سابقاً في السيادة
- أنتَ من ذوي العيون السوداء - لا , إنه مزدوج
نصف بشر , ونصف ملاكٍ سام
لا
طوال حياتي لم يكن أحداً يوليني الاعتبار
كما هو حال كل مواطني الفئة الأولى
يا شعب فيغا
هذه حرب
والآن , هذه المدينة ملكنا
الآن , لن تصوّب سلاحاً تجاهي أبداً
هيّا , علينا الاستمرار بالتحرك
نحتاج لإبرة وخيط
هناك مدينة بالقرب
حالما نصل ل(فيغا) سيكون بإمكانك الاستراحة
مايكل؟
مايكل
الآن ليس الوقت المناسب للنوم
لم أكن نائماً
أيّها الإخوة
إذا كنت تأمل تخويفنا , جوليان
فيجب أن تعلم أن ذلك يتطلّب أكثر من
محمصة خبز كهربائية منزلية لفعل ذلك
اوه , أريد أن أقوم بأكثر من تخويفكم , أيّها الملاك السام
كما تعلم , أن تكون مزدوجاً له ميزات
لا يمكن لأي ملاكِ أن يتخيلها
لقد استمديت الصفة الأساسية للطبيعة المتوحشة
الطبيعة البشرية
الشيء الذي يفرقنا حقاً عنهم
- وما هي هذه الصفة؟ - الحقد
لديهم القدرة ليكرهوا بعضهم البعض
بطريقةِ لا يمكننا نحن الملائكة أن نفهمها
ولقد طوّروا ذلك الحقد خلال قرون من الممارسة
والتعذيب أصبح واحداً من إنجازات الحقد العظيمة
يبدو أن (جوليان) كان بشرياً أكثر من كونه ملاكاً
حتى في غزو مدينة (سدوم
اوه , أنا أعرفك , مايكل
فخوراً بنفسك
تظن أنك أعظم الملائكة الساميين
وهذا كله أدنى مني
ولقد كنتُ كذلك
دائماً , أدنى منك
حياتك , مكانتك , الهبات العظيمة التي وُهبتها بلا مقابل
بدون أن تبذل جهدك
أنا استحققت كل شيءِ أملكه بجهدي
هل بإمكانك قول المٍثلٍ عن نفسك؟
بحسب ما سمعت , فالجنون دائماً كان بلا مقابل
حسنا , إنه صحيح
عندما كنت (ليري) كنت أستكشف الجزء المظلم للطبيعة البشرية
لقد طبّقتُ عدالة أبينا ولكنك لم توافق
لأنك أردت كل الدماء
وكل الانتقام لنفسك
أنا حملت سيفي أما أنت كشّرت عن طبيعتك الخسيسة
اوه , أرجوك , إن كنت سأموت
فأفضّل ألا أسمع كلام جوليان المتحجر والمزعج
حول كيف أن الاحتمالات لم تكن في صالحه
أنتَ على حق , غابريل
لمَ أمازحكم وكل هذا سينتهي قريباً على أيّة حال؟
إذاً , طريقة التعذيب هذه , جميلة وبسيطة
وتزوديها بالتيار الكهربائي
هو أحد نقاط الضعف القليلة للملائكة الساميين
إلى جانب المعدن السماوي
وإنها لطريقةٌ ممتازة لتحقيق أهدافي
وتعلمون , للسخرية , فقد استُخدمت لأول مرة
في ( روسيا الستالينية) لإجبار الخونة على الاعتراف
بينما يجلسون مقابل الأناس الذين يحبونهم
فوق كلٍ منكم هناك سلكين مكهربين
قمت بوصلهم لشبكة الطاقة الكهربائية التابعة لهذه المنشأة
كلٌ من هذه الأسلاك يحمل كمية كهرباء كافية
لتدمير أجسادكم القوية
هذا الأنبوب المعدني الموجود بينكم
يتحكم فيما إذا كانت هذه الأسلاك المكهربة ستنزل أو ستبقى في الأعلى
ولتحموا أنفسكم من القتل
