ترجمة: Tamodo_Egypt حــــــــ نورـــسام
الموسم السادس الحلقة العاشرة بعنوان المفقود
حقيقة طال انتظارها !
اشارة اسي تم استقبالها فى معبد الجدادي ,
والسيد بلو كون قد تم ارساله للتحقيق فى اصولها .
الاشارة من سفينة قد تم فقدها
وكانت فى اللحظة الاخيرة بحوزة
سيد الجاداي الذي تم قتله منذ فترة كبيرة.
هل يسمعنا احد؟
اجيبوا , رجاء .
لن نحصل على شئ هنا .
نحن خارج النطاق .
لابد اننا خارج النطاق .
مطلقا .
انها هنا .
البيانات اخبرتنا بهذا الموقع على وجة الخصوص .
لابد للامر ان يكون .
لقد مسحنا المنطقة ثلاثة مرات .
هذه ... هذه ارض قاحلة . لا يوجد شئ .
كل معلوماتنا محددة بدقة وجودها هنا .
لا اعلم ما اخبرك به , سيدي .
ليس لدينا اية رؤية
ولا شئ معروف على الماسحات .
يجب ان نحدد مصدر الاشارة , ايها القائد .
اضغط على الزر .
انتظر .
اعتقد اننى وجدت شئ ما .
انها اشارة ضعيفة , سيدي .
هذه هى .
توقف ! توقف !
اوقف كل المركبات !
بدن السفينة يظهر علامة ضخمة و وتحمل .
مهما تحطمت , لقد كان حديث .
ايها الجنرال بلو , المسح قد اظهر .
انه مكوك تى ستة , بالفعل ,
رقم التسجيل 775519 .
اريد ان يتم مسح المنطقة بالكامل .
سوف نحضر كل شئ الى كوراسونت .
كل شئ؟
كل شئ !
اذا هى السفينة المفقودة للسيد سيفو دياس؟
لقد وجدت هذا فى موقغ التحطم .
همم , السيف الضوئي لسيفو دياس .
لم يتم العثور عليه عندما توفي .
سيد كانوبي , ذكر المجلس
بما اكتشفته ويخض السيد سيفو دياس
قبل بدء حرب المستنسخين .
تحرياتي عن صائد الجوائز جنجو فيت
تقودني الى كامينو .
شعب الكامينو اكد
انه السيد سيفو دياس
من طلب انتاج جيش المستنسخين .
بدون موافقة مجلس الجاداي او المجلس الاعلي
لقد فعل هذا الامر .
قبل الحصار على نابو ,
سيفو دياس عقد هذا المجلس
حتى نحكم على افكارة المتطرفة .
بالفعل , انه اخبرنا انه توقع نزاع عظيم
وان الجمهورية سوف تحتاج لان تبني جيشاً .
فى هذا الوقت , المجلس رفض هذه الافكار .
حسنا , انها ليست المرة الاولي
اننا كنا على خطأ مؤخرا , اليس كذلك؟
ابتكار جيش المستنسخين ,
اخفى علينا هذا الامر سيفو دياس .
كيف تم فعل هذ الامر بدون علمنا ,
حتى الان لدينا قطعة جديدة من اللغز .
ربما الوضوح سوف يقودنا , نعم .
تسجيلاتنا اوضحت بالفعل
ان السيد سيفو دياس مات على فيلوشيا .
فى الربع الخامس , مناوشة بيسطة اندلعت
بين الفلوشيانز المحليين .
كان من المفترض ان يحدد السيد سيفو دياس مفاوضات السلام
بين القبائل .
المفاوضات فشلت , و سيفو دياس قد تم قتله .
ما الذي تبقي من جسده؟
اخشى انني لا استطيع الاجابة على هذا الامر .
اية معلومات اضافية عن هذه الحادثة
قد تم الغلاق عليها باحكام .
بسلطة من؟
عن طريق مكتب المستشار الاعلي .
شكرا لك , سيدة جاكوزتا .
الى فالوشيا , سوف يذهبا سكاى ووكر وكانوبي .
