثل مرسلات الاتصال
78
00:03:28,606 --> 00:03:30,106
أجهزة التشويش
79
00:03:30,108 --> 00:03:32,858
بيت القصيد... أننا نقلل من شأن
العدو أن يعرضنا للخطر
80
00:03:32,910 --> 00:03:36,445
من الواضح أنهم بصدد
شيء ما في (فيتفيل)
81
00:03:36,497 --> 00:03:38,664
سنأخذ الكتلة الثانية هناك ونوقفهم
82
00:03:38,700 --> 00:03:42,668
ما هذا الشيء الآخر الثابت هنا
في الشمال الشرقي
83
00:03:42,704 --> 00:03:45,588
يا إلهي، إنها العاصمة واشنطن
85
00:03:48,009 --> 00:03:49,842
ما الذي يجري في العاصمة بحق الجحيم؟
86
00:03:49,877 --> 00:03:52,928
لا نعلم (توم ماسون)...
87
00:03:52,964 --> 00:03:54,380
حتى اللحظة
88
00:04:06,144 --> 00:04:07,560
أنت
89
00:04:08,946 --> 00:04:10,646
عليك أن تأكل
93
00:04:27,081 --> 00:04:28,964
هل هناك أي شيء آخر باستطاعتي..
94
00:04:29,000 --> 00:04:30,633
نعم، اوفِ بوعدك
95
00:04:30,668 --> 00:04:32,835
قلت أن بمقدورك جعل أخي يتحسن\
97
00:04:36,174 --> 00:04:37,973
أنا آسفة
98
00:04:38,009 --> 00:04:41,010
تعليمن انه لا يمكن تحقيق ذلك
99
00:04:41,062 --> 00:04:43,396
أنت فقط أردت سرقة طعامنا
101
00:04:46,818 --> 00:04:47,983
هل هذا هو؟
102
00:04:48,019 --> 00:04:50,853
هل هذا (بريان)؟
103
00:04:50,905 --> 00:04:52,071
نعم
104
00:04:52,106 --> 00:04:56,525
استطيع استعادة الصور فقط
105
00:04:56,527 --> 00:04:59,829
كان عمره ثمانية وقتها
وأنا احدى عشر
106
00:05:01,199 --> 00:05:04,033
لما يستحق هذا
أعتقد أنك بمأمن معنا
107
00:05:04,035 --> 00:05:05,785
ولكن هل هو؟
112
00:05:13,044 --> 00:05:15,094
(كيتي)؟
113
00:05:18,049 --> 00:05:19,432
ما الذي حدث للتو؟
114
00:05:19,467 --> 00:05:20,766
(نوث) علي الرحيل؟
115
00:05:20,802 --> 00:05:22,935
لقد كان هو
لقد كان (بريان)
116
00:05:22,970 --> 00:05:25,688
هو الوحيد الذي كان يدعونني (كيتي)
117
00:05:27,058 --> 00:05:29,108
أعتقد لأن كلانا لديه حمض الـ(الاشفيني) النووي
118
00:05:29,143 --> 00:05:30,726
استطيع الاتصال بعقله
119
00:05:30,728 --> 00:05:32,812
هل تستطيعين جعلي أتحدث معه؟
120
00:05:32,864 --> 00:05:35,448
لا.. لا أعتقد أنها فكرة جيدة
121
00:05:35,483 --> 00:05:36,532
إذاً تستطيعين؟
123
00:05:37,785 --> 00:05:40,035
هل سوف تجعليني؟
124
00:05:40,071 --> 00:05:41,620
أرجوك.. أرجوك
125
00:05:41,656 --> 00:05:43,706
لقد قضيت أشهر أصلي
126
00:05:43,741 --> 00:05:45,458
أن أخي لا يزال هناك
127
00:05:45,493 --> 00:05:48,744
إنه من تبقى لي من عائلتي
129
00:05:56,504 --> 00:05:57,753
عزيزتي
130
00:06:00,258 --> 00:06:01,891
...أنت
131
00:06:01,926 --> 00:06:02,975
(بريان)؟
132
00:06:04,812 --> 00:06:06,145
- مؤلم
-ماذا باستطاعتي أن أفعل؟
133
00:06:06,180 --> 00:06:07,930
هل باستطاعتي إزالة الألم بطريقة ما؟
134
00:06:07,932 --> 00:06:09,515
مؤذ!
135
00:06:09,567 --> 00:06:12,151
أنت!
136
00:06:14,772 --> 00:06:17,857
لا .. لا ... لا
لا تتوقفي، أرجوك.. أرجوك
137
00:06:17,909 --> 00:06:21,110
أنا لم أقطع الاتصال، بل هو
138
00:06:26,617 --> 00:06:28,834
ما الذي يعني بأذيتي
139
00:06:28,870 --> 00:06:32,788
أنا .. أعتقد أنّه...
140
00:06:32,790 --> 00:06:35,257
يريدك أن تعرفي أنّه يحبك
141
00:06:35,293 --> 00:06:36,792
وأنه لا يريد أذيتكِ
142
00:06:36,794 --> 00:06:38,711
ولكنه لا يعلم إذا كان
بمقدوره مساعدة نفسه
144
00:06:52,276 --> 00:06:53,642
هل تسمع ذلك؟
145
00:06:53,694 --> 00:06:55,561
سمعته عندما كنت بالدورية
146
00:06:55,613 --> 00:06:57,229
اصعد للأعلى.. هنا
للتحقق منه
147
00:07:02,236 --> 00:07:03,903
إنها هاوية بلا نهاية
148
00:07:03,955 --> 00:07:05,988
إنهم يتدفقون من خلال نقطة الاختناق تلك
149
00:07:06,040 --> 00:07:08,574
ماذا ينتظرون؟
150
00:07:08,626 --> 00:07:10,709
لابد أن هناك سيداً أعلى
151
00:07:10,745 --> 00:07:13,212
السؤال هو "أين يكون؟"
152
00:07:13,247 --> 00:07:15,664
من أين يحصل على كل هؤولاء الـ(سكيترز)؟
153
00:07:19,871 --> 00:07:22,206
إننا نضيع الكثير من الوقت على هذا
154
00:07:22,258 --> 00:07:23,707
لا نستطيع حتى
الخروج من بوابة البداية
155
00:07:23,759 --> 00:07:25,676
أعطيت أمراً للميليشيات الأخرى
156
00:07:25,711 --> 00:07:27,044
إني لا أستطيع اتباع أوامري
157
00:07:27,046 --> 00:07:28,846
لعلها تلك النقطة
التي يماطلنا بها الـ(اشفيني)
158
00:07:28,881 --> 00:07:30,597
بالـ(سكيترز) والدبابير حتى يتمكنون من إعادة...
159
00:07:30,633 --> 00:07:32,850
تشغيل أسلحتهم التكنولوجية المتبقية
160
00:07:32,885 --> 00:07:34,885
لماذا لا نبيدهم مجدداً
161
00:07:34,887 --> 00:07:36,970
نستطيع ولكننا لا نملك سوى سوى لدفعة واحدة
162
00:07:37,022 --> 00:07:38,689
لا يهم
على أية حال
163
00:07:38,724 --> 00:07:40,808
الاشفيني يستبدلهم سرعان ما نقتلهم
164
00:07:40,860 --> 00:07:42,643
ولكن كيف يستبدلونهم؟
165
00:07:42,695 --> 00:07:45,729
لقد كانوا يتدفقون إلى الوادي كالأطفال الجوعى
166
00:07:45,731 --> 00:07:48,649
أتسائل إذا ما كانوا
يعيدون إنتاجهم بطريقة ما
167
00:07:48,701 --> 00:07:50,617
إعادة إنتاجهم؟
إنّهم يصنعونهم؟
168
00:07:50,653 --> 00:07:51,785
نعم .. حيوياً
169
00:07:51,821 --> 00:07:53,153
أعني أننا نعلم
170
00:07:53,205 --> 00:07:54,955
أن أسلحتهم الآلية معطلة، صحيح؟
171
00:07:54,990 --> 00:07:56,623
لا يملكون (بيمرز) ولا (ميكس)
172
00:07:56,659 --> 00:07:58,659
إذاً كل ما يتبقى
هو الأسلحة البيولوجية
173
00:07:58,711 --> 00:08:00,294
الدبابير والـ(سكيترز)
إنهم ليسو بحاجة للطاقة
174
00:08:00,329 --> 00:08:01,712
إنهم بحاجة ليأكلوا فقط
175
00:08:01,747 --> 00:08:03,330
إذاً الـ(إشفيني) يزرعهم
176
00:08:03,382 --> 00:08:05,082
ربما.. أعني...
