[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 93785 Audio File: ?video Video File: D:\ss\D\[JTBC] LOVE.E12.150509.HDTV.H264.720p-WITH.mp4 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: UV2,Hacen Liner Print-out,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0 Style: Copy of UV2,Hacen Liner Print-out,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,40,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.07,0:00:08.14,UV2,,0000,0000,0000,,{\c&H8DE7EB&}AsiaWorldTeam الترجمة مقدمة من فريق \N Park Mervet : إنتاج ورفع SOMA : ترجمة وتدقيق Dialogue: 0,0:00:11.59,0:00:18.49,UV2,,0000,0000,0000,,.أنتَ تبدو وحيدًا هذه الايام \N .تبدو مثيرًا للشفقة، ايُها الرئيس Dialogue: 0,0:00:18.49,0:00:20.87,UV2,,0000,0000,0000,,...مُثير للشفقة Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:24.32,UV2,,0000,0000,0000,,.سأفقد عقلي لكونكَ مثيرًا للشفقة Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:29.31,UV2,,0000,0000,0000,,.لا أستطيع فعل أيّ شيء، لذا أُجنّ أكثر Dialogue: 0,0:00:30.06,0:00:33.50,UV2,,0000,0000,0000,,.لهذا أشعرُ بأنَ قلبي مُثقلٌ للغاية Dialogue: 0,0:00:34.54,0:00:39.93,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا أيضًا سأفقد عقلي\N لماذا لستُ ذا فائدة؟ Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:50.35,UV2,,0000,0000,0000,,إذًا، أنا ذلكَ المُثير للشفقة؟ Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:53.97,UV2,,0000,0000,0000,,عفوًا؟ -\N إنهُ حقًا أنا؟ - Dialogue: 0,0:00:53.97,0:00:59.14,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\N عندما قلتِ بأنني مثير للشفقة، كُنتِ صادقة؟ - Dialogue: 0,0:01:02.11,0:01:07.92,UV2,,0000,0000,0000,,.إذًا.... لديّ فرصة أيضًا Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:09.88,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:01:10.08,0:01:12.95,UV2,,0000,0000,0000,,{\c&H8DE7EB&} سجل المُتبرع بالأعضاء - ما دونغ ووك Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:17.98,UV2,,0000,0000,0000,,{\c&H8DE7EB&}حادث سيارة في التاسع من فبراير، 2015 \N الساعة 11:30 مساءً Dialogue: 0,0:01:42.66,0:01:53.37,UV2,,0000,0000,0000,,ما قلتيه للتو، أيُمكنني تفسيره بأنَ كيم سون جانغ\N تُكن ليّ بعض المشاعر؟ Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:06.37,UV2,,0000,0000,0000,,.تأخر الوقت، سأغادر أولاً Dialogue: 0,0:02:06.37,0:02:08.10,UV2,,0000,0000,0000,,!شكرًا لك Dialogue: 0,0:02:09.15,0:02:14.86,UV2,,0000,0000,0000,,.مهما يكنّ الأمر، فهذا يعني أنّ مشاعركِ تجاهي تتغيرت Dialogue: 0,0:02:17.75,0:02:22.06,UV2,,0000,0000,0000,,.اليوم كان مُرهقًا للغاية، كان متعبًا وشاقًا Dialogue: 0,0:02:22.06,0:02:26.25,UV2,,0000,0000,0000,, .ولكن في نهايته، أصبحتُ أشعرُ بشعور جيد Dialogue: 0,0:02:27.13,0:02:29.44,UV2,,0000,0000,0000,,.أيها الرئيس رجاءً لا تقل شيئًا كهذا Dialogue: 0,0:02:29.44,0:02:32.59,UV2,,0000,0000,0000,, .إذا قمتَ بتفسير كلامي كما تريد، فسوف تتأذى كثيرًا Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:35.91,UV2,,0000,0000,0000,,.أنّ أتأذى هوَ دوري Dialogue: 0,0:02:35.91,0:02:39.55,UV2,,0000,0000,0000,,.أيها الرئيس -\N ...سأبذلُ جهدي - Dialogue: 0,0:02:40.56,0:02:43.85,UV2,,0000,0000,0000,,.وَ سأنتظر لفترة أطول قليلاً Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:50.80,UV2,,0000,0000,0000,, ،حتى لو كان مؤلمًا وشاقًا\N .يُمكنني أن الشعور بهذا فقط لأنني على قيد الحياة Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:14.93,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}.نعم، كانغ مين هوو تلقى قلبًا من ما دونغ ووك Dialogue: 0,0:03:14.93,0:03:17.55,UV2,,0000,0000,0000,,.أريدُ معرفة المزيد عن عملية زراعة القلب Dialogue: 0,0:03:17.55,0:03:20.76,UV2,,0000,0000,0000,, .سأبعثُ لك المعلومات التي أحتاجها عن طريق البريد Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:47.09,UV2,,0000,0000,0000,, ما سببُ هذه القوة الخارقة على غير العادة؟ Dialogue: 0,0:03:47.09,0:03:49.65,UV2,,0000,0000,0000,,.يجبُ أن أبقى قويًا\N .لا يوجدُ جدوى من الشعور بالهزيمة Dialogue: 0,0:03:49.65,0:03:52.72,UV2,,0000,0000,0000,, .هناك أُناسٌ يثقون بي ويتطلّعون ليّ Dialogue: 0,0:03:52.72,0:03:54.26,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تنوي فعله؟ \N هل لديكَ أيّ استراتيجيات؟ Dialogue: 0,0:03:54.26,0:03:59.68,UV2,,0000,0000,0000,, ،بما أنّ الأمور تحوّلت بالفعل لهذه الطريقة\N.فسأحاول تغيير المكون الرئيسي من الأعشاب إلى شيء آخر Dialogue: 0,0:03:59.68,0:04:02.62,UV2,,0000,0000,0000,, .سأتحقق أيضًا من الشركات المحلية Dialogue: 0,0:04:02.62,0:04:04.19,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا، هذا صحيح Dialogue: 0,0:04:04.19,0:04:07.85,UV2,,0000,0000,0000,, ،سواءٌ كان الشاي الاخضر أو الشوفان\N!لنبذل قُصارى جهدنا في العثور عليه Dialogue: 0,0:04:07.85,0:04:09.73,UV2,,0000,0000,0000,,!لنعثر عليه -\N !لنذهب - Dialogue: 0,0:04:09.73,0:04:11.35,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:11.35,0:04:14.09,UV2,,0000,0000,0000,,.الشرطة! الشرطة! الهاتف، الهاتف Dialogue: 0,0:04:14.09,0:04:17.76,UV2,,0000,0000,0000,,.أخبري الرئيس كانغ بأنّ يخرج\N ماذا سيفعل مع سنداتنا؟ Dialogue: 0,0:04:17.76,0:04:18.93,UV2,,0000,0000,0000,,!أخبريه بأنّ يخرج فورًا Dialogue: 0,0:04:18.93,0:04:22.33,UV2,,0000,0000,0000,, بعد عملنا الإضافي، أرسلَ لنا صور المُنتج فحسب؟ \N!لسنا بحاجة لأيّ من ذلك Dialogue: 0,0:04:22.33,0:04:24.76,UV2,,0000,0000,0000,,!أعيدو إليّ مالي، قلتُ أعيدو مالي Dialogue: 0,0:04:24.76,0:04:26.87,UV2,,0000,0000,0000,,.من فضلك اهدئ وانتظر في الرُدهة Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:28.58,UV2,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:04:28.58,0:04:31.14,UV2,,0000,0000,0000,,..وصلتَ اخيرًا Dialogue: 0,0:04:31.14,0:04:35.87,UV2,,0000,0000,0000,,رئيس كانغ، ما الذي تنوي فعله؟ \N !بسبب هذه الشركة، نحنُ نعاني من الخسارة Dialogue: 0,0:04:35.87,0:04:39.05,UV2,,0000,0000,0000,,!ما الذي تنوي فعله؟ Dialogue: 0,0:04:39.05,0:04:43.58,UV2,,0000,0000,0000,,!رئيس، لدينا مشكلة\N .الشُركاء الذهبيون استولوا على جميع حساباتنا Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:45.93,UV2,,0000,0000,0000,,إذًا ما العمل؟ -\N ،ليست رواتب موظفينا فحسب - Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:50.18,UV2,,0000,0000,0000,,.بل حتى رواتب الموظفين في الشركات التابعة تم مُصادرتها Dialogue: 0,0:04:50.18,0:04:51.64,UV2,,0000,0000,0000,,..أعتذر عن المُقاطعة Dialogue: 0,0:04:51.64,0:04:54.76,UV2,,0000,0000,0000,,.جاءت مكالمة من المصنع الآن، لدينا مشكلة كبيرة Dialogue: 0,0:04:54.76,0:04:56.21,UV2,,0000,0000,0000,,أيّ مشكلة؟ Dialogue: 0,0:04:56.21,0:04:58.15,UV2,,0000,0000,0000,,!أنت، أنت استمع Dialogue: 0,0:04:58.15,0:05:01.72,UV2,,0000,0000,0000,,!فقط لحظة! أرجوك انتظر قليلاً\N .مرحبًا؟ سون جونغ Dialogue: 0,0:05:01.72,0:05:04.41,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, ..حاليًا، التعبئة والحاويات، والمكونات، كل شيء Dialogue: 0,0:05:04.41,0:05:07.53,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,إنهم يأخذون كلّ شيء! ما العمل؟ Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:10.67,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .الشركات التابعة مُتلهفةٌ لإسترداد كُلّ شيءَ قدموه Dialogue: 0,0:05:10.67,0:05:12.87,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,سيد لي! ما الذي تفعله أنتَ أيضًا؟ Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:15.55,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,!أجورنا لنّ تأتي، ماذا نفعل الآن؟ أنا آسف Dialogue: 0,0:05:15.55,0:05:20.77,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} حتى الموظفونَ تأثروا بالوضع \N.وبدئوا بالأخذ من المنتجات النهائية Dialogue: 0,0:05:20.77,0:05:25.77,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, ،ماذا نفعل الآن؟ اذا استمر هذا الوضع\N.إنتاج المنتج الجديد سيذهبُ هباءً Dialogue: 0,0:05:25.77,0:05:29.32,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, ،علينا تسديد الاستثمارات\N .حتى لو تطلّب منا الحصول على قروض خاصة Dialogue: 0,0:05:29.32,0:05:34.97,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,إذا لم نفعل، فسوف يأخذون منّا حقوق \N !المُنتج الجديد وستُفلس الشركة Dialogue: 0,0:05:34.97,0:05:40.33,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،ما العمل؟ مع سوء إدارة الرئيس كانغ في الوقت الراهن\N .بحلول الغد، سيُعلن افلاسه Dialogue: 0,0:05:40.33,0:05:44.93,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،ناقشي هذا مع رئيس مجموعة جوسان\N .وابحثي في تغيير مجلس الإدارة Dialogue: 0,0:05:44.93,0:05:47.03,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,..لابُد أنكَ مشغول Dialogue: 0,0:05:47.03,0:05:49.19,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.هناكَ فوضى منذُ الصباح Dialogue: 0,0:05:49.19,0:05:53.11,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،يالها من مُصادفة، في اليوم المُحدد لدفع الرواتب Dialogue: 0,0:05:53.13,0:05:57.10,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,كيف اندلعت كلّ هذه الأمور في هذا الوقت؟\N إنهُ من صُنعك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:57.10,0:06:00.68,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.