كل واحدٍ منكم يجب أن يأخذ دوراً في إمساكه
الأنبوب يوصل شحنات كهربائية كفيلة بإنهاككم
يبدو أنك قمت بعمل مجهد لتقتلنا
فلديك معدن سماوي في (نيو ديلفي
لا أريد أن أقتلكم , غابريل
بل أريد إخضاعكم
وبعدها سآخذ أحد أجسادكم ...... وأتملّكها
هل من أسئلة؟
استمتعوا بوقتكم
مسلسل السيادة الموسم الثاني الحلقة السابعة بعنوان مكانك أمام الملوك
ترجمة Mahmoud Al Haj Ahmad مشاهدة ممتعة
نوما
هل هو حقاً الشخص المختار؟
هل العلامات موجودة عليه؟
الشرق , اجعليه يتجه للشرق
أليكس
صه , صه
الوقت ينفذ منا
- آسفة - هيّا لنذهب
لا أنكر أني لا أعرف كل شيء
ولكن كيف سيسلبنا أجسادنا؟
لست مهتماً باكتشاف كيف سيفعل ذلك
أتعلم لمَ نحن هنا , أخي؟
لأن (أليكس) عبارة عن كتلةٍ من الخراب
لو أنك تركتني أتولى أمره من البداية
لكانت عائلتنا ستبقى متماسكة
وأبانا
ربما كان بمقدوري الوصول إليه
أعلم أنك تفتقده
جميعنا افتقدنا حضوره
ولكن لمَ يضايقك ذلك أكثر من أي أحدِ فينا؟
- لقد شوّه ماهيتك - لا تغيّر الموضوع
أليكس , وإخلاصك الخاطئ للبشر
هو السبب في وجودنا هنا
على وشك الموت
هل حالتنا هذه كافية لك لتدرك
أن الصبي ليس كما تعتقده؟
بسبب ما مررت به في هذه الشهور الأخيرة
أنا مقتنعٌ أكثر مما كنت مطلقاً
لقد كنت في مكاني مرةً
تعتني بطفلِ كان مختاراً
هل تتذكره
الأمر ليس نفسه
من الذي فعل هذا؟
جنودٌ , في سبيل الله
ولكن ليس عليك القلق بشأن ذلك
ممتاز
لقد أخفقت
لمَ أنت مبتهج لذلك؟
الخسارة جزء من الفوز
في كل مرة تفشل , تقترب من التحسن
بجانب
لقد ربحت ما يكفي , أليس كذلك؟
سنتناول طعاماً لذيذاً الليلة
هل بإمكاني الحصول السمين , أبي؟
فليكن السمين لك
اذهب للداخل
معذرةً سيدة (رايسن) لدينا حالة طائة
المتمردون يرسلون لك رسالة
هناك أناسٌ متعاطفين معهم في كل مكان
حتى بين خدمُكٍ
الذين تثقين بهم كثيراً
تم تلقي الرسالة
مهما كنا سنفعل فمن الأفضل أن نفعله بسرعة
أبراج (آغري) بحوزتهم
بينما هم يستمتعون بالطعام كالملوك
نحن لدينا مخزون طعام لا يكفي سوى لثلاثة أسابيع
جميعنا سنموت إذا لم يتوقف شلال الدم هذا
أريد أن أتحدث مع (زوي) وجهاً لوجه
بدون أن يتدخل (ديفيد ويل) بيننا
أظن أن بإمكاني التوصل لاتفاق
وأنهي هذا التمرد للأبد
أعتقد أني أعرف طريقة بإمكانها أن تجذب اهتمام (زوي
نقسم كل شيء موجود في شرق الخندق بين ثلاثتنا
ويذهب كلٌّ منا في سبيله
ذلك لن يحدث
- إلى ماذا تنظر؟ - لا شيء
هل هو حيوانك الأليف؟ ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم؟
إنه من أعطانا رموز المرور لأبراج (آغري
نفس الرموز التي تستخدمها لابتزازنا الآن
أنا لا أبتزّ أحداً
أنا أقوم بالاستفادة من الموارد التي تحت سيطرتي
ولكنني أمتلك دعم الشعب