أننا نعلم انهم مهووسون...
177
00:08:05,134 --> 00:08:06,250
بالحمض النووي، وبالطفرات الجينية
178
00:08:06,302 --> 00:08:07,668
مثل (بريان)
179
00:08:07,720 --> 00:08:09,336
صحيح، والحشرة التي أمسكنا بها
181
00:08:10,389 --> 00:08:12,422
ماذا الآن؟
182
00:08:18,347 --> 00:08:20,230
(أنتوني)، مالذي حدث؟
183
00:08:20,266 --> 00:08:22,232
سمعت بضجيج
وأتيت للتحقق
184
00:08:22,268 --> 00:08:24,268
(آن)!
185
00:08:24,270 --> 00:08:26,186
ما الذي حدث (أنتوني)
186
00:08:26,238 --> 00:08:27,238
187
00:08:27,239 --> 00:08:28,939
سرعان ما وصلت هناك
188
00:08:28,991 --> 00:08:31,408
ذلك الشيء
مد ذراعه الغريبة
189
00:08:31,443 --> 00:08:34,194
أطلق مخلبه مثل
واحد من هراوات (بيلي) المضغوطة
190
00:08:34,246 --> 00:08:36,280
التي اعتدت حملها كشرطي
191
00:08:36,332 --> 00:08:38,165
كنت... كنت
في طريقي إلى هنا
192
00:08:38,200 --> 00:08:40,834
وهو أمسك بي
وضرب برأسي الحائط
193
00:08:40,870 --> 00:08:43,253
حسناً، انتهى الأمر!
سنصطاد هذا الشيء ونقتله
194
00:08:43,289 --> 00:08:45,255
لا، ليس لدينا الوقت للصيد الآن
195
00:08:45,291 --> 00:08:47,040
أتقول أننا لسنا ذاهبون للبحث عنه؟
196
00:08:47,092 --> 00:08:48,709
نعم هذا ما أقوله بالضبط
سنتركه في حال سبيله
197
00:08:48,761 --> 00:08:50,127
وإذا عاد
جميعكم لديه موافقتي...
198
00:08:50,129 --> 00:08:51,261
بالإطلاق عليه فوراً
199
00:08:51,297 --> 00:08:52,379
انتظر لحظة، (توم)
200
00:08:52,431 --> 00:08:55,299
لقد هرب
إنه لم يؤذ أحداً
201
00:08:55,351 --> 00:08:57,801
كان بمقدوره اللحاق بأي أحد منا
لكنه لم يفعل
202
00:08:59,738 --> 00:09:01,138
ماذا عن (كايتلين)؟
203
00:09:01,190 --> 00:09:02,940
جرّها بعيداً
204
00:09:03,943 --> 00:09:05,809
(ماغي)
205
00:09:05,811 --> 00:09:07,361
لقد وضعتهم في هذا الموقع
أحتاج أن أتحمل المسؤولية
206
00:09:07,396 --> 00:09:08,362
أحتاج إليك مع الكتلة الثانية
207
00:09:08,397 --> 00:09:09,897
إني ذاهب
اللعنة! (ماغي)!
208
00:09:13,035 --> 00:09:14,985
لا تستطيعين الذهاب بمفردك
209
00:09:15,037 --> 00:09:17,321
أبوك على صواب...
عليكم جميعاً أن تكونوا مركزين...
210
00:09:17,373 --> 00:09:19,289
على إيجاد مصدر هؤولاء الـ(سكيترز)
211
00:09:19,325 --> 00:09:22,459
نعم، وأنت بحاجة لمن يحمي ظهرك
212
00:09:22,494 --> 00:09:24,828
من يدري
ما يكون هذا الشيء؟
213
00:09:24,830 --> 00:09:26,246
إنه شخص
214
00:09:26,298 --> 00:09:28,382
حسناً، شخص...
... قادر على
215
00:09:28,417 --> 00:09:30,467
لا أريد وضعك في ذلك الموقف مع أبيك
216
00:09:30,502 --> 00:09:32,336
أبي هو مشكلتي أنا
217
00:09:33,756 --> 00:09:35,055
إذاً دعنا نستعدّ
218
00:09:38,427 --> 00:09:40,394
اعتقدت أنه ليس
من المفترض بك الخروج للواجب
219
00:09:40,429 --> 00:09:42,145
لم أستطع النوم
220
00:09:42,181 --> 00:09:44,348
بقيت أريد رؤية
تلك الطفرة اللعينة بنفسي
221
00:09:44,350 --> 00:09:47,434
أرى كيف حاولوا جعل الإنسان يبدو مثلهم
222
00:09:48,771 --> 00:09:50,771
تلك الطفرة لديه اسم، أتعلم؟
223
00:09:50,823 --> 00:09:53,190
نعم، اعتاد أن يكون له واحداً
أما الآن فهو (اشفيني) لعين
224
00:09:53,242 --> 00:09:55,359
حسناً، اهدأ
225
00:10:00,950 --> 00:10:02,199
هل انتهيت؟
226
00:10:06,538 --> 00:10:08,338
على الرحب
227
00:10:09,124 --> 00:10:11,541
رتل من الـ(سكيترز) يتدفقون نحو الوادي
باتجاه اليسار
228
00:10:11,543 --> 00:10:13,010
علينا إرسال الكشافة
229
00:10:13,045 --> 00:10:15,045
لملاحقة ذلك الرتل العائد إلى مصدره
230
00:10:15,097 --> 00:10:17,798
على أمل أن يكون المكان
الذي يصنعونهم به
231
00:10:17,850 --> 00:10:18,882
أرسل (هال)
232
00:10:18,934 --> 00:10:20,884
مع ...
(بوب) و(سارة)
233
00:10:20,886 --> 00:10:22,469
أعتقد أن (هال) ذهب مع (ماغي)
234
00:10:22,521 --> 00:10:25,772
كان عليه إرجاعها
لقد قلت "أريد الجميع هنا"
235
00:10:25,808 --> 00:10:27,808
ماذا عن (بوب) و(سارة) فقط؟
236
00:10:27,860 --> 00:10:30,477
لا نريد جليسة أطفال أخرى من عائلة (ماسون)
237
00:10:30,529 --> 00:10:32,062
حسناً
خذ (سارة) وانطلقوا
238
00:10:32,114 --> 00:10:33,313
علينا إغلاق المصدر
239
00:10:33,365 --> 00:10:34,898
قبل أن يخرج شيء آخر منه
240
00:10:34,900 --> 00:10:36,066
أتريدني الذهاب معه
241
00:10:36,118 --> 00:10:38,402
لا .. أريد التحدث معك
242
00:10:38,404 --> 00:10:40,153
لا أفترض أن لديك أي من هذه...
243
00:10:40,205 --> 00:10:42,039
الأحاسيس الباطنية مؤخراً، صحيح؟
244
00:10:42,074 --> 00:10:43,957
ذالك ما أريد أن أحدثك بشأنه
245
00:10:48,914 --> 00:10:51,498
إذاً، لماذا تهتمين
لأمر اثنين قابلتهما للتو
246
00:10:51,550 --> 00:10:53,300
من الصعب الشرح
247
00:10:53,335 --> 00:10:55,335
حسناً، أخي يستطيع التفهم، صحيح؟
248
00:10:55,387 --> 00:10:56,970
(هال) أرجوك
249
00:10:57,006 --> 00:10:58,472
إنها.. إنها المسامير
250
00:10:58,507 --> 00:11:00,841
إنها مثل محاولة الشرح عن الألوان...