إنها أفضل اليوم، تعابير وجهكِ Dialogue: 0,0:06:00.68,0:06:03.53,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\N كيف تشعرين؟ - Dialogue: 0,0:06:03.53,0:06:07.40,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.برؤية الرئيس كانغ يخسرُ دمهُ شيئًا فشيئًا Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:13.45,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.لا أشعر بشعورٍ عظيم\N.فأنا أيضًا أتأذى، تمامًا كالرئيس Dialogue: 0,0:06:14.41,0:06:20.45,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, إلى أيّ مدى ستستمرّ لتكونَ راضيًا، جون هيي؟ \N.أنا مستاءةُ بالفعل وأعاني ممّا يحدث الأن Dialogue: 0,0:06:20.45,0:06:24.46,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,ألم تكن هذه هيَ التعابير التي ترغبُ برؤيتها؟ Dialogue: 0,0:06:24.46,0:06:26.92,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.تطلّعي لما سيحدث بالغد Dialogue: 0,0:06:29.97,0:06:33.24,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتَ حقًا -\N... سون جونغ، الناس - Dialogue: 0,0:06:39.72,0:06:44.68,UV2,,0000,0000,0000,,.سأُريكِ بوضوح هذا غدًا، سقوط ذلكَ الوغد إلى القاع Dialogue: 0,0:07:02.21,0:07:04.47,UV2,,0000,0000,0000,,.من فضلك استعدّ للخروج Dialogue: 0,0:07:04.47,0:07:07.03,UV2,,0000,0000,0000,,إلى أين سنذهب؟ -\N .هذا ليس الوقت المُناسب لتضييع الوقت هكذا - Dialogue: 0,0:07:07.03,0:07:10.34,UV2,,0000,0000,0000,,،الأن كمية خسارتنا فادحة\N.علينا محاولة أيّ شيء Dialogue: 0,0:07:10.34,0:07:13.26,UV2,,0000,0000,0000,,.أعرف هذا أيضًا، ولكن من أينّ ينبغي أن أبدأ Dialogue: 0,0:07:13.26,0:07:15.18,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا أفكر بشأن هذا Dialogue: 0,0:07:15.18,0:07:19.08,UV2,,0000,0000,0000,,هذه قائمة بالأفراد الأثرياء في كوريا الجنوبية\N.والذين يعملون بالإستثمارات الخاصة Dialogue: 0,0:07:19.08,0:07:22.02,UV2,,0000,0000,0000,,.قام الرئيس الراحل بتنظيمهم Dialogue: 0,0:07:22.02,0:07:25.05,UV2,,0000,0000,0000,,إذن؟ -\N .سنذهبُ للحصول على مُستثمرين - Dialogue: 0,0:07:25.05,0:07:27.36,UV2,,0000,0000,0000,, .هذا مُمكن مع التكنولوجيا التي نمتلكها حاليًا Dialogue: 0,0:07:27.36,0:07:30.64,UV2,,0000,0000,0000,,تعلمين كم هو صعب الحصول \N.على الاستثمارات في التكنولوجيا Dialogue: 0,0:07:30.64,0:07:34.14,UV2,,0000,0000,0000,,ناهيكِ عن الضمانات، كيف نستطيع الحصول على \Nعلى استثمار في يومٍ ونصف؟ Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:39.25,UV2,,0000,0000,0000,,.ذلك.. أمرٌ ينبغي أن تفعله أنت Dialogue: 0,0:07:39.25,0:07:43.56,UV2,,0000,0000,0000,,.لابُد أن تحاول مرارًا تكرارً\N ،حتى إذا لم ينجح الأمر Dialogue: 0,0:07:43.56,0:07:49.56,UV2,,0000,0000,0000,, الشخص الذي يبذلُ قصارى جهده من أجل \N.الناس الذين بقوا معه ويحاول حمايتهم، ذلكَ هو الرئيس Dialogue: 0,0:07:49.56,0:07:52.30,UV2,,0000,0000,0000,,.أرجوك لا تنسى ذلك أيها الرئيس Dialogue: 0,0:07:56.95,0:08:00.13,UV2,,0000,0000,0000,,.دعينا نفعل ذلك Dialogue: 0,0:08:00.13,0:08:02.71,UV2,,0000,0000,0000,,.لنفعل هذا كيم سون جونغ\N ماذا عليّ أن أفعل أولاً؟ Dialogue: 0,0:08:02.71,0:08:06.73,UV2,,0000,0000,0000,, .هذه ليست ملفاتٍ عادية بل ملفات الشركة\N.هذا هو العنوان Dialogue: 0,0:08:16.73,0:08:19.29,UV2,,0000,0000,0000,,...هذا عاجلٌ قليلاً Dialogue: 0,0:08:19.29,0:08:24.95,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذه الثقة؟ الاستثمار في التكنولوجيا؟\N.و تريد مني اتخاذ القرار في يوم واحد؟ أنا آسف Dialogue: 0,0:08:24.95,0:08:26.38,UV2,,0000,0000,0000,,.من فضلكَ اقرأه، قائد الفريق Dialogue: 0,0:08:26.38,0:08:32.58,UV2,,0000,0000,0000,,.من فضلكَ انظر إليه مُجددًا -\N ....نعم، أيها الرئيس، لو نظرت للوثائق التي أرسلناها - Dialogue: 0,0:08:32.58,0:08:33.75,UV2,,0000,0000,0000,,...هذا تصرفٌ وقح Dialogue: 0,0:08:33.75,0:08:37.35,UV2,,0000,0000,0000,,...ليست "ماما-ميا" بل هيريميا Dialogue: 0,0:08:37.35,0:08:39.89,UV2,,0000,0000,0000,,!هذا الوغد حقًا Dialogue: 0,0:08:41.13,0:08:45.33,UV2,,0000,0000,0000,,...لقد عُدت، لقد عثرتُ على هذا المكان Dialogue: 0,0:08:48.37,0:08:51.60,UV2,,0000,0000,0000,,!هذان الإثنان، ما الذي يخططان لفعله؟ Dialogue: 0,0:08:52.66,0:08:55.45,UV2,,0000,0000,0000,,!لماذا لا تُفكر برأسكَ إطلاقًا -\N ما الخطب معك؟ - Dialogue: 0,0:08:55.45,0:08:57.58,UV2,,0000,0000,0000,,!كُن هادئًا Dialogue: 0,0:08:57.58,0:09:00.31,UV2,,0000,0000,0000,,!بجدية -\N حسنًا، أخبرني، كيف سارَ الوضع؟ - Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:05.35,UV2,,0000,0000,0000,,ليسَ فقط ساعة اليد، بل جميع \N.بضاعة المتجر عليها هذا التصميم Dialogue: 0,0:09:05.35,0:09:07.19,UV2,,0000,0000,0000,,حقًا؟ -\N ..لكن الغريب بالأمر - Dialogue: 0,0:09:07.29,0:09:12.69,UV2,,0000,0000,0000,,أنّ ما سنباي اشترى ساعة \N .بهذا التصميم وَ قدّمها كهدية لأحد معارفه Dialogue: 0,0:09:12.69,0:09:15.57,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أهذا صحيح؟ -\N !هذا ما أقوله - Dialogue: 0,0:09:15.57,0:09:18.57,UV2,,0000,0000,0000,,.إذًا لابُد أنّ هذا الشخص كان في مكان الحادث Dialogue: 0,0:09:18.57,0:09:20.50,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما الذي تتحدثين عنه؟ Dialogue: 0,0:09:20.50,0:09:23.35,UV2,,0000,0000,0000,,.لا شيء Dialogue: 0,0:09:23.37,0:09:26.89,UV2,,0000,0000,0000,,!كانغ مين هوو ذلكَ الوغد\N من يكون بالتحديد؟ Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:38.88,UV2,,0000,0000,0000,, إذًا هل وجدت السبب في بحث\N كانغ مين هوو عنّ هوية الشخص المُتبرع؟ Dialogue: 0,0:09:40.31,0:09:43.00,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ،لقد تحققتُ من السجلات الطبية لعملية الزراعة Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:47.80,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .بعد الجراحة، حدثَ تغيّر جذري في السلوك والشخصية Dialogue: 0,0:09:47.80,0:09:50.64,UV2,,0000,0000,0000,,..تغيّر الشخصية Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:54.49,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}... جنيفر كانت تحلمُ باستمرار عن قاتل Dialogue: 0,0:09:56.61,0:10:00.58,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .أنا سأفعلها لك\N.يجبُ أن تكونَ وسيمًا أمام والدتك Dialogue: 0,0:10:00.58,0:10:04.45,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .بالنظر فيك عن قُرب، تبدو وسيمًا جدًا Dialogue: 0,0:10:05.67,0:10:08.42,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .تبدو أكثر وسامةً كلّما نظرتُ فيك عن قُرب Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:11.75,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}لماذا أشعر بالإنزعاج عند النظر إليك؟ Dialogue: 0,0:10:13.62,0:10:15.65,UV2,,0000,0000,0000,,...مُستحيل Dialogue: 0,0:10:19.91,0:10:24.62,UV2,,0000,0000,0000,, .الأن المستثمر الوحيد المتبقي هو هذا الشخص Dialogue: 0,0:10:26.11,0:10:26.88,UV2,,0000,0000,0000,,!إنها كبيرةُ في السنّ Dialogue: 0,0:10:26.95,0:10:30.74,UV2,,0000,0000,0000,, إنها تُدير أعمالاً تجارية خاصة\N.في منطقة ميونغ-دونغ Dialogue: 0,0:10:32.60,0:10:34.98,UV2,,0000,0000,0000,,{\c&H8DE7EB&}بيانات المُستثمر Dialogue: 0,0:10:37.03,0:10:42.45,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}.تُلقّب بجدة الفاصوليا الحمراء\N .وتُعرف بالسيدة جانغ في ميونغ-دونغ Dialogue: 0,0:10:42.45,0:10:47.19,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .تمتلكُ مطعمًا ناجحًا لحساء الفاصوليا الحمراء في ميونغ-دونغ Dialogue: 0,0:10:47.19,0:10:51.11,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ،ثمّة نقطة هامة بشأنها\N،وهي أنها لم يسبق أن ابتعدت قليلاً Dialogue: 0,0:10:51.11,0:10:54.30,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ..عن ابنها المُعاق عقليًا Dialogue: 0,0:10:55.59,0:11:02.44,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} تعيشُ حياةً بسيطة في الظاهر ولكنها تمتلك \N.ما يُقارب نصف حيّ ميونغ-دونغ Dialogue: 0,0:11:03.44,0:11:09.29,UV2,,0000,0000,0000,, في الغالب تقتصرُ على تجارة العقارات والعُملات الخاصة\N .ولم يسبق أنّ استثمرت في التكنولوجيا Dialogue: 0,0:11:09.29,0:11:12.11,UV2,,0000,0000,0000,,إذًا لماذا نُقابلها؟\N.من الواضح تمامًا أنها لن توافق Dialogue: 0,0:11:12.11,0:11:16.07,UV2,,0000,0000,0000,,.لأنّ لديها أكثر الأموال نقدًا في البلاد Dialogue: 0,0:11:25.89,0:11:29.87,UV2,,0000,0000,0000,,..عذرًا Dialogue: 0,0:11:31.24,0:11:33.16,UV2,,0000,0000,0000,,!اخرج Dialogue: 0,0:11:33.16,0:11:36.58,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\N .أعرف بدون النظر إليك - Dialogue: 0,0:11:36.58,0:11:40.23,UV2,,0000,0000,0000,,.لنّ أستثمر لذا غادر رجاءً Dialogue: 0,0:11:40.23,0:11:44.51,UV2,,0000,0000,0000,,.رجاءً لا تكوني هكذا، جدتي\N .إنهُ أمرُ متعلّق بحباة بـ 4500 شخص Dialogue: 0,0:11:44.51,0:11:45.59,UV2,,0000,0000,0000,,.من فضلكِ اقرئي هذا لمرة واحدة Dialogue: 0,0:11:50.69,0:11:53.25,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعتقد بأننا نتزحزحُ بسبب أمثالك؟ Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:54.66,UV2,,0000,0000,0000,,!لا تجعلني أتحدث كثيرًا، وغادر فحسب Dialogue: 0,0:11:54.66,0:11:57.28,UV2,,0000,0000,0000,,.جدتي، نحنُ لا نريد الموت Dialogue: 0,0:11:57.28,0:11:58.73,UV2,,0000,0000,0000,,...