[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 397 Last Style Storage: Default Audio File: ?video Video File: D:\ss\D\[JTBC] E04.150411.HDTV.H264.720p-WITH.mp4 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: UV2,Hacen Liner Print-out,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0 Style: Copy of UV2,Hacen Liner Print-out,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,40,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.25,UV2,,0000,0000,0000,, AsiaWorldTeam الترجمة مقدمة من فريق \N Park Mervet : إنتاج ورفع SOMA : ترجمة وتدقيق\N\N Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:16.43,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .منذُ أن كنتُ طفلاً، كانت حياتي قاسية Dialogue: 0,0:00:17.69,0:00:19.26,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ،مين هوو Dialogue: 0,0:00:20.13,0:00:23.76,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .والدك وَ والدتكَ كانوا حقًا أشخاصًا رائعين Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:27.14,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} كانوا دائمًا يُقاسمون الأخرين في مصائبهم\N .ويُقدمون الصدقات لهم Dialogue: 0,0:00:27.14,0:00:29.37,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .لا يُمكنكَ نسيان ذلك Dialogue: 0,0:00:29.37,0:00:31.00,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .حسنًا{\i0} Dialogue: 0,0:00:31.74,0:00:34.70,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ...لن أنسى أبدًا{\i0} Dialogue: 0,0:00:35.87,0:00:40.10,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .حقيقة أن والدي كانً ساذجًا بشكل لا مثيل له Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:42.60,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .حقيقة أن والدي كانً ساذجًا بشكل لا مثيل له Dialogue: 0,0:00:44.49,0:00:47.98,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}.لهذا السبب نذرتُ أنني سأُصبح أكثر قسوة للناس من قدري Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:49.27,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}.لهذا السبب نذرتُ أنني سأُصبح أكثر قسوة للناس من قدري Dialogue: 0,0:00:49.27,0:00:52.07,UV2,,0000,0000,0000,, .لن تعيشَ أكثر من ثلاث سنوات Dialogue: 0,0:00:52.07,0:00:55.55,UV2,,0000,0000,0000,, .عليكَ التوقف عن العمل حالاً Dialogue: 0,0:00:56.90,0:01:01.16,UV2,,0000,0000,0000,, ليسَ لديك الوقت اليوم؟ \N .مشروع هيرميا Dialogue: 0,0:01:01.98,0:01:08.33,UV2,,0000,0000,0000,, .يجبُ علينا المضي فيه بشكل سريع \N{\i1} .بعد 20 عامًا، أنا أصبحتُ وحشًا قاسيًا{\i0} Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:10.45,UV2,,0000,0000,0000,,! غادري Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:38.61,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ..استرح الأن {\i0} Dialogue: 0,0:01:39.84,0:01:41.45,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ...أتمنى {\i0} Dialogue: 0,0:01:42.86,0:01:45.68,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .أن تتمكّن من الراحة بسلام الأن{\i0} Dialogue: 0,0:01:59.30,0:02:03.69,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .ولكن في ذلك الوقت، لم أكن أعرف\N .أنّ اتجاه قَدري كان يتغيّر شيئًا فشيئًا Dialogue: 0,0:02:03.69,0:02:06.00,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .ولكن في ذلك الوقت، لم أكن أعرف\N .أنّ اتجاه قَدري كان يتغيّر شيئًا فشيئًا Dialogue: 0,0:02:23.60,0:02:32.74,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:42.63,UV2,,0000,0000,0000,,!فاجأتني Dialogue: 0,0:02:48.38,0:02:50.51,UV2,,0000,0000,0000,,أين أنا؟ Dialogue: 0,0:02:52.57,0:02:56.12,UV2,,0000,0000,0000,,!هذا مستحيل\N منذُ متى وأنا أمشي؟ Dialogue: 0,0:03:01.43,0:03:03.35,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} مرحبًا؟ -{\i0} \N أنت، أين أنا؟ - Dialogue: 0,0:03:03.35,0:03:05.50,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ماذا؟ هل تقصد، أين أنا؟{\i0} Dialogue: 0,0:03:05.50,0:03:07.21,UV2,,0000,0000,0000,,ليسَ أنت، أنا؟ Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:10.27,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} لماذا تسألني ذلك؟{\i0} Dialogue: 0,0:03:10.27,0:03:12.37,UV2,,0000,0000,0000,,.أعتقد بأنني ضللتُ طريقي، تعالي واعثر عليّ Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:15.48,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} جسدكَ ليسَ بصحة جيدة بعد، أين ذهبتَ الأن؟ {\i0} Dialogue: 0,0:03:15.48,0:03:19.86,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .التقط صورةً للوحة الطريق وارسلها إليّ{\i0} Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:23.60,UV2,,0000,0000,0000,,أين هي؟ Dialogue: 0,0:03:43.83,0:03:47.04,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ...وأيضًا، علاقةً غير معقولة\N .كانت تنتظرني Dialogue: 0,0:03:47.04,0:03:50.48,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ...وأيضًا، علاقةً غير معقولة\N .كانت تنتظرني Dialogue: 0,0:04:21.08,0:04:23.18,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أنتِ هنا؟ Dialogue: 0,0:04:25.88,0:04:29.34,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ لماذا تبكين هنا؟ Dialogue: 0,0:04:31.34,0:04:33.61,UV2,,0000,0000,0000,,أيها المدير، لماذا أنتَ هنا؟ Dialogue: 0,0:04:33.61,0:04:36.14,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا عنكِ، لماذا أنتِ هنا؟ Dialogue: 0,0:04:36.14,0:04:38.67,UV2,,0000,0000,0000,,.إنه الحي الذي أسكن فيه Dialogue: 0,0:04:41.03,0:04:44.62,UV2,,0000,0000,0000,,تسكنين بالقرب من هنا؟ \N .لا عجبَ أنني شعرتُ بسوء الحظ Dialogue: 0,0:04:44.62,0:04:47.81,UV2,,0000,0000,0000,,سألتُ لماذا أنتَ هنا؟ Dialogue: 0,0:04:47.81,0:04:50.34,UV2,,0000,0000,0000,,...كيف تجرؤين... مع عيناكِ المُحملقة هذه Dialogue: 0,0:04:50.34,0:04:54.18,UV2,,0000,0000,0000,,....لقد جئتُ هنا من دون تفكير، فقط كنتُ أسير Dialogue: 0,0:05:03.95,0:05:06.54,UV2,,0000,0000,0000,,ما الخطب معك؟ Dialogue: 0,0:05:07.90,0:05:10.90,UV2,,0000,0000,0000,,!أين وجدتِ دبوس الشعر هذا؟ Dialogue: 0,0:05:10.90,0:05:12.63,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا بشأنه؟ Dialogue: 0,0:05:13.36,0:05:15.35,UV2,,0000,0000,0000,,!يا إلهي Dialogue: 0,0:05:15.35,0:05:18.04,UV2,,0000,0000,0000,,مهلاً، هل كان هذا الرأس؟ Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:20.75,UV2,,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:05:20.75,0:05:22.36,UV2,,0000,0000,0000,,.ابقي هادئةً لبعض الوقت Dialogue: 0,0:05:22.36,0:05:23.79,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:26.62,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:31.13,0:05:34.56,UV2,,0000,0000,0000,,...ما الذي تفعله؟ هذا الشخص Dialogue: 0,0:05:36.37,0:05:39.02,UV2,,0000,0000,0000,,أنتِ... أنتِ جئتِ إلى المشفى صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:39.02,0:05:43.38,UV2,,0000,0000,0000,,!جئتِ للعثور عليّ، احتضنتيني، ثم بكيتيِ، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:43.38,0:05:45.91,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا قد ابحث عنك؟ Dialogue: 0,0:05:45.91,0:05:49.59,UV2,,0000,0000,0000,,ثم ألا تعلم بأنّ عائلة المريض فقط \N من يستطيع دخول العناية المركزة؟ Dialogue: 0,0:05:50.73,0:05:54.36,UV2,,0000,0000,0000,,هذا صحيح، إذًا ما هذا؟ Dialogue: 0,0:05:55.69,0:05:59.61,UV2,,0000,0000,0000,,كيف تعلمين أنهُ لا يُمكنكِ دخول العناية المركزة؟ Dialogue: 0,0:05:59.61,0:06:05.01,UV2,,0000,0000,0000,,والدكِ كان في المشفى لوقتٍ طويل، صحيح؟\N .لهذا السبب تعلمينَ بشأنه Dialogue: 0,0:06:07.06,0:06:10.64,UV2,,0000,0000,0000,,أنتَ تبحث عن مخرج، صحيح؟\N .امشِ مباشرةً من هنا ثم انعطف لليسار Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:13.55,UV2,,0000,0000,0000,,أنتَ تبحث عن مخرج، صحيح؟\N .امشِ مباشرةً من هنا ثم انعطف لليسار Dialogue: 0,0:06:14.96,0:06:18.54,UV2,,0000,0000,0000,, !كيف تجرؤين على الإنزعاج من رئيسك؟ أنتِ Dialogue: 0,0:06:18.54,0:06:23.22,UV2,,0000,0000,0000,,يجبُ أن تكوني ممتنّة لأني ظهرتُ لكِ \N !بدلاً من شبح في هذه الليلة المظلمة Dialogue: 0,0:06:32.84,0:06:34.97,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تلكَ النغمة من بين الجميع؟ Dialogue: 0,0:06:34.97,0:06:38.39,UV2,,0000,0000,0000,, أين أنا تحديدًا؟ Dialogue: 0,0:06:39.06,0:06:41.27,UV2,,0000,0000,0000,,{\c&H8DE7EB&} سيؤل، مركز الشرطة - محطة سيو-دايمون Dialogue: 0,0:06:42.78,0:06:44.46,UV2,,0000,0000,0000,,...بجدية Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:48.75,UV2,,0000,0000,0000,,.نا اوك هيون، حصلنا للتوّ على شريط كاميرا المراقبة Dialogue: 0,0:06:48.75,0:06:54.37,UV2,,0000,0000,0000,,حسنًا، محقق كيم! ما رأهُ الشاهد كان سيارة برايد\N .قديمةً وبيضاء اللون، وكان ذلكَ في الساعة 11 مساءً Dialogue: 0,0:06:54.37,0:06:59.30,UV2,,0000,0000,0000,,احسب الوقت التقريبي وتحقق من كاميرات المراقبة\N .على بعد 30 كلم من مسرح الحادث Dialogue: 0,0:06:59.30,0:07:00.90,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا Dialogue: 0,0:07:02.26,0:07:07.40,UV2,,0000,0000,0000,,،الإلهُ ساعدنا هذه المرة\N...إذا كانت سيارة برايد قديمة، فلا يوجد الكثير منها Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:10.30,UV2,,0000,0000,0000,,صحيح؟ أليست هذه راحة، أيها المحقق؟ Dialogue: 0,0:07:10.30,0:07:13.05,UV2,,0000,0000,0000,, ما هذه الطريقة المُثيرة للاشمئزاز لإظهار تقديركِ\N في وقت مبكر في الصباح؟ Dialogue: 0,0:07:13.05,0:07:17.66,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أيها الوغد \N... اذهب لفرع مصنع هيرميا، وبالقرب من هناك Dialogue: 0,0:07:17.66,0:07:21.14,UV2,,0000,0000,0000,,تحقق من جميع كاميرات المراقبة\N !لمحلات الملابس والمخازن والحانات... بدقة Dialogue: 0,0:07:21.14,0:07:23.18,UV2,,0000,0000,0000,,!حسنًا؟ اجمع المعلومات، فهمت؟ Dialogue: 0,0:07:23.18,0:07:24.75,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم، فهمت Dialogue: 0,0:07:24.75,0:07:27.69,UV2,,0000,0000,0000,,.اسرع واذهب أيها الغبي Dialogue: 0,0:07:28.32,0:07:31.92,UV2,,0000,0000,0000,,كيم سون جونغ، كيف تسير الأمور؟ Dialogue: 0,0:07:31.92,0:07:33.83,UV2,,0000,0000,0000,, .أنا مشغولة، هذا المكان يبدو كساحةٍ حرب الآن Dialogue: 0,0:07:33.83,0:07:36.84,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} !اتصلتُ لأرفع من معنوياتكِ، يا صديقتي{\i0} Dialogue: 0,0:07:36.84,0:07:38.57,UV2,,0000,0000,0000,,!ارفعي كتفاكِ Dialogue: 0,0:07:38.57,0:07:41.71,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ،وإذا كان هناك من يُزعجكِ سأقبض عليه\N !حسنًا؟ فايتنغ {\i0} Dialogue: 0,0:07:41.71,0:07:46.55,UV2,,0000,0000,0000,,.سأغلق الأن فقد بدأتُ أفقد عقلي، سأتصل بكِ لاحقًا Dialogue: 0,0:07:46.55,0:07:50.43,UV2,,0000,0000,0000,,.ما الذي تفعلينه؟ لقد وضعت الملفات مقلوبة Dialogue: 0,0:07:50.43,0:07:53.54,UV2,,0000,0000,0000,,!يا إلهي، لقد جُننت Dialogue: 0,0:07:53.54,0:07:56.64,UV2,,0000,0000,0000,,.لابُد أنني أُصبتُ بالتوتر طالما أنّ السفّاح البشري قادم Dialogue: 0,0:07:56.64,0:08:00.24,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أنتِ متوترة؟ \N .أنا وَ سون جونغ من ينبغي عليهم التوتر Dialogue: 0,0:08:00.24,0:08:04.01,UV2,,0000,0000,0000,,،أتفهّم أنّ سون جونغ سينباي عليها التوتر\N ولكن لماذا أنتِ؟ Dialogue: 0,0:08:04.01,0:08:07.65,UV2,,0000,0000,0000,,فكّري بهذا، المدير كانغ مين هوو أخذ سون جونغ \Nألا يعني أنهُ حتمًا سيأخذني أنا أيضًا؟ Dialogue: 0,0:08:07.65,0:08:10.31,UV2,,0000,0000,0000,,فكّري بهذا، المدير كانغ مين هوو أخذ سون جونغ \Nألا يعني أنهُ حتمًا سيأخذني أنا أيضًا؟ Dialogue: 0,0:08:10.31,0:08:13.15,UV2,,0000,0000,0000,,.سكرتيرة الرئيس المُفضلة هي أنا بعد كلّ شيء Dialogue: 0,0:08:13.15,0:08:15.24,UV2,,0000,0000,0000,,.فهمت Dialogue: 0,0:08:15.24,0:08:17.37,UV2,,0000,0000,0000,,سينباي، ألستِ متوترة؟ Dialogue: 0,0:08:17.37,0:08:21.48,UV2,,0000,0000,0000,, .مي رو، لا تضعي إناء الزهور أمام المدير يونغ\N .لديه حساسيةُ من الأزهار Dialogue: 0,0:08:21.48,0:08:25.84,UV2,,0000,0000,0000,,.وأخيرًا إنه اليوم الأول لـ مين هوو\N ،سيُحاول بكلّ ما يملك من طاقة Dialogue: 0,0:08:25.84,0:08:30.19,UV2,,0000,0000,0000,,.للتلاعب بصناديق الأموال\N !لذلك، كُن على أهبةِ الإستعداد Dialogue: 0,0:08:30.19,0:08:33.68,UV2,,0000,0000,0000,, ،لا تقلق بشأن ذلك\N ،طالما نحن ندفع المال في الوقت المحدد Dialogue: 0,0:08:33.68,0:08:36.41,UV2,,0000,0000,0000,,.فذلكَ الفتى لن يُمكنه أن يلمسَ الشركة Dialogue: 0,0:08:36.41,0:08:40.93,UV2,,0000,0000,0000,,سوف نتغلّب على مشكلة الديون \N .طالما أنّ عمليات البيع انتعشت مجددًا Dialogue: 0,0:08:40.93,0:08:45.29,UV2,,0000,0000,0000,,،ولكن لا يزال لدينا مشكلة\N .إيجارُنا في متجر جين-يانغ ينتهي هذا الشهر Dialogue: 0,0:08:45.29,0:08:50.08,UV2,,0000,0000,0000,,،حوالي 20% من إجمالي أرباحنا تأتي من متجر جين-يانغ \N ،إذا لم نستطع النجاح في إعادة تجديد العقد معهم Dialogue: 0,0:08:50.08,0:08:51.47,UV2,,0000,0000,0000,,.فإن مشكلتنا المالية ستسوء أكثر Dialogue: 0,0:08:51.47,0:08:53.70,UV2,,0000,0000,0000,,...هذا حقًا Dialogue: 0,0:08:53.70,0:08:58.53,UV2,,0000,0000,0000,, .أيها الرئيس، لا تقلق كثيرًا \N .إنهم يقومونَ برعاية خاصة بشأن العقد Dialogue: 0,0:08:58.53,0:09:01.34,UV2,,0000,0000,0000,,!%لديّ ثقةٌ كاملة بأنّ هذا العقدِ سَيمرّ بنسبة 100 Dialogue: 0,0:09:01.34,0:09:04.34,UV2,,0000,0000,0000,,.حالما نُعيد توقيع الإتفاق، سنتنفسُ الصعداء Dialogue: 0,0:09:04.34,0:09:08.63,UV2,,0000,0000,0000,,.إذن، لا تستغرق وقتًا طويلاً\N المدير لي، قم بإعداد اتفاقية العقد Dialogue: 0,0:09:08.63,0:09:12.26,UV2,,0000,0000,0000,, ،بحيث أنّ كِلا الشركتين ستكونُ راضية\N .ولنتوصّل لاتفاق في غضون هذا الأسبوع Dialogue: 0,0:09:12.26,0:09:14.34,UV2,,0000,0000,0000,,.فهمت Dialogue: 0,0:09:37.79,0:09:39.71,UV2,,0000,0000,0000,,سيد كانغ؟ Dialogue: 0,0:09:47.27,0:09:49.26,UV2,,0000,0000,0000,, وصلتِ؟ Dialogue: 0,0:09:56.60,0:10:01.50,UV2,,0000,0000,0000,,من اللّطيف رؤيتكَ تخلط بين الملابس الرسمية والرياضية\N .بدلاً من مظهركَ الكلاسيكي Dialogue: 0,0:10:01.50,0:10:04.40,UV2,,0000,0000,0000,, لماذا أنتِ معنا في السيارة\Nبينما لستِ ذاهبةً حتى إلى هيرميا؟ Dialogue: 0,0:10:04.40,0:10:07.70,UV2,,0000,0000,0000,, .لنقل... أنّ مظهر السيد كانغ الجديدة جذبني Dialogue: 0,0:10:07.70,0:10:08.88,UV2,,0000,0000,0000,,..سائق اوه Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:10.60,UV2,,0000,0000,0000,,.من فضلك اذهب إلى سامسيونغ-دونغ Dialogue: 0,0:10:10.63,0:10:12.26,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا لستُ سائقًا Dialogue: 0,0:10:12.93,0:10:17.48,UV2,,0000,0000,0000,, كما توقعنا، هيرميا تضع حياتها على المحكّ \N .لأجل اعادة التعاقد مع جين-يانغ Dialogue: 0,0:10:17.53,0:10:20.76,UV2,,0000,0000,0000,, .إذا فشلَ هذا العقد، أموالهم ستكون في أدنى مستوياتها Dialogue: 0,0:10:20.76,0:10:24.09,UV2,,0000,0000,0000,,..وإذا ضغطنا عليهم، قد يبيعون مصانعهم في الصين وحينها Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:26.42,UV2,,0000,0000,0000,,.هذه الشركة ستنتهي Dialogue: 0,0:10:27.40,0:10:30.30,UV2,,0000,0000,0000,,حسنًا، دعونا نبدأ العمل على تخريب \N .إعادة التعاقد مع جين-يانغ أولاً Dialogue: 0,0:10:30.30,0:10:32.03,UV2,,0000,0000,0000,,كيف؟ هل لديكَ خطة؟ Dialogue: 0,0:10:32.07,0:10:33.33,UV2,,0000,0000,0000,,.سوف أُرسل لكَ الخطة الاستراتيجة Dialogue: 0,0:10:33.34,0:10:34.65,UV2,,0000,0000,0000,,.ستُعجبكِ أيضًا Dialogue: 0,0:10:35.08,0:10:36.18,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:50.40,UV2,,0000,0000,0000,, ما الذي أحضرَ مدير الدائرة القانونية\N ليُقدم التحية ليّ بهذه الطرية؟ Dialogue: 0,0:10:50.60,0:10:52.60,UV2,,0000,0000,0000,,،جئتُ لتَوضيح بعض قوانين الشركة\N .ولأخذكَ في جولة حول الشركة أيضًا Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:54.91,UV2,,0000,0000,0000,,،جئتُ لتَوضيح بعض قوانين الشركة\N .ولأخذكَ في جولة حول الشركة أيضًا Dialogue: 0,0:10:54.94,0:10:57.14,UV2,,0000,0000,0000,,.من فضلك اتبعني إلى مكتبي حاليًا Dialogue: 0,0:10:59.06,0:11:01.43,UV2,,0000,0000,0000,, .سمعتُ أنكَ أحد الذين قدموا لنا المعلومات Dialogue: 0,0:11:01.50,0:11:03.40,UV2,,0000,0000,0000,,.بشأن إعادة التعاقد مع جين-يانغ Dialogue: 0,0:11:03.41,0:11:04.15,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:11:04.16,0:11:05.35,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:11:05.37,0:11:06.68,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد كانت مفيدةً للغاية Dialogue: 0,0:11:06.72,0:11:08.40,UV2,,0000,0000,0000,,.سأقوم بالاستفادة منها جيدًا Dialogue: 0,0:11:08.72,0:11:10.77,UV2,,0000,0000,0000,, ...آملُ أن تكونَ خُطتكَ مفيدة Dialogue: 0,0:11:11.43,0:11:13.89,UV2,,0000,0000,0000,,.بقدْر ما هيَ معلوماتي Dialogue: 0,0:11:23.53,0:11:24.91,UV2,,0000,0000,0000,,هل وصلت؟ Dialogue: 0,0:11:29.09,0:11:30.74,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} !لقد بدأ مجددًا {\i1\i0\i0} Dialogue: 0,0:11:33.23,0:11:35.12,UV2,,0000,0000,0000,,..لنغادر Dialogue: 0,0:12:07.30,0:12:08.79,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي يُضحك؟ Dialogue: 0,0:11:48.97,0:11:50.81,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} لماذا يحدث هذا مجددًا؟ Dialogue: 0,0:11:53.78,0:11:57.65,UV2,,0000,0000,0000,, لماذا لا تعمل فقط لنصف اليوم \Nحتى تتأقلم تمامًا؟ Dialogue: 0,0:11:57.65,0:12:01.65,UV2,,0000,0000,0000,, ،إذا قمتَ بعملكَ جيدًا\N .فلا بأس عندها بأنّ تعمل لساعاتٍ كاملة Dialogue: 0,0:12:02.35,0:12:03.99,UV2,,0000,0000,0000,,ألا بأس بذلك معك؟ Dialogue: 0,0:12:03.99,0:12:05.29,UV2,,0000,0000,0000,, إذا عملتُ لساعاتٍ كاملة؟ Dialogue: 0,0:12:08.84,0:12:10.73,UV2,,0000,0000,0000,, .لم تعمل أبدًا يومًا كاملاً في حياتك Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:14.20,UV2,,0000,0000,0000,, لا يُمكنكَ تسمية تدمير أعمال\N .الناس الآخرين أنهُ عملٌ فعليّ Dialogue: 0,0:12:14.20,0:12:16.50,UV2,,0000,0000,0000,,.'يُمكننا تسميته 'نصبٌ واحتيال Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:18.84,UV2,,0000,0000,0000,, .لا أعتقد أنكَ في موقف يجعلكَ جريئًا للغاية Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:20.68,UV2,,0000,0000,0000,, تعرف بأنني أمتلكُ حقوقًا للتفتيش، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:20.68,0:12:23.77,UV2,,0000,0000,0000,, هل علينا أن نرى كيف قمتَ \N بعملكَ بنظافةٍ طوال هذه الفترة؟ Dialogue: 0,0:12:23.78,0:12:27.41,UV2,,0000,0000,0000,,...انظر هنا، إذا كنتَ ستتمسّك بالأحقاد بهذه الطريقة Dialogue: 0,0:12:27.41,0:12:29.45,UV2,,0000,0000,0000,, .عندها، سوف أخذك إلى المحكمة فورًا Dialogue: 0,0:12:29.45,0:12:32.35,UV2,,0000,0000,0000,, .هذا صحيح\N ماذا تقصد بـ "التفتيش"؟ Dialogue: 0,0:12:32.35,0:12:35.25,UV2,,0000,0000,0000,,لا تتجاهل الإجراءات الرسمية فقط بكونكَ \N .أكبر حامليّ السندات Dialogue: 0,0:12:35.25,0:12:37.25,UV2,,0000,0000,0000,,.ليسَ وكأن الشركة قد أفلست بعد Dialogue: 0,0:12:41.33,0:12:43.40,UV2,,0000,0000,0000,,.عذرًا، لقد كنتم لطيفينَ للتو Dialogue: 0,0:12:43.40,0:12:46.30,UV2,,0000,0000,0000,, .ولاء المُدراء يجعلني أتأثر لدرجة البكاء Dialogue: 0,0:12:46.30,0:12:48.60,UV2,,0000,0000,0000,,ولكن إلى متى سيستمرّ هذا الولاء؟ Dialogue: 0,0:12:48.60,0:12:49.70,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:12:49.70,0:12:54.67,UV2,,0000,0000,0000,, لأنني أخشى أنّ ولاءهُ سينخفض\N .إذا بلغت مبيعاتكَ الحضيض Dialogue: 0,0:12:54.67,0:12:57.84,UV2,,0000,0000,0000,,..من يعلم؟ أنت Dialogue: 0,0:12:57.84,0:12:59.91,UV2,,0000,0000,0000,, .شخصٌ بالفعل قد غيّر رأيه Dialogue: 0,0:13:02.05,0:13:05.10,UV2,,0000,0000,0000,, مين هوو، بعد خيانة والدك \N .أخذَ هؤلاء الناس الفرصة التي قُدمت لهم Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:07.16,UV2,,0000,0000,0000,, مين هوو، بعد خيانة والدك \N .