251
00:11:00,893 --> 00:11:02,843
لشخص أعمى طول حياته
252
00:11:02,895 --> 00:11:04,428
ساعدني في الفهم
253
00:11:07,599 --> 00:11:09,433
عندما تتصل بأحدهم
254
00:11:09,435 --> 00:11:12,102
تتصل بعقله، بروحه
255
00:11:12,154 --> 00:11:14,821
إنها عاطفية
كما تعلم؟
256
00:11:14,857 --> 00:11:16,440
تشعر بشعورهم
257
00:11:16,442 --> 00:11:18,108
بماذا تشعرين
258
00:11:19,578 --> 00:11:21,611
ذلك شيء قد تفهمه
259
00:11:21,613 --> 00:11:24,831
أكثر مني في الحقيقة
260
00:11:24,867 --> 00:11:26,917
(براين) كان في ألم شديد
261
00:11:26,952 --> 00:11:29,453
وكل ما اهتم به
هو عدم إيذاء أخته الكبيرة
262
00:11:29,455 --> 00:11:32,506
أنت أنت أنت
263
00:11:32,541 --> 00:11:35,292
ماذا تعنين انني سأفهم
أفضل مما قد تفهمين أنتِ
264
00:11:35,344 --> 00:11:37,627
لأنك نشأت في كنف أسرة
265
00:11:37,629 --> 00:11:39,262
أنا لم أحظى بذلك
266
00:11:39,298 --> 00:11:42,466
لذا لم أفهم مطلقاً
ذلك النوع من التواصل
267
00:11:42,468 --> 00:11:44,468
ذلك النوع من الحب
268
00:11:46,055 --> 00:11:48,972
حتى الآن
بطريقة غريبة فعلاً
269
00:11:53,562 --> 00:11:55,645
270
00:11:55,647 --> 00:11:57,147
إنهم قريبون
271
00:12:00,152 --> 00:12:04,955
ما عدا أن العينين كانتا
قريبتين من بعضهما بعض الشيء
272
00:12:07,042 --> 00:12:09,493
لقد فهمت أنك أردت رؤيتس (توم ماسون)
273
00:12:09,545 --> 00:12:11,078
نعم، أردت
274
00:12:11,130 --> 00:12:13,914
والرجل كانت مدببة أكثر بعض الشيء
275
00:12:15,134 --> 00:12:17,134
كنت آمل أن باستطاعتك مساعدتي
276
00:12:17,169 --> 00:12:18,668
277
00:12:18,670 --> 00:12:21,171
لقد كانت تراودني هذه...
278
00:12:21,223 --> 00:12:23,006
الرؤى أو الذكريات
279
00:12:23,058 --> 00:12:24,508
لا أدري تماماً ما تكون
280
00:12:24,560 --> 00:12:27,010
ولكن كان هناك شيء ما فيهم
لا ينتمي حقيقةً إليهم
281
00:12:27,062 --> 00:12:28,929
إنه نوع من المخلوقات
وكنت آمل...
282
00:12:28,981 --> 00:12:30,430
أن تساعدني في تحديد ماهيته
283
00:12:30,482 --> 00:12:33,984
أبي يعتقد أن هناك من يتواصل معه
284
00:12:34,019 --> 00:12:35,402
أو شيئ ما!
285
00:12:35,437 --> 00:12:37,154
أعتقد ا، لديه ثمانية أطراف
286
00:12:37,189 --> 00:12:39,072
أعرف أنه يبدو أمراً جنونياً
287
00:12:39,108 --> 00:12:42,025
ولكن المعلومات التي حظيت
بها كان لها بعض القيمة
288
00:12:42,077 --> 00:12:45,162
تقريباً حوالي 352 نوع
لديه ثمانية زوائد
289
00:12:45,197 --> 00:12:47,330
في نوعية محددة من التكوين
290
00:12:47,366 --> 00:12:49,666
حسناً، هل تمانع إذا نظرت
291
00:12:53,088 --> 00:12:54,371
هل تستطيع التعرف على ذلك؟
292
00:12:54,423 --> 00:12:56,923
نعم
293
00:12:56,959 --> 00:13:01,211
ما رسمه ابنك
هو نوع معروف بـ(دورنيا)
294
00:13:01,213 --> 00:13:03,213
إذاً، لقد رأيت شيئاً ما حقيقةً
295
00:13:03,215 --> 00:13:05,682
أخشى أن ذلك مستحيل
296
00:13:05,717 --> 00:13:07,551
نوع الـ(دورنيا) في الحقيقة
هو تحديداً النوع ..
297
00:13:07,553 --> 00:13:09,352
الذي استعبده الـ(اشفيني)
298
00:13:09,388 --> 00:13:12,222
وشوهوه ليصبحوا الـ(سكيترز)
منذ أجيال خالية
299
00:13:12,224 --> 00:13:14,357
لقد انقرضوا من هيئتهم الأصلية
300
00:13:14,393 --> 00:13:16,476
منذ مئات السنين
301
00:13:16,528 --> 00:13:18,061
إنهم ليسوا منقرضين
302
00:13:18,113 --> 00:13:20,447
لان ذلك يشبه بالضبط ما رأيت
303
00:13:23,569 --> 00:13:27,737
(بريان) دعني
أرجوك دعني
304
00:13:27,739 --> 00:13:30,073
(بريان)
305
00:13:30,075 --> 00:13:32,042
(ماغي) هناك
306
00:13:32,077 --> 00:13:34,294
(بريان) إنّي خائفة
307
00:13:34,329 --> 00:13:36,296
دعني أرجوك
308
00:13:36,331 --> 00:13:38,498
أرجوك (بريان) ، (بريان)
309
00:13:38,550 --> 00:13:40,500
310
00:13:40,552 --> 00:13:42,669
(ماغي)، (ماغي)، لا ، لا
311
00:13:42,721 --> 00:13:44,421
أنظري إلي
انظري إلي
312
00:13:44,473 --> 00:13:46,139
لا
ركزي! انظري إلي!
313
00:13:46,175 --> 00:13:47,257
- لا
- تستطيعين ذلك
314
00:13:47,259 --> 00:13:49,092
315
00:13:49,094 --> 00:13:53,230
316
00:13:53,265 --> 00:13:55,682
أرجوك دعني أذهب
317
00:13:55,734 --> 00:13:58,318
318
00:13:58,353 --> 00:14:00,604
(ماغي)؟ (ماغي)
319
00:14:00,656 --> 00:14:03,323
320
00:14:03,358 --> 00:14:06,076
يا إلهي
أرجوك (بريان)
321
00:14:06,111 --> 00:14:09,112
(ماغي)، لا
322
00:14:09,114 --> 00:14:10,363
323
00:14:10,415 --> 00:14:11,448
(بريان)
لا
324
00:14:14,624 --> 00:14:16,875
إنه لم يهرب
لم يكن ذلك خطؤه
325
00:14:16,911 --> 00:14:18,711
كنت أنا من أعاده
326
00:14:18,746 --> 00:14:20,913
لقد عدت إلي
حيث تنتمي
327
00:14:20,965 --> 00:14:23,999
كان يجب أن تأتي بمفردك
لقد وضعت خطتي على المحك
328
00:14:24,001 --> 00:14:25,918
قريباً
ستنضم إلى قطيعك
329
00:14:25,970 --> 00:14:27,586
أما الآن اقتلها
330
00:14:27,638 --> 00:14:29,004
331
00:14:29,056 --> 00:14:31,090
(بريان)
332
00:14:31,142 --> 00:14:32,142
333
00:14:34,095 --> 00:14:36,478
334
00:14:38,816 --> 00:14:40,482
335
00:14:44,188 --> 00:14:47,690
(ماغي) لا! لعله يعرف
أين يتم تصنيع الـ(سكيترز)
336
00:14:49,527 --> 00:14:50,909
(بريان) لا تطلق عليهم!
337
00:14:51,779 --> 00:14:53,112
لا!
338
00:14:53,164 --> 00:14:54,913
339
00:14:56,450 --> 00:14:58,667
(بريان)، إنك تؤذيني
340
00:14:59,870 --> 00:15:01,587
(بريان) لا! لا!
341
00:15:03,174 --> 00:15:05,507
(بريان) ضع المسدس أرضاً أرجوك!
342
00:15:05,543 --> 00:15:06,959
343
00:15:07,011 --> 00:15:08,877
لا تفعل ذلك
344
00:15:08,879 --> 00:15:10,629
لا!
345
00:15:10,681 --> 00:15:11,681
(بريان)!