لذا إذا استطعتِ فقط - \N .لقد جئنا - Dialogue: 0,0:11:58.73,0:12:02.31,UV2,,0000,0000,0000,,..تفضلوا -\N .أرجوك استمعي ليّ مرة واحدة، جدتي - Dialogue: 0,0:12:02.31,0:12:05.27,UV2,,0000,0000,0000,,.أتوسل إليكِ، هذا العمل قام والدي ببناءهِ بعرقِ جبينه Dialogue: 0,0:12:05.27,0:12:06.89,UV2,,0000,0000,0000,,!قلتُ غادر Dialogue: 0,0:12:06.89,0:12:08.98,UV2,,0000,0000,0000,,كيم غون، أين أنت؟ Dialogue: 0,0:12:08.98,0:12:10.30,UV2,,0000,0000,0000,,.لا يُمكنني المغادرة، جدتي Dialogue: 0,0:12:10.30,0:12:12.05,UV2,,0000,0000,0000,,.هذه حقًا فرصتي الأخيرة Dialogue: 0,0:12:12.05,0:12:15.30,UV2,,0000,0000,0000,, !لن تتحرك من هنا حتى تقرئينَ هذا، جدتي Dialogue: 0,0:12:15.30,0:12:16.79,UV2,,0000,0000,0000,,!لا تكنّ مُثيرًا للسُخرية Dialogue: 0,0:12:16.79,0:12:20.59,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعتقد بأنكَ تعرف ما هي الفرصة الأخيرة؟ Dialogue: 0,0:12:20.59,0:12:21.87,UV2,,0000,0000,0000,,!غادر Dialogue: 0,0:12:21.87,0:12:26.38,UV2,,0000,0000,0000,,..لم أقصد ذلك، فقط اقرئي هذا \N ...عمّتي، أمي، نونا Dialogue: 0,0:12:26.38,0:12:30.64,UV2,,0000,0000,0000,,!اتركني! انظروا لهذا الطول؟ Dialogue: 0,0:12:32.11,0:12:34.39,UV2,,0000,0000,0000,,...أيها الرئيس Dialogue: 0,0:12:34.39,0:12:37.79,UV2,,0000,0000,0000,,!جدتي! عمّتي، نونا \N ....أرجوكِ استمعي ليّ مرةً واحدة Dialogue: 0,0:12:37.79,0:12:41.77,UV2,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس، أنتَ بخير؟ Dialogue: 0,0:12:41.77,0:12:44.27,UV2,,0000,0000,0000,,..اللعنة Dialogue: 0,0:12:45.71,0:12:48.46,UV2,,0000,0000,0000,,.كان علينا شراء حساء الفاصوليا على الأقل Dialogue: 0,0:12:48.46,0:12:50.41,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:13:01.98,0:13:04.16,UV2,,0000,0000,0000,,.يبدو أنكُما عائدان من مكانٍ ما Dialogue: 0,0:13:04.16,0:13:09.20,UV2,,0000,0000,0000,,هذا جيد، دعنا نشرب كوبًا من الشاي \N.في غرفتي، رئيس كانغ Dialogue: 0,0:13:12.81,0:13:15.87,UV2,,0000,0000,0000,,.غدًا هو يوم الدفع أخيرًا Dialogue: 0,0:13:18.86,0:13:22.50,UV2,,0000,0000,0000,, ماذا حصل؟ \Nهل تمكّنتَ من كسْب بعض المال؟ Dialogue: 0,0:13:23.59,0:13:26.04,UV2,,0000,0000,0000,,ما رأيكَ؟ Dialogue: 0,0:13:26.04,0:13:31.65,UV2,,0000,0000,0000,,بالنظر إلى وجهك، فلابُد أنكَ عانيتَ كثيرًا\N .في الإجتماع مع المُستثمرين Dialogue: 0,0:13:31.65,0:13:34.50,UV2,,0000,0000,0000,, إذًا هل قررتَ تسليم حقوق المُنتج الجديد \N لشركتنا الآن؟ Dialogue: 0,0:13:34.50,0:13:37.03,UV2,,0000,0000,0000,,".شركتنا " Dialogue: 0,0:13:37.98,0:13:39.31,UV2,,0000,0000,0000,,.خرجت من فمكَ بشكلٍ طبيعي Dialogue: 0,0:13:39.31,0:13:42.83,UV2,,0000,0000,0000,,."أنتَ أيضًا اعتدتَ على قول "شركتي هيريميا Dialogue: 0,0:13:42.83,0:13:46.84,UV2,,0000,0000,0000,,أنتَ وأنا... كيف تغيّرت مواقعنا؟ Dialogue: 0,0:13:46.84,0:13:51.02,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .قلبُ كانغ مين هوو حصل عليه من ما دونغ ووك Dialogue: 0,0:13:57.22,0:13:58.88,UV2,,0000,0000,0000,,.لا تُحدق بي بهذه النظرة Dialogue: 0,0:13:58.88,0:14:03.18,UV2,,0000,0000,0000,,.كلّ هذا من أفعالك\N .أنتَ تُعاني من نفس النظام الذي صنعتهُ بنفسك Dialogue: 0,0:14:03.18,0:14:07.24,UV2,,0000,0000,0000,,.سُرعان ما تكيّفتُ تمامًا مع هذا النظام Dialogue: 0,0:14:07.24,0:14:08.03,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:08.03,0:14:12.96,UV2,,0000,0000,0000,,.من الغد، سأُصدر أمرًا بإيقاف جميع أعمال الشركة Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:16.96,UV2,,0000,0000,0000,,،بإستخدام فشل الشركة الحاليّ كذريعة\N .سأقوم بإعادة هيكلة الموظفين Dialogue: 0,0:14:16.96,0:14:20.99,UV2,,0000,0000,0000,,...أيها الوغد -\N .نعم، شكرًا لك لإعطائي المُبرر - Dialogue: 0,0:14:20.99,0:14:26.09,UV2,,0000,0000,0000,,."هذا العمل القذر بحاجة إلى شيء كـ "مُبرر Dialogue: 0,0:14:26.09,0:14:32.50,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعلم؟ رئيس الشُركاء الذهبيون\N .سلّمني بيع هيريميا شخصيًا Dialogue: 0,0:14:32.50,0:14:36.63,UV2,,0000,0000,0000,,.من المؤسف، أنكَ تخليتَ عن هذه المهمة Dialogue: 0,0:14:36.63,0:14:39.38,UV2,,0000,0000,0000,,مهلاً، أنت.. لماذا تفعل كلّ ذلك؟ Dialogue: 0,0:14:39.38,0:14:45.03,UV2,,0000,0000,0000,, ركَع والدكَ أمام حملةِ السندات\N لإنقاذ الشركة، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:14:45.03,0:14:49.96,UV2,,0000,0000,0000,,.من أجل إنقاذه، توسّل من أجل إنقاذه Dialogue: 0,0:14:56.39,0:15:00.53,UV2,,0000,0000,0000,,.ما رأيك؟ يجبُ أن تجرّب أيضًا الركوع على ركبتيك Dialogue: 0,0:15:01.28,0:15:05.70,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.من يعرف؟ رُبما أمُهلكَ المزيد من الوقت Dialogue: 0,0:15:07.05,0:15:12.22,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.سيكونُ ممتعًا، رؤيتكَ راكعًا أمامي بكلّ سهولة Dialogue: 0,0:15:23.34,0:15:26.54,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .لا تُحدق بي بهذه النظرة\N .كلّ هذا من أفعالك Dialogue: 0,0:15:26.54,0:15:29.04,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, .سيتم الإنتهاء من التكنولوجيا الجديدة قريبًا Dialogue: 0,0:15:29.04,0:15:31.00,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, .هذا جيدٌ إذن Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:33.55,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.حتى تلكَ التكنولوجيا، سوف نبيعها أيضًا Dialogue: 0,0:15:33.55,0:15:37.63,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .أنتَ تعاني من النظام الذي صنعتهُ بنفسك Dialogue: 0,0:15:40.60,0:15:44.01,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, ..جميع الأشياء التي فعلتُها في الماضي Dialogue: 0,0:15:47.71,0:15:50.21,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.عادت عليّ Dialogue: 0,0:15:56.86,0:15:59.33,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتَ بخير؟ Dialogue: 0,0:16:00.04,0:16:05.02,UV2,,0000,0000,0000,,هل هناكَ شيءٌ أخر يُمكننا فعله؟ Dialogue: 0,0:16:07.15,0:16:10.71,UV2,,0000,0000,0000,,.أشعر أنّ عليّ فعل المزيد، كيم سون جونغ Dialogue: 0,0:16:10.71,0:16:13.21,UV2,,0000,0000,0000,,...أيها الرئيس Dialogue: 0,0:16:13.21,0:16:18.76,UV2,,0000,0000,0000,,والدي... كيف شعرَ والدي حينها؟ Dialogue: 0,0:16:20.19,0:16:25.97,UV2,,0000,0000,0000,,... أولئكَ الأِشخاص الذينَ عملوا مع والدي، وقمتُ بتدميرهم Dialogue: 0,0:16:25.97,0:16:29.75,UV2,,0000,0000,0000,,.. عندما أفكر بما تعرّضوا له Dialogue: 0,0:16:30.64,0:16:33.31,UV2,,0000,0000,0000,,.قلبي يشعر بالدمار Dialogue: 0,0:16:36.79,0:16:39.59,UV2,,0000,0000,0000,,...رُبما Dialogue: 0,0:16:39.59,0:16:47.19,UV2,,0000,0000,0000,,.الركوع على ركبتيّ هو أهونُ شيء\N.لو اضطررتُ لذلك Dialogue: 0,0:16:47.19,0:16:50.07,UV2,,0000,0000,0000,,..حقًا لا شيء أخر أمامنا سوى الركوع، ولكن Dialogue: 0,0:16:50.07,0:16:51.44,UV2,,0000,0000,0000,,..حقًا لا شيء أخر أمامنا سوى الركوع، ولكن Dialogue: 0,0:16:52.19,0:16:57.86,UV2,,0000,0000,0000,, ،الشيء الغريب هو أنني لا أُقاتل الشُركاء الذهبيون Dialogue: 0,0:16:59.41,0:17:02.53,UV2,,0000,0000,0000,,!بل أعتقد أنني أُقاتل ماضييّ القديم Dialogue: 0,0:17:02.53,0:17:04.61,UV2,,0000,0000,0000,,...لهذا، أنا Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:07.96,UV2,,0000,0000,0000,,!أنا.. غاضبٌ جدًا Dialogue: 0,0:17:07.96,0:17:12.68,UV2,,0000,0000,0000,,!أنا.. غاضبٌ جدًا Dialogue: 0,0:17:12.68,0:17:17.20,UV2,,0000,0000,0000,,.أشعر وكأنني... عاجزٌ عن فعل شيء Dialogue: 0,0:17:17.20,0:17:20.86,UV2,,0000,0000,0000,,،كلّ الأمور التي فعلتها في السابق Dialogue: 0,0:17:20.86,0:17:25.47,UV2,,0000,0000,0000,,!كلّ الكلمات التي قُلتُها عادت عليّ الأن Dialogue: 0,0:17:25.47,0:17:29.14,UV2,,0000,0000,0000,,!ماذا يُمكن أن أٌقول؟ Dialogue: 0,0:17:29.14,0:17:32.37,UV2,,0000,0000,0000,,!كيف أجرؤ على الشكوى من هذا؟ Dialogue: 0,0:17:58.90,0:18:03.93,UV2,,0000,0000,0000,,.غدًا هو يوم الاحتفال بإخفاق كانغ مين هوو في تجارته Dialogue: 0,0:18:08.41,0:18:12.05,UV2,,0000,0000,0000,, ...الرئيس وضعكَ المسوؤل عن هذه الحالة Dialogue: 0,0:18:12.05,0:18:15.75,UV2,,0000,0000,0000,, .لأنهُ سيتمّ دعوتكَ قريبًا لمنصب الرئاسة Dialogue: 0,0:18:15.80,0:18:19.02,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد قطعتُ شوطًا طويلاً Dialogue: 0,0:18:55.80,0:18:57.72,UV2,,0000,0000,0000,,.مرّ وقتٌ طويل على رؤيتكَ، رئيس كانغ Dialogue: 0,0:18:57.72,0:19:02.09,UV2,,0000,0000,0000,,،كان لديكَ عقلٌ خاسر\N!ولكن الآن حتى وجهك يبدو خاسرًا Dialogue: 0,0:19:02.09,0:19:03.75,UV2,,0000,0000,0000,,!لابُد أنّ إدارة الأعمال التجارية مُرهقة Dialogue: 0,0:19:03.75,0:19:05.29,UV2,,0000,0000,0000,,.ليست بتلكَ السهولة Dialogue: 0,0:19:05.29,0:19:08.44,UV2,,0000,0000,0000,,.عليكَ إعادةُ دفع الإستثمار لنا اليوم Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:12.01,UV2,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:19:12.01,0:19:14.50,UV2,,0000,0000,0000,,ألم تستعدّ لذلك؟ Dialogue: 0,0:19:14.50,0:19:16.38,UV2,,0000,0000,0000,,.لم أستطع Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:20.40,UV2,,0000,0000,0000,,يا إلهي، ما العمل إذًا؟ Dialogue: 0,0:19:21.32,0:19:26.63,UV2,,0000,0000,0000,, ليسَ أمامنا خِيارٌ أخر، سيكونُ عليكم\N .