هناك اثر طويل يصعب تحديده ,
ربما لايزال هناك دليل حتى الان .
استجوب كل من كان متواجد
يوم موت سيفو دياس , يجب عليك .
وماذا عن الملف المغلق؟
سوف اتحدث مع المستشار بنفسي
لان ارى ما الدور
الذي لعبته سياسات المجلس فى هذا الامر .
سيد سيفو دياس؟
اعذرني .
انا اخشي ان هذا الاسم ليس مألوف لى .
لقد توفي منذ زمن على فالوكا .
نحن نتتحق من موته ,
والامر مغلق عن طريق مكتب المستشار
لبعض ملفاته .
وما هى طبيعة تحقيقاتك؟
انه شئ خاص بالجاداي , ايها المستشار .
لن اضيف هذا الامر الى متاعبك .
هذا شئ مراع للاخرين , سيد يودا .
هل لى ان اسئلك متى السيد ...
سيفو دياس .
نعم , سيد سفو دياس ,
هل لى ان اسئل متى تم قتله؟
منذ عشرة سنوات مضت .
حسنا , هذا يفسر الامر .
انا اخشي ان هذا الامر قبل ان اتولي الامر .
عشرة سنوات مضت , لقد كنت سيناتور متواضع
اخدم كوكب نابو .
فقط من كان قبلي , المستشار فالروم ,
سوف يكون لديه الاجابات التى تسعي اليها .
اقترح ان تتحدث معه .
حسنا .
شكرا لك , ايها المستشار .
لقد تحدثت مع قادة القبائل فى فلوشيا .
انهم يستخدمون لهجة قديمة , التى لا استطيع ان افهمها ,
لكن مما استنتج ,
عندما توفي السيد سيفو دياس , لم يكن وحده .
لقد كان معه جاداي اخر هنا .
وما هو اسم الجاداي الاخر؟
هذا ما لم استطع فهمه ,
او انهم لن يخبروني .
انه من الصعب القول .
انهم اشخاص بدائين الذين نتعامل معهم .
بعد موته , لقد احرقوا جثه سيفو دياس ,
وانا اخشي ان الاثر قد ضعف هنا .
هل حالفك الحظ مع المستشار؟
همم , كما هو المعتاد , اخشي هذا .
انا الان موجة الى اتجاه اخر .
سوف اتحدث مع فالروم .
لقد مر الكثير من الوقت , يا صديقي .
بماذا اخدمك؟
ملف تم غلقه بواسطة ادارتك
قد صادف مجلس الجاداي .
ما هو موضوع الملف؟
سيد الجاداي سيفو دياس .
سيفو دياس؟
عندما كنت مستشار , ارسلته فى مهمة
لان يتعامل مع التمرد فى منظمة البايكس .
البايكس؟
جزء قوي من اتحاد منتجي التوابل .
انشطتهم الاجرامية قد سمحت لهم
لان يتحكموا تقريبا فى انتاج التوابل الخام
التى تستخدم لانتاج عقار قوي .
لقد واجهنا حرب كاملة
اسفل سطح كوراسونت .
علي معرفة بخبرتة فى العالم السفلي ,
لقد اتصلت بالسيد سيفو دياس لموازنة المشكلة .
اعلم هذا , مجلس الجاداي لم يعلم .
لجنة مجلس الشيوخ خصصت لهذا الغرض
خشيت من النقاش المفتوح مع مثل هذه العناصر الاجرامية
يمكنه ان يحدد انشطتهم
ويعطي القوة لقادة المعارضة داخل البيروقراطية .
السرية كانت خيارنا الوحيد .
توقيت هذه المفاوضات , متى تم؟
لا استطيع التذكر التوقيت بالتحديد , انا اخشي هذا .
لقد كان منذ وقت طويل .
انا اتذكر ان المباحثات تم تأجيلها
ليس بالوقت الطويل بعد وصول مندوبينا الى اوبا دياه ,
شئ ما عن الانفجار فى فالوشيا .
نعم , التدخل فى فلوشيا ,
عن طريق سيفو دياس .