346
00:15:11,682 --> 00:15:13,048
لماذا؟
347
00:15:18,222 --> 00:15:20,889
348
00:15:21,525 --> 00:15:23,642
لم فعل ذلك؟
349
00:15:25,112 --> 00:15:28,480
إنه لا يريد أذيتك
350
00:15:28,482 --> 00:15:30,699
ومن ثم لم يستطع تحمل أنه آذاكِ
351
00:15:30,735 --> 00:15:34,370
إنه لم يكن خطؤه
352
00:15:34,405 --> 00:15:35,738
أعلم
353
00:15:35,790 --> 00:15:37,823
لقد أحبك كثيراً
354
00:15:37,825 --> 00:15:39,241
أتمنى لو أن لدي أخاً
355
00:15:39,293 --> 00:15:41,744
أحبني مثلما أحبك (بريان)
356
00:15:43,547 --> 00:15:46,332
لقد أحبك كثيراً
357
00:15:53,224 --> 00:15:55,224
358
00:15:59,347 --> 00:16:01,513
سندفنهما سوية
359
00:16:07,588 --> 00:16:09,521
360
00:16:21,535 --> 00:16:23,702
أسود ونمور و(سكيترز)
يا إلهي
361
00:16:23,704 --> 00:16:26,372
سنكون محظوظين لو أن
هذه فحسب هي الأشياء التي سنصادفها
362
00:16:26,424 --> 00:16:27,873
لا سيما
إذا بقينا نتقفى...
363
00:16:27,875 --> 00:16:30,592
هذا الرتل من الـ(سكيترز)
المتدفق نحو مصدره
364
00:16:30,628 --> 00:16:31,794
365
00:16:31,846 --> 00:16:34,380
أتعلم، لدي ذلك الشعور...
366
00:16:34,382 --> 00:16:36,715
الذي تشعره عندم تذهب عكس التيار
367
00:16:36,717 --> 00:16:39,218
ما الذي أوحى لك بتلك الفكرة
368
00:16:39,220 --> 00:16:41,220
إنه مضحك
369
00:16:41,272 --> 00:16:44,356
حتى مع المئات من الوحوش الحقيقية
370
00:16:44,392 --> 00:16:48,193
البعيدون أمتار عدة عنا
فلا بأس
371
00:16:48,229 --> 00:16:50,229
كنت أخاف من غابات كهذه
372
00:16:50,281 --> 00:16:51,563
قبل نهاية العالم
373
00:16:51,565 --> 00:16:52,898
نعم كان أطفالي معتادين...
374
00:16:52,900 --> 00:16:55,234
على الذعر من الغابات كذلك
375
00:16:55,236 --> 00:16:56,402
أوقف السير
376
00:16:58,622 --> 00:17:00,789
لديك أطفال؟
377
00:17:00,825 --> 00:17:04,159
ولم يخطر لك أن تذكره لي قبل الآن
378
00:17:04,211 --> 00:17:08,163
"كان لدي" هي الكلمة الصحيحة
379
00:17:09,250 --> 00:17:11,717
أنا آسفة حول...
380
00:17:16,257 --> 00:17:18,640
لقد حاولت تبني طفل مرةً
381
00:17:18,676 --> 00:17:20,893
ولكنهم لم يسمحوا لي
382
00:17:20,928 --> 00:17:24,430
نتيجة لسجل إعادة التأهيل وجميع الأمور
383
00:17:24,482 --> 00:17:25,514
ذلك مقرف
384
00:17:25,566 --> 00:17:27,316
نعم
385
00:17:27,351 --> 00:17:30,235
وقد كنت نظيفة لسنة تقريباً أيضاً، ولكن
386
00:17:30,271 --> 00:17:31,520
387
00:17:31,572 --> 00:17:33,689
إذا أردت التحدث عنهم
388
00:17:36,777 --> 00:17:38,777
لم يفت الأوان أبداً
389
00:17:38,829 --> 00:17:41,330
أن يحظى المرء بطفل
390
00:17:41,365 --> 00:17:43,248
على الطريقة قديمة الطراز
391
00:17:43,284 --> 00:17:45,417
تعلمين متى...
392
00:17:45,453 --> 00:17:47,453
عندما كل...
393
00:17:47,455 --> 00:17:50,172
هذه الأشياء تنتهي
394
00:17:50,207 --> 00:17:53,842
تظنين أنك تريدين إنجاب
بعض الأطفال الرائعين
395
00:18:09,443 --> 00:18:10,809
396
00:18:17,535 --> 00:18:19,618
397
00:18:22,289 --> 00:18:23,405
ما ذلك؟
398
00:18:23,457 --> 00:18:24,740
إنّي... أصنع قائمة
399
00:18:24,792 --> 00:18:26,625
بكل شيء أردت الاحتفاظ به عن العالم
400
00:18:26,660 --> 00:18:28,293
تعلمين، عندما تنتهي الحرب
401
00:18:28,329 --> 00:18:30,379
وعندما نتخلص من كل شيء
402
00:18:30,414 --> 00:18:31,914
أعطني أمثلة
403
00:18:31,966 --> 00:18:33,665
حسناً
404
00:18:33,717 --> 00:18:37,669
سنتخلص من الدكتاتوريين
ونحتفظ بالديمقراطية
405
00:18:37,671 --> 00:18:39,721
نتخلص من الأسلحة
التي استخدمها الناس بينهم
406
00:18:39,757 --> 00:18:42,808
ونحتفظ بالأسلحة
التي استخدمناها على الفضائيين
407
00:18:42,843 --> 00:18:45,928
سنتخلص من الأشياء الحمقاء والمخللة
408
00:18:45,980 --> 00:18:49,348
ونبقي على الأشياء المغطاة بالشوكولا
409
00:18:49,400 --> 00:18:51,233
أي شيء مغطى بالشوكولا
410
00:18:51,268 --> 00:18:52,401
حقاً؟
411
00:18:52,436 --> 00:18:53,986
نعم كما تعلمين...
412
00:18:54,021 --> 00:18:56,822
البسكويت أو الفول السوداني أو الكرز
413
00:18:56,857 --> 00:18:59,274
ماذا عن البطاطا المقلية، وبراعم الكرنب؟
414
00:18:59,326 --> 00:19:00,692
لم لا؟
415
00:19:00,744 --> 00:19:04,830
ديدان أو صراصير أو يرقات مغطاة بالشوكولا
416
00:19:04,865 --> 00:19:06,532
ذلك فظيع
417
00:19:06,534 --> 00:19:09,535
ماذا عنك؟
أتريدين إضافة شيء ما؟
418
00:19:12,506 --> 00:19:13,672
نعم
419
00:19:14,925 --> 00:19:16,542
هل يمكننا التخلص من الموت؟
420
00:19:21,048 --> 00:19:23,048
421
00:19:23,050 --> 00:19:24,349
بالتأكيد
422
00:19:25,553 --> 00:19:26,885
أي شيء لإبقاءه؟
423
00:19:32,026 --> 00:19:34,309
نعم
424
00:19:34,361 --> 00:19:35,477
العائلة
425
00:19:35,529 --> 00:19:37,896
أفتقد أمي
426
00:19:44,955 --> 00:19:48,540
افتحوا البوابة، افتحوها! لدي سجين
427
00:19:48,576 --> 00:19:49,992
428
00:19:50,044 --> 00:19:51,743
هل لنا بمساعدة هنا.
429
00:19:51,795 --> 00:19:54,413
إنه سيدهم الأعلى
430
00:19:54,415 --> 00:19:57,716
فليحضر أحدكم شيئاُ لتقييده بإحكام
431
00:19:57,751 --> 00:19:58,751
هل أنتم بخير؟
432
00:19:58,752 --> 00:20:00,085
صوبوا البندقية نحوه
433
00:20:00,087 --> 00:20:01,920
تفقدوا هذه القيود
434
00:20:01,922 --> 00:20:03,889
أخيراً... استراحة!
435
00:20:03,924 --> 00:20:05,924
هذا الطريق
436
00:20:05,976 --> 00:20:07,926
هيا
437
00:20:13,885 --> 00:20:16,086
نعلم أنكم تصنعون الـ(سكيترز) بطريقة ما
438
00:20:16,122 --> 00:20:17,855
أريد أن أعلم أين
439
00:20:17,890 --> 00:20:19,139
أجبني!