تسليمُنا كافّة حقوق الأعمال على المُنتج الجديد Dialogue: 0,0:19:26.63,0:19:29.42,UV2,,0000,0000,0000,,.ما العمل الأن؟ هذا أمرٌ مؤسف Dialogue: 0,0:19:29.46,0:19:35.74,UV2,,0000,0000,0000,, ،استغرقَ المصنع عامين لأجل تطوير هذا المُنتج\N !و طارَ من النافذة في يوم واحد فقط Dialogue: 0,0:19:35.74,0:19:39.50,UV2,,0000,0000,0000,, .على أيّ حال، علينا المضي قُدمًا وفقًا للعقد Dialogue: 0,0:19:41.19,0:19:46.99,UV2,,0000,0000,0000,,هذا العقد ينص على وجوب تسليمكَ \N .حقوق العمل للمنتج الجديد إلى الشركاء الذهبيون Dialogue: 0,0:19:49.74,0:19:51.74,UV2,,0000,0000,0000,,.وقّع رجاءً Dialogue: 0,0:19:54.83,0:19:57.91,UV2,,0000,0000,0000,, ألن تضع توقيعكَ حضرةَ الرئيس؟ Dialogue: 0,0:20:01.88,0:20:05.27,UV2,,0000,0000,0000,,،سواءٌ أردتَ التوسّل أو التوقيع\N .اختر من فضلك Dialogue: 0,0:20:05.27,0:20:11.02,UV2,,0000,0000,0000,,،من يدري؟ إذا رأيناكَ تفعل هذا\N .فقد نُغيّر أفكارنا Dialogue: 0,0:20:11.02,0:20:14.98,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .ما رأيك؟ يجبُ أن تجرّب أيضًا الركوع على ركبتيك Dialogue: 0,0:20:36.64,0:20:38.62,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:38.62,0:20:42.21,UV2,,0000,0000,0000,,أمازالَ لديكَ كبرياءٌ مُتبقي، رئيس كانغ؟ Dialogue: 0,0:20:51.18,0:20:54.39,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم، قسم السكرتارية لمكتب الرئيس Dialogue: 0,0:20:55.70,0:21:01.92,UV2,,0000,0000,0000,,أليسَ على القائد الحقيقيّ الركوع من أجل\N حماية 4500 شخص؟ Dialogue: 0,0:21:22.31,0:21:25.35,UV2,,0000,0000,0000,,!أعتذر على المُقاطعة، إنها مسألةٌ عاجلة Dialogue: 0,0:21:25.35,0:21:26.97,UV2,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:21:26.97,0:21:30.00,UV2,,0000,0000,0000,,.حاليًا، جدّةُ الفاصوليا..... كلا Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:34.51,UV2,,0000,0000,0000,,.السيدة جانغ من ميونغ-دونغ اتصلت لإخبارنا عن زيارتها Dialogue: 0,0:21:34.51,0:21:38.10,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\N أيُعقل أنك تتحدثين عن اليد الكُبرى في ميونغ-دونغ؟ - Dialogue: 0,0:21:38.10,0:21:40.49,UV2,,0000,0000,0000,,،نعم، ليسَ فقط الرئيس كانغ Dialogue: 0,0:21:40.49,0:21:45.32,UV2,,0000,0000,0000,,.وإنما تريد مقابلة وفد الشُركاء الذهبيون أيضًا Dialogue: 0,0:22:08.05,0:22:11.12,UV2,,0000,0000,0000,,.شكرًا لزيارتكِ، لم أكنّ أعرف عن مجيئكِ Dialogue: 0,0:22:11.12,0:22:13.39,UV2,,0000,0000,0000,,.قُدني للداخل Dialogue: 0,0:22:14.65,0:22:16.61,UV2,,0000,0000,0000,,..تفضلي Dialogue: 0,0:22:23.38,0:22:27.86,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي أحضركِ هنا، سيدة جانغ؟ Dialogue: 0,0:22:27.86,0:22:29.48,UV2,,0000,0000,0000,,سيدتي؟ Dialogue: 0,0:22:29.48,0:22:32.17,UV2,,0000,0000,0000,,!اللعنة، كوني هادئة Dialogue: 0,0:22:32.17,0:22:34.99,UV2,,0000,0000,0000,,..هذه العاهرة مُزعجةٌ للغاية Dialogue: 0,0:22:34.99,0:22:36.58,UV2,,0000,0000,0000,,عذرًا؟ Dialogue: 0,0:22:39.27,0:22:40.68,UV2,,0000,0000,0000,,.أنت، دعنا نتحدث Dialogue: 0,0:22:40.68,0:22:45.42,UV2,,0000,0000,0000,,كم المبلغ الذي تُدين به لهم؟ Dialogue: 0,0:22:47.48,0:22:49.56,UV2,,0000,0000,0000,,.هنا Dialogue: 0,0:22:55.51,0:22:57.74,UV2,,0000,0000,0000,,أهذا مدير المصرف؟ Dialogue: 0,0:22:57.74,0:22:59.32,UV2,,0000,0000,0000,,.هذا أنا، جدةُ الفاصوليا الحمراء Dialogue: 0,0:22:59.32,0:23:04.78,UV2,,0000,0000,0000,,،سوف أُعطيكم رقم الحساب المصرفي\N.لذا استعدّوا بمبلغ 50 بليون وون حالاً Dialogue: 0,0:23:04.78,0:23:05.95,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:23:05.95,0:23:11.32,UV2,,0000,0000,0000,, .وأيضًا، سأُرسل لكم رجُلاً نحيلاً و ذا مظهر أُنثوي Dialogue: 0,0:23:11.32,0:23:14.86,UV2,,0000,0000,0000,,.تشاوروا معه وقدّموا استثمارًا بقدر ما يريد Dialogue: 0,0:23:14.90,0:23:17.82,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم، سأُغلق Dialogue: 0,0:23:19.01,0:23:26.01,UV2,,0000,0000,0000,,!سيدتي -\N .من الأن فصاعدًا، هذا العمل أصبح ليّ - Dialogue: 0,0:23:26.01,0:23:28.83,UV2,,0000,0000,0000,, !إذا كان لديكم ما تقولونهُ، فقولوه الأن Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:35.78,UV2,,0000,0000,0000,,.على أية حال، لا تقتربوا من هذا العمل بعد الآن Dialogue: 0,0:23:35.82,0:23:37.59,UV2,,0000,0000,0000,,هل فهمتم؟ Dialogue: 0,0:23:38.47,0:23:43.98,UV2,,0000,0000,0000,,،ماذا تفعلون؟ طالما الأمر انتهى\N.أسرعوا وغادروا من هذه الغرفة Dialogue: 0,0:23:46.90,0:23:49.45,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي حدث؟ \N لماذا تلكَ السيدة تُساعد الرئيس كانغ؟ Dialogue: 0,0:23:49.45,0:23:51.81,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا أيضًا مندهشةٌ مثلك تمامًا Dialogue: 0,0:23:51.81,0:23:53.98,UV2,,0000,0000,0000,,!ما هذا الأمر غير المُتوقع؟ Dialogue: 0,0:23:53.98,0:23:56.20,UV2,,0000,0000,0000,,.اجعلي الفريق يتحرك فورًا Dialogue: 0,0:23:56.20,0:24:01.87,UV2,,0000,0000,0000,,أخبريهم أن يكتشفوا السبب \N!خلفَ أفعال تلكَ العجوز المجنونةِ حالاً Dialogue: 0,0:24:03.35,0:24:07.43,UV2,,0000,0000,0000,,.شكرًا لكِ Dialogue: 0,0:24:07.43,0:24:11.32,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا حقًا شاكرٌ لكِ اليوم Dialogue: 0,0:24:13.24,0:24:17.26,UV2,,0000,0000,0000,,هل تناولتَ طعامك؟ Dialogue: 0,0:24:29.10,0:24:36.31,UV2,,0000,0000,0000,,،لو كنتُ أعلم أنكَ من هيريميا\N .لمَا طردتكَ سابقًا Dialogue: 0,0:24:36.32,0:24:38.23,UV2,,0000,0000,0000,,عذرًا؟ Dialogue: 0,0:24:43.06,0:24:44.88,UV2,,0000,0000,0000,,.هذا... حلوٌ جدًا Dialogue: 0,0:24:44.88,0:24:46.93,UV2,,0000,0000,0000,,...والدكَ أيضًا قال ذلك Dialogue: 0,0:24:46.93,0:24:52.27,UV2,,0000,0000,0000,,أنّ ابنهُ تمامًا مثل ابني، يتناول حساء الفاصوليا الجمراء \N.مع 3 ملاعق من السُكر Dialogue: 0,0:24:52.27,0:24:55.74,UV2,,0000,0000,0000,,هل تعرفين والدي؟ Dialogue: 0,0:24:55.74,0:24:57.79,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:24:57.79,0:25:01.72,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد كان زبونًا منتظمًا للمطعم Dialogue: 0,0:25:03.02,0:25:05.89,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,والدي؟ Dialogue: 0,0:25:05.89,0:25:14.13,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،عندما فقدنا والدك\N .كلّ ما كنتُ أعرفه هو طهو حساء الفاصوليا الحمراء Dialogue: 0,0:25:14.13,0:25:19.91,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،عندها فكرت، لو قمتُ بطهو الحساء وبيعه\N .فلنّ نموتَ جوعًا Dialogue: 0,0:25:19.91,0:25:23.02,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.وهكذا بدأتُ بهذا المطعم Dialogue: 0,0:25:24.11,0:25:32.31,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, ،ولكن بسبب جهلي\N.احتالوا عليّ تجّار العقارات Dialogue: 0,0:25:35.36,0:25:41.22,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} آنذاك، وضعتُ 6 ملاعق من السكر \N.في حساء الفاصوليا الحمراء Dialogue: 0,0:25:42.69,0:25:45.61,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}.وحتى المُبيد الحشري Dialogue: 0,0:25:45.61,0:25:50.59,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.لقد وضعتُ 6 ملاعق من السُكر، أسرع وتناوله Dialogue: 0,0:25:52.24,0:25:55.51,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تتصرف هكذا؟ Dialogue: 0,0:25:55.51,0:25:57.86,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,تناوله الأن، حسنًا؟ Dialogue: 0,0:25:57.86,0:26:00.13,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.أرجوك تناوله Dialogue: 0,0:26:05.04,0:26:08.90,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.جيوم شيك، عليكَ تناوله Dialogue: 0,0:26:08.90,0:26:13.49,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,!حتى لو لمْ تتناوله فسوف نموت\N هل تعرف هذا؟ Dialogue: 0,0:26:13.49,0:26:19.11,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,!افعلها الأن، بُني، جيوم شيك Dialogue: 0,0:26:26.07,0:26:31.18,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.جئتُ لشراء حساء الفاصوليا الحمراء Dialogue: 0,0:26:38.58,0:26:43.42,UV2,,0000,0000,0000,, عذرًا، أنا بحاجة لخمسين طبقًا \N.من حساء الفاصوليا الحمراء غدًا Dialogue: 0,0:26:43.42,0:26:45.38,UV2,,0000,0000,0000,,غدًا؟ Dialogue: 0,0:26:45.38,0:26:49.76,UV2,,0000,0000,0000,, هل تستطيعين إعدادهُ قبل وقت الغداء؟ Dialogue: 0,0:26:49.76,0:26:53.13,UV2,,0000,0000,0000,,.يجبُ أن تتأكدي من ذلك Dialogue: 0,0:26:53.13,0:26:57.48,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .نحنُ لم نمت في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:26:57.48,0:27:03.52,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .بسبب والدك، سمحَ لنا بالحياة ليومٍ أخر Dialogue: 0,0:27:03.52,0:27:06.21,UV2,,0000,0000,0000,,!شكرًا لكِ Dialogue: 0,0:27:06.21,0:27:08.94,UV2,,0000,0000,0000,,.شكرًا جزيلاً Dialogue: 0,0:27:08.94,0:27:11.95,UV2,,0000,0000,0000,,.سوف نستمتعُ بتناول الطعام Dialogue: 0,0:27:11.95,0:27:14.73,UV2,,0000,0000,0000,,.ولكن ليسَ لديّ أيّ مبلغٍ ماليّ الآن Dialogue: 0,0:27:14.73,0:27:16.57,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:27:18.18,0:27:19.90,UV2,,0000,0000,0000,,.تفضلي Dialogue: 0,0:27:25.17,0:27:28.14,UV2,,0000,0000,0000,,...