أخذَ هؤلاء الناس الفرصة التي قُدمت لهم Dialogue: 0,0:13:07.22,0:13:11.16,UV2,,0000,0000,0000,, هل تعتقد أنهم سيُغيرون رأيهم عن 'الأمير الضّال'؟ Dialogue: 0,0:13:13.83,0:13:16.80,UV2,,0000,0000,0000,,...عمّي، لقد قلتُ لكَ دائمًا Dialogue: 0,0:13:20.70,0:13:22.53,UV2,,0000,0000,0000,, .أنتَ لا تعرف أبدًا ما يُفكر الناس به Dialogue: 0,0:13:24.41,0:13:26.51,UV2,,0000,0000,0000,, .ضع كلّ طاقتكَ في صنع المال Dialogue: 0,0:13:26.51,0:13:30.81,UV2,,0000,0000,0000,, ،إذا لم تتجاوز هذه العَقبة\N .عندها سترى انعكاسًا آخر للأحداث Dialogue: 0,0:13:30.81,0:13:33.25,UV2,,0000,0000,0000,,.وأنا سأتأكد من حدوث ذلك Dialogue: 0,0:13:45.76,0:13:47.09,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد وصلت Dialogue: 0,0:13:50.73,0:13:51.93,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ما هذا؟{\i0} Dialogue: 0,0:13:51.93,0:13:54.97,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} لماذا أشعر بهذا الشعور الغريب كلّما رأيتها؟ Dialogue: 0,0:13:58.17,0:13:59.50,UV2,,0000,0000,0000,,.اتبعيني للداخل Dialogue: 0,0:14:07.38,0:14:08.81,UV2,,0000,0000,0000,,ألستِ خائفة؟ Dialogue: 0,0:14:08.81,0:14:11.89,UV2,,0000,0000,0000,,.إنهُ يومكِ الأول في العمل مع سفّاح مجنون Dialogue: 0,0:14:14.55,0:14:16.99,UV2,,0000,0000,0000,,،منذُ أن بدأتُ في العمل هنا\N .عملتُ مع أربعةِ أشخاص Dialogue: 0,0:14:16.99,0:14:20.09,UV2,,0000,0000,0000,,.وأنتَ مجرد شخصٍ خامس سأعملُ معه Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:24.12,UV2,,0000,0000,0000,,سأكونُ رئيسكِ منذُ اليوم فصاعدًا Dialogue: 0,0:14:24.12,0:14:25.94,UV2,,0000,0000,0000,,فهل ستفعلين كلّ شيء أطلبه منك؟ Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:30.20,UV2,,0000,0000,0000,, طالما أنهُ غير خارج عن القانون \N..ومتعلّق بأمور العمل Dialogue: 0,0:14:30.20,0:14:31.60,UV2,,0000,0000,0000,,.فسوف أفعل أيّ شيء Dialogue: 0,0:14:31.60,0:14:35.91,UV2,,0000,0000,0000,,ستفعلين أيّ شيء غير خارجٍ عن القانون \N .وأي شيء متعلّق بأمور العمل Dialogue: 0,0:14:35.94,0:14:38.04,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم -\N .هذا جيد - Dialogue: 0,0:14:38.04,0:14:40.78,UV2,,0000,0000,0000,, .سوف أجعل أوامري ضمن تلك الحدود Dialogue: 0,0:14:40.78,0:14:41.93,UV2,,0000,0000,0000,,!لكن Dialogue: 0,0:14:41.93,0:14:44.92,UV2,,0000,0000,0000,, ..إذا فشلتِ في تنفيذ طلباتي Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:47.12,UV2,,0000,0000,0000,,.سوف أطردكِ على الفور Dialogue: 0,0:14:47.12,0:14:50.89,UV2,,0000,0000,0000,, ،إذا أخطأتِ ولو مرة واحدة\N.عندها ستُطردين Dialogue: 0,0:14:50.89,0:14:52.49,UV2,,0000,0000,0000,,هل فهمتِ؟ Dialogue: 0,0:14:53.83,0:14:56.09,UV2,,0000,0000,0000,,.سأبذل جهدي -\N !جيد - Dialogue: 0,0:14:56.09,0:15:00.13,UV2,,0000,0000,0000,, ،إنهُ يومنا الأول\N .لذا سنبدأ بالأمور السهلة Dialogue: 0,0:15:00.13,0:15:05.37,UV2,,0000,0000,0000,,ما الخطب مع الأثاث الموجود هنا؟ Dialogue: 0,0:15:05.37,0:15:10.28,UV2,,0000,0000,0000,,.قومي بتغييره بالكامل -\N .الأثاث مُتناسب مع مفهوم التصميم - Dialogue: 0,0:15:10.28,0:15:13.81,UV2,,0000,0000,0000,,لستُ مهتمًا بشأن هذا\N !فقط غيريه بالكامل Dialogue: 0,0:15:13.81,0:15:14.81,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا Dialogue: 0,0:15:14.81,0:15:17.38,UV2,,0000,0000,0000,, هذا الاسبوع، سأقوم بالخروج من الفندق \N .وسأنتقل إلى شقة Dialogue: 0,0:15:17.38,0:15:20.32,UV2,,0000,0000,0000,, .اختاري بعض الأثاث وأعطيهم إلى وو شيك Dialogue: 0,0:15:20.32,0:15:22.52,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا -\N ألا تشعرين بالإختناق؟ - Dialogue: 0,0:15:22.52,0:15:25.22,UV2,,0000,0000,0000,,ألا يُمكنكِ جعل المكان مشرقًا وزاهيًا؟ Dialogue: 0,0:15:25.22,0:15:28.83,UV2,,0000,0000,0000,,.قومي بتنظيم الملفات كما يفعلُ آيزنهاور Dialogue: 0,0:15:29.67,0:15:32.06,UV2,,0000,0000,0000,,.سيكون هناك شُحنةُ قادمة من المقرّ في الولايات المتحدة Dialogue: 0,0:15:32.06,0:15:35.10,UV2,,0000,0000,0000,, .قومي بتنظيم كلّ شيء بنفسكِ -\N .سأفعل ذلك في غضون أسبوع - Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:37.24,UV2,,0000,0000,0000,,.ما بوند؟ نعم Dialogue: 0,0:15:37.24,0:15:39.50,UV2,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ نعم Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:41.96,UV2,,0000,0000,0000,,ألن تتبعيني؟ Dialogue: 0,0:15:42.17,0:15:43.61,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:15:44.77,0:15:46.02,UV2,,0000,0000,0000,, إذا وضعتَ شخصًا في هونغ كونغ\N.من أجل الإستثمار، فسوف تربحُ على الفور Dialogue: 0,0:15:46.02,0:15:48.23,UV2,,0000,0000,0000,, إذا وضعتَ شخصًا في هونغ كونغ\N.من أجل الإستثمار، فسوف تربحُ على الفور Dialogue: 0,0:15:48.28,0:15:50.62,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم، انتظر Dialogue: 0,0:15:50.62,0:15:52.45,UV2,,0000,0000,0000,,مهلاً، ألم تُغير هذا؟ Dialogue: 0,0:15:52.45,0:15:55.39,UV2,,0000,0000,0000,,.اذهبي للمتجر وأخبريهم أنني أملكُ هذا اللون بالفعل Dialogue: 0,0:15:55.39,0:15:56.99,UV2,,0000,0000,0000,,....أيها المدير، هذا Dialogue: 0,0:16:00.39,0:16:03.16,UV2,,0000,0000,0000,, !كلا، دماء\N !إنها تنزف Dialogue: 0,0:16:03.16,0:16:05.56,UV2,,0000,0000,0000,, !كان عليكَ أن تكون أكثر حذرًا\N ..انتظري، انتظري Dialogue: 0,0:16:05.56,0:16:06.56,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟ \N كل شيء على مايُرام؟ Dialogue: 0,0:16:06.56,0:16:08.77,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا بخير -\N !انتظري - Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:14.77,UV2,,0000,0000,0000,,..إنهُ يؤلم Dialogue: 0,0:16:21.51,0:16:23.08,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا آسفة، حضرة المدير Dialogue: 0,0:16:24.28,0:16:27.68,UV2,,0000,0000,0000,, .أنا لم أُعطكَ بطاقتكَ الخاصة\N ....أنتَ بحاجةٍ إليها لدخول المبنى Dialogue: 0,0:16:38.13,0:16:39.76,UV2,,0000,0000,0000,,...أيها المدير Dialogue: 0,0:16:48.87,0:16:52.11,UV2,,0000,0000,0000,,...أنتِ التي تأذيتي Dialogue: 0,0:16:53.31,0:16:55.08,UV2,,0000,0000,0000,,لكن لماذا أبكي؟ Dialogue: 0,0:17:12.03,0:17:14.00,UV2,,0000,0000,0000,,هل فقدتَ عقلك؟ Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:17.27,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا فعلتُ ذلك؟ \N !إنهُ ليسَ حتى إصبعي Dialogue: 0,0:17:17.27,0:17:18.70,UV2,,0000,0000,0000,,ما الخطب معكَ بحق الجحيم؟ Dialogue: 0,0:17:18.70,0:17:20.67,UV2,,0000,0000,0000,,،لقد تجادلتَ وتقاتلتَ مع تلكَ الأجوما Dialogue: 0,0:17:20.67,0:17:22.77,UV2,,0000,0000,0000,, .ثم ذهبتَ للتسكّع في أماكن غريبة طوال الليل Dialogue: 0,0:17:22.77,0:17:24.48,UV2,,0000,0000,0000,,!والأن أنتَ تصرخُ أيضًا Dialogue: 0,0:17:24.48,0:17:26.18,UV2,,0000,0000,0000,,هل جُننتُ فعلاً؟ Dialogue: 0,0:17:26.18,0:17:30.48,UV2,,0000,0000,0000,, بالتفكير بذلك.. أنتَ تظنّ أيضًا بأنكَ جُننت، صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:30.48,0:17:32.42,UV2,,0000,0000,0000,,...بجدية Dialogue: 0,0:17:32.42,0:17:35.42,UV2,,0000,0000,0000,,قليلاً؟ Dialogue: 0,0:17:35.42,0:17:37.26,UV2,,0000,0000,0000,,.لا بأس Dialogue: 0,0:17:37.26,0:17:43.23,UV2,,0000,0000,0000,,.ما سأفعلهُ من الأن، تذكر بأنّه لأجل مصلحتك Dialogue: 0,0:17:43.23,0:17:46.00,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\N !ابتعد عنه - Dialogue: 0,0:17:46.00,0:17:48.57,UV2,,0000,0000,0000,,!ابتعد! ابتعد Dialogue: 0,0:17:48.57,0:17:51.77,UV2,,0000,0000,0000,,!أنت -\N !هذا لمصلحتك - Dialogue: 0,0:17:51.77,0:17:53.70,UV2,,0000,0000,0000,,.التقيتُ مع شامان اليوم Dialogue: 0,0:17:53.70,0:17:57.74,UV2,,0000,0000,0000,, قالت أنّ روحًا شريرة رُبما مسّتك \N.عندما كنتَ في المشفى Dialogue: 0,0:17:57.74,0:17:59.54,UV2,,0000,0000,0000,,.لهذا السبب فقدت القليل من عقلك Dialogue: 0,0:17:59.54,0:18:02.68,UV2,,0000,0000,0000,, !ابتعد! ابتعد -\N من تضرب؟ - Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:04.95,UV2,,0000,0000,0000,, !ابتعد -\N ألن تغادر؟ - Dialogue: 0,0:18:05.83,0:18:07.18,UV2,,0000,0000,0000,,!ابتعد Dialogue: 0,0:18:08.07,0:18:09.61,UV2,,0000,0000,0000,,!إلتقطها Dialogue: 0,0:18:11.87,0:18:13.39,UV2,,0000,0000,0000,,!ابتعد Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:21.70,UV2,,0000,0000,0000,,!إنه يؤلم Dialogue: 0,0:18:21.70,0:18:24.29,UV2,,0000,0000,0000,,...حقًا Dialogue: 0,0:18:24.29,0:18:26.26,UV2,,0000,0000,0000,, ،لم تقولي أيّ شيء له\N ولكنكِ تصرخين عليّ الأن؟ Dialogue: 0,0:18:26.26,0:18:28.13,UV2,,0000,0000,0000,, !أودّ وضع مسحوق الفلفل على الجُرح الأن Dialogue: 0,0:18:28.13,0:18:31.89,UV2,,0000,0000,0000,, !هذه دماء -\N .ابقي هادئة، أوشكتُ على الإنتهاء - Dialogue: 0,0:18:31.89,0:18:35.65,UV2,,0000,0000,0000,, !ذلكَ الوغد الحقير\N .لقد جعلَ يدكِ كالخرقة Dialogue: 0,0:18:35.65,0:18:36.70,UV2,,0000,0000,0000,,..لكن اوك هيون Dialogue: 0,0:18:36.70,0:18:39.73,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا قد يبكي بينما هوَ الذي قامَ بأذيتي؟ Dialogue: 0,0:18:39.83,0:18:41.47,UV2,,0000,0000,0000,,ذلك الوغد بكى؟ Dialogue: 0,0:18:41.55,0:18:43.99,UV2,,0000,0000,0000,,..نعم، بعدما رأى أنني آذيتُ اصبعي Dialogue: 0,0:18:43.99,0:18:45.62,UV2,,0000,0000,0000,,حقًا؟ -\N .نعم - Dialogue: 0,0:18:46.37,0:18:49.17,UV2,,0000,0000,0000,,تشعرين بالغرابة عندما\N تفكرين في ذلك، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:49.17,0:18:51.60,UV2,,0000,0000,0000,,....هل يُعقل أنهُ Dialogue: 0,0:18:53.69,0:18:54.76,UV2,,0000,0000,0000,,مجنونُ تمامًا؟ Dialogue: 0,0:18:54.80,0:18:58.07,UV2,,0000,0000,0000,,مجنون؟ -\N .كما هو الحال مع المُضطربين نفسيًا - Dialogue: 0,0:18:58.07,0:19:00.44,UV2,,0000,0000,0000,, .إنهم مُصابون بتقلّب المزاج ويفتقرونَ للتركيز Dialogue: 0,0:19:00.44,0:19:03.88,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا فعلَ ذلك؟ \N .لستُ أفهم Dialogue: 0,0:19:05.06,0:19:06.60,UV2,,0000,0000,0000,,.صحيح Dialogue: 0,0:19:06.60,0:19:10.38,UV2,,0000,0000,0000,,.أشعر بشعور أفضل بدعوتهِ مجنونًا Dialogue: 0,0:19:10.38,0:19:11.92,UV2,,0000,0000,0000,,ما ردّة الفعل هذه؟ Dialogue: 0,0:19:11.92,0:19:13.99,UV2,,0000,0000,0000,, .تخيلي لو أنهُ بكى لأنه كان قلقًا وشعر بالأسف \N ألن يجعلكِ تُصابين بالقشعريرة؟ Dialogue: 0,0:19:13.99,0:19:15.52,UV2,,0000,0000,0000,, .تخيلي لو أنهُ بكى لأنه كان قلقًا وشعر بالأسف \N ألن يجعلكِ تُصابين بالقشعريرة؟ Dialogue: 0,0:19:15.52,0:19:17.39,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:17.39,0:19:18.89,UV2,,0000,0000,0000,,.توقفي، توقفي عن الكلام Dialogue: 0,0:19:18.89,0:19:21.19,UV2,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح، إنهُ مجنون Dialogue: 0,0:19:26.74,0:19:28.93,UV2,,0000,0000,0000,,هاه؟ ما هذا؟ Dialogue: 0,0:19:28.93,0:19:29.93,UV2,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:19:29.93,0:19:33.54,UV2,,0000,0000,0000,, '.إنّ المنتج الذي أمرتَ به اكتمل ' Dialogue: 0,0:19:33.54,0:19:35.54,UV2,,0000,0000,0000,,'.قومي بزيارتي إذا كان لديكِ الوقت' Dialogue: 0,0:19:35.54,0:19:38.51,UV2,,0000,0000,0000,,'.نادي اليقطين ' Dialogue: 0,0:19:38.51,0:19:40.48,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذا؟\N هل طلبتِ شيئًا؟ Dialogue: 0,0:19:40.48,0:19:43.38,UV2,,0000,0000,0000,,.نادي اليقطين؟ كلا Dialogue: 0,0:19:43.38,0:19:45.48,UV2,,0000,0000,0000,,.لم أطلب شيئًا كهذا Dialogue: 0,0:19:45.48,0:19:47.29,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:20:55.59,0:20:58.49,UV2,,0000,0000,0000,,..لي جون هيي \N أليسَ هذا مبالغًا؟ Dialogue: 0,0:20:58.54,0:21:00.02,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد جعلتني أستيقظ مبكرًا جدًا Dialogue: 0,0:21:00.02,0:21:01.33,UV2,,0000,0000,0000,,..ادخلي، سنتأخر Dialogue: 0,0:21:01.33,0:21:03.53,UV2,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ سنكونُ مُبكرين بساعتين عن العمل Dialogue: 0,0:21:03.53,0:21:05.94,UV2,,0000,0000,0000,,.لن نذهب إلى الشركة \N .بل سنذهبُ إلى المشفى Dialogue: 0,0:21:05.94,0:21:07.51,UV2,,0000,0000,0000,,المشفى؟ -\N .لقد سمعت - Dialogue: 0,0:21:07.51,0:21:09.33,UV2,,0000,0000,0000,,.أنكِ أصبتِ يديكِ بشكل سيء البارحة Dialogue: 0,0:21:09.64,0:21:11.51,UV2,,0000,0000,0000,,.يا إلهي، لا يُمكنني أن أصدق Dialogue: 0,0:21:11.67,0:21:13.10,UV2,,0000,0000,0000,,روو مي أخبرتك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:21:13.10,0:21:15.97,UV2,,0000,0000,0000,,.أسرعي واصعدي السيارة\N .هناكَ طبيبٌ سيصنع معروفًا ليّ Dialogue: 0,0:21:15.97,0:21:17.64,UV2,,0000,0000,0000,,.قال بأنهُ سيفح عيادتهُ قبل الوقت المحدد Dialogue: 0,0:21:17.64,0:21:20.58,UV2,,0000,0000,0000,,.أشعر وكأنني أُثقل عليك Dialogue: 0,0:21:20.58,0:21:22.65,UV2,,0000,0000,0000,,.إنهُ طبيب عمليات تجميل Dialogue: 0,0:21:22.65,0:21:25.03,UV2,,0000,0000,0000,,ألا ترغبين بحُقن بوتوكس مجانية؟ Dialogue: 0,0:21:26.55,0:21:28.05,UV2,,0000,0000,0000,,!لنُسرع Dialogue: 0,0:21:34.69,0:21:37.87,UV2,,0000,0000,0000,,شكرًا، قمتُ بزيارة الطبيب بدون\N .أيّ متاعب والفضل يعود لك Dialogue: 0,0:21:37.87,0:21:39.10,UV2,,0000,0000,0000,, كيف يُمكنني الإستمرار بالحصول على الفضل منك؟ Dialogue: 0,0:21:39.10,0:21:41.70,UV2,,0000,0000,0000,, .أن تُصابي بالعدوى هو أمرٌ مزعج أكثر Dialogue: 0,0:21:41.70,0:21:44.54,UV2,,0000,0000,0000,,.حمدًا لله أنّ العظم كان بخير Dialogue: 0,0:21:44.54,0:21:45.60,UV2,,0000,0000,0000,,..لنرى Dialogue: 0,0:21:48.47,0:21:50.26,UV2,,0000,0000,0000,,..يجبُ عليّ التوقيع على ضمادتكِ Dialogue: 0,0:21:50.26,0:21:51.81,UV2,,0000,0000,0000,,.وعندها ستتعافين بسرعة Dialogue: 0,0:21:52.68,0:21:53.80,UV2,,0000,0000,0000,,!يا إلهي Dialogue: 0,0:21:55.85,0:21:58.50,UV2,,0000,0000,0000,,أنتِ بخير؟ -\N نعم بخير، وأنت؟ - Dialogue: 0,0:22:07.09,0:22:08.33,UV2,,0000,0000,0000,,!آسف Dialogue: 0,0:22:13.32,0:22:15.29,UV2,,0000,0000,0000,, .لا تلعب بهذه الطريقة مجددًا من فضلك Dialogue: 0,0:22:15.32,0:22:17.90,UV2,,0000,0000,0000,, .هذا لا يُعد شيئًا بالمقارنة مع شخصين يلعبان بالنار Dialogue: 0,0:22:18.95,0:22:21.44,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا و المدير لي أصدقاء Dialogue: 0,0:22:21.44,0:22:24.31,UV2,,0000,0000,0000,, مدير لي، هل تعتقد ذلك أيضًا؟\Nأنها مجرد صديقةٍ بالنسبة لك؟ Dialogue: 0,0:22:25.48,0:22:26.97,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تحاول التلميح له؟ Dialogue: 0,0:22:26.97,0:22:29.38,UV2,,0000,0000,0000,,.فقط أنكُما لا ينبغي أن تكونا صديقان Dialogue: 0,0:22:29.45,0:22:31.75,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا أميلُ إلى الشكّ في السكرتارية الخاصّين بي Dialogue: 0,0:22:31.75,0:22:34.79,UV2,,0000,0000,0000,,.لذا أكرهُ رؤيتهم يتعاملون بشكلٍ وديّ مع الأشخاص الأخرين Dialogue: 0,0:22:34.79,0:22:37.92,UV2,,0000,0000,0000,,إذًا كان عليكَ معاملتها جيدًا \N .حتى لا يكونَ هناكَ سببٌ يدعوني للقلق بشأنها Dialogue: 0,0:22:37.92,0:22:39.76,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد آذيتَ يدها بهذه الطريقة Dialogue: 0,0:22:39.76,0:22:41.86,UV2,,0000,0000,0000,, كيف يمكن أن لا أقلق بشأنها؟ Dialogue: 0,0:22:43.08,0:22:44.16,UV2,,0000,0000,0000,,..مدير لي Dialogue: 0,0:22:51.20,0:22:52.54,UV2,,0000,0000,0000,,.سأغادر أولاً Dialogue: 0,0:22:56.64,0:22:58.21,UV2,,0000,0000,0000,,...سأغادر أيضًا Dialogue: 0,0:23:06.85,0:23:08.75,UV2,,0000,0000,0000,,.لن أشربه Dialogue: 0,0:23:08.75,0:23:13.79,UV2,,0000,0000,0000,, أليسَ هذا الإصبع الذي أخذكِ المدير لي\N لعلاجهِ منذُ الصباح الباكر؟ Dialogue: 0,0:23:13.79,0:23:17.70,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم -\N .لابُد أن المدير لي يمتلكُ الكثير من الوقت - Dialogue: 0,0:23:17.70,0:23:21.53,UV2,,0000,0000,0000,, لا ترتبطي شخصيًا مع المدير لي \N .أو الموظفين الآخرين في المستقبل Dialogue: 0,0:23:22.70,0:23:26.44,UV2,,0000,0000,0000,, ولكن كيف يمكنكَ أن تطلبَ مني\N تجاهل 20 عامًا من الصداقة؟ Dialogue: 0,0:23:26.44,0:23:29.27,UV2,,0000,0000,0000,,إذًا تقولين أنكِ ستعصين أوامر رئيسكِ؟ Dialogue: 0,0:23:29.27,0:23:32.01,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا حدث لـ "سأفعل كلّ شيء تحتاجهُ في العمل"؟ Dialogue: 0,0:23:32.01,0:23:34.08,UV2,,0000,0000,0000,, هل ضاعت؟ أو وضعتها لتذوب بالشاي؟ Dialogue: 0,0:23:34.99,0:23:36.54,UV2,,0000,0000,0000,,.فهمت Dialogue: 0,0:23:36.54,0:23:39.44,UV2,,0000,0000,0000,, سوف أتجنب المحادثات الشخصية\N.مع الآخرين في مكان العمل Dialogue: 0,0:23:39.44,0:23:40.72,UV2,,0000,0000,0000,,..يا إلهي Dialogue: 0,0:23:44.45,0:23:45.64,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا Dialogue: 0,0:23:46.78,0:23:48.74,UV2,,0000,0000,0000,,.هناكَ شيءٌ عليكِ الإعتناء به اليوم Dialogue: 0,0:23:48.74,0:23:49.84,UV2,,0000,0000,0000,,.أخبرني ما هو Dialogue: 0,0:23:49.84,0:23:52.60,UV2,,0000,0000,0000,, .سأقوم بالإشراف على عقد بين الشركة الكورية والفرنسية Dialogue: 0,0:23:52.60,0:23:54.65,UV2,,0000,0000,0000,,،الوفد الفرنسي سيصل إلى كوريا اليوم \N .ويرغبونَ بتفقّد الفرع في كوريا Dialogue: 0,0:23:54.65,0:23:56.54,UV2,,0000,0000,0000,,،الوفد الفرنسي سيصل إلى كوريا اليوم \N .ويرغبونَ بتفقّد الفرع في كوريا Dialogue: 0,0:23:57.50,0:23:59.20,UV2,,0000,0000,0000,,.ستكونين المسؤولة عن مرافقتهم Dialogue: 0,0:24:01.61,0:24:02.67,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا Dialogue: 0,0:24:02.67,0:24:05.01,UV2,,0000,0000,0000,,من هم، وَ أيّ نوع من العقود ستكون؟ Dialogue: 0,0:24:05.01,0:24:09.05,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا يجبُ أن تعرفي ذلك؟ \N .عليكِ فقط أن تُحسني ضيافتهم جيدًا Dialogue: 0,0:24:09.05,0:24:14.59,UV2,,0000,0000,0000,,.نتيجة هذه الزيارة التفقدية مهمةٌ جدًا لتوقيع العقد Dialogue: 0,0:24:14.59,0:24:18.09,UV2,,0000,0000,0000,, تعرفين ماذا سيحدث لو قمتِ ببعض الهفوات، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:24:19.27,0:24:20.28,UV2,,0000,0000,0000,,.فهمت Dialogue: 0,0:24:29.00,0:24:33.20,UV2,,0000,0000,0000,,هل بحثت بشأن الشُركاء الذهبيون؟ -\N .نعم، لا شيء يبدو خارجًا عن المألوف - Dialogue: 0,0:24:33.20,0:24:37.54,UV2,,0000,0000,0000,, .بالتأكيد هناكَ شيءٌ ما يحدث\N.نحن بحاجة لمعرفتهِ حتى نتمكن من إيقافه Dialogue: 0,0:24:37.54,0:24:39.14,UV2,,0000,0000,0000,,!نحنُ في مشكلة Dialogue: 0,0:24:39.93,0:24:41.31,UV2,,0000,0000,0000,,ما خطبُ هذه الضجة؟ Dialogue: 0,0:24:42.71,0:24:48.19,UV2,,0000,0000,0000,, جين-يانغ ترغبُ بتجاوزنا وَ طرح عقد الإيجار \N .لشركة ماكياج عالمية أخرى Dialogue: 0,0:24:48.95,0:24:51.49,UV2,,0000,0000,0000,,...لا يُمكن -\N ...نعم، تمامًا كما توقعنا - Dialogue: 0,0:24:51.49,0:24:54.63,UV2,,0000,0000,0000,, .سمعتُ أنّ كانغ مين هوو يحاول الإشراف على العقد Dialogue: 0,0:24:55.20,0:24:57.55,UV2,,0000,0000,0000,,!ذلكَ الوغد Dialogue: 0,0:24:57.55,0:25:01.18,UV2,,0000,0000,0000,,.المشكلة هي أن الوفد الفرنسي سيصل اليوم Dialogue: 0,0:25:06.77,0:25:10.27,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .إسمهُ ويجو \N .إنهُ رئيس القسم الأسيوي Dialogue: 0,0:25:10.31,0:25:12.64,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .سمعتُ أنه أجنبي Dialogue: 0,0:25:12.64,0:25:14.38,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا ويجو، سعيدٌ بلقائكِ Dialogue: 0,0:25:16.51,0:25:17.84,UV2,,0000,0000,0000,,لديكِ علمٌ بهذا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:25:17.84,0:25:19.62,UV2,,0000,0000,0000,,.لنتجه إلى مستودع جين-يانغ أولاً Dialogue: 0,0:25:19.62,0:25:20.99,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم فهمت Dialogue: 0,0:25:20.99,0:25:22.14,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} بمجرد وصوله، سيُخطط للذهاب إلى متجر هيرميا\N .