440
00:20:19,192 --> 00:20:21,025
لماذا أجيب؟ فأنت تنوي
تعذيبي على أي حال
441
00:20:21,060 --> 00:20:22,643
لا، أنا أنوي قتلك
442
00:20:22,695 --> 00:20:24,361
السؤال الوحيد هو
كم ستلبث تعاني؟
443
00:20:24,397 --> 00:20:27,982
أؤكد لك
باستطاعتي تحمل أي ألم ستلحقه
444
00:20:28,034 --> 00:20:30,150
أكثر من ابنك
445
00:20:30,203 --> 00:20:32,069
لعلك ستتفاجئ
446
00:20:32,121 --> 00:20:33,204
من غير المرجح
447
00:20:33,239 --> 00:20:36,123
لقد انتهينا هنا
448
00:20:36,158 --> 00:20:37,741
449
00:20:37,793 --> 00:20:39,276
450
00:20:44,817 --> 00:20:46,016
هل رأيت أي شيء
451
00:20:46,052 --> 00:20:47,084
لا
452
00:20:47,136 --> 00:20:48,669
عليك أذيته يا أبي
453
00:20:48,721 --> 00:20:50,387
إذا آذيته فإنك ستشعر به
454
00:20:50,423 --> 00:20:52,006
أستطيع تحمله
455
00:20:52,058 --> 00:20:53,807
عليك أن تكون بلا رحمة
456
00:20:53,843 --> 00:20:56,010
هيا، علينا القيام بذلك
457
00:20:56,062 --> 00:20:59,096
صدقيني أريد ذلك
لكنه لن يخدم أي غاية
458
00:20:59,098 --> 00:21:00,764
إلا إذا استطعت الصمود أكثر
459
00:21:00,816 --> 00:21:03,317
هل أنت متأكد أنه بمقدورك
460
00:21:04,353 --> 00:21:05,653
انسى أنّي قلت ذلك
461
00:21:05,688 --> 00:21:06,808
أفكر بشيء آخر
462
00:21:06,822 --> 00:21:07,822
أبي
463
00:21:19,952 --> 00:21:22,753
كأننا ابتعدنا عن رتل الـ(سكيترز)، صحيح؟
464
00:21:22,788 --> 00:21:23,788
465
00:21:23,789 --> 00:21:25,923
نعم يا قليلة الإيمان
466
00:21:25,958 --> 00:21:28,876
أهرف هذا الطريق، ينعطف
نحو الغرب مباشرة أمامنا
467
00:21:28,928 --> 00:21:31,295
إننا نقطع الزاوية لتوفير بعض الوقت
468
00:21:31,297 --> 00:21:33,097
469
00:21:34,800 --> 00:21:37,801
لا، لا،
لا تتعرقي عليه
470
00:21:37,803 --> 00:21:39,853
إنها واحدة من قنابل الأرضي شوكي
471
00:21:39,889 --> 00:21:41,388
لقد احرقت كلها لتضعف
472
00:21:41,440 --> 00:21:42,806
لا تقلقي حيالها
473
00:21:42,858 --> 00:21:43,858
حسناً
474
00:21:45,144 --> 00:21:46,360
475
00:21:46,395 --> 00:21:48,479
إنها لم تحرق جميعها لتضعف
476
00:21:48,481 --> 00:21:49,947
أستطيع التأكيد لك
477
00:21:49,982 --> 00:21:52,783
توقفّ! لا! ستعلق! تراجع!
478
00:21:52,818 --> 00:21:54,735
إنه أسف الأوراق
ستعلق أنت أيضاً
479
00:21:54,787 --> 00:21:55,953
هذا ليس جيد عزيزتي
480
00:21:55,988 --> 00:21:57,821
(سارة) إنها ضباب الـ)الإشفيني) اللعين
481
00:21:57,873 --> 00:21:59,323
هذه الأشياء مثل الإسمنت
482
00:21:59,325 --> 00:22:03,160
كان يجب أن تُحرق هذه الأشياء لتصبح هشة
483
00:22:03,212 --> 00:22:05,996
لا بد أنّها نجت بالبرودة تحت الظلال
484
00:22:06,048 --> 00:22:08,299
ذلك مستحيل
485
00:22:08,334 --> 00:22:09,717
تماسكي
486
00:22:09,752 --> 00:22:11,392
احذر، إذا انزلقت سوف نعلق كلانا
487
00:22:12,505 --> 00:22:13,887
488
00:22:13,923 --> 00:22:15,806
انتبه
ارجوك، عزيزي
489
00:22:15,841 --> 00:22:17,391
حسنا
490
00:22:19,178 --> 00:22:20,844
حسناً
491
00:22:20,846 --> 00:22:22,429
علينا إخراجك من هنا
492
00:22:22,481 --> 00:22:24,932
حسنا، ما عليك إلا رفع ذراعيك
وأنا سآتي من الأسفل هنا
493
00:22:24,984 --> 00:22:26,024
- جاهزة؟
- حسناً، لا بأس
494
00:22:26,068 --> 00:22:28,018
واحد، اثنان، ثلاثة
هيا
495
00:22:28,070 --> 00:22:30,354
496
00:22:30,406 --> 00:22:31,739
497
00:22:31,774 --> 00:22:32,940
هيا
498
00:22:32,992 --> 00:22:34,358
إنها مثل الصمغ الخارق
499
00:22:34,360 --> 00:22:35,743
إنها لا تجدي
500
00:22:35,778 --> 00:22:37,911
حسناً، حسناً
501
00:22:37,947 --> 00:22:39,947
ماذا بإمكاني أن أفعل بحق الجحيم
502
00:22:39,999 --> 00:22:41,949
يا إلهي
503
00:22:42,001 --> 00:22:43,200
صحيح، صحيح
النيران
504
00:22:43,252 --> 00:22:45,786
النار تذيب هذه الأشياء
505
00:22:45,838 --> 00:22:49,957
ذلك سيكون جيداً لو
أن لدينا ناراً في مكان ما
506
00:22:51,043 --> 00:22:52,376
507
00:22:52,428 --> 00:22:54,128
حسناً، عليك العودة
508
00:22:54,180 --> 00:22:55,429
عليك العودة
وجلب قاذف اللهب
509
00:22:55,464 --> 00:22:56,880
لا، لا ، لا
510
00:22:56,882 --> 00:22:58,048
اذهب لجلبه
وبعدها تعود..
511
00:22:58,050 --> 00:22:59,383
وبعدها بإمكانك احراقه، صحيح؟
512
00:22:59,385 --> 00:23:01,301
لا، لا ... لا
513
00:23:01,354 --> 00:23:02,970
أنا لن...
أنا لن أغادر
514
00:23:03,022 --> 00:23:04,938
ولكن ما بمقدرونا أن نفعل؟
515
00:23:04,974 --> 00:23:06,940
أنا لا أزال مسلحة،صحيح؟
516
00:23:06,976 --> 00:23:08,976
وإذا ما أتى الـ(سكيترز)...
517
00:23:09,028 --> 00:23:11,028
سيعلقون قبل أن يصلوا إلي
518
00:23:11,063 --> 00:23:14,281
أنا بخير، عليك المتابعة وفعلها، فهمت؟
519
00:23:17,403 --> 00:23:19,486
انصتي إلي!
520
00:23:21,290 --> 00:23:23,490
أنت لن تموتي هنا!
521
00:23:23,542 --> 00:23:25,542
أعدك بذلك
صحيح؟
522
00:23:25,578 --> 00:23:26,960
حسناً
523
00:23:30,082 --> 00:23:32,966
أردت..
524
00:23:33,002 --> 00:23:35,135
كنت أريد قول شيء منذ...
525
00:23:37,423 --> 00:23:39,089
أردت أن أقول لكِ..
526
00:23:39,141 --> 00:23:40,257
أعلم
527
00:23:40,259 --> 00:23:42,559
أشعر بالمثل
528
00:23:43,896 --> 00:23:45,062
حقاً؟
529
00:23:45,097 --> 00:23:47,181
فعلاً
530
00:24:05,418 --> 00:24:07,501
أقسم أني سأعول لأجلك
531
00:24:09,205 --> 00:24:11,338
532
00:24:15,211 --> 00:24:17,461
533
00:24:18,597 --> 00:24:19,963
(ماغي)!