هذا Dialogue: 0,0:27:28.14,0:27:30.25,UV2,,0000,0000,0000,,هذا عقد المتجر، صحيح؟ Dialogue: 0,0:27:30.25,0:27:31.23,UV2,,0000,0000,0000,,.من فضلكِ اقبلي به Dialogue: 0,0:27:31.23,0:27:34.61,UV2,,0000,0000,0000,,سيدي، لماذا تفعل هذا ليّ؟ Dialogue: 0,0:27:34.61,0:27:39.37,UV2,,0000,0000,0000,,.ابني يُحب حساء الفاصوليا الحمراء من متجركِ Dialogue: 0,0:27:40.28,0:27:43.35,UV2,,0000,0000,0000,,.أتمنى أن تُديري هذا المتجر لفترةٍ طويلة Dialogue: 0,0:27:43.35,0:27:49.58,UV2,,0000,0000,0000,,،عندما يأتي ابني لتناول الطعام هنا\N .من فضلكِ قدميه لهُ مجانًا Dialogue: 0,0:27:49.58,0:27:51.83,UV2,,0000,0000,0000,,..شكرًا لك، شكرًا لك\N {\i1} .لقد كنتُ على وشك قتل ابني ذلكَ الوقت Dialogue: 0,0:27:51.83,0:27:55.32,UV2,,0000,0000,0000,,..شكرًا لك، شكرًا لك\N {\i1} .لقد كنتُ على وشك قتل ابني ذلكَ الوقت Dialogue: 0,0:27:55.32,0:27:58.92,UV2,,0000,0000,0000,,والدك، الذي كان غريبًا عنّا \N.جاء لإنقاذنا Dialogue: 0,0:27:58.92,0:28:04.26,UV2,,0000,0000,0000,,.لذلك... سأكونُ دائمًا ممتنةً له Dialogue: 0,0:28:10.00,0:28:15.85,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا كان سيحدث لو انتهت حياة\N هذا الطفل الجميل في ذلك الوقت؟ Dialogue: 0,0:28:15.85,0:28:22.18,UV2,,0000,0000,0000,,.حتى الأن، لا أزالُ أرتعش عندما أتذكر ذلك Dialogue: 0,0:28:22.18,0:28:26.15,UV2,,0000,0000,0000,,،بعد ذلك اليوم، أصبحتُ يوميًا Dialogue: 0,0:28:26.15,0:28:32.51,UV2,,0000,0000,0000,, ،مع قلب شخصٍ أرادَ تناول المُبيدات الحشرية\N .حسمتُ أمري بشدة Dialogue: 0,0:28:32.51,0:28:36.01,UV2,,0000,0000,0000,,.إذا لم أفعل، فسوف أندم Dialogue: 0,0:28:36.01,0:28:40.66,UV2,,0000,0000,0000,,.سأكونُ مُحرجةً من مواجهة الرئيس الذي قدمَ العوْن لنا Dialogue: 0,0:28:40.66,0:28:43.64,UV2,,0000,0000,0000,,.عشتُ بقوة Dialogue: 0,0:28:44.34,0:28:47.76,UV2,,0000,0000,0000,,.والأن عليّ تسديدُ الدين له Dialogue: 0,0:28:50.49,0:28:53.07,UV2,,0000,0000,0000,,.عليكَ أن تعيش Dialogue: 0,0:28:53.90,0:29:01.50,UV2,,0000,0000,0000,,.تأكد من العيش، وكُن رجل أعمال مثلما كان والدك Dialogue: 0,0:29:01.50,0:29:03.27,UV2,,0000,0000,0000,,حسنًا؟ Dialogue: 0,0:29:06.91,0:29:07.87,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:29:13.69,0:29:18.35,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .ابني يُحب حساء الفاصوليا الحمراء من هذا المتجر Dialogue: 0,0:29:19.06,0:29:21.81,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .سوف أتذكر هذا بوضوح Dialogue: 0,0:29:21.81,0:29:26.70,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}،أنّ والدي هو أكبر ساذجٍ في العالم\N.لا يُضاهيه الآخرين Dialogue: 0,0:29:26.70,0:29:33.09,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .والدي فعلَ كلّ هذا بسبب خيالاته Dialogue: 0,0:29:33.09,0:29:37.85,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .عليكَ أن تعيش، تأكد من ذلك\N .وَ كُن رجل أعمال مثلما كان والدك Dialogue: 0,0:29:37.85,0:29:42.72,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .عليكَ أن تعيش، تأكد من ذلك\N .وَ كُن رجل أعمال مثلما كان والدك Dialogue: 0,0:29:54.46,0:29:56.58,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:30:08.19,0:30:10.17,UV2,,0000,0000,0000,,.. أبي Dialogue: 0,0:30:10.17,0:30:12.46,UV2,,0000,0000,0000,,.مرّ وقت طويل Dialogue: 0,0:30:17.60,0:30:19.98,UV2,,0000,0000,0000,,.مرّ وقت طويل، أبي Dialogue: 0,0:30:21.07,0:30:23.62,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد أصبحت َطويلاً جدًا Dialogue: 0,0:30:23.67,0:30:27.09,UV2,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنني أطول منكَ بـ 10 سم Dialogue: 0,0:30:27.09,0:30:28.93,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أنتَ نحيلٌ للغاية؟ Dialogue: 0,0:30:28.93,0:30:33.12,UV2,,0000,0000,0000,,.وجهُكَ وهيئةُ جسدكَ تمامًا مثل والدتك Dialogue: 0,0:30:34.51,0:30:38.56,UV2,,0000,0000,0000,,.حمدًا لله إذًا، أنّ وجهي مثل والدتي Dialogue: 0,0:30:38.56,0:30:40.86,UV2,,0000,0000,0000,,...هذا الوغد Dialogue: 0,0:30:42.38,0:30:44.45,UV2,,0000,0000,0000,,.أنتَ مُحق Dialogue: 0,0:30:46.06,0:30:49.99,UV2,,0000,0000,0000,,هل أنتَ جيدٌ في الشُرب؟ Dialogue: 0,0:30:51.79,0:30:55.56,UV2,,0000,0000,0000,,.لا أستطيع شُرب الكحول جيدًا -\N .إذًا فأنتَ تُشبهني في ذلك - Dialogue: 0,0:30:57.59,0:31:02.62,UV2,,0000,0000,0000,, لماذا أنتَ هنا بينما الطقس لطيفًا؟\N أليسَ لديكَ صديقة؟ Dialogue: 0,0:31:02.62,0:31:05.24,UV2,,0000,0000,0000,,.لديّ امرأةٌ أُحبها Dialogue: 0,0:31:06.22,0:31:08.43,UV2,,0000,0000,0000,,.تلكَ الفتاة تشربُ جيدًا Dialogue: 0,0:31:08.43,0:31:09.97,UV2,,0000,0000,0000,,.يا إلهي، يالكَ من بائس Dialogue: 0,0:31:10.88,0:31:15.87,UV2,,0000,0000,0000,, .يجبُ أن تُجيد الشُرب لتسير أموركَ جيدًا Dialogue: 0,0:31:15.87,0:31:18.96,UV2,,0000,0000,0000,,أنتَ أيضًا تعرف هذه الأمور؟ Dialogue: 0,0:31:18.96,0:31:20.91,UV2,,0000,0000,0000,,هاه؟ Dialogue: 0,0:31:20.91,0:31:24.49,UV2,,0000,0000,0000,,!والدكَ أكثرُ تسليةً ممّا تعتقد Dialogue: 0,0:31:32.74,0:31:35.63,UV2,,0000,0000,0000,,.أبي، هذا غريب Dialogue: 0,0:31:38.69,0:31:41.45,UV2,,0000,0000,0000,,،أنا أكبرُ في العُمر Dialogue: 0,0:31:43.93,0:31:46.82,UV2,,0000,0000,0000,,..ولكن والدي الذي أتذكرهُ Dialogue: 0,0:31:48.49,0:31:51.08,UV2,,0000,0000,0000,,.يُشبهكَ تمامًا Dialogue: 0,0:31:52.62,0:31:59.45,UV2,,0000,0000,0000,,.حتى عندما أُصبحُ جدّ، أنتَ ستبقى كما أنت Dialogue: 0,0:32:01.55,0:32:04.30,UV2,,0000,0000,0000,,.هذا يدعو للراحة Dialogue: 0,0:32:04.30,0:32:11.82,UV2,,0000,0000,0000,,.أنني قادرٌ على الإعتِناء بك حتى بعدما كبُرت Dialogue: 0,0:32:17.96,0:32:26.22,UV2,,0000,0000,0000,,،لا يُهم كم يكبُر الطفل بالنسبة للوالدين\N.فإن الطفل هو دائمًا طفل Dialogue: 0,0:32:31.77,0:32:33.94,UV2,,0000,0000,0000,,.إذًا هكذا الأمر Dialogue: 0,0:32:37.29,0:32:42.53,UV2,,0000,0000,0000,,.بُني، تناول طعامكً جيدًا Dialogue: 0,0:32:42.53,0:32:45.83,UV2,,0000,0000,0000,,.هذه الأيام ثمينة، لا تُهدرها بالبقاء هنا Dialogue: 0,0:32:47.04,0:32:52.61,UV2,,0000,0000,0000,,.الحياة أقصر ممّا تظن Dialogue: 0,0:32:54.09,0:32:56.47,UV2,,0000,0000,0000,,.فهمت Dialogue: 0,0:33:05.99,0:33:08.67,UV2,,0000,0000,0000,,... الأمر يا أبي Dialogue: 0,0:33:11.85,0:33:14.15,UV2,,0000,0000,0000,,.. أنني Dialogue: 0,0:33:27.82,0:33:29.77,UV2,,0000,0000,0000,,...مرة أخرى Dialogue: 0,0:33:35.96,0:33:38.47,UV2,,0000,0000,0000,,ستأتي مرةً أخرى، صحيح؟ Dialogue: 0,0:33:41.52,0:33:47.58,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:50.46,0:33:52.50,UV2,,0000,0000,0000,,..مدير لي Dialogue: 0,0:33:59.28,0:34:01.29,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي حدث لك؟ Dialogue: 0,0:34:01.29,0:34:04.19,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا اختفيتَ من المشفى؟ Dialogue: 0,0:34:04.19,0:34:07.30,UV2,,0000,0000,0000,, هربتُ لأنهم يرغبونَ التحقيق معي \N.بتهمة القمار غير المشروع Dialogue: 0,0:34:07.30,0:34:10.18,UV2,,0000,0000,0000,, ،يبدو أنكَ وضعتَ شخصًا يُراقبني في المشفى\N .طالما أنكَ تعلم عن هذا بالفعل Dialogue: 0,0:34:10.18,0:34:11.92,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا عن ظهوركَ من العدم هكذا فجأة؟ Dialogue: 0,0:34:11.92,0:34:13.37,UV2,,0000,0000,0000,,أليسَ لديكَ أيّ شيء لتقولهُ ليّ؟ Dialogue: 0,0:34:13.37,0:34:16.48,UV2,,0000,0000,0000,,كان عليكَ أن تختلق عُذرًا على الأقل\N!لتورّطني بكلّ هذا، أيها الوغد Dialogue: 0,0:34:16.48,0:34:18.99,UV2,,0000,0000,0000,,عُذر؟ أيّ عُذر؟ Dialogue: 0,0:34:18.99,0:34:21.08,UV2,,0000,0000,0000,,!الوعد الذي قطعته Dialogue: 0,0:34:21.08,0:34:25.66,UV2,,0000,0000,0000,,!ستحصلُ زوجتي على زراعة كلية\N!ستجعل ابنتي تدرسُ بدون القلق بشأن المصاريف Dialogue: 0,0:34:25.66,0:34:28.01,UV2,,0000,0000,0000,,كان عليكَ التأكد من فعل ذلكَ\N !عندما كنتُ مستلقيًا في المشفى Dialogue: 0,0:34:28.01,0:34:30.40,UV2,,0000,0000,0000,,!إذًا من أخبركَ بالهرب والدخول في حادث Dialogue: 0,0:34:33.38,0:34:39.37,UV2,,0000,0000,0000,,،لا يُهمني ذلك\N.الآن قم بالإيفاء بوعدك Dialogue: 0,0:34:39.37,0:34:42.10,UV2,,0000,0000,0000,,.اجعل زوجتي تخضع للعملية الليلة Dialogue: 0,0:34:42.10,0:34:46.02,UV2,,0000,0000,0000,,.من فضلك انتظر، حتى تهدأ الأوضاع قليلاً Dialogue: 0,0:34:46.02,0:34:50.62,UV2,,0000,0000,0000,,،إذا لم تحلّ هذا الأمر\N .فسأذهبُ للشرطة في الغد Dialogue: 0,0:34:50.62,0:34:53.34,UV2,,0000,0000,0000,,!سأذهبُ لكشف كلّ شيء Dialogue: 0,0:34:57.86,0:35:00.06,UV2,,0000,0000,0000,,.افعل ما تريد Dialogue: 0,0:35:00.06,0:35:03.63,UV2,,0000,0000,0000,,.تم إغلاق القضية بالفعل Dialogue: 0,0:35:03.63,0:35:07.39,UV2,,0000,0000,0000,,.انتهت بأخذ حياة والدي ثمنًا لذلك Dialogue: 0,0:35:07.39,0:35:13.71,UV2,,0000,0000,0000,, أتعتقد أن القضية مغلقة بالفعل\N سيتم إعادة التحقيق فيها بدون أيّ دليل؟ Dialogue: 0,0:35:17.40,0:35:19.48,UV2,,0000,0000,0000,,!استيقظ Dialogue: 0,0:35:23.79,0:35:27.87,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} هل علينا إنقاذ دونغ ووك \Nونموتُ بدلاً عنه؟ Dialogue: 0,0:35:27.87,0:35:31.94,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} دونغ ووك بالفعل يعلم، أننا خلف \N !