و (راميرز) قام بتسليحنا
نحن جيشٌ الآن
بإمكانك إما أن تنضمّ لنا
أو أنني سأقوم بتصفيتك وأستعيد الأبراج
الغذاء ينتمي لمواطني الفئة الأولى
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
كلير) أرسلت تحياتها وحسب
الآن معانقة الموت الجميلة أصبحت قريبة , أليس كذلك؟
ليست قريبةً كفاية
اوه , بربك (ايدوارد) أنت تعلم ماذا أريد .. قارورتي
كنت سأقوم بتعذيبك لتدلني على مكانها
ولكن من الواضح أنك لن تتحمل
وأنتَ عنيد كفاية لتترك مكان القارورة سراً يموت معك
اعتادت زوجتي القول أنني عنيدٌ ككلبٍ في ساحة الخردة
أنت تضيع وقتك ووقتي القليل الذي بقي لي
فأنت لن ترى تلك القارورة مرة أخرى
أنت تظن أنني سأقوم باستخدامها لتدمير (فيغا
ولكنني امتلكت تلك القارورة لأكثر من عشرين سنة
ولو أن ظنك بمحله , لما كنت تجلس هنا , أليس كذلك؟
لديّ استخدامات أخرى لها
نعم , بالضبط
كل رجل عظيم لديه نقاط ضعف
ما هي نقاط ضعفك؟
الرجال الذين على وشك الموت ليس لهم نقاط ضعف
فليس لديهم شيء ليخسروه
هناك شيء أودّ معرفته
ولا أظن أنه يتخطى رغبتك في الصمت
ما الذي جاء بك ل(نيو ديلفي؟
ومن هي (كليمنتاين؟
لقد سمعتك تقول اسمها لأليكس
كليمنتاين) كان اسم زوجتي
عندما هبط الملائكة على الأرض , تم الاستحواذ عليها
الملاك , تلك التي سلبتها جسدها واسمها
قمت بأسرها
ومع الوقت أصبحنا مقربين
القدوم إلى هذا المكان الفوضوي كان فكرتها وليس فكرتي
لقد سَمِعَت أن ذوي العيون السوداء والبشر بإمكانهم العيش سويةً
يا لها من قصة جميلة
لا تشتهي الظُلمة (إيدوارد
فلديك الكثير من الحيوية بداخلك
أنت دائماً تجد الفكاهة في أغرب الأوقات
لأن هناك دائماً أشياء تجعلك تضحك حيالها , مايكل
وأشيع هذه الأشياء , الموت
ويجب عليّ القول
أنني لم أشعر بهذا الضعف منذ
منذ أن كنت بشراً؟
عندما كنت في أفضل حالاتك
لا
بل أسوء حالاتي
لقد أحسنت الصنيع هنا
لا , إنه فتىً جيد
لطيفٌ جداً
لديه موهبة الفنانين
لقد حان الوقت
لا
الوقت مبكرٌ جداً
الجيش الغازي يحتشد
ويترأسه نفس المحارب المتوحش
كل يوم لأربعين ليلة
إنه ينتظر عند كل غروبٍ وشروقٍ للشمس
كل جنديٍ قوي البنية مطلوبٌ لمواجهته
وكذلك أيضاً , ابنك
وماذا عن الملك؟ وجيشه؟
الجبان يختبئ في قلعته
المزارعين فقط من بقي ليواجهوا أعداءه الآن
أبتاه؟ إلى من تتحدث؟
لا أحد , ياصغيري
سأعود لأنام بجانبك
الحرب قادمة يا محبوبي
في الغد , يجب أن تتحلى بالشجاعة
أليكس , المستلزمات الطبية هي واحدة من أولى الأشياء التي نُهبت في الحرب
هي والخمور
محالٌ أن يكون قد بقي شيءٌ هناك
من الأفضل أن يكون قد بقي منها
وإلا ستنزفين حتى الموت
وذلك لن يحدث
هيا سنحصل على ما نريد
لنذهب
ياللجحيم
المنظفات في الجناح الثالث