534
00:24:20,015 --> 00:24:21,515
الشخص الذي أبحث عنه تماماً
535
00:24:21,550 --> 00:24:24,134
ليس بصوت عال
لدي صداع شقيقة
536
00:24:24,186 --> 00:24:27,304
حسناً، انظري
537
00:24:27,306 --> 00:24:29,223
قبل ان أعطيك بعضاً من مساميري
538
00:24:29,275 --> 00:24:31,024
كنت فعلاً على وشك أن أكون قادراً..
539
00:24:31,060 --> 00:24:32,943
على الولوج إلى عقول السيد الأكبر
540
00:24:32,978 --> 00:24:35,863
حتى أني رأيت أشياء
لن يريدونني أن أرها
541
00:24:35,898 --> 00:24:38,198
أنا أكثر سيطرة الآن
على الأرجح بمقدروي الدخول..
542
00:24:38,234 --> 00:24:39,316
إني..
543
00:24:39,318 --> 00:24:40,567
أعتقد أني أستطيع اكتشاف...
544
00:24:40,619 --> 00:24:42,486
من يأتي جميع هؤولاء الـ(سكيرترز)
545
00:24:42,488 --> 00:24:44,071
إذا كانت لدي جميع مساميري
546
00:24:44,123 --> 00:24:45,205
ماذا؟
أتريد استعادتهم؟
547
00:24:45,241 --> 00:24:47,074
لا... إني
548
00:24:47,126 --> 00:24:50,160
إذا فعلناها سوية
إذا استخدمنا جميع المسامير
549
00:24:50,212 --> 00:24:53,380
لعل بمقدورنا الدخول إلى عقله مباشرة
550
00:24:55,634 --> 00:24:57,084
هل ستعمل؟
551
00:24:57,136 --> 00:24:58,218
في الحقيقة... لا أعلم
552
00:24:58,254 --> 00:24:59,636
لعلك يجب أن تؤذيه
553
00:24:59,672 --> 00:25:01,922
تلهي عقله مدة كافية تمكننا من الدخول
554
00:25:01,974 --> 00:25:04,675
إذا آذيته ستشعر به
أنت تعي ذلك صحيح؟
555
00:25:04,677 --> 00:25:07,644
أود فعل أي شيء لأتمكن من ذلك اللعين
556
00:25:12,067 --> 00:25:14,234
دعنا نتحدث
557
00:25:18,407 --> 00:25:19,407
بشتى الوسائل
558
00:25:20,659 --> 00:25:22,693
من أين يأت الأفراد الجدد من الـ(سكيترز)
559
00:25:22,695 --> 00:25:25,195
لا أدري
560
00:25:25,197 --> 00:25:26,446
تلائم مع نفسك
561
00:25:35,457 --> 00:25:38,041
أنا لم أطلب أن ارتبط بالأنثى
562
00:25:38,093 --> 00:25:39,543
سيئ جداً
563
00:25:39,545 --> 00:25:41,678
هذه المحادثة انتهت
564
00:25:41,714 --> 00:25:44,264
565
00:25:44,300 --> 00:25:46,350
اخرج من رأسي
اخرج من رأسي
566
00:25:46,385 --> 00:25:48,218
اخرج من رأسي
اخرج من رأسي
567
00:25:49,722 --> 00:25:51,555
لا يمكنك التخلص منهم، صحيح؟
568
00:25:51,607 --> 00:25:53,607
أريني ما أريد معرفته!
569
00:25:53,642 --> 00:25:55,309
لا!
لا!
570
00:25:55,361 --> 00:25:56,393
لا؟
571
00:25:56,445 --> 00:25:58,529
572
00:26:02,034 --> 00:26:03,734
حسناً
573
00:26:04,486 --> 00:26:06,570
574
00:26:06,622 --> 00:26:08,405
اخرج من رأسي!
اخرج من راسي!
575
00:26:09,625 --> 00:26:12,209
ارهم ما أريد معرفته
ولعلهم سيخرجون
576
00:26:12,244 --> 00:26:14,294
577
00:26:14,330 --> 00:26:15,579
لا تريد؟
578
00:26:15,998 --> 00:26:19,383
579
00:26:25,674 --> 00:26:28,091
أبي! ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
580
00:26:30,312 --> 00:26:31,645
(بِن)... (ماغي)
اتركوه!
581
00:26:41,774 --> 00:26:42,774
(ماغي)!
582
00:26:44,777 --> 00:26:47,611
(بين)؟ (ماغي)؟
583
00:26:47,613 --> 00:26:49,279
هل أنت بخير؟
هل تسمعني؟
584
00:26:49,281 --> 00:26:52,199
585
00:26:52,251 --> 00:26:54,084
هل رأيت ذلك؟
586
00:26:54,119 --> 00:26:56,203
- لقد دخلنا
- هل دخلت؟
587
00:26:56,255 --> 00:26:58,538
- إنه هو الذي يصنع الـ(سكيترز)
- أين؟
588
00:26:58,591 --> 00:27:00,290
إلى الشمال من هنا
أستطيع تحديده على الخريطة
589
00:27:00,292 --> 00:27:01,341
- أأنت متأكد؟
- نعم
590
00:27:03,262 --> 00:27:05,178
كان هناك شيء آخر أيضاً
591
00:27:05,214 --> 00:27:08,298
إنه كبير... ومختلف
592
00:27:08,350 --> 00:27:10,217
مختلف؟
من أي ناحية؟
593
00:27:10,269 --> 00:27:11,551
لا أدري
ولكنه حتماً هو المسؤول
594
00:27:11,604 --> 00:27:13,020
أبي الوقت ينفض منا
595
00:27:13,055 --> 00:27:14,388
سرعان ما يصلون إلى عددهم المستهدف...
596
00:27:14,440 --> 00:27:15,555
سيغزون الكتلة الثانية
597
00:27:15,608 --> 00:27:17,224
- كم العدد؟ ومتى؟
- لا أدري
598
00:27:17,276 --> 00:27:19,192
ولكني شعرت أنّه قريب جداً
قريب جداً جداً
599
00:27:19,228 --> 00:27:21,144
علينا الانطلاق الآن قبل أن يهاجموا
600
00:27:21,146 --> 00:27:22,479
نريد ذلك السيد الكبير حياً (دان)
601
00:27:22,531 --> 00:27:24,231
لعل لديه بعض الأجوبة
602
00:27:24,283 --> 00:27:26,116
حيال التشويش الراديوي
الذي تعرض له الـ(فولم)
603
00:27:26,151 --> 00:27:27,367
لا سيما في (فيتفيل) والعاصمة
604
00:27:27,403 --> 00:27:29,069
وضعت حارساً عليه
605
00:27:29,121 --> 00:27:31,238
(آن) كنتِ على حق
إنّهم يصممونهم
606
00:27:31,290 --> 00:27:33,290
الـ(سكيترز) والدبابير في مفرخات
607
00:27:33,325 --> 00:27:35,292
إنه على الخارطة..
حوالي تسعة كيلومترات إلى الشمال الشرقي
608
00:27:35,327 --> 00:27:37,127
سنحتاج (بين) و(ماغي)
609
00:27:37,162 --> 00:27:39,046
لا.. فهم بحاجة للوقت ليتعافا
610
00:27:39,081 --> 00:27:41,298
البقية سيأتون معنا في الشاحنة
611
00:27:41,333 --> 00:27:44,051
ما عدا (دينغان)
قم أنت ومات بتحليق الطيارة فوق الوادي
612
00:27:44,086 --> 00:27:46,586
انتظرا هنا حتى تسمعا تفجيراً واحداً كبيراً
613
00:27:46,639 --> 00:27:48,505
614
00:27:52,144 --> 00:27:54,344
615
00:27:55,731 --> 00:27:57,064
- تنحَ جانباً! أنا سأقود
- ما الذي تتحدث عنه؟
616
00:27:57,099 --> 00:27:58,682
(سارة)
إنها في ورطة كبيرة
617
00:27:58,684 --> 00:28:00,817
لقد علقت في إحدى أفخاخ الـ(اشفينيين) الضبابية
618
00:28:00,853 --> 00:28:02,352
كم تبعد من هنا؟
619
00:28:02,404 --> 00:28:04,688
حوالي 10 أو 11 كيلومتر
لقد ركضت كل المسافة إلى هنا.. جنوبا
620
00:28:04,690 --> 00:28:07,190
انصت، أريد الشاحنة للعودة إليها
قبل أن يسبقنا أي شيء إليها
621
00:28:07,192 --> 00:28:08,352
هل بإمكاننا
إلتقاطها في طريقنا
622
00:28:08,360 --> 00:28:10,077
- إنها في الطريق المعاكس
- معاكس لماذا؟
623
00:28:10,112 --> 00:28:11,662
نحن نعلم أين يصنعون ال(سكيترز)
624
00:28:11,697 --> 00:28:13,363
هناك هجوم كبير
قادم نحونا خلال الساعة
625
00:28:13,365 --> 00:28:14,581
We have to blow up
their operation.