في مقاطعة جين-يانغ Dialogue: 0,0:25:22.14,0:25:25.56,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} بمجرد وصوله، سيُخطط للذهاب إلى متجر هيرميا\N .في مقاطعة جين-يانغ Dialogue: 0,0:25:25.56,0:25:28.16,UV2,,0000,0000,0000,,!يالهم من أُناس أوغاد Dialogue: 0,0:25:28.16,0:25:30.89,UV2,,0000,0000,0000,, كيف يجرؤون على محاولة التدخل في\Nشركات الآخرين؟ Dialogue: 0,0:25:30.89,0:25:34.27,UV2,,0000,0000,0000,, ،إنهم يخططون للانتقال إلى متجر هيرميا\N.ولذلك سيذهبونَ لفحص الموقع Dialogue: 0,0:25:34.27,0:25:39.34,UV2,,0000,0000,0000,, وسمعتُ بأنّ السكرتيرة كيم\N .هيَ من ستهتم بهذه الجولة التفقدية Dialogue: 0,0:25:39.34,0:25:40.82,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:25:40.82,0:25:44.27,UV2,,0000,0000,0000,,السكرتيرة كيم هي المسؤولة عن مرافقة منافسينا؟ Dialogue: 0,0:25:44.38,0:25:47.61,UV2,,0000,0000,0000,, ،تمنيتُ لو كنتُ مخطئًا\N .لكن ذهبتُ وتحققت من جدولها الزمني Dialogue: 0,0:25:47.61,0:25:50.05,UV2,,0000,0000,0000,, !وكان من المقرّر عليها الذهاب إلى المطار Dialogue: 0,0:25:50.63,0:25:54.02,UV2,,0000,0000,0000,,،أسرع واتصل بجميع سائقيّ الشركة للبحث عن السكرتيرة كيم Dialogue: 0,0:25:54.02,0:25:57.56,UV2,,0000,0000,0000,,!احضرها وأغلق عليها في المكتب حالاً Dialogue: 0,0:25:57.56,0:25:59.50,UV2,,0000,0000,0000,,!بسرعة -\N .حسنًا - Dialogue: 0,0:26:06.66,0:26:08.43,UV2,,0000,0000,0000,, ما الذي تفكر بالقيام به؟ Dialogue: 0,0:26:08.43,0:26:09.90,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:26:09.90,0:26:12.30,UV2,,0000,0000,0000,,.لديكَ زيارةٌ من شركة فلور اليوم Dialogue: 0,0:26:12.30,0:26:16.34,UV2,,0000,0000,0000,, أليس هذا الحدث مهمًا جدًا للتأثير على العقد؟ Dialogue: 0,0:26:16.34,0:26:19.55,UV2,,0000,0000,0000,,لكن، لماذا وضعتَ سون جونغ كدليل للوفد؟ Dialogue: 0,0:26:19.55,0:26:21.78,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا لو أنها أفسدت الأمر؟ Dialogue: 0,0:26:24.08,0:26:25.72,UV2,,0000,0000,0000,,.كان ذلكَ كذبًا Dialogue: 0,0:26:26.36,0:26:28.08,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:26:28.47,0:26:31.01,UV2,,0000,0000,0000,, .إنهم ليسوا هنا لزيارة تفقدية للفرع في سيؤل Dialogue: 0,0:26:31.09,0:26:34.89,UV2,,0000,0000,0000,,سينصبونَ فخًا لأسواق المطارات الحُرة \N .ولمخازن التصميم في باجو Dialogue: 0,0:26:34.89,0:26:37.36,UV2,,0000,0000,0000,, .إنهم متواجدون هناك بالفعل -\N ...انتظر، لكن - Dialogue: 0,0:26:37.36,0:26:40.46,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا قمتَ بتعيينها لفعل هذا الشيء السخيف؟ Dialogue: 0,0:26:41.43,0:26:44.57,UV2,,0000,0000,0000,,!لأنها تتصرف وكأنها تعرف كلّ شيء Dialogue: 0,0:26:44.64,0:26:46.94,UV2,,0000,0000,0000,,.أردتُ وَضْعها في مكانها Dialogue: 0,0:26:50.71,0:26:52.38,UV2,,0000,0000,0000,,!إنهُ بالتأكيد حثالة Dialogue: 0,0:26:52.38,0:26:54.81,UV2,,0000,0000,0000,,!سمعتُ هذا، حثالة؟ Dialogue: 0,0:26:55.32,0:26:56.94,UV2,,0000,0000,0000,,.سأُحضر السيارة Dialogue: 0,0:27:05.84,0:27:08.51,UV2,,0000,0000,0000,,- نادي اليقطين - Dialogue: 0,0:27:10.86,0:27:13.06,UV2,,0000,0000,0000,,.رأيتُ هذا من قبل Dialogue: 0,0:27:24.68,0:27:27.20,UV2,,0000,0000,0000,,.لنذهب من هذا المكان Dialogue: 0,0:27:27.96,0:27:31.60,UV2,,0000,0000,0000,,هذ هو متجر هيرميا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:27:31.78,0:27:33.25,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم، هذا صحيح Dialogue: 0,0:27:33.25,0:27:35.79,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد وجدتهُ بمجرد مجيئي إلى هنا Dialogue: 0,0:27:35.79,0:27:37.09,UV2,,0000,0000,0000,,.لنذهب إلى الداخل Dialogue: 0,0:27:39.39,0:27:40.93,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا لا تدخلين؟ Dialogue: 0,0:27:40.93,0:27:45.66,UV2,,0000,0000,0000,,أعتذر ولكن هل يُمكنني السؤال\N عن السبب في زيارتكَ لهيرميا؟ Dialogue: 0,0:27:47.63,0:27:50.94,UV2,,0000,0000,0000,, ألم تسمعي من جيمس كانغ \N حول أغراض هذه الزيارة؟ Dialogue: 0,0:27:51.59,0:27:54.37,UV2,,0000,0000,0000,,أعتذر، تم تكليفي بأنّ أكونَ دليلتكَ \N .في اللحظة الأخيرة Dialogue: 0,0:27:54.37,0:27:58.08,UV2,,0000,0000,0000,,.نحنُ هنا نلعبُ أداورًا فحسب Dialogue: 0,0:27:58.08,0:28:02.71,UV2,,0000,0000,0000,,تلعبونَ أدوارًا؟ - \N .نعم - Dialogue: 0,0:28:02.71,0:28:08.15,UV2,,0000,0000,0000,,.جئنا إلى هنا للقيام بعقدٍ حصري مع متجر جين-يانغ Dialogue: 0,0:28:08.47,0:28:12.91,UV2,,0000,0000,0000,,....إذًا، كنتَ ترغبُ برؤية متجر هيرميا لأجل Dialogue: 0,0:28:12.91,0:28:14.02,UV2,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح Dialogue: 0,0:28:14.02,0:28:16.89,UV2,,0000,0000,0000,, .نحن نخوض تفاوضاتٍ من أجل احتلال هذا الموقع بعد هيرميا Dialogue: 0,0:28:16.96,0:28:19.36,UV2,,0000,0000,0000,,.ولهذا السبب، جئنا للموقع اليوم Dialogue: 0,0:28:19.36,0:28:24.10,UV2,,0000,0000,0000,, ستفعلين أيّ شيء غير خارج عن القانون\N.ومتعلّق بأمور العمل Dialogue: 0,0:28:24.10,0:28:26.54,UV2,,0000,0000,0000,,.سأُبقي أوامري ضمن تلك الحدود Dialogue: 0,0:28:26.54,0:28:31.91,UV2,,0000,0000,0000,,،لكن، إذا أخفقتِ في تنفيذ أوامري \N !سوف أطردكِ على الفور Dialogue: 0,0:28:31.91,0:28:35.21,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تقفين هناك؟ \N .نحنُ نُضيع الوقت Dialogue: 0,0:28:35.21,0:28:37.11,UV2,,0000,0000,0000,,.لنذهب Dialogue: 0,0:28:37.11,0:28:38.67,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا آسفة Dialogue: 0,0:28:38.67,0:28:41.31,UV2,,0000,0000,0000,,.أعتقد بأنني سأكونُ دليلتكَ فقط حتى هذه النقطة Dialogue: 0,0:28:41.75,0:28:45.52,UV2,,0000,0000,0000,, .ولسوء الحظ، أنتم لا يُمكنكم الدخول لمتجر هيرميا Dialogue: 0,0:28:47.60,0:28:49.46,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا تقصدين؟ Dialogue: 0,0:28:49.46,0:28:53.03,UV2,,0000,0000,0000,, .لا أريد القيام بضجةٍ هنا \N .من فضلك استمع لطلبي Dialogue: 0,0:29:16.69,0:29:19.56,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعرفين ماذا فعلتِ اليوم؟ Dialogue: 0,0:29:19.56,0:29:20.83,UV2,,0000,0000,0000,, .ليس لديّ عذرٍ لتقديمه Dialogue: 0,0:29:20.83,0:29:23.29,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد تظاهرتِ وكأنكِ سكرتيرةٌ عظيمة Dialogue: 0,0:29:23.29,0:29:24.76,UV2,,0000,0000,0000,, أهكذا تعتنين بالأمور؟ -\N .أنا آسفة - Dialogue: 0,0:29:24.76,0:29:27.13,UV2,,0000,0000,0000,,.انسي الإعتذار \N !أنتِ مطرودة Dialogue: 0,0:29:28.13,0:29:33.03,UV2,,0000,0000,0000,, .سيأتي ممثل قانوني من تلكَ الشركة \N .من الأفضل لكِ تجهيز محامي Dialogue: 0,0:29:33.42,0:29:34.91,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا Dialogue: 0,0:29:34.91,0:29:38.61,UV2,,0000,0000,0000,,...لو قلتِ كلمةً عمّا حدث اليوم \N .سأقول أنكِ خرقتِ القوانين وستفقدين مؤهلاتكِ Dialogue: 0,0:29:38.61,0:29:41.15,UV2,,0000,0000,0000,,...لو قلتِ كلمةً عمّا حدث اليوم \N .سأقول أنكِ خرقتِ القوانين وستفقدين مؤهلاتكِ Dialogue: 0,0:29:41.15,0:29:43.05,UV2,,0000,0000,0000,,.سأضعكِ في القائمة السوداء ولن تعملي مجددًا أبدًا Dialogue: 0,0:29:43.05,0:29:44.76,UV2,,0000,0000,0000,,هل فهمتِ؟ -\N .نعم، فهمت - Dialogue: 0,0:29:48.45,0:29:53.49,UV2,,0000,0000,0000,, لماذا لم تغضِّ الطرف لمرة واحدة\N وتتصرفي تمامًا كدليلٍ له؟ Dialogue: 0,0:29:53.49,0:29:55.45,UV2,,0000,0000,0000,, كنتُ سأخذ هذا كإشارة على ولاءكِ\N .وسأجعلُ حياتكِ مريحة أكثر Dialogue: 0,0:29:55.45,0:29:57.99,UV2,,0000,0000,0000,, كنتُ سأخذ هذا كإشارة على ولاءكِ\N .وسأجعلُ حياتكِ مريحة أكثر Dialogue: 0,0:29:59.19,0:30:00.31,UV2,,0000,0000,0000,,..هذا صحيح Dialogue: 0,0:30:00.95,0:30:05.74,UV2,,0000,0000,0000,,.أعتقد بأنهُ المبدأ الذي أسيرُ عليه Dialogue: 0,0:30:07.28,0:30:10.14,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا تقصدين بـ مبدأ؟ -\N ..اعتقدتُ دومًا - Dialogue: 0,0:30:10.14,0:30:14.61,UV2,,0000,0000,0000,,..أن كوني سكرتيرة ليسَ مجرد وظيفة Dialogue: 0,0:30:16.08,0:30:17.58,UV2,,0000,0000,0000,,.بل مبدأ أخلاقي Dialogue: 0,0:30:17.58,0:30:20.72,UV2,,0000,0000,0000,, .مررتُ بأوقاتٍ كان عليّ أنّ أكونَ شخصًا فضيعًا لأجل رئيسي Dialogue: 0,0:30:20.72,0:30:22.93,UV2,,0000,0000,0000,, وهناك أوقات بدتْ وكأنني واقفةٌ في مفترق طرق\N .غير قادرةٍ على الاختيار بين القائد أو أهداف الشركة Dialogue: 0,0:30:22.93,0:30:25.95,UV2,,0000,0000,0000,, وهناك أوقات بدتْ وكأنني واقفةٌ في مفترق طرق\N .غير قادرةٍ على الاختيار بين القائد أو أهداف الشركة Dialogue: 0,0:30:27.25,0:30:29.19,UV2,,0000,0000,0000,,.واثقة أن اليوم كان إحدى تلكَ الأيام Dialogue: 0,0:30:30.92,0:30:34.16,UV2,,0000,0000,0000,, .سوف أضع استقالتي أمامكَ قبل نهاية يوم الغد Dialogue: 0,0:30:34.16,0:30:36.00,UV2,,0000,0000,0000,,..إذن Dialogue: 0,0:30:41.37,0:30:43.67,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:30:44.35,0:30:46.78,UV2,,0000,0000,0000,,السكرتيرة كيم أوقفتهم؟ Dialogue: 0,0:30:47.82,0:30:50.29,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم، هذا ما قاله مدير المتجر Dialogue: 0,0:30:50.29,0:30:54.55,UV2,,0000,0000,0000,, !السكرتيرة كيم أخبرتهم بشيء ما وأعرضوا على الفور Dialogue: 0,0:30:55.73,0:30:59.12,UV2,,0000,0000,0000,,.لابُد أن السكرتيرة كيم قامت بعملٍ جيد Dialogue: 0,0:30:59.12,0:31:02.16,UV2,,0000,0000,0000,, .كلّ هذا لأنها تعلّمت تحتَ ظلّك Dialogue: 0,0:31:02.16,0:31:09.00,UV2,,0000,0000,0000,,.رغم ذلك، نحن فقط حظينا بيومٍ أو اثنان أكثر \N .تأكد من إنهاء العقدِ بسلام Dialogue: 0,0:31:09.00,0:31:12.64,UV2,,0000,0000,0000,, .احصل على مندوب جين-يانغ بأسرع وقتٍ في الغد Dialogue: 0,0:31:12.64,0:31:14.47,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا Dialogue: 0,0:31:15.01,0:31:19.44,UV2,,0000,0000,0000,,اليوم هو اليوم الأخير الذي ينامُ فيه \N.الرئيس كانغ براحةٍ في الليل Dialogue: 0,0:31:20.20,0:31:21.56,UV2,,0000,0000,0000,,.ذلكَ الرجل العجوز Dialogue: 0,0:31:21.56,0:31:24.22,UV2,,0000,0000,0000,,.سيعرفُ حول ما حدث بحلول يوم غد Dialogue: 0,0:31:24.65,0:31:27.72,UV2,,0000,0000,0000,,أتسائل كم سيشعر بالإنزعاج؟ Dialogue: 0,0:31:27.72,0:31:30.29,UV2,,0000,0000,0000,,.وأخيرًا فعلتَ ذلك في النهاية -\N .نعم - Dialogue: 0,0:31:30.29,0:31:34.09,UV2,,0000,0000,0000,, .لقد عملتَ بجد اليوم\N .حتى أنكَ اضطررتَ للتظاهر كشخصٍ أخر Dialogue: 0,0:31:34.09,0:31:37.86,UV2,,0000,0000,0000,,.كلا، كان أمرًا مُسليًا وممتعًا Dialogue: 0,0:31:37.86,0:31:43.50,UV2,,0000,0000,0000,,!استمتعتُ أيضًا! تلكَ الفتاة ستُصاب بالجنون الأن Dialogue: 0,0:31:43.50,0:31:44.70,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا تعني بالجنون؟ Dialogue: 0,0:31:44.70,0:31:46.77,UV2,,0000,0000,0000,,،إنها لاتزال تظنّ أنكَ من شركة فلور \N .أخبرتها أنكَ من شركة فلور حتى لا تُفسد الأمر Dialogue: 0,0:31:46.77,0:31:49.80,UV2,,0000,0000,0000,,،إنها لاتزال تظنّ أنكَ من شركة فلور \N .أخبرتها أنكَ من شركة فلور حتى لا تُفسد الأمر Dialogue: 0,0:31:49.84,0:31:53.24,UV2,,0000,0000,0000,,.سأقوم بإعادتها للعمل بعدما تتحطم لبضعة أيام Dialogue: 0,0:31:53.24,0:31:56.65,UV2,,0000,0000,0000,,.لا أعتقد بأنّ تلكَ السكرتيرة يُستهان بها لهذه الدرجة Dialogue: 0,0:31:56.65,0:31:57.92,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد؟ Dialogue: 0,0:31:57.92,0:32:01.35,UV2,,0000,0000,0000,,.سكرتيرتكَ تعرف بأنني مزيف Dialogue: 0,0:32:04.57,0:32:05.67,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:32:05.67,0:32:10.17,UV2,,0000,0000,0000,, ليس فقط ذلك، ولكنها علمت أيضًا\N .'أننا من 'الشركاء الذهبيون Dialogue: 0,0:32:13.01,0:32:15.01,UV2,,0000,0000,0000,,من الشخص الذي يصنع ضجة هنا؟ \N .لا أعلم لماذا تفعلين هذا Dialogue: 0,0:32:15.01,0:32:17.11,UV2,,0000,0000,0000,,من الشخص الذي يصنع ضجة هنا؟ \N .لا أعلم لماذا تفعلين هذا Dialogue: 0,0:32:17.11,0:32:20.05,UV2,,0000,0000,0000,,ولكن فقط انتظري، سأطلب أن يتمّ طردكِ\N .خلال اجتماع الشركة Dialogue: 0,0:32:20.05,0:32:23.05,UV2,,0000,0000,0000,,.أعلم أنكَ لن تفعل -\N ماذا؟ - Dialogue: 0,0:32:23.05,0:32:28.89,UV2,,0000,0000,0000,,.'أنتَ لستَ من فلور، بل من 'الشركاء الذهبيون Dialogue: 0,0:32:28.89,0:32:32.56,UV2,,0000,0000,0000,,G رأيتُ شعار حرف \N .على أكمام قميصك Dialogue: 0,0:32:32.56,0:32:38.37,UV2,,0000,0000,0000,,.إنها أزرارُ خاصة بكبار المستشارين في الشركة Dialogue: 0,0:32:38.37,0:32:41.74,UV2,,0000,0000,0000,, هذا هو الأمر، صحيح؟ -\N ..هذا حقًا - Dialogue: 0,0:32:41.74,0:32:43.17,UV2,,0000,0000,0000,,.كم هذا محرج Dialogue: 0,0:32:43.17,0:32:48.31,UV2,,0000,0000,0000,,،أنا التي يجبُ أن تُحرج \N ...كم مقدار كُرههِ لي و لعملي Dialogue: 0,0:32:49.80,0:32:51.78,UV2,,0000,0000,0000,,حتى يُخطط لإختبار بهذه الطريقة؟ Dialogue: 0,0:32:51.78,0:32:54.68,UV2,,0000,0000,0000,,.سأنقل كلامًا طيبًا عنكِ إلى المدير Dialogue: 0,0:32:54.68,0:32:56.05,UV2,,0000,0000,0000,,.ليس عليكَ ذلك Dialogue: 0,0:32:56.05,0:33:00.22,UV2,,0000,0000,0000,,،إذا لم أصل للمستوى المطلوب للمدير\N .فأفضّل أن أغادر بهدوء Dialogue: 0,0:33:01.61,0:33:04.32,UV2,,0000,0000,0000,,.فعلتُ ذلك كمعروفٍ لأجله Dialogue: 0,0:33:04.83,0:33:08.26,UV2,,0000,0000,0000,,.ليسَ لديّ ما أقوله -\N .إذًا اصنع معروفًا ليّ أيضًا - Dialogue: 0,0:33:08.26,0:33:10.96,UV2,,0000,0000,0000,, .كل شيء سينتهي لو طُردتُ بهدوء من منصبي Dialogue: 0,0:33:12.40,0:33:14.50,UV2,,0000,0000,0000,,...لذلك، حتى لا يسوء الفهم بين موظفيّ المتجر Dialogue: 0,0:33:15.50,0:33:17.70,UV2,,0000,0000,0000,,.رجاءً لا تصنع مواقف أخرى وغادر Dialogue: 0,0:33:21.07,0:33:22.68,UV2,,0000,0000,0000,,.أطلبهُ كمعروفٍ منك Dialogue: 0,0:33:22.68,0:33:26.75,UV2,,0000,0000,0000,, ،وحتى في تلكَ الحالة\N .استمرّت بكونها دليلي Dialogue: 0,0:33:26.75,0:33:30.38,UV2,,0000,0000,0000,, ،لأنني كنت ضيفكَ\N .جاءت معي طول المسافة إلى الفندق Dialogue: 0,0:33:31.89,0:33:36.19,UV2,,0000,0000,0000,, هل هي مثالية أو بدون كبرياء؟ Dialogue: 0,0:33:36.19,0:33:40.36,UV2,,0000,0000,0000,, !هذا ما أريد أن أقوله\N مثالية أو بلا كبرياء؟ Dialogue: 0,0:33:40.36,0:33:43.36,UV2,,0000,0000,0000,, لكن، هل عليكَ طردٌ شخص من هذا القبيل؟ Dialogue: 0,0:33:43.36,0:33:45.53,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا حقًا لا أعلم Dialogue: 0,0:33:52.47,0:33:55.51,UV2,,0000,0000,0000,,.أجوما، زجاجةٌ أخرى من السوجو Dialogue: 0,0:33:55.51,0:33:58.55,UV2,,0000,0000,0000,,سكرتيرة كيم، كيف تشربين السوجو؟ Dialogue: 0,0:33:58.99,0:34:02.62,UV2,,0000,0000,0000,,.سمعتُ بأنّ السكرتير لا يثمل أو يتناول شيئًا ذا رائحة Dialogue: 0,0:34:02.62,0:34:04.62,UV2,,0000,0000,0000,,.تعرفين هذا جيدًا Dialogue: 0,0:34:04.62,0:34:07.02,UV2,,0000,0000,0000,,.أنتِ محقة -\N إذًا لماذا تأكلين هذا؟ - Dialogue: 0,0:34:07.02,0:34:09.01,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتِ في إجازة؟ Dialogue: 0,0:34:09.92,0:34:14.16,UV2,,0000,0000,0000,,.أجوما، لقد طُردت اليوم Dialogue: 0,0:34:14.16,0:34:18.20,UV2,,0000,0000,0000,,.لذا بإمكاني تناول هذا النوع من الطعام بقدر ما أشاء Dialogue: 0,0:34:18.20,0:34:22.94,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ لماذا أنتِ سعيدةٌ لأنكِ طُردتِ؟ Dialogue: 0,0:34:22.94,0:34:27.34,UV2,,0000,0000,0000,,بالطبع أنا سعيدة! لقد مرّت 5 سنوات \N .منذُ أن ثملت أو تناولتُ أجنحةَ الدجاج Dialogue: 0,0:34:27.34,0:34:30.14,UV2,,0000,0000,0000,,...ذلك العمل البائس Dialogue: 0,0:34:32.05,0:34:37.95,UV2,,0000,0000,0000,,بسببه، لم أحصل حتى على المشروبات\N .كتهنئة عندما بدأتُ بالعمل Dialogue: 0,0:34:37.95,0:34:41.49,UV2,,0000,0000,0000,, وحتى عندما حضرتُ الجنازة\N.لم أتمكّن من الشرب أيضًا Dialogue: 0,0:34:44.06,0:34:46.19,UV2,,0000,0000,0000,,.لذلك أنا متحمسة حقًا Dialogue: 0,0:34:46.19,0:34:51.03,UV2,,0000,0000,0000,,.سأشربُ بقدر ما أستطيع اليوم Dialogue: 0,0:34:54.30,0:34:57.04,UV2,,0000,0000,0000,,- المدير كانغ مين هوو - Dialogue: 0,0:35:20.83,0:35:23.13,UV2,,0000,0000,0000,,.كل شيء سيمرّ Dialogue: 0,0:35:23.13,0:35:28.97,UV2,,0000,0000,0000,,...السعادة ستمر بسرعة Dialogue: 0,0:35:28.97,0:35:33.01,UV2,,0000,0000,0000,,...والحُزن سيمرّ بسرعة أيضًا Dialogue: 0,0:35:33.81,0:35:35.91,UV2,,0000,0000,0000,,!يا إلهي Dialogue: 0,0:35:43.62,0:35:45.22,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:35:54.39,0:35:57.00,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} هل معدتكِ بخير؟ -{\i0}\N .نعم - Dialogue: 0,0:35:57.00,0:36:01.13,UV2,,0000,0000,0000,,.كلا، معدتي ليست على مايرام\N .لأنني فقدتُ وعيي من الشراب Dialogue: 0,0:36:01.63,0:36:06.07,UV2,,0000,0000,0000,,!أتسائل إن كان هذا السبب في شعوري بالغرابة -\N لماذا؟ - Dialogue: 0,0:36:06.07,0:36:08.68,UV2,,0000,0000,0000,,.فقط أشعر بالغرابة Dialogue: 0,0:36:08.68,0:36:13.68,UV2,,0000,0000,0000,, ،أشعر وكأنّ شيئًا حدث في الطريق إلى المنزل \N .لكن لا يُمكنني التذكر Dialogue: 0,0:36:13.68,0:36:16.22,UV2,,0000,0000,0000,, ،أشعر وكأنّ شيئًا حدث في الطريق إلى المنزل \N .لكن لا يُمكنني التذكر Dialogue: 0,0:36:16.22,0:36:19.75,UV2,,0000,0000,0000,, .أنسي الأمر! لابُد أنكِ مررتِ بموقفٍ سيء البارجة\N !فقط انسي الأمر Dialogue: 0,0:36:21.08,0:36:23.13,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:36:23.15,0:36:25.53,UV2,,0000,0000,0000,, قلتِ أنكِ ذاهبةُ للعمل\N ولحزم أمتعتكِ، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:36:25.53,0:36:30.43,UV2,,0000,0000,0000,,نعم، إذا قمتُ بتوديعه والذهاب\N .سيستغرق مني ساعتين Dialogue: 0,0:36:30.43,0:36:33.97,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا، سأكتبُ بعض التقارير أيضًا Dialogue: 0,0:36:33.97,0:36:36.70,UV2,,0000,0000,0000,,،سأتي إلى مكتبكِ في غضون ساعتين\N.لذلك دعينا نتناول حساء السمك معًا Dialogue: 0,0:36:38.11,0:36:40.14,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا Dialogue: 0,0:36:46.15,0:36:47.68,UV2,,0000,0000,0000,,.لا أعلم، لننسى الأمر Dialogue: 0,0:36:50.22,0:36:52.82,UV2,,0000,0000,0000,,.ما الخطب؟ تقومين بالتقارير \N هل ستخرجين في موعد؟ Dialogue: 0,0:36:52.82,0:36:55.82,UV2,,0000,0000,0000,,!أيها الوغد -\N !أنتِ - Dialogue: 0,0:36:55.82,0:37:00.56,UV2,,0000,0000,0000,, .سمعتُ أنكِ تقومين بكتابة تقرير\N .انتهي من تقرير مسرح الجريمة أولاً Dialogue: 0,0:37:00.56,0:37:03.30,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا Dialogue: 0,0:37:03.30,0:37:07.00,UV2,,0000,0000,0000,,.مرحبًا، مركز شرطة سيو-داميوم \N كيف أخدمك؟ Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:09.14,UV2,,0000,0000,0000,,.أرغبُ بالتحدث للمحقق ما دونغ ووك Dialogue: 0,0:37:09.14,0:37:12.64,UV2,,0000,0000,0000,,من؟ - \N المحقق ما دونغ ووك؟ - Dialogue: 0,0:37:15.36,0:37:18.85,UV2,,0000,0000,0000,,إنه ليسَ هنا، من تكون؟ Dialogue: 0,0:37:22.08,0:37:23.42,UV2,,0000,0000,0000,,من هذا؟ Dialogue: 0,0:37:24.95,0:37:26.95,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا قد يبحثون عن دونغ ووك؟ Dialogue: 0,0:38:26.45,0:38:28.15,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله هنا؟ Dialogue: 0,0:38:30.92,0:38:35.19,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ماذا تقصد بأنّ شركة فلور\N وقعت عقدًا مع جين-يانغ؟ Dialogue: 0,0:38:37.22,0:38:38.59,UV2,,0000,0000,0000,,.هذا تمامًا ما سمعته Dialogue: 0,0:38:38.59,0:38:42.86,UV2,,0000,0000,0000,,،كان من المفترض أنّ تذهب شركة فلور لتعيين الموقع \N.و انتهوا من توقيع العقد البارحة Dialogue: 0,0:38:42.86,0:38:46.60,UV2,,0000,0000,0000,,قلتَ بأنّ السكرتيرة كيم \N عارضت دخولهم للموقع، ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:38:46.60,0:38:51.61,UV2,,0000,0000,0000,,يبدو بأنّ الذين كانوا برفقتها\N .'ليسوا من فلور، بل من 'الشركاء الذهبيون Dialogue: 0,0:38:51.61,0:38:56.51,UV2,,0000,0000,0000,,،الإتفاق الحقيقي لم يُعقد في سيؤل\N .بل في مطار باجو Dialogue: 0,0:38:56.51,0:38:57.84,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:38:57.84,0:39:01.18,UV2,,0000,0000,0000,, .