فضيحة المكونات الضارّة Dialogue: 0,0:35:31.94,0:35:37.08,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} !إذا استيقظَ دونغ ووك، فسندخلُ السجن Dialogue: 0,0:35:37.08,0:35:39.04,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا الأن؟ Dialogue: 0,0:35:40.26,0:35:44.41,UV2,,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ هذا دليلٌ كافي\N .لإعادة التحقيق في القضية Dialogue: 0,0:35:52.96,0:35:55.74,UV2,,0000,0000,0000,,كيف حصلتَ على هذا؟ Dialogue: 0,0:35:55.74,0:36:00.86,UV2,,0000,0000,0000,, لمْ أعرف أن ذلكَ الصندوق الأسود الرخيص \N .سيكونُ ذا عونٍ لي الأن Dialogue: 0,0:36:00.86,0:36:02.07,UV2,,0000,0000,0000,,الصندوق الأسود؟ Dialogue: 0,0:36:02.07,0:36:06.73,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم، لديّ ذلك الصندوق الأسود Dialogue: 0,0:36:06.73,0:36:13.92,UV2,,0000,0000,0000,,.لذا، قُم بحلّ مشاكلي الأُسرية \N .إذا لم تفعل، سأذهبُ مباشرةً للشرطة Dialogue: 0,0:36:24.58,0:36:26.68,UV2,,0000,0000,0000,,.يا إلهي، لا تقلق كثيرًا أيها الرئيس Dialogue: 0,0:36:29.94,0:36:33.77,UV2,,0000,0000,0000,,...قالت انها سوف تتواصل مع المخزن الرئيسي من أجلنا Dialogue: 0,0:36:33.77,0:36:37.03,UV2,,0000,0000,0000,,.لذا أرجو أن تُحدد موعدًا على الفور -\N .حسنًا - Dialogue: 0,0:36:37.03,0:36:38.60,UV2,,0000,0000,0000,,.أخيرًا -\N ..رجاءً - Dialogue: 0,0:36:38.60,0:36:40.57,UV2,,0000,0000,0000,,عذرًا؟ Dialogue: 0,0:36:43.44,0:36:46.55,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:46.55,0:36:49.66,UV2,,0000,0000,0000,,إذًا تقومينَ بمُراجعة القائمة من أجل\N.جدّة الفاصوليا الحمراء Dialogue: 0,0:36:49.66,0:36:51.54,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم، لقد انتهيتُ بالفعل الأن Dialogue: 0,0:36:51.54,0:36:54.07,UV2,,0000,0000,0000,,.سأُحاول الإتصال مجددًا Dialogue: 0,0:36:56.60,0:37:00.50,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا لا تُجيب؟\N أهو موعد الغداء؟ Dialogue: 0,0:37:00.50,0:37:04.79,UV2,,0000,0000,0000,,.ولكن وقت الغداء انتهى بالفعل Dialogue: 0,0:37:06.46,0:37:08.37,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:08.37,0:37:09.67,UV2,,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:37:09.67,0:37:12.57,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:14.16,0:37:16.20,UV2,,0000,0000,0000,,!ألا يُمكنهم رؤيتي؟ Dialogue: 0,0:37:16.20,0:37:18.79,UV2,,0000,0000,0000,,!يُمكنهم Dialogue: 0,0:37:18.79,0:37:20.60,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعله لو رآنا شخصٌ ما؟ Dialogue: 0,0:37:23.03,0:37:26.14,UV2,,0000,0000,0000,,!رجاءً لا تفعل أمورًا كهذه Dialogue: 0,0:37:26.14,0:37:29.09,UV2,,0000,0000,0000,,.أخبرتكِ بالفعل، سأُظهر مشاعري لكِ دائمًا Dialogue: 0,0:37:29.09,0:37:31.95,UV2,,0000,0000,0000,,،دورُ قلبي أَن يتحمّل الأذى والألم Dialogue: 0,0:37:31.95,0:37:34.86,UV2,,0000,0000,0000,,.ولكنّ يجبُ أن يكونَ دوركِ في تحمّل الضغوط عني Dialogue: 0,0:37:34.86,0:37:36.85,UV2,,0000,0000,0000,,!حتى ولو.. رجاءً Dialogue: 0,0:37:36.85,0:37:38.77,UV2,,0000,0000,0000,,!حقًا Dialogue: 0,0:37:38.77,0:37:41.98,UV2,,0000,0000,0000,,متى كبُرت مشاعركِ لهذا الحد؟ Dialogue: 0,0:37:41.98,0:37:46.69,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد كانت بهذا القدْر، يا إلهي Dialogue: 0,0:37:57.86,0:38:01.40,UV2,,0000,0000,0000,,.أعددتُ المال نقدًا حاليًا Dialogue: 0,0:38:01.40,0:38:04.73,UV2,,0000,0000,0000,,الأهم من ذلك، ماذا عن جراحة زوجتي؟ Dialogue: 0,0:38:04.73,0:38:07.51,UV2,,0000,0000,0000,,.سأبحثُ في ذلك بجدية، انتظر أكثر Dialogue: 0,0:38:07.51,0:38:11.71,UV2,,0000,0000,0000,,أيها الوغد، تريد مني الإنتظار\N !بينما زوجتي تحتضر؟ Dialogue: 0,0:38:11.71,0:38:15.23,UV2,,0000,0000,0000,,،إذا كنتَ ستتراجع عن وعدك\N !فسأذهبُ للشرطة Dialogue: 0,0:38:20.86,0:38:25.65,UV2,,0000,0000,0000,,.اذهب، ولنرى كيف تسيرُ الأمور Dialogue: 0,0:38:25.65,0:38:26.48,UV2,,0000,0000,0000,,تظنّ أنهُ لا يُمكنني فعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:38:26.48,0:38:33.14,UV2,,0000,0000,0000,,.أظنّ أنكَ أخطأتَ بفهم الأمور الأن\N هل نسيت أيّ نوع من الرجال أنا؟ Dialogue: 0,0:38:33.14,0:38:37.89,UV2,,0000,0000,0000,,،إذا استمرّيتَ بإزعاجي\N.فلا أعلم ما الذي قد أفعلهُ بك Dialogue: 0,0:38:38.89,0:38:43.91,UV2,,0000,0000,0000,,لذلك لا تختبر صبري، هل فهمت؟ Dialogue: 0,0:39:00.22,0:39:03.39,UV2,,0000,0000,0000,,!كيف يُمكن أن تكونَ متهورًا جدًا كرجلٍ عجوز\N!ظننتُ أن رأسي سينكسر Dialogue: 0,0:39:03.39,0:39:06.82,UV2,,0000,0000,0000,,هل رأسكَ مصنوعٌ من الحجر؟\N !كادت عيناي تخرُجان Dialogue: 0,0:39:06.82,0:39:09.49,UV2,,0000,0000,0000,,!بسبب شخصيتكَ الطائشة أصبح شعركَ نصف أبيض Dialogue: 0,0:39:09.49,0:39:13.27,UV2,,0000,0000,0000,,اعتني بأموركَ الخاصة، هل سبَقَ أن نتفتَ شعركَ الأبيض؟\N ما أدراكَ بهذا الأمر؟ Dialogue: 0,0:39:13.27,0:39:16.79,UV2,,0000,0000,0000,, إذا نتفتَ كُلّ شعراتكَ البيضاء\N.فسوف تُصبح أصلع! تعرفُ ذلك Dialogue: 0,0:39:16.79,0:39:18.97,UV2,,0000,0000,0000,,!مخيف Dialogue: 0,0:39:22.84,0:39:28.34,UV2,,0000,0000,0000,,لكن... هل عادت سون جونغ لسيؤول أولاً؟ Dialogue: 0,0:39:30.06,0:39:34.22,UV2,,0000,0000,0000,,،نعم، هناكَ إجتماع للسكرتارية\N .لذا غادرت أولاً Dialogue: 0,0:39:36.37,0:39:39.77,UV2,,0000,0000,0000,,....لديّ سؤال من المحرج طرحه، أيُمكنني سؤالك Dialogue: 0,0:39:39.77,0:39:42.37,UV2,,0000,0000,0000,,.لا تفعل، لا أحب الوقوع في موقف محرج Dialogue: 0,0:39:42.37,0:39:45.52,UV2,,0000,0000,0000,,....هل أنتَ -\N .قلتُ لا تسأل - Dialogue: 0,0:39:45.52,0:39:48.45,UV2,,0000,0000,0000,,تُحب سون جونغ؟... Dialogue: 0,0:39:48.45,0:39:51.44,UV2,,0000,0000,0000,,.هذا لأنكَ تُظهر مشاعرًا اعتدتُ على رؤيتها Dialogue: 0,0:39:51.44,0:39:53.53,UV2,,0000,0000,0000,,،عندما كان ابني يُواعد سون جونغ Dialogue: 0,0:39:53.53,0:39:56.94,UV2,,0000,0000,0000,,.شعرتُ بنفس الجو المُحيط بكُما Dialogue: 0,0:40:00.47,0:40:03.06,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم، أُحبها Dialogue: 0,0:40:04.49,0:40:07.12,UV2,,0000,0000,0000,,،أستمرّ بوضيح مشاعري لها Dialogue: 0,0:40:07.89,0:40:11.63,UV2,,0000,0000,0000,,.ولكنها لا تفتح قلبها بسهولة ليّ Dialogue: 0,0:40:11.63,0:40:14.54,UV2,,0000,0000,0000,,.سون جونغ لديها معايرٌ عالية Dialogue: 0,0:40:14.54,0:40:18.57,UV2,,0000,0000,0000,,.انظر لإبني، كم هو وسيمٌ للغاية لأنهُ يُشبهني Dialogue: 0,0:40:22.73,0:40:24.26,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:40:24.26,0:40:26.80,UV2,,0000,0000,0000,,،لا أعلم إنْ كانت تملكُ معاييرَ عالية Dialogue: 0,0:40:27.97,0:40:31.07,UV2,,0000,0000,0000,,.ولكن بالتأكيد قلبها كذلك Dialogue: 0,0:40:31.07,0:40:34.78,UV2,,0000,0000,0000,, ... الدخول بمُثلث حبّ مع الرجل الذي في قلبها Dialogue: 0,0:40:36.73,0:40:39.17,UV2,,0000,0000,0000,,.هذا ليسَ سهلاً Dialogue: 0,0:40:39.17,0:40:44.53,UV2,,0000,0000,0000,,،كما أنها لا تملكُ إحساسًا أبدًا\N .أحضرتُها إلى هنا اليوم للخروج بموعد Dialogue: 0,0:40:44.53,0:40:47.10,UV2,,0000,0000,0000,,.ولكنها قامت بعملها فحسب وعادت إلى سيؤول Dialogue: 0,0:40:47.10,0:40:49.96,UV2,,0000,0000,0000,,.الطقس اليوم جميلٌ للغاية Dialogue: 0,0:40:54.27,0:40:58.60,UV2,,0000,0000,0000,,ولكن ألستَ تشعرُ بالأسف نحوي؟ Dialogue: 0,0:40:58.60,0:41:01.46,UV2,,0000,0000,0000,,كيف يُمكنكَ أن تتحدث بهذه الوقاحة أمامي؟ Dialogue: 0,0:41:01.46,0:41:03.87,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا أكونُ آسفًا؟ Dialogue: 0,0:41:03.87,0:41:08.26,UV2,,0000,0000,0000,,.الحب ليسَ شيئًا أشعرُ بالأسف منه Dialogue: 0,0:41:11.08,0:41:15.87,UV2,,0000,0000,0000,,يا لهذا العجوز! هل تتباهى الأن بأنكَ تعيشُ وحيدًا؟ Dialogue: 0,0:41:15.87,0:41:19.31,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا سيحدث لو دهستَ عليه وَ وقعتَ أرضًا؟ Dialogue: 0,0:41:35.07,0:41:38.44,UV2,,0000,0000,0000,, .اشتري 3 عُلب من الراميون وتعالي لمنزلي -\N ماذا؟ Dialogue: 0,0:41:38.44,0:41:39.87,UV2,,0000,0000,0000,,!حالاً Dialogue: 0,0:41:39.87,0:41:41.61,UV2,,0000,0000,0000,,راميون؟ Dialogue: 0,0:41:44.54,0:41:46.73,UV2,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس؟ Dialogue: 0,0:41:48.46,0:41:50.98,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:41:50.98,0:41:52.10,UV2,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:41:52.10,0:41:54.01,UV2,,0000,0000,0000,,.ماذا تقصدين؟ إنها حفلةٌ تهنئة Dialogue: 0,0:41:54.01,0:41:55.47,UV2,,0000,0000,0000,,حفلة تهنئة؟ -\N .نعم - Dialogue: 0,0:41:55.47,0:41:57.50,UV2,,0000,0000,0000,,.اجلسي Dialogue: 0,0:41:57.50,0:41:59.03,UV2,,0000,0000,0000,,هل حدثَ أمرٌ جيد؟ Dialogue: 0,0:41:59.03,0:42:00.13,UV2,,0000,0000,0000,,.بالطبع حدثت أمور جيدة Dialogue: 0,0:42:00.13,0:42:02.30,UV2,,0000,0000,0000,,.تفضل، الراميون -\N .نعم - Dialogue: 0,0:42:02.30,0:42:04.47,UV2,,0000,0000,0000,,.اجلسي Dialogue: 0,0:42:07.95,0:42:09.84,UV2,,0000,0000,0000,,.أولاً انفخي هذه -\N عذرًا؟ - Dialogue: 0,0:42:09.84,0:42:13.48,UV2,,0000,0000,0000,,1, 2, 3.... Dialogue: 0,0:42:13.48,0:42:15.41,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:42:17.32,0:42:19.06,UV2,,0000,0000,0000,,.صفقي Dialogue: 0,0:42:25.36,0:42:26.59,UV2,,0000,0000,0000,,..