626
00:28:14,616 --> 00:28:16,249
لا، لا
علينا جلب (سارة) أولاً
627
00:28:16,285 --> 00:28:18,085
(ماسون)، عائلتي أولاً هذه المرة
628
00:28:18,120 --> 00:28:20,253
نفجر المكان
ثم نستدير ونجلب (سارة)
629
00:28:20,289 --> 00:28:21,505
أعدك بذلك!
630
00:28:21,540 --> 00:28:23,340
تعدني؟
(ماسون) ما رأيك بهذا؟
631
00:28:23,375 --> 00:28:25,459
ما رأيك أن أسحب مؤخرتك
خارج هذه الشاحنة...
632
00:28:25,511 --> 00:28:28,462
وآخذ الشاحنة
وأنقذ حياة (سارة)
633
00:28:28,514 --> 00:28:29,561
بعدها أستدير وأفجر أياً ما كان تريد تفجيره
634
00:28:29,585 --> 00:28:31,182
لا أستطيع التفكير بكل واحد
(بوب) أنا آسف
635
00:28:31,183 --> 00:28:33,300
يالك من وغد!
636
00:28:33,352 --> 00:28:35,552
لا!! لا!
637
00:28:35,554 --> 00:28:37,437
(ماسون)!!
638
00:28:41,727 --> 00:28:43,143
افتح البوابة!
639
00:28:43,195 --> 00:28:44,895
افتح البوابة
640
00:28:47,232 --> 00:28:49,316
641
00:28:58,827 --> 00:29:00,711
هذا لن يكون سهلاً
642
00:29:00,746 --> 00:29:02,546
أريد القول أن أفضل فرصنا
هي بالالتفاف من الخلف
643
00:29:02,548 --> 00:29:03,880
نعم، لا سيما أن كل هؤولاء الأوغاد
644
00:29:03,916 --> 00:29:05,749
يتدفقون جميعهم من الأمام
645
00:29:05,801 --> 00:29:07,467
حسناً
(هال)، (أنتوني)، تعالا معي!
646
00:29:07,503 --> 00:29:09,469
بقيتكم، عندما يفجرون المبنى...
647
00:29:09,505 --> 00:29:11,671
ستضعون الرصاص في كل شيء يحرج هارباً
648
00:29:11,724 --> 00:29:13,590
ليس كل شي
649
00:29:13,592 --> 00:29:14,758
هيا، لنذهب
650
00:29:19,515 --> 00:29:21,648
651
00:29:31,777 --> 00:29:33,610
يا إلهي
652
00:29:41,370 --> 00:29:44,337
إنهم لطفاء عندما يولدون من جديد
653
00:29:44,373 --> 00:29:46,623
نعم
654
00:29:46,675 --> 00:29:48,542
أنت، أنت
655
00:29:51,346 --> 00:29:52,346
نعم؟
656
00:30:14,106 --> 00:30:15,772
هيا (توم)
657
00:30:15,774 --> 00:30:17,740
لقد أطالو البقاء هناك
658
00:30:17,776 --> 00:30:19,359
سينجحون
659
00:30:19,411 --> 00:30:21,528
يا إليهي، كان يجب أن يخرجو الآن
660
00:30:23,615 --> 00:30:25,448
إلى الأسفل
661
00:30:25,450 --> 00:30:27,417
بقي هناك قنبلتان
662
00:30:27,452 --> 00:30:29,586
تباً للقنابل!
كان يجب أن يخرجوا مسبقاً
663
00:30:31,173 --> 00:30:33,756
ها هم هناك
664
00:30:33,792 --> 00:30:35,592
هيا! هيا!
665
00:30:37,462 --> 00:30:39,462
افتحوا النيران
666
00:30:41,299 --> 00:30:43,299
667
00:30:46,304 --> 00:30:48,471
أوقفوا اطلاق النار
668
00:30:48,523 --> 00:30:50,140
أوقفوه
669
00:30:56,281 --> 00:30:57,564
كل شيء آمن
670
00:30:57,616 --> 00:30:58,698
كل شيء آمن
671
00:30:58,733 --> 00:31:00,400
672
00:31:00,452 --> 00:31:01,484
673
00:31:09,828 --> 00:31:11,127
هل )أنتوني) بخير
674
00:31:11,163 --> 00:31:12,163
675
00:31:12,164 --> 00:31:13,213
ماذا جرى
676
00:31:13,248 --> 00:31:14,497
لقد تجمد
677
00:31:18,220 --> 00:31:19,752
أعتقد انه من الافضل أن تتكلم معه
678
00:31:19,804 --> 00:31:21,421
صحيح
679
00:31:21,473 --> 00:31:23,139
اجعل الجميع يصعد للشاحنة
علينا إيحاد (سارة)
680
00:31:23,175 --> 00:31:24,757
هل تعتقد أنه بقي وقت لانقاذها
681
00:31:24,809 --> 00:31:26,342
نعم
682
00:31:26,394 --> 00:31:28,478
(سارة) لقد جلبتها... سوف...
683
00:31:28,513 --> 00:31:30,480
684
00:31:30,515 --> 00:31:32,515
لا!
685
00:31:38,607 --> 00:31:43,276
لاااااا!
686
00:31:46,531 --> 00:31:48,581
(سارة)!
687
00:31:48,617 --> 00:31:50,283
(سارة)!
688
00:31:52,204 --> 00:31:53,253
689
00:31:53,288 --> 00:31:54,704
690
00:31:55,874 --> 00:31:57,373
لقد عدت
691
00:31:57,375 --> 00:31:59,375
نعم لقد عدت
692
00:32:02,380 --> 00:32:04,631
لا أستطيع الشعور بقدمي
693
00:32:04,683 --> 00:32:07,100
لا، لا، لا، لا
لا تفعلي
694
00:32:07,135 --> 00:32:09,269
لا تنظري... لا تنظري لأسفل
عزيزتي لا تنظري لأسفل
695
00:32:09,304 --> 00:32:11,387
حسناً! ستكونين بخير
ستكونين بخير
696
00:32:11,389 --> 00:32:14,224
حسناً! عليكِ فقط...
697
00:32:14,276 --> 00:32:16,226
أنت...
698
00:32:16,278 --> 00:32:18,394
تابعي .. تابعي النظر إلي
699
00:32:18,396 --> 00:32:21,614
لم أريد فعل ذلك؟
700
00:32:21,650 --> 00:32:24,400
701
00:32:29,407 --> 00:32:32,909
أعتقد .. أنني لن أحظى بذلك الطفل الجميل
702
00:32:35,380 --> 00:32:36,796
(جون)
703
00:32:36,831 --> 00:32:41,718
تذكر كيف قلت
أن نهاية العالم
704
00:32:41,753 --> 00:32:44,254
كانت أفضل شيء حصل لي على الاطلاق
705
00:32:46,758 --> 00:32:49,475
كنت أكذب
706
00:32:52,397 --> 00:32:55,765
بل أنت أفضل شيء
707
00:33:11,833 --> 00:33:14,167
لا
708
00:33:14,202 --> 00:33:17,337
709
00:33:17,372 --> 00:33:18,921
لا
710
00:33:20,292 --> 00:33:21,624
711
00:33:21,626 --> 00:33:23,426
لا
712
00:33:23,461 --> 00:33:25,295
لا
713
00:33:25,297 --> 00:33:26,346
لا
714
00:33:30,518 --> 00:33:31,851
715
00:33:31,886 --> 00:33:34,387
716
00:33:37,309 --> 00:33:39,309
هناك، ها هما هناك
717
00:33:48,453 --> 00:33:49,652
(بوب؟)
718
00:33:55,293 --> 00:33:56,492
719
00:33:56,494 --> 00:33:58,294
يا إلهي
720
00:33:58,330 --> 00:34:01,547
لقد تأخرت
721
00:34:01,583 --> 00:34:04,250
لقد تأخرت جداً يا (ماسون)
722
00:34:29,642 --> 00:34:31,642
723
00:34:39,383 --> 00:34:41,499
الكولونيل (ويفر) أرسلني لأنوب عنك
724
00:34:41,535 --> 00:34:43,635
لم لا تحظى على بعض النوم
725
00:34:43,670 --> 00:34:45,570
726
00:34:45,606 --> 00:34:47,339
حسناً
727
00:34:56,516 --> 00:34:57,516
ما يكون ذلك
728
00:34:57,517 --> 00:34:58,984
ألقه أرضاً
729
00:34:59,019 --> 00:35:01,853
أياً يكون، ألقه!