ماذا يفعلون؟
المنظفات في الجناح الثالث
الكائنات السماوية خفيضة الرتبة لا يختلفون كثيراً عن البشر
كل واحدٍ منهم له هويته الخاصة
بعضهم أذكياء , متطورون
وبعضهم بدائيون , أغبياء كصندوق من الصخور
ولكن جميعهم
مهووسون بأصحاب الحيوات التي سرقوها
ربما هذا المكان حيث كانوا يشعرون بالسعادة
مرحباً , أحبّتي
لقد أتيتم إلى المكان الصحيح
هناك تخفيضات على كل شيء
الأسعار تنخفض
أعلموني إن احتجتم أيّ مساعدة , حسناً؟
علينا الرحيل
هناك الكثير منهم
ولكنهم لا يهاجموننا
ولا أظنهم سيقومون بمهاجمتنا
أعني , انظري لهذا المكان , يبدو مليئاً بالبضائع
أراهن أن هناك مساعدات أولية , وربما أسلحة
التي سنحتاج بعضها لنجابه ذلك الحشد الذي ينتظرنا في الخارج
حسناً , ما الذي يجب علينا فعله؟
اجلبي عربة
ماذا ؟ أين؟
الرسالة وصلت قبل ساعة
زوي) تريد مقابلتي , خلف الجناح الخلفي لفندق (هاريس
هذا مكان فظيع
هناك الكثير من السبل إليه
المباني قريبة من بعضها وعالية
لهذا يقوم جنودي بتمشيط المنطقة الآن
إنهم يؤمنون الموقع , وأنا ذاهبة برفقة (إيريكا
- إيريكا؟ - نعم
إنها واحدة من الأشخاص الذين كانوا في الغرفة
ويعرفون أنني كنت بداخل الأنفاق
كل شخص منهم يملك تصريحاً أمنياً لدخول الغرفة
واحزري من التي لا تملكه
أعرفك , مايكل
إنك لا تفعل أيّ شيء بدون هدف
لمَ ذكرتني بالأمر الآن؟
لأنه من الجيد أن نتذكر أصلنا
واللحظات التي كونت شخصيتنا
من سيقاتلني؟
لقد انتظرت لأيام
لا أحد؟
يتوجب عليك اليوم أن تتحلى بالشجاعة , (ديفيد
أين الملك؟
مختبأً خلف تنانير زوجاته الكثيرات؟
اليوم سيكون آخر يوم لكم
إذا لم يقاتلني أحدكم
سننتزع من (شاول) غطرسته
وزوجاته
تراجعوا
اهربوا
مرحباً مجدداً
أهلاً بعودتكِ
هذا جنون , علينا أن نسرع
ماذا عن الأسلحة؟
الخزانة التي كانت هناك فارغة
في الخلف , ربما يوجد المزيد
لقد أتت
المحيط مؤمّن
لقد مشطنا مساحة خمس مربعات سكنية
هناك أشخاص يراقبونك , من كل زاوية
أنا جاهزة
أنا أراقبكم
إنها غير مسلحة
حركة جميلة ما فعلتيه بالكهرباء
ولكن أحقاً تظنين أن ذلك سيوقفنا
لا , لذلك قمت بإعادة الطاقة
لقد أردت أن أجذب اهتمامك وحسب
عندما أقرر أن أوقفك , ستعلمين
حسناً , أنا هنا هل هناك شيءٌ تودين قوله؟
لا أحد منا أراد هذه الحرب
كلتانا تكبدنا الخسائر من أجل أن نحارب في سبيل سعادة الناس الآخرين
ولكني لا أستطيع تذكر آخر مرة شعرت فيها بالسعادة
هل تتذكرين؟
هل فعلتي ذلك بيد (ديفيد؟
في المرة القادمة , أطلقي النار على رأسه
لا ترتكبي نفس الخطأ الذي ارتكبته
شكراً , ولكنني اهتممت بهذا الأمر
هل هذا كل ما لديك حتى أحضرتني لهنا لتقوليه؟
سأرسل جنوداً ليعبروا الخندق
في الوقت الذي سترحلين به من هنا