خُذي Dialogue: 0,0:42:26.59,0:42:28.17,UV2,,0000,0000,0000,,.افتحيها Dialogue: 0,0:42:38.06,0:42:42.09,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد صدرت، خط إنتاجنا الأول Dialogue: 0,0:42:42.09,0:42:44.65,UV2,,0000,0000,0000,,.إنهُ أمرٌ يستحق التهنئة حقًا Dialogue: 0,0:42:44.65,0:42:49.46,UV2,,0000,0000,0000,,.إنهُ أمر مثير، بالتفكير بأني من صنعته Dialogue: 0,0:42:50.35,0:42:52.90,UV2,,0000,0000,0000,,.تهانيّ لك Dialogue: 0,0:42:52.90,0:42:55.40,UV2,,0000,0000,0000,,.إنهُ المُنتج الأول لك Dialogue: 0,0:42:56.08,0:42:58.79,UV2,,0000,0000,0000,,،في هذه اللحظة المثيرة للغاية Dialogue: 0,0:42:59.80,0:43:02.36,UV2,,0000,0000,0000,,.لا أستطيع التفكير بأيّ شيء أخر سواكِ Dialogue: 0,0:43:03.96,0:43:05.93,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.هذا غريبٌ قليلاً Dialogue: 0,0:43:07.70,0:43:10.54,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.. منذُ استيقاظي في الصباح Dialogue: 0,0:43:10.54,0:43:12.64,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،عندما أنظرُ لأشعة الشمس Dialogue: 0,0:43:13.45,0:43:17.33,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،عندما أتناول طعامًا لذيذًا\N ..أو أستمعُ إلى الموسيقى Dialogue: 0,0:43:17.33,0:43:19.65,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.. وحتى أخلد إلى النوم Dialogue: 0,0:43:20.59,0:43:24.83,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, عندما تفكرين في شخصٍ معين\N ...في كلّ أمرٍ تقومين به Dialogue: 0,0:43:26.01,0:43:29.35,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.هوَ أمرٌ غريب بشكلٍ ساحر Dialogue: 0,0:43:33.11,0:43:37.09,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.. أيها الرئيس، أخبرتكَ بهذا من قبل Dialogue: 0,0:43:37.09,0:43:39.71,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.أنا مازلتُ خائفةً جدًا Dialogue: 0,0:43:39.71,0:43:41.96,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.أعلم، أنكِ خائفة Dialogue: 0,0:43:42.79,0:43:45.44,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.لهذا السبب قلتُ أنني سأنتظر لفترةٍ أطول Dialogue: 0,0:43:45.44,0:43:48.82,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.لذلك لا تُفكري حتى بالهرب Dialogue: 0,0:43:49.53,0:43:52.48,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,..سوف تعرفين في إحدى هذه الأيام Dialogue: 0,0:44:03.25,0:44:06.48,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, ،عذرًا، عندما كنتُ صغيرًا Dialogue: 0,0:44:06.48,0:44:10.38,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,أتذكر أنني ذهبتُ للصيد مع والدي \N .وتناولنا بعض الراميون اللذيذ Dialogue: 0,0:44:10.38,0:44:13.20,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.لقد تذكرتُ ذلكَ عندما رأيتُ والدي Dialogue: 0,0:44:13.20,0:44:15.04,UV2,,0000,0000,0000,,هل قابلتَ والدك؟ Dialogue: 0,0:44:15.04,0:44:19.27,UV2,,0000,0000,0000,,...ليسَ كذلك، على أيّ حال Dialogue: 0,0:44:19.27,0:44:23.61,UV2,,0000,0000,0000,,هذا الأسبوع، ما رأيكِ في الذهاب \N للصيد وتناول الراميون؟ Dialogue: 0,0:44:24.33,0:44:26.91,UV2,,0000,0000,0000,,للصيد؟ -\N .نعم - Dialogue: 0,0:44:28.58,0:44:33.27,UV2,,0000,0000,0000,,..فقط خطوةٌ واحدةٌ أقرب Dialogue: 0,0:44:33.27,0:44:35.65,UV2,,0000,0000,0000,,.تقدمي إليّ Dialogue: 0,0:44:35.65,0:44:37.78,UV2,,0000,0000,0000,,... ببُطئ Dialogue: 0,0:44:39.06,0:44:41.08,UV2,,0000,0000,0000,,.دعينا نبدأ بطئ Dialogue: 0,0:45:01.96,0:45:04.23,UV2,,0000,0000,0000,,!أهلاً Dialogue: 0,0:45:04.23,0:45:06.75,UV2,,0000,0000,0000,,.أنتَ محظوظٌ للغاية Dialogue: 0,0:45:06.75,0:45:11.61,UV2,,0000,0000,0000,,.يبدو كذلك، أنا أعتقد هذا أيضًا Dialogue: 0,0:45:11.61,0:45:14.08,UV2,,0000,0000,0000,,.حصلتُ على زراعة قلب قبل موعد وفاتي بشهر واحد Dialogue: 0,0:45:14.08,0:45:16.57,UV2,,0000,0000,0000,, .وَ جاء مُنقذي قبل يوم واحد من انهيار الشركة Dialogue: 0,0:45:35.04,0:45:37.94,UV2,,0000,0000,0000,, دعنا نرى، رُبما تغلّبتَ على هذه العقبة\N،جيدًا هذه المرة Dialogue: 0,0:45:37.94,0:45:41.97,UV2,,0000,0000,0000,,ولكن مازال أمامكَ دفعُ السندات المالية، صحيح؟ Dialogue: 0,0:45:41.97,0:45:44.36,UV2,,0000,0000,0000,,.اعمل بجهد لتسديد تلك الاموال Dialogue: 0,0:46:03.58,0:46:05.46,UV2,,0000,0000,0000,,!ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:46:08.82,0:46:10.68,UV2,,0000,0000,0000,,... هل يُعقل Dialogue: 0,0:46:12.46,0:46:14.07,UV2,,0000,0000,0000,,!أنه أنت؟ Dialogue: 0,0:46:15.43,0:46:16.60,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تقوله الأن؟ Dialogue: 0,0:46:16.60,0:46:20.62,UV2,,0000,0000,0000,,الشخص الذي قتلَ المُحقق ما... كان أنت؟ Dialogue: 0,0:46:22.81,0:46:24.76,UV2,,0000,0000,0000,,أنا مُحق؟ Dialogue: 0,0:46:25.94,0:46:28.92,UV2,,0000,0000,0000,,أنتَ الذي قتلتَ المُحقق ما دونغ ووك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:46:30.24,0:46:33.18,UV2,,0000,0000,0000,,.أنتَ من كان في مسرح الحادث تلكَ الليلة بالتأكيد Dialogue: 0,0:46:33.18,0:46:36.01,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد كنتَ برفقة المحقق ما دونغ ووك Dialogue: 0,0:46:36.01,0:46:38.11,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1}من تكون؟ Dialogue: 0,0:46:39.57,0:46:41.31,UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} من تكون؟ Dialogue: 0,0:46:41.31,0:46:45.77,UV2,,0000,0000,0000,, صدمتَ المحقق ما دونغ ووك \N .وترجّلتَ من السيارة لمعرفة ما حدث Dialogue: 0,0:46:54.39,0:46:55.27,UV2,,0000,0000,0000,,...أنت، كيف -\N هل جُننت؟ - Dialogue: 0,0:46:55.27,0:46:57.03,UV2,,0000,0000,0000,,...أنت، كيف -\N هل جُننت؟ - Dialogue: 0,0:46:57.03,0:47:02.71,UV2,,0000,0000,0000,,كيف تجرؤ.. على فعل ذلكَ \N والبقاء إلى جانب كيم سون جونغ؟ Dialogue: 0,0:47:02.71,0:47:06.52,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد فقدتَ عقلك تمامًا، كانغ مين هوو Dialogue: 0,0:47:09.65,0:47:11.54,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا سأقبضُ عليك Dialogue: 0,0:47:15.25,0:47:18.22,UV2,,0000,0000,0000,,.سأكشفُ عن هذه القضية حتى النهاية Dialogue: 0,0:47:19.52,0:47:21.61,UV2,,0000,0000,0000,,.فقط راقبني Dialogue: 0,0:47:35.40,0:47:38.71,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي أحضركَ للمقرّ الرئيسي؟ Dialogue: 0,0:47:38.71,0:47:41.15,UV2,,0000,0000,0000,,.جئتُ هنا لتقديم تقرير عن الإنتاج Dialogue: 0,0:47:41.15,0:47:45.79,UV2,,0000,0000,0000,,،صحيح، لقد صدرت المُنتجات النهائية\N.ولابُد أنّ فريق التسويق مشغولٌ الآن Dialogue: 0,0:47:45.79,0:47:47.30,UV2,,0000,0000,0000,,هل رأيتِ المُنتجات؟ Dialogue: 0,0:47:47.30,0:47:50.91,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم، أحضرها الرئيس ليّ البارحة Dialogue: 0,0:47:50.91,0:47:55.94,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد غادرَ من المصنع في وقت متأخر بالفعل Dialogue: 0,0:47:55.94,0:47:59.50,UV2,,0000,0000,0000,,.لابُد أنه أراكِ إياها بمنتصف الليل Dialogue: 0,0:48:08.26,0:48:14.93,UV2,,0000,0000,0000,,..سون جونغ، دعيني أسألكِ مباشرةً Dialogue: 0,0:48:14.93,0:48:15.97,UV2,,0000,0000,0000,,.اسأل من فضلك Dialogue: 0,0:48:15.97,0:48:21.56,UV2,,0000,0000,0000,,هل تملكين مشاعرًا... تجاه الرئيس كانغ؟ Dialogue: 0,0:48:22.32,0:48:26.45,UV2,,0000,0000,0000,,عذرًا؟ -\N .أجيبيني بصراحة - Dialogue: 0,0:48:26.45,0:48:27.88,UV2,,0000,0000,0000,,..أجاشي Dialogue: 0,0:48:27.88,0:48:31.05,UV2,,0000,0000,0000,,..لقد عرفتكِ منذُ 24 عامًا Dialogue: 0,0:48:31.05,0:48:33.75,UV2,,0000,0000,0000,,.أعرفكِ بقدر ما أعرف ابني Dialogue: 0,0:48:33.75,0:48:37.52,UV2,,0000,0000,0000,,.الرئيس كانغ هوَ الرئيس كانغ Dialogue: 0,0:48:37.52,0:48:40.49,UV2,,0000,0000,0000,,....لكن أنت، تجاههُ Dialogue: 0,0:48:40.49,0:48:43.65,UV2,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنكِ تملكين مشاعرًا تجاهه Dialogue: 0,0:48:43.65,0:48:45.80,UV2,,0000,0000,0000,,.الأمر ليسَ كذلك Dialogue: 0,0:48:45.80,0:48:49.01,UV2,,0000,0000,0000,,.رجاءً لا تقل شيئًا كهذا\N .تجعلني أشعر بالحرج من مواجهةِ دونغ ووك Dialogue: 0,0:48:49.01,0:48:52.61,UV2,,0000,0000,0000,,.ليسَ أنتِ من لا يملكُ الحق بمواجهة دونغ ووك Dialogue: 0,0:48:52.61,0:48:55.75,UV2,,0000,0000,0000,,.بل ذلكَ الوغد هوَ من لا يملك الحق بمواجهتكِ Dialogue: 0,0:48:55.75,0:48:58.65,UV2,,0000,0000,0000,,.لقد غادر أولاً، تاركًا خلفهُ امرأةً جميلةً مثلكِ Dialogue: 0,0:48:58.65,0:49:00.83,UV2,,0000,0000,0000,,.ذلكَ الفتى السيء Dialogue: 0,0:49:01.73,0:49:02.83,UV2,,0000,0000,0000,,..أجاشي Dialogue: 0,0:49:02.83,0:49:06.65,UV2,,0000,0000,0000,,.سون جونغ، لا عليكِ Dialogue: 0,0:49:07.96,0:49:11.38,UV2,,0000,0000,0000,,.. دونغ ووك كان لديه مقولةٌ يقولها لي دائمًا Dialogue: 0,0:49:11.38,0:49:16.04,UV2,,0000,0000,0000,,'.أبي، الحب ليسَ شيئًا نأسفُ عليه ' Dialogue: 0,0:49:16.04,0:49:18.94,UV2,,0000,0000,0000,,،عندما كان يكسرُ مواعيدنا بالإلتقاء Dialogue: 0,0:49:18.94,0:49:22.95,UV2,,0000,0000,0000,,.كان يقول ليّ ذلكَ بكلّ وقاحة Dialogue: 0,0:49:29.56,0:49:31.51,UV2,,0000,0000,0000,,..سون جونغ Dialogue: 0,0:49:32.39,0:49:35.38,UV2,,0000,0000,0000,,،دونغ ووك الذي قمتِ بدفنهِ داخل قلبكِ Dialogue: 0,0:49:35.38,0:49:38.92,UV2,,0000,0000,0000,,.