730
00:35:01,855 --> 00:35:04,856
لقد قلت ألقه!
731
00:35:09,579 --> 00:35:11,613
732
00:35:18,755 --> 00:35:21,423
733
00:35:21,458 --> 00:35:22,791
(أنتوني)!
734
00:35:27,297 --> 00:35:28,880
يا إلهي
735
00:35:42,646 --> 00:35:44,279
لقد احتجنا هذا الشيء حيّاً
736
00:35:44,314 --> 00:35:46,314
كان بحوزته سلاحاً
737
00:35:46,366 --> 00:35:48,066
لقد .. لقد نظر إلى...
738
00:35:49,486 --> 00:35:50,652
إني لا أرى سلاحاً
739
00:35:50,704 --> 00:35:51,903
أقسم...
740
00:35:51,955 --> 00:35:53,621
أقسم أنه كان بحوزته
741
00:35:54,992 --> 00:35:57,742
انظر، لقد رأيت سلاحاً
742
00:35:58,912 --> 00:36:02,464
(أنتوني) ما الذي تفعله هنا حتى؟
743
00:36:02,499 --> 00:36:04,582
ظننت أن (فرانك) تولى المهمة
744
00:36:06,553 --> 00:36:08,086
اعتقدت ان بمقدوره الخصول على راحة
745
00:36:18,682 --> 00:36:20,398
تلك لم تكن أوامري
746
00:36:22,486 --> 00:36:24,736
(أنتوني)؟
747
00:36:24,771 --> 00:36:28,023
هل أتيت إلى هنا لقتل هذا السيد الكبير
748
00:36:28,075 --> 00:36:29,574
كان سيقتل على أي حال
749
00:36:29,609 --> 00:36:30,692
750
00:36:31,778 --> 00:36:34,029
"سيقتل على أي حال"؟
751
00:36:34,081 --> 00:36:37,749
(أنتوني) كان من الممكن ان يخبرنا بالكثير
752
00:36:37,784 --> 00:36:40,118
ذلك خطأي
753
00:36:40,120 --> 00:36:42,787
إنه اضطراب ما بعد الصدمة التقليدي
754
00:36:42,839 --> 00:36:44,622
عندما سمعت أنّه تجمد في المفرخة
755
00:36:44,624 --> 00:36:45,957
كان علي أخذ سلاحه
756
00:36:46,009 --> 00:36:48,009
تأخذين ماذا؟
لا تنحيني عن القتال!
757
00:36:48,045 --> 00:36:51,796
من الواضح أنّك خطير على نفسك والآخرين
758
00:36:51,798 --> 00:36:53,348
كولونيل!
759
00:36:53,383 --> 00:36:55,383
لقد أنجزت الكثير
للكتلة الثانية مثل أي شخص آخر
760
00:36:55,435 --> 00:36:56,718
أنت بحاجتي
761
00:36:56,770 --> 00:36:58,686
نعم، أريدك
762
00:36:59,940 --> 00:37:01,389
مما يجعل هذا الأمر أصعب
763
00:37:30,587 --> 00:37:32,971
(ماغي)؟
764
00:37:33,006 --> 00:37:35,890
اشعر كأنني ركضت 100 ميل صعوداً
765
00:37:35,926 --> 00:37:38,059
وشخص ما يركلني في معدتي
766
00:37:38,095 --> 00:37:40,812
آسف لأن عليك المرور بكل ذلك
767
00:37:41,848 --> 00:37:44,899
لقد رأيت الكثير في حياتي
768
00:37:44,935 --> 00:37:48,603
اليوم كان .. أكثر مما رأيت
769
00:37:48,655 --> 00:37:50,822
أعني...
770
00:37:50,857 --> 00:37:53,942
أن تكون داخل عقل السيد الأعلى!
771
00:37:55,112 --> 00:37:59,831
بالنسبة لأول مرة لي
772
00:37:59,866 --> 00:38:02,167
ذلك الطفل كان يعاني الكثير
773
00:38:02,202 --> 00:38:04,002
أنا لن...
774
00:38:05,622 --> 00:38:07,872
إنها...
775
00:38:07,874 --> 00:38:10,959
نعم
إنه... إنه كابوس
776
00:38:11,011 --> 00:38:13,044
أعلم
777
00:38:14,514 --> 00:38:16,097
سعيد أنك كنت معي هناك اليوم
778
00:38:16,133 --> 00:38:18,933
لا أدري كيف استطعت فعلها
لوحدك مدة ثلاث سنوات
779
00:38:18,969 --> 00:38:20,518
إنه جنون
780
00:38:27,811 --> 00:38:30,111
أباد (دينغان) و(مات) ما تبقى من الـ(سكيترز)
781
00:38:30,147 --> 00:38:32,864
أصبح الطريق سالكاً شمالاً
782
00:38:37,237 --> 00:38:38,570
(توم)؟
783
00:38:41,908 --> 00:38:43,875
نعم
نعم,,نعم,,نعم
784
00:38:43,910 --> 00:38:46,044
اطفئ النارـ واحزم المعدات
785
00:38:46,079 --> 00:38:47,579
أنا مستعد للذهاب إلى (فايتفيل)
786
00:38:47,631 --> 00:38:49,914
هذه المجموعة بحاجة إلى وقت
787
00:38:49,916 --> 00:38:52,133
نستطيع التجهز غداً صباحاً
788
00:38:54,254 --> 00:38:55,670
نعم انت على حق
789
00:38:58,975 --> 00:39:01,176
لم لا تذهب وتحصل على شراب على حسابي
790
00:39:01,228 --> 00:39:03,228
تستطيع الاعتماد على ذلك
791
00:39:04,931 --> 00:39:06,848
أأنت بخير
792
00:39:08,985 --> 00:39:11,603
هل تعتقد أنه كان
علينا الذهاب لإحضارها أولاً؟
793
00:39:15,992 --> 00:39:17,192
لا
794
00:39:19,746 --> 00:39:23,248
إني أتذكر وقتاً كنت لتفعل ذلك
795
00:39:26,786 --> 00:39:29,254
شكراً (دان)
796
00:39:29,289 --> 00:39:30,622
797
00:39:30,624 --> 00:39:32,173
احظى ببعض النوم
798
00:39:32,209 --> 00:39:33,841
الطريق طويل للعاصمة
799
00:39:33,877 --> 00:39:36,961
نعم، وانت كذلك
800
00:39:40,717 --> 00:39:43,134
العاصمة؟
ومن دون استطلاعات الـ(فولم)؟
801
00:39:43,186 --> 00:39:45,136
لا، سنذعب إلى (فيتفيل) أولاً
802
00:39:45,188 --> 00:39:46,221
حسناً
803
00:39:46,273 --> 00:39:48,139
اكتشفي
ماذا يخفون
804
00:39:50,143 --> 00:39:53,027
شيء ما يجري في العاصمة مع ذلك
805
00:39:57,067 --> 00:39:58,650
مهمة صعبة اليوم
806
00:39:58,702 --> 00:40:00,151
ليست الأولى
807
00:40:01,655 --> 00:40:03,321
وليست الأخيرة
808
00:40:25,840 --> 00:40:32,340
ترجمة ZACK