هذا ما جئت لهنا كي أقوله
لا تخادعيني
لم تكوني لتقتلي شعبكِ
سأفعل , لأوحد هذه المدينة
استسلمي , زوي
وكل شيء سيتغير
أنتِ وأنا سنغيّره معاً
كما وعدتك بالضبط عندما كنتي سجينةً عندي
أنتِ قائدة الآن
إنها مهمتك أن تحمي شعبك
لم تكوني لتأتي لهنا
مالم تريدي نفس الشيء الذي أريده
لذا لنكتشفه سويةً كقائدتين
حسناً
قناص
كلير , انخفضي
كلير , هيّا
أخرجنا من هنا , قُد
قُد , قُد , اذهب بسرعة
كلير؟
كلير
لا بأس
ستكونين بخير
غابريل , كفى
استريح , حان دوري
وماذا بعدها , نتبادل الأدوار مرة أخرى؟
ما المدة التي سنتحمل بها هذا الألم؟
للأبد , كما آمل
اوه , يوماً بعد يوم كلاكما كنتما تتفاخران بقوتكما
يالها من قوةٍ خارقة للملائكة الساميين
حتى أنني ظننت أنه لا حدود لها
الآن لنرى مدى قوة الملائكة الساميين الحقيقية
لن نخيب ظنك
تعجبني الثقة بالنفس
ولكن التعذيب للأبد لن يكفي
جهازك معطوب
لا أشعر بشيء
هذا التعذيب بلا قيمة
ولست متفاجئاً , باعتبار أنني أعرف صانعه
أعني , أنت شخصر فاشل
اوه , هذه الآلة القديمة مضبوطة على أقل قوة لها
ولكني بكل سرور سأريك ما هي قادرة على فعله
افعل أسوء ما بوسعك , بإمكاننا أن نتحمل
مايكل
أظهر له قوتك , غابريل
فقد اقتربنا من الخلاص
كل ماكان عليك فعله هو قتل (كلير رايسن
لقد فشلت , كما كنت تخذلني دوماً
لمَ قد أكون متفاجئاً؟
ذلك القناص كان أفضل رجالي
اوه , أكره أن أرى رجالك الآخرين
لقد أفسدت الأمر (بيرسون
لقد أنجزت أعمالك جيداً عندما كنت قنصلاً
نجحث ثلاث مرات من أصل خمسة , وحتى عندما كنت تفشل كنت كريماً معك
هل بإمكانهم أن يستدلوا علينا؟
- لا فرجلي مات - جيد
ومن الأفضل أن تأمل أن تموت (كلير رايسن) أيضاً
إذا اكتشفت(زوي) ما فعلنا
سأتكفل أمر (زوي
أنت قم بإنهاء ما بدأته وحسب
أريد نقودي
توقف , لقد دفعت لك النصف بالفعل
وأعطيتك رموز المرور لأبراج (آغري
حتى تموت (كلير) , لن ترى أيّ فلس
ولكن احتفظ بالساعة
أليكس , لا تخبرني بأنك حقاً تقوم بالتظاهر بأنك تتسوق
إنها مقالة ممتعة حقاً عن الأسلحة
ربما إذا استمرينا بالتظاهر أننا نتسوق
فسيتركوننا نتفحص المكان
بعض تلك الجثث لا تزال طازجة
أحقاً تظن أنهم سيتركوننا نخرج من هنا؟
ألديك فكرة أفضل؟
هل وجدتم كل شيءٍ مناسب؟
نعم , شكراً لك
هل نسيت شيئاً؟
سنأخذ هذا أيضاً
لأجل شعري
بعض الأوقات يحتاج عدة محاولات
تريد أكياس كرتون أو بلاستيك؟
بلاستيك؟
اختيار رائع
فليكن البلاستيك إذاً
- تفقّد أسعار رقائق البطاطا - الدفع نقداً أو ببطاقة ائئتمانية؟
- تخفيضات على كل شيء - تفقّد أسعار رقائق البطاطا
دعني أرى إن كنت أستطيع مساعدتك بأي شيء
الدفع نقداً أو ببطاقة ائئتمانية؟
انتباه أيها المتسوقون
هذا المخزن مغلق
شكراً لتسوقكم عندنا