لكن اخبرني , المستشار .
من هو الجاداي الاخر الذي ارسلته مع سيفو دياس؟
جاداى اخر؟
لا اعلم اية جاداى اخر .
لم يكن الا مساعدي الخاث , سيلمان , وسيفو دياس .
انا اخشي انهم لقوا حتفهم الاثنين فى فلوشيا .
مساعد شخصي , سيلمان؟
اخبرني , لماذا يبحث الجاداي عن سيفو دياس؟
ما الاثر الذي يتبعوه؟
اذا كان هناك اثر , ان الامر مبهم بالنسبه لى .
اعد تتبع خطواتك , لتجد نهاية العقدة ,
وتقضي عليها .
انا اتفهم ان الامر على المحك , سيدي .
سوف اذهب الى البايكس واهتم بالامر .
انها ليست المرة الاولي
ان تثبت لى ان اخرق , لورد تيرانوس .
انت تعلم ثمن الفشل .
الفلوشينز لا يعلموا شئ عن هذا السيلمان .
لا احد هناك يبدوا انه يعلم شئ عنه .
ما هذا الشعار الذي يرتديه؟
شعار المستشار الاعلي ,
قبل الحرب , المستشار فالريوم .
لذا نحن لدينا جاداي متوفي
بدون وجود دليل مادى على الجثه ,
وجاداي ثاني ظهر على فلوسشيا
لا يوجد لدينا سجل له ,
والان هذا السليمان ,
المساعد الشخصي للمستشار ,
مفقود؟
حتى الان نعلم سيفو دياس وسيلمان
كانوا معا على اوبا دياه , طبقا للمستشار فالريوم .
المكوك المتحطم الذي وجدته
كان متواجدا على القمر الذي يدور على كوكب البايكس .
همم .
الى البايكس لابد ان تذهب , الى اوبا دياه , نعم .
لا اتذكر اخر مرة لجاداي ان يأتى الى هنا .
سنوات عديدة مضت .
من المضحك ان تقول هذا .
نحن نبحث على جاداي فقد هنا .
اسمه سيفو دياس .
اوه , الجاداى سيفو دياس كان هنا ,
لكن كان هذا منذ فترة طويلة .
لقد وجدوا سفينة السيد سيفو دياس ,
متحطمة على قمر يدور حول هذا العالم .
ما وجدت ,
نحن لا نعلم شئ .
هل يود الجاداي ان ينضم لنا لتناول المرطبات؟
عرض البايكس قد تم قبوله .
الى الصداقة .
صداقة . صداقة .
ياله من عقد مثير .
هل لى بنظرة؟
ربما اخذ البايكس الكثير من وقت الجاداي .
اوه , لا , لا . ان الامر لا يزعجنا على الاطلاق .
الجاداي سعيد لان يعرف كل اسرار البايكس .
لسنا سبب نزاع للجاداي .
ربما يجب عليك ان تخبرنا لماذا ترتدي
خوذة المستشار الشخصي للمستشار .
انا فى حيره .
هل الجاداي يبحثوا عن سيد جاداي
او شخص ما اخر؟
توقف عن الالعاب .
سيفو دياس كان مسافرا مع مستشار .
لقد تم ارسالهم هنا للتفاوض معكم .
حسنا , يبدوا ان الامر انكشف تماما .
الرجل الذي تبحثون عنه هنا .
اراد البايكس ان يحصلوا على ميزة
عن رجال الجرائم الاخرين ,
لذا الاتحاد قد تم .
تم الاتحاد مع رجل يدعي تيرانوس .
لقد سمعت هذا الاسم من قبل .
لقد ذكره جانجو فيت خلال تحريات كامينو .
تيرانوس اراد ان يموت سيفو دياس .
سوف يدفع بسخاء لاسقاط للبايكس لاسقاط سفينته .
ومع ذلك , اي رجل مستعد للدفع لان يتم قتل الجاداي
هو خطير وغير متوقع .
البايكس تفحصوا الحطام
لاستعادة جثة الجاداي لبرهان الامر .