كلّ هذا حدث بسبب تلكَ الثعلبةُ الماكرة السكرتيرة كيم Dialogue: 0,0:39:01.18,0:39:06.39,UV2,,0000,0000,0000,, لقد قامت بتوجيه أولئكَ الأشخاص الوهميون \N .لتجعلنا نُسيء الفهم Dialogue: 0,0:39:07.16,0:39:09.29,UV2,,0000,0000,0000,,!تلك الحقيرة Dialogue: 0,0:39:09.29,0:39:11.56,UV2,,0000,0000,0000,,أين السكرتيرة كيم الأن؟ Dialogue: 0,0:39:11.56,0:39:15.16,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم، فهمتُ ما تقول Dialogue: 0,0:39:15.16,0:39:16.80,UV2,,0000,0000,0000,,.سأتصل بك لاحقًا Dialogue: 0,0:39:16.80,0:39:18.93,UV2,,0000,0000,0000,,!مدير لي! مدير لي Dialogue: 0,0:39:21.00,0:39:23.37,UV2,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟ -\N !هناكَ مشكلةٌ كبيرة - Dialogue: 0,0:39:23.37,0:39:25.27,UV2,,0000,0000,0000,,ما العمل مع سون جونغ؟ Dialogue: 0,0:39:25.27,0:39:27.34,UV2,,0000,0000,0000,,ما خطبُ سون جونغ؟ Dialogue: 0,0:39:27.34,0:39:30.00,UV2,,0000,0000,0000,,!الرئيس غاضبٌ للغاية Dialogue: 0,0:39:30.17,0:39:31.45,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدثين عنه؟ Dialogue: 0,0:39:31.60,0:39:33.48,UV2,,0000,0000,0000,,...الأمر هو Dialogue: 0,0:39:37.28,0:39:38.62,UV2,,0000,0000,0000,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:39:38.62,0:39:40.72,UV2,,0000,0000,0000,,.سأغادر الأن -\N .نعم - Dialogue: 0,0:39:59.67,0:40:00.87,UV2,,0000,0000,0000,,!أنت Dialogue: 0,0:40:01.87,0:40:03.67,UV2,,0000,0000,0000,,ألن تُلقي التحية، مدير لي؟ Dialogue: 0,0:40:06.25,0:40:10.04,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا أكبح نفسي عن ضربك \N وتطلبُ التحية؟ Dialogue: 0,0:40:10.24,0:40:13.12,UV2,,0000,0000,0000,,هل جُننت؟ Dialogue: 0,0:40:13.12,0:40:17.56,UV2,,0000,0000,0000,, طلبتُ منكَ رعاية سون جونغ جيدًا\N.حتى لا أضطرّ للقلق عليها Dialogue: 0,0:40:18.36,0:40:20.31,UV2,,0000,0000,0000,,لكنكَ جعلتها تحصل على هذه المعاملة؟ Dialogue: 0,0:40:21.48,0:40:24.04,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\N .فقط لنرى لو تأذتْ سون جونغ - Dialogue: 0,0:40:25.19,0:40:27.74,UV2,,0000,0000,0000,,.سأتأكد من جعلكَ تتوقف عن التنفس Dialogue: 0,0:40:42.48,0:40:43.85,UV2,,0000,0000,0000,,!سون جونغ Dialogue: 0,0:40:43.85,0:40:45.59,UV2,,0000,0000,0000,,!جون هيي Dialogue: 0,0:40:46.46,0:40:47.55,UV2,,0000,0000,0000,,!سكرتيرة كيم Dialogue: 0,0:40:48.63,0:40:49.66,UV2,,0000,0000,0000,,!أيها الرئيس Dialogue: 0,0:40:56.03,0:40:57.03,UV2,,0000,0000,0000,,!أيها الرئيس Dialogue: 0,0:40:57.03,0:41:00.06,UV2,,0000,0000,0000,, !لقد نشأتِ تحت ظلّي واستخدمتِ قوّتي Dialogue: 0,0:41:00.10,0:41:02.01,UV2,,0000,0000,0000,,!كيف تجرؤين على سداد الدين بهذه الطريقة Dialogue: 0,0:41:02.05,0:41:05.07,UV2,,0000,0000,0000,, كيف تجرؤين على التظاهر باستخدام أُناسٍ وهميون\N لتبدو وكأنها صفقة حقيقية؟ Dialogue: 0,0:41:05.83,0:41:09.98,UV2,,0000,0000,0000,, !أيها الرئيس -\N !كيف يجرؤ فمكِ على التحدث إليّ - Dialogue: 0,0:41:10.08,0:41:12.67,UV2,,0000,0000,0000,,هاه؟ -\N .أنتَ لا تعلم عن الحقيقة - Dialogue: 0,0:41:12.68,0:41:16.82,UV2,,0000,0000,0000,,!قم بمرافقتها للخروج، واطرد السكرتيرة كيم من الشركة Dialogue: 0,0:41:16.82,0:41:19.32,UV2,,0000,0000,0000,,!وابحث عن جميع أملاكها أيضًا Dialogue: 0,0:41:19.32,0:41:22.93,UV2,,0000,0000,0000,,،وَ قم بمقاضاتها أيضًا \N.حتى لا تتمكن من العمل مجددًا أبدًا Dialogue: 0,0:41:22.93,0:41:25.86,UV2,,0000,0000,0000,, .و ضع شكوى لجمعية السكرتارية Dialogue: 0,0:41:25.86,0:41:30.63,UV2,,0000,0000,0000,, ،حتى لو غادرتِ هذه الشركة\N .فسيُلاحقكِ غضبُنا إلى الأبد Dialogue: 0,0:41:30.63,0:41:33.09,UV2,,0000,0000,0000,,!غادري Dialogue: 0,0:41:42.11,0:41:43.41,UV2,,0000,0000,0000,,أيُمكنكِ النهوض؟ Dialogue: 0,0:41:48.19,0:41:51.96,UV2,,0000,0000,0000,,.جون هيي، أشعر بالإحراج كثيرًا\N .أيُمكنكَ أخذي للخارج Dialogue: 0,0:41:53.20,0:41:55.56,UV2,,0000,0000,0000,,.بالطبع، لنذهب Dialogue: 0,0:42:08.37,0:42:13.21,UV2,,0000,0000,0000,,.جون هيي، أنا آسفة\N .عُد للداخل Dialogue: 0,0:42:13.21,0:42:15.21,UV2,,0000,0000,0000,, .كلا، سأوصلكِ للمنزل\N .لنستقلّ سيارتي Dialogue: 0,0:42:15.21,0:42:18.72,UV2,,0000,0000,0000,,.كلا، هناك اجتماع لمجلس الإدارة\N .قد يفوتكَ هذا Dialogue: 0,0:42:18.72,0:42:21.62,UV2,,0000,0000,0000,,..لكن مازال -\N .أرأيت، إنهم يبحثون عنك - Dialogue: 0,0:42:21.62,0:42:25.62,UV2,,0000,0000,0000,,اذهب للداخل، اوك هيون قالت أنها ستأتي\N .لتأخذني، لذا عُد للداخل Dialogue: 0,0:42:34.56,0:42:39.30,UV2,,0000,0000,0000,, لماذا تعتنينَ بي أولاً حتى بمثل هذه المواقف؟ Dialogue: 0,0:42:42.21,0:42:44.31,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا آسف Dialogue: 0,0:42:44.31,0:42:49.95,UV2,,0000,0000,0000,,.أشعر وكأنكِ تأذيتي لأنني لا أملكُ أيّ سلطة Dialogue: 0,0:42:53.25,0:42:55.75,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ماذا الأن؟ Dialogue: 0,0:42:59.05,0:43:02.59,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.سون جونغ، فقط تحمّلي لفترٍة أطول Dialogue: 0,0:43:02.59,0:43:04.96,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.فقط أطول قليلاً Dialogue: 0,0:43:06.46,0:43:10.83,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.سأجعل الأمور تعود لمكانها الصحيح Dialogue: 0,0:43:12.93,0:43:14.74,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.سأجعلكِ تضحكين مجددًا Dialogue: 0,0:43:26.12,0:43:27.35,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا Dialogue: 0,0:43:52.01,0:43:54.78,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ما خطبُ هذا الأثاث؟ Dialogue: 0,0:43:54.78,0:43:57.75,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.قومي بتغييره بالكامل \N ألا يُشعر بالضيق؟ Dialogue: 0,0:43:57.75,0:44:00.25,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.اجعليه مشرقًا وزاهيًا Dialogue: 0,0:44:00.25,0:44:03.85,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .قومي بتنظيم كلّ شيء بنفسكِ Dialogue: 0,0:44:03.85,0:44:08.49,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .نظّمي الملفات مثل ايزنهاور Dialogue: 0,0:45:19.56,0:45:21.10,UV2,,0000,0000,0000,,!سكرتيرة كيم Dialogue: 0,0:45:22.47,0:45:23.47,UV2,,0000,0000,0000,,!مهلاً Dialogue: 0,0:45:26.40,0:45:28.84,UV2,,0000,0000,0000,,!لا يُفترض بي أن أركض Dialogue: 0,0:45:31.48,0:45:33.28,UV2,,0000,0000,0000,,.اوك هيون، لقد خرجتُ للتو من الشركة Dialogue: 0,0:45:33.28,0:45:39.08,UV2,,0000,0000,0000,,أين أنتِ؟ هنا؟ -\N سكرتيرة كيم؟ - Dialogue: 0,0:45:54.00,0:45:55.57,UV2,,0000,0000,0000,,من تكون؟ Dialogue: 0,0:45:55.57,0:45:58.77,UV2,,0000,0000,0000,,!لا تقترب Dialogue: 0,0:45:59.47,0:46:00.97,UV2,,0000,0000,0000,,! أحملُ سكينًا Dialogue: 0,0:46:04.44,0:46:07.61,UV2,,0000,0000,0000,, !أسقط السكين -\N !إنها تحملُ سلاحًا - Dialogue: 0,0:46:07.61,0:46:11.15,UV2,,0000,0000,0000,,تعرف من أنا صحيح؟\N !أسقط السكين Dialogue: 0,0:46:11.15,0:46:13.42,UV2,,0000,0000,0000,, !انتظري! انتظري -\N !ابتعد - Dialogue: 0,0:46:13.42,0:46:14.74,UV2,,0000,0000,0000,,!قلتُ ابتعد Dialogue: 0,0:46:14.92,0:46:18.45,UV2,,0000,0000,0000,,هل ترغبُ بالموت، أيها الوغد؟ Dialogue: 0,0:46:25.19,0:46:27.60,UV2,,0000,0000,0000,,أنت، لماذا تفعل هذا؟ Dialogue: 0,0:46:27.60,0:46:29.33,UV2,,0000,0000,0000,, !اغرب من هنا -\N هل تفعل هذا لأجل المال؟ - Dialogue: 0,0:46:30.33,0:46:31.70,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:46:31.70,0:46:34.64,UV2,,0000,0000,0000,,انتظري، هل ترى هذه الساعة؟ Dialogue: 0,0:46:34.64,0:46:37.71,UV2,,0000,0000,0000,,.ثمنُ هذه الساعة تقريبًا تُساوي أجركَ لعامٍ كامل Dialogue: 0,0:46:37.71,0:46:39.91,UV2,,0000,0000,0000,,.دعنا نقوم بمُبادلة المرأة بالساعة\N ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:46:41.30,0:46:42.81,UV2,,0000,0000,0000,,!أنا هوَ المحقق بيتر بان الشهير Dialogue: 0,0:46:42.81,0:46:45.45,UV2,,0000,0000,0000,,..سوف نتبادل بعد العدّ لرقم ثلاثة Dialogue: 0,0:46:45.45,0:46:52.29,UV2,,0000,0000,0000,,...حسنًا؟ واحد، اثنين، ثلاثة Dialogue: 0,0:47:06.20,0:47:10.54,UV2,,0000,0000,0000,,!أيها الغبي الأحمق \N هل تعرف ما قيمة هذه الساعة؟ Dialogue: 0,0:47:17.41,0:47:19.25,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} !لا يوجد دماء{\i0} Dialogue: 0,0:47:21.85,0:47:24.65,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .بإمكاني رؤية تحرّكات هذا الرجل{\i0} Dialogue: 0,0:47:39.70,0:47:42.77,UV2,,0000,0000,0000,, !أنت، أنت -\N !توقف، توقف - Dialogue: 0,0:47:42.77,0:47:45.81,UV2,,0000,0000,0000,, !أيها الأحمق! الأحمق -\N!توقف - Dialogue: 0,0:47:45.81,0:47:48.14,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا لو جُرحت؟ Dialogue: 0,0:47:50.08,0:47:52.78,UV2,,0000,0000,0000,,.سون جونغ، اشربي هذا -\N .شكرًا لكِ - Dialogue: 0,0:47:52.78,0:47:55.32,UV2,,0000,0000,0000,,أنتِ بخير؟ -\N .نعم أنا بخير - Dialogue: 0,0:47:55.32,0:48:02.06,UV2,,0000,0000,0000,,لكن لماذا فعلَ ذلك الرجل بيّ هذا؟ -\N .لقد دخل السجن بسبب دونغ ووك - Dialogue: 0,0:48:03.45,0:48:06.83,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.إنه لا يعلم حتى بأنّ دونغ ووك مات\N .يعتقد بأنهُ ذهبَ لمكانٍ ما Dialogue: 0,0:48:06.83,0:48:12.37,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.لذلكَ قام بمهاجمتكِ بدلاً عنه Dialogue: 0,0:48:12.77,0:48:13.77,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.فهمت Dialogue: 0,0:48:14.12,0:48:17.87,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, .كنتِ محظوظة لأنني تواجدتُ هناك \N.خلاف ذلك، كان يُمكن أن تتأذين Dialogue: 0,0:48:17.97,0:48:21.11,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,!تأخذ كلّ الثناء بعد مجيئها متأخرة Dialogue: 0,0:48:21.11,0:48:24.75,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, ،لو لم يكنّ لديّ مهاراتٌ خارقة\N .لكنّا جميعًا الثلاثة أموات Dialogue: 0,0:48:26.81,0:48:28.48,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,من هذا الرجل؟ Dialogue: 0,0:48:29.99,0:48:34.42,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,أيها المدير! هل أنتَ بخير؟ Dialogue: 0,0:48:34.42,0:48:38.56,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,أجوما، ما الذي حدث هنا؟ Dialogue: 0,0:48:38.56,0:48:40.96,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.أجاشي، قف بعيدًا Dialogue: 0,0:48:47.47,0:48:50.84,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, أنتِ، هل تعرفين كم كانت قيمة حياتكِ؟ Dialogue: 0,0:48:53.61,0:48:55.68,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.بقيمة 20 مليون وون Dialogue: 0,0:48:57.65,0:48:59.92,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.أنا آسفة -\N .لستِ بحاجة للإعتذار - Dialogue: 0,0:48:59.92,0:49:01.82,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.لنقل أننا تعادلنا Dialogue: 0,0:49:01.82,0:49:04.79,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\N .لنّ أطلب منكِ احضار ساعةٍ أخرى - Dialogue: 0,0:49:04.79,0:49:06.39,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.لنقل بأننا تعادلنا Dialogue: 0,0:49:08.14,0:49:09.66,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تنظرينَ إليّ بهذه الطريقة؟ Dialogue: 0,0:49:11.12,0:49:16.03,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, ،هل أنتَ تعبثُ معي\N أم أنكَ دائمًا تتصرف هكذا؟ Dialogue: 0,0:49:16.10,0:49:19.77,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.أنا أفكر بشأن هذا -\N .أعبث؟ أنا أعتذر الأن - Dialogue: 0,0:49:19.77,0:49:21.10,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,أهذا هو اعتذارك؟ -\N .نعم - Dialogue: 0,0:49:25.06,0:49:28.21,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,ماذا تقولين في أوقاتٍ كهذه؟ Dialogue: 0,0:49:28.21,0:49:33.45,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.كنتُ سأسألُ ما إذا كنتِ بخير أو تأذيتِ Dialogue: 0,0:49:35.31,0:49:37.42,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.أنتَ حقًا شخصٌ مثير للإهتمام Dialogue: 0,0:49:37.42,0:49:40.56,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\N .حسنًا، لنقل بأننا تعادلنا - Dialogue: 0,0:49:40.56,0:49:41.31,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:49:41.33,0:49:43.46,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, نحنُ لا نُدين بأيّ شيء لأحدنا الأخر، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:49:43.46,0:49:49.10,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.نعم -\N .إذًا سأقطع علاقتي معكَ بسهولة - Dialogue: 0,0:49:49.10,0:49:51.47,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.الأوقات التي قضيناها معًا كانت قاسية Dialogue: 0,0:49:51.47,0:49:54.30,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،من المؤكد أنكَ تغضب كلّما تراني Dialogue: 0,0:49:54.30,0:49:57.14,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.لكنّ بالنسبة لي كان التعامل معكَ مقرفًا وصعبًا أيضًا Dialogue: 0,0:49:57.14,0:49:58.94,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,متى كنتُ مقرفًا؟ Dialogue: 0,0:49:58.94,0:50:01.88,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،عملتُ معكَ لأنني لم أملك خِيارًا أخر\N .ولكن بعد أحداث اليوم، أصبحت الأمور واضحة Dialogue: 0,0:50:01.88,0:50:03.18,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،عملتُ معكَ لأنني لم أملك خِيارًا أخر\N .ولكن بعد أحداث اليوم، أصبحت الأمور واضحة Dialogue: 0,0:50:03.18,0:50:05.21,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.لا يُمكننا الإستمرار معًا Dialogue: 0,0:50:05.21,0:50:08.82,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, .من الأفضل أن ننتهي بردّ الجميل بهذا القبيل Dialogue: 0,0:50:08.82,0:50:11.85,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.كُن سعيدًا في حياتك واحظى بصحةٍ جيدة Dialogue: 0,0:50:14.22,0:50:15.22,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,!مهلاً Dialogue: 0,0:50:15.22,0:50:18.59,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,!أنتِ، لقد أعددتُ هديةً مذهلةً لأجلكِ Dialogue: 0,0:50:18.59,0:50:21.03,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,ألا ترغبين برؤية هذا؟ Dialogue: 0,0:50:21.03,0:50:24.23,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, !سأقوم بإلقاء هذا بعيدًا Dialogue: 0,0:50:24.23,0:50:25.40,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,!سكرتيرة كيم Dialogue: 0,0:50:35.08,0:50:36.71,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, .ليسَ من المفترض أن تسير الأمور هكذا Dialogue: 0,0:50:38.65,0:50:41.28,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.اوك هيون، هذا هو تقرير الحادث Dialogue: 0,0:50:41.28,0:50:43.49,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.انظري هنا Dialogue: 0,0:50:46.22,0:50:52.19,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,مهلاً، هذا يبدو تمامًا \N .كما اعتاد المحقق ما أن يفعل دومًا Dialogue: 0,0:50:52.19,0:50:54.60,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,أنتَ تعتقد ذلك أيضًا؟ Dialogue: 0,0:50:57.03,0:51:00.80,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,هذا ما يفعله المحقق ما للقبض\N على المجرمين، صحيح؟ Dialogue: 0,0:51:02.28,0:51:04.37,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,من هذا الوغد بحق الجحيم؟ Dialogue: 0,0:51:15.25,0:51:17.85,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,مرحبًا؟ -\N{\i1} أنتِ كيم سون جونغ، صحيح؟ -{\i0} Dialogue: 0,0:51:17.85,0:51:20.92,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .معكِ نادي اليقطين -{\i0}\N نادي اليقطين؟ - Dialogue: 0,0:51:20.92,0:51:26.16,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.آه الرسالة النصية -\N{\i1} .كنتُ اتسائل إذا أحببتِ الخاتم - Dialogue: 0,0:51:27.19,0:51:28.50,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,خاتم؟ Dialogue: 0,0:51:28.50,0:51:30.90,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .خاتم الزفاف من المحقق ما{\i0} Dialogue: 0,0:51:33.27,0:51:36.64,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,خاتم الزفاف؟ Dialogue: 0,0:51:37.97,0:51:41.31,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,أيّ خاتم زفاف؟ Dialogue: 0,0:51:41.31,0:51:45.28,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.المحقق ما أرادَ أن يُقدم لكِ خاتمًا مميزًا Dialogue: 0,0:51:45.28,0:51:49.75,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.أرادَ مني صُنع خاتم زواج فريدٍ من نوعه Dialogue: 0,0:51:49.75,0:51:54.39,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،تم الإنتهاء من صُنع الخاتم \N.ولكن رقم الهاتف كان مقطوعًا Dialogue: 0,0:51:54.39,0:51:57.79,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.لهذا السبب أرسلتُ لكِ رسالةً نصية Dialogue: 0,0:51:59.92,0:52:02.06,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,..نعم، هكذا إذًا Dialogue: 0,0:52:05.46,0:52:10.01,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،سألتي ما إذا حصلتُ على الخاتم\N .ولكن اليوم هي المرة الأولى التي أسمع بها عن ذلك Dialogue: 0,0:52:10.01,0:52:12.37,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.صديقكِ جاء وأخذ الخاتم سابقًا Dialogue: 0,0:52:12.87,0:52:15.95,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,صديقي؟ Dialogue: 0,0:52:15.95,0:52:19.75,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .نعم، صديقكِ قال أنهُ جاء هناكَ لأجلكِ{\i0} Dialogue: 0,0:52:19.75,0:52:23.55,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.هنا، هذا الرجل Dialogue: 0,0:52:23.55,0:52:25.55,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\c&H8DE7EB&}كانغ مين هوو \N ليوادونغ 17-35 Dialogue: 0,0:52:30.09,0:52:32.16,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:42.20,0:52:44.01,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:52:46.81,0:52:48.31,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,..إنهُ كانغ مين هوو Dialogue: 0,0:52:48.31,0:52:50.35,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.نعم، إنه كانغ مين هوو Dialogue: 0,0:53:00.94,0:53:05.63,UV2,,0000,0000,0000,,،إذا كنتِ ضعيفةً للغاية\N فلماذا تدّعين بأنكِ قوية للغاية؟ Dialogue: 0,0:53:10.16,0:53:11.67,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا آسفٌ لأجل اليوم Dialogue: 0,0:53:24.75,0:53:30.19,UV2,,0000,0000,0000,, ،أنتِ التي تأذيتيِ\N فلماذا أبكي أنا؟ Dialogue: 0,0:53:45.83,0:53:48.74,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .أنا آسف، أنا حقًا آسف Dialogue: 0,0:53:48.74,0:53:51.57,UV2,,0000,0000,0000,,كيف يُمكنكَ سكبْ ذلك على يدها؟ Dialogue: 0,0:53:51.57,0:53:55.51,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أبكي بينما أنتِ من يتأذى؟ Dialogue: 0,0:53:56.78,0:53:59.28,UV2,,0000,0000,0000,,..دونغ ووك Dialogue: 0,0:54:00.18,0:54:02.47,UV2,,0000,0000,0000,, ،لا أعلم ما الأمر\N .لكن لابُد أنكِ مررتِ بيوم عصيب Dialogue: 0,0:55:03.68,0:55:05.01,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلينه هنا؟ Dialogue: 0,0:55:44.20,0:55:45.50,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلينه هنا؟ Dialogue: 0,0:55:48.86,0:55:53.90,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أنتَ هنا، أيها المدير؟ Dialogue: 0,0:55:56.40,0:55:57.87,UV2,,0000,0000,0000,,.إنهُ منزلي Dialogue: 0,0:55:59.90,0:56:01.37,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا قلت؟ Dialogue: 0,0:56:04.92,0:56:09.66,UV2,,0000,0000,0000,,.انتقلتُ اليوم، إنه منزلي Dialogue: 0,0:56:11.22,0:56:13.63,UV2,,0000,0000,0000,,من تكون؟ -\N ماذا؟ - Dialogue: 0,0:56:13.63,0:56:16.14,UV2,,0000,0000,0000,,!قلتُ من تكون بحق الجحيم؟ Dialogue: 0,0:56:16.72,0:57:52.64,UV2,,0000,0000,0000,, AsiaWorldTeam الترجمة مقدمة من فريق \N Park Mervet : إنتاج ورفع SOMA : ترجمة وتدقيق\N\N Dialogue: 0,0:56:39.65,0:56:41.65,UV2,,0000,0000,0000,,