ربما يجب أن نتحدث مع مدير المخزن
سأجد من كان وراء هذا (كلير
أقسم لك
كلير , لقد سمعت للتو , هل أنتِ بخير؟
طفلي
أطبائي في طريقهم
الرصاصة دخلت جانب الشريان الفخذي
- نحتاج أن نجري العملية الآن - إنه محق لا يمكننا الانتظار
لقد فقدت الكثير من الدماء بالفعل
سنتولى الأمر من هنا , سيدي
زوي) كذبت , إنها لم ترد السلام مطلقاً
لا , إنك لم ترينها عندما بدأ الرصاص بالتطاير
لقد كانت متفاجئة مثلنا تماماً
زوي) لم توقع بنا , أحد آخر فعل ذلك
لا بد أنه (ديفيد
نعم , إنه المرشح الأكبر لذلك
كما تعلمين , لقد أعطينا السلام فرصة
الآن حان الوقت لنجرّب شيئاً آخر
جيد , لا زلت حيّاً
عليك أن تتعلم أن تقبل الرفض كإجابة
هناك شخصٌ هنا يرغب أن يقابلك
والتي أظنها ستأتي بالكثير من الخير عليك
هيّا عزيزتي
لقد أحببت قصتك
ولكني كرهت نهايتها, لذا
لمَ لا نمنحك نهاية جديدة؟
لست مهتماً
ما إن يُطرد من الجسد البشري
فإن الملاك السماوي خفيض الرتبة لا يمحى من الوجود
بل إنه يعود إلى السماء الخارجية
منتظراً في الظلمة ... الفرصة التالية ليستحوذ على جسدٍ آخر
حياتك لم تنتهي , جنرال
ولا حتى حياة الملاك التي أحببتها
إيدوارد
لقد اشتقت إليك كثيراً
كليمنتاين؟
هل تملك أدنى فكرة ما الذي فعلته؟
كان بمقدورنا إحلال السلام
إذا (كلير) ماتت بسببك
زوي
ليس من الذكاء أن ترتدي ساعة (ديفيد
زوي) عليك أن تسمعي , أنا لم
هل تعلم من أكثر الناس كرهاً لدي؟
الأشخاص بلا قناعة
كيف سيمكننا القضاء على الحثالة في الجانب الآخر من الخندق
إذا لم نتعامل مع الحثالة خاصتنا أولاً؟
لقد تمكنا من إصلاح الشريان
ولكن حجم الدم المفقود كان كبيراً
بالإضافة إلى الإجهاد الناتج عن الجراحة
والذي سبب إجهاضاً فورياً
لقد كان شيئاً ليس بمقدورنا منعه
ولكنك ستتعافين تماماً
أتمنى لو أن لدّي أخباراً أفضل
آسف
ديفيد؟ ديفيد؟
أين هو ؟ أين صغيري؟
الحشد جرفه بعيداً ولم أستطع إيجاده
- مايكل؟ - أخي
لقد ربّيت بطلاً
ابنك (ديفيد) حمى خلائق أبانا
مجرد طفل أوقع بعملاق
وأثبت للجميع قوة ربّنا
ولكن الملك (شاول) كان غيوراً
لو أن طفلاً قروياً هو الوحيد القادر على مجابهة عملاق
فما فائدة الملك إذن؟
لقد رمى ابنك من فوق أسوار القصر
أنا
أنا لم أكن سريعاً بما فيه الكفاية لألتقطه
وهل تسمعهم؟
لا زالوا يهتفون له لأنهم لم يعلموا
لم يعلموا أنهم يحملون صبياً آخر فوق أكتافهم
ويرقصون في الشوارع
شاول) وضع صبياً زائفاً مكانه
صبياً يمكنه أن يتحكم به
غابريل , أنا آسف جداً
محبوبي
يا محبوبي
لا لا , لا
لا
لقد فعلت كل ما كان باستطاعتك
لقد أديت دورك
لم أؤده جيداً بما يكفي
خسارته
حياته
تركت وصمةً في روحي , لا يمكنني تحملها
أبانا لديه خطة
يجب أن نثق في ذلك , غابريل