لكن مع وفاة الجاداي ,
لكن البايكس وجدوا اخر , مازال حيا .
سيلمان , مساعد المستشار؟
البايكس اعطوا تيرانس سيفو دياس ,
لكن البايكس لم يخبروا تيرانس عن سيلمان .
البايكس يحتاجوا لتأمينهم .
تأمين؟
نعم , والان يمكن للبايكس المقايضة .
سوف نعطيك سيلمان .
وانتم تتغاضوا على خيانة البايكس ضد الجاداي .
اهلا؟
من ... من هناك؟
نحن جاداي تم ارسالنا لنجدك .
جاداي؟
لان تجدوني؟ لماذا انا؟
لقد تمت خيانتي , منسي...
منذ زمن طويل .
لا احد يعلم انك كنت حي .
بسرعة .
ربما لديك بعض الطعام .
هل لديك ... لديك اية طعام؟
بالطبع .
شكرا لك , يا صديقي .
قضيب امدادات !
لذيذ .
كما ترى , لقد كنت مرعوب ليس لدي شئ لاقدمه .
لتقدمه؟
يا اطفالي , لقد غضبوا
عندما لا يوجد لدي شئ لاقدمه .
ربما لدينا مشكلة هنا .
تيرنوس , لست مرحب بك هنا .
اعتقد انك سجنت هنا مدة طويلة اجدا , ايها الرجل العجوز .
نحن اتينا لناخذك للوطن .
الوطن؟
لا , لا , هذا هو وطني .
لا يمكنني ترك اصدقائي .
لقد كنت تسافر مع سيد الجاداى سيفو دياس .
اخبرنا ماذا حدث له .
سيفو دياس؟
لقد مات .
مات , مات , مات , مات .
لقد تم خداعك .
لا يمكن الوثوق بالبايكس .
اوه , لا , لا , لا , لا .
لا , لا , لا , لا , لا , لا , لا .
لكنهم ليسوا البايكس .
لا , لا , البايكس لم يكونوا السبب .
من كان المسئول ؟
شخص ما قوي ,
شخص ما اراد ... اراد ان يكون سيفو دياس .
لماذا؟
كل هذا خداع .
الاترى؟
لانة ... لانة ...
دوكو .
لمرة واحدة , لقد اتيت حقا لان تفعل عملك القذر .
فى بعض الاوقات الاشياء تبدوا مثل هذه الاهتمام .
ليس لديك عمل مع البايكس , تيرانس.
تيرانس؟
أأنت الرجل المسمي تيرانس؟
لقد اخبرتك كل شئ تحتاج لان تعرفه عن
منذ سنوات مضت , كانوبي .
كان يجب عليك ان تنضم لى .
سيفو دياس فهم الامر .
لقد رأى المستقبل .
لهذا السبب ساعدني .
انت تكذب .
ايها الوزير لوم ,
اذا كنت سوف تساعدنا , لقد حان الوقت الان .
اقتل تيرانس !
سوف اعطيك دفعة .
اعلم الان اننا لدينا هذا اليقين ان خلق المستنسخين
منذ البداية , كان وراءه دوكو .
عدونا صنع جيش لنا .
اذا كان هذا معلوما ,
الايمان العام فى مجهودات الحرب ,
الجاداى , والجمهورية سوف يتلاشوا .
سوف يكون هناك فوضي عارمة .
لابد ان نغطي على هذا الاكتشاف .
لا احد ,
ولا حتى المستشار , يجب ان يعلم .
رجال شجعان هذا ما اثبتوه المستنسخين .
انقذوا حياتي وحياتك العديد من المرات .
يجب ان نثق بهم .
يجب علينا الفوز فى الحرب ,
قبل ان يصل عدونا الى الكمال ,
مهما كان الامر .
هل انت متأكد اننا نسير على الدرب القويم؟
همم , الدرب القويم ,
لا .
الدرب الوحيد ,
نعم .
الذي تم تصميمه عن طريق سيد الظلام للسيث ,
هذا هو الشرك .
حتى الان , لابد ان نجارية فى افعاله .
Tamodo_Egypt