خطته متقنة
ولكنهم سيتصدون لها
ويدمرونها
أبانا يحسن الظن أكثر من اللازم بهم
احذر يا أخي , يجب أن تكف يدك
بشتى الطرق
لا يمكننا أن نحاسب هؤلاء البشر بسبب عيوبهم
وأخطائهم
لا نستطيع أن نفقد الأمل
ستشفى روحك مع الوقت
الوقت لن يشفي هذا
أليكس لن ينجو في هذا العالم بدونك
فهناك الكثير من الوحوش
ومن ضمنهم أنا
إذا لم يقم الملائكة بقتل الشخص المختار خاصتك
فإن البشر سيقتلوه
نحتاج أن نزيح هذا الشيء جانباً
قبل أن يفوت الأوان بالنسبه له
جميع العطايا الجيدة , تأتي من الأعلى
ما الذي تفعله؟
أنا أعطيك مالم أحظى به مع (ديفيد
فرصة لإنقاذ الشخص المختار خاصتك
ليس لديّ إيمان ب(أليكس) , مايكل
ولكنك تؤمن به
قم بحمايته
وإن كان بمقدورك
استعِد أبانا
فلا مغزى لأي شيءٍ بدونه
يجب أن تذهب , (أليكس) ينتظرك
لن أتركك
أخي , لا تفعل هذا
لن أستطيع المغادرة على أية حال
فلا يزال عليّ قتل (جوليان
لا , لا , لا
لم أنته منك بعد , غابريل
ابق معي
غابريل؟
من أنت بحق الإله؟
اصمت
هل تعرفني؟
لا
حسناً , أنا أعرفك
لديك أطفال , أليس كذلك؟
- خمس صبيان وثلاثة بنات؟ - نعم
لوشيوس) , (رونا , (تيبولت
كورينث) , (جوزايا) , (تسلا
ويناو) , و (غاترين
أنت مباركٌ جداً يالها من عائلة كبيرة
- نعم , ولكن - أنا أيضاً , كان لي ابن ذات مرة
قبل سنوات عديدة
لقد كان صبياً جميلاً
جيداً جداً
لقد ربيته
وأحببته أكثر من الحياة نفسها
لقد مات
سقط من مكان مرتفع
لقد دفنت جثته في حقل قذر
لقد كان مقدراً لابني أشياء عظيمة
ولكن طفلاً زائفاً سلبه قدره
ولكنه لم يحققه
وقام بتلويثه
ابني
الطفل الذي اختاره الرب
ليكون ملكاً للقدس
والصبي الذي قتله (شاول) برميه من النافذه
كان اسمه (ديفيد
نفس الاسم الذي حملته , بجشعك وقلة شرفك
شاول) مات منذ زمن طويل
ولكني لم أعد أستطيع كف يد الانتقام أكثر من ذلك
الليلة
جميع أبنائك سيموتون
كما هو حال أحفادك
شوارع هذه المدينة ستطوف بدمائك
اسم (ديفيد) ربما سيدوم
ولكن سلالتك ستنتهي في هذا اليوم وللأبد
ولا يوجد شيء يمكنك أن تفعله حيال ذلك
لن تستطيع معالجتي (أليكس
لا أحد يستطيع
لا أستطيع تغيير ما ضحيت به لأجلي (نوما
أتمنى لو أستطيع
أنا لا أريدك أن تغير ذلك
أنا مستعدة للموت في هذه الحرب
لا أعلم كيف سأعيش هكذا
أعني , انظر إلي
أنا لست ملاكاً
ولست بشريةً
إذاً ماذا أكون؟
لا أعرف , أنا لا شيء
حسناً , أنا لازلت أعلم من أنتِ حتى لو أنك لا تعرفين
حقاً ؟ وماذا ذلك؟
أنتِ (نومس
هناك خطة
لا أعلم ماهي بعد
ولكن أنتِ وأنا ومايكل
سنكون جزءاً منها
برفق
عندما نصل لفيغا
سنكتشف ما هي الخطة
معاً
ثلاثتنا سنواجه العالم , أليس كذلك؟
العالم لا يملك فرصةً في مواجهتنا
لا بد أنهم تعقبونا من المنزل
تباً