اسمحي لهُ بالذهاب الأن Dialogue: 0,0:49:38.92,0:49:42.11,UV2,,0000,0000,0000,, ،لم يكنّ دونغ ووك الذي لم يترككِ Dialogue: 0,0:49:42.11,0:49:46.36,UV2,,0000,0000,0000,,.بل أنتِ التي لم تسمحي له بالذهاب Dialogue: 0,0:49:48.58,0:49:49.91,UV2,,0000,0000,0000,,.. أجاشي Dialogue: 0,0:49:49.91,0:49:55.30,UV2,,0000,0000,0000,,على الرغم من أنهُ أقبحُ من ابني قليلاً\N..وغير ناضج، ولكن ذلكَ الرئيس كانغ Dialogue: 0,0:49:55.30,0:49:58.78,UV2,,0000,0000,0000,,.يمتلكُ جانبًا مثيرًا يظهرُ في شخصيته Dialogue: 0,0:49:59.73,0:50:03.48,UV2,,0000,0000,0000,,.هذا هو طلبي Dialogue: 0,0:50:03.48,0:50:08.81,UV2,,0000,0000,0000,, لا تدعي هذا الوقت المُزهر من عمركِ \N.. يمرّ هكذا فحسب، إذا فعلتِ ذلك Dialogue: 0,0:50:10.09,0:50:12.63,UV2,,0000,0000,0000,,.فسأشعرُ أنها مضيعةٌ فحسب Dialogue: 0,0:50:20.51,0:50:22.37,UV2,,0000,0000,0000,,...أجاشي Dialogue: 0,0:50:27.47,0:50:29.73,UV2,,0000,0000,0000,,.أنا آسفة Dialogue: 0,0:50:33.64,0:50:43.09,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:45.57,0:50:48.47,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله؟ -\N .نحنُ على وشك الإلتقاء بشخص - Dialogue: 0,0:50:48.47,0:50:50.87,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ لماذا أنتم هنا مجددًا، أيها المجانين؟ Dialogue: 0,0:50:50.87,0:50:52.87,UV2,,0000,0000,0000,,،اوك هيوك Dialogue: 0,0:50:52.88,0:50:53.82,UV2,,0000,0000,0000,,كيف حالكِ؟ Dialogue: 0,0:50:53.82,0:50:57.04,UV2,,0000,0000,0000,,.تبدينَ حوريةَ أكثر جمالاً اليوم Dialogue: 0,0:50:57.04,0:51:00.19,UV2,,0000,0000,0000,,!تحتاج للضرب مُجددًا Dialogue: 0,0:51:00.19,0:51:01.69,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ لماذا أنتَ هنا؟ Dialogue: 0,0:51:01.69,0:51:04.41,UV2,,0000,0000,0000,,.ويندي، أعتقد بأنني وجدتُ القاتل Dialogue: 0,0:51:04.41,0:51:07.98,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\N .أقول أنني عرفتُ من يكون القاتل - Dialogue: 0,0:51:08.91,0:51:11.08,UV2,,0000,0000,0000,,حقًا؟ -\N .نعم - Dialogue: 0,0:51:11.08,0:51:14.59,UV2,,0000,0000,0000,,من يكون؟ -\N ...من الأن فصاعدًا - Dialogue: 0,0:51:14.59,0:51:16.61,UV2,,0000,0000,0000,,.لا تتفاجئي، رُبما تُصابين بالدهشة Dialogue: 0,0:51:16.61,0:51:18.53,UV2,,0000,0000,0000,,أخبرني بسرعة! من يكون؟ Dialogue: 0,0:51:18.53,0:51:22.26,UV2,,0000,0000,0000,,...طالما تريدين أن تعرفي\N .إنهُ لي جون هيي Dialogue: 0,0:51:22.26,0:51:24.14,UV2,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\N تفاجئتي، صحيح؟ - Dialogue: 0,0:51:24.14,0:51:26.02,UV2,,0000,0000,0000,,!لقد كنتُ مُتفاجئًا تمامًا Dialogue: 0,0:51:26.02,0:51:29.27,UV2,,0000,0000,0000,,لقد فوجئتُ لدرجة أنّ قلبي أوشكَ \Nعلى السقوط، أوك هيون Dialogue: 0,0:51:29.27,0:51:31.74,UV2,,0000,0000,0000,,..انتظر انتظر \Nما هو السبب؟ Dialogue: 0,0:51:31.74,0:51:37.05,UV2,,0000,0000,0000,,أخبرتكِ بشأن الساعة صحيح؟ \N !تلكَ الساعة يرتديها لي جون هيي الوغد Dialogue: 0,0:51:37.05,0:51:42.18,UV2,,0000,0000,0000,,،إذًا ما تقولهُ الأن، بدون أيّ دليل\N ...حالما اكتشفتَ أمر الساعة Dialogue: 0,0:51:42.18,0:51:43.92,UV2,,0000,0000,0000,,.أصبح المجرم هوَ لي جون هيي Dialogue: 0,0:51:43.92,0:51:45.53,UV2,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:51:46.72,0:51:48.68,UV2,,0000,0000,0000,,.حسنًا، لقد جُننتُ طوال الأيام القليلة الماضية Dialogue: 0,0:51:48.68,0:51:50.34,UV2,,0000,0000,0000,,يا أطفال، عُودوا لمنازلكم، حسنًا؟ Dialogue: 0,0:51:50.34,0:51:51.70,UV2,,0000,0000,0000,,لمَ لا؟ ألن تذهبي للقبض على المجرم؟ Dialogue: 0,0:51:51.70,0:51:55.38,UV2,,0000,0000,0000,,.أنت، ذلك الرجل خضع للتحقيق مؤخرًا Dialogue: 0,0:51:55.38,0:51:57.93,UV2,,0000,0000,0000,,،اعتقدتُ أنهُ مشتبهُ به\N .لذلك بحثتُ في سيارته سرًا Dialogue: 0,0:51:57.93,0:52:00.86,UV2,,0000,0000,0000,,!ولكن لم أعثر على بقعة دم واحدة Dialogue: 0,0:52:00.86,0:52:02.82,UV2,,0000,0000,0000,,..كلا، لكن Dialogue: 0,0:52:07.02,0:52:08.17,UV2,,0000,0000,0000,,..أنتَ حقًا -\N .هذا صحيح - Dialogue: 0,0:52:08.27,0:52:10.67,UV2,,0000,0000,0000,, .على أقلّ تقدير، كان هذا الوغد في مكان الحادث Dialogue: 0,0:52:10.67,0:52:14.57,UV2,,0000,0000,0000,,!أعلم بأنّ علاقتكَ ليست جيدةً مع جون هيي Dialogue: 0,0:52:14.57,0:52:17.30,UV2,,0000,0000,0000,, !ألستَ تُصرّ على تلفيق تُهمة كاذبة على شخص ما Dialogue: 0,0:52:17.30,0:52:18.55,UV2,,0000,0000,0000,,!الأمرُ ليسَ كذلك Dialogue: 0,0:52:18.55,0:52:21.97,UV2,,0000,0000,0000,,!أخبرني كلّ شيء، بدلاً عن قول أمورٍ عشوائية Dialogue: 0,0:52:21.97,0:52:27.50,UV2,,0000,0000,0000,,،اشرح ليّ لماذا تعتقد أنهُ هو\N !عندها سوف أُصدقك Dialogue: 0,0:52:33.72,0:52:37.83,UV2,,0000,0000,0000,,.هُنا بداخلي، يوجد ما دونغ ووك Dialogue: 0,0:52:40.31,0:52:44.04,UV2,,0000,0000,0000,,بُني، أترغبُ بالدخول للسجن؟ Dialogue: 0,0:52:44.04,0:52:47.58,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدثين عنه؟ -\N لا عليك! لا تعودوا هنا مجددًا، فهمتم؟ - Dialogue: 0,0:52:47.58,0:52:48.69,UV2,,0000,0000,0000,,!ابتعد عن الطريق Dialogue: 0,0:52:48.69,0:52:50.65,UV2,,0000,0000,0000,,!حتى أنهُ تحقق من الجريمة Dialogue: 0,0:52:50.65,0:52:55.30,UV2,,0000,0000,0000,,ذلكَ الوغد نزلَ من السيارة\N .للتحقق ما إذا كانَ قد ماتَ أو لا Dialogue: 0,0:52:55.30,0:53:02.82,UV2,,0000,0000,0000,, أيضًا، كانت قضية المكونات الضارّة\N.من صُنع لي جون هيي Dialogue: 0,0:53:02.82,0:53:04.05,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,أهذا صحيح؟ Dialogue: 0,0:53:04.05,0:53:10.24,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,...أستمرّ بقول الأمور بعشوائية\N .لأنني أملكُ سرًّا لا أستطيع البوح به Dialogue: 0,0:53:10.24,0:53:12.95,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،لو علمتْ كيم سون جونغ بشأنه \N.فرُبما تتركني Dialogue: 0,0:53:12.95,0:53:18.20,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.ويدني، أطلبُ معروفًا منكِ\N .حقّقي معه مُجددًا Dialogue: 0,0:53:29.98,0:53:37.22,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} ،دونغ ووك الذي دفنتيهِ عميقًا في قلبكِ\N .اسمحي لهُ بالذهاب الأن Dialogue: 0,0:53:43.93,0:53:47.66,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,ألا بأس بذلكَ، دونغ ووك؟ Dialogue: 0,0:53:47.66,0:53:53.94,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.أن أترككَ... و أعيشُ سعيدة Dialogue: 0,0:53:56.25,0:53:58.92,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,ألا بأس بذلك؟ Dialogue: 0,0:54:00.15,0:54:03.08,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,{\i1} .. لا بأس، يا امرأتي Dialogue: 0,0:54:17.35,0:54:18.80,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.دونغ ووك Dialogue: 0,0:54:18.80,0:54:25.62,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،سون جونغ، سواءٌ كنتُ هنا أم لا\N .فعليكِ أن تكوني على مايُرام Dialogue: 0,0:54:28.18,0:54:36.68,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.مع ذلك، أستمرّ بالحنين إليك\N .لأنني أشعر بالأسف Dialogue: 0,0:54:38.65,0:54:43.57,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.سأشعرُ بالسوء أكثر لو استمرّيتِ بالحنين إليّ Dialogue: 0,0:54:48.30,0:54:54.80,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.ما أتمناهُ هوَ أنّ تعيشَ سون جونغ بسعادة Dialogue: 0,0:54:54.80,0:54:57.52,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.فقط ذلك Dialogue: 0,0:55:36.74,0:55:41.82,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.مدّعي تشوي، هذا أنا\N .لديّ طلب Dialogue: 0,0:55:43.11,0:55:45.12,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,.ليسَ كبيرًا Dialogue: 0,0:55:45.12,0:55:48.53,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,أتساءل عما اذا كان يمكنكَ التحقيق\N .مع عضو جميعة زراعة الأعضاء Dialogue: 0,0:55:48.53,0:55:54.17,Copy of UV2,,0000,0000,0000,, اعتقد أنهُ تلقى أموالاً \N.في مُقابل الحصول على معلومات المُتبرع Dialogue: 0,0:56:21.06,0:56:23.05,UV2,,0000,0000,0000,,هل وصلت بالفعل؟ Dialogue: 0,0:56:25.47,0:56:28.60,UV2,,0000,0000,0000,,أنتَ كانغ مين هوو، صحيح؟ Dialogue: 0,0:56:30.80,0:56:33.09,UV2,,0000,0000,0000,,نعم، لماذا تسأل؟ Dialogue: 0,0:56:33.09,0:56:36.49,UV2,,0000,0000,0000,,.يتوجبُ عليكَ مرافقتنا لمركز الشرطة الأن Dialogue: 0,0:56:44.39,0:56:46.48,UV2,,0000,0000,0000,,.ما الذي يجري؟ إنها عُطلة الأسبوع Dialogue: 0,0:56:46.48,0:56:50.86,UV2,,0000,0000,0000,,.دعيني اسألكِ سؤالاً واحدًا\N ،لم يمضي وقتٌ طويل على موت دونغ ووك Dialogue: 0,0:56:50.86,0:56:55.14,UV2,,0000,0000,0000,,فما السبب بوقوعكِ بسهولة في حبّ كانغ مين هوو؟ Dialogue: 0,0:56:55.14,0:56:56.81,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا تسألني عن هذا فجأة؟ Dialogue: 0,0:56:56.81,0:57:01.90,UV2,,0000,0000,0000,,،لقد كنتِ تكرهين ذلك الرجل\N إذًا لماذا أحببتيه فجأة؟ Dialogue: 0,0:57:01.90,0:57:06.02,UV2,,0000,0000,0000,,هل تحتاج لسببٍ لحُب شخصٍ ما؟ Dialogue: 0,0:57:06.02,0:57:08.64,UV2,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنني أعرف السبب Dialogue: 0,0:57:08.64,0:57:10.69,UV2,,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:57:13.04,0:57:15.59,UV2,,0000,0000,0000,,.اذهبي لمركز الشرطة هذا Dialogue: 0,0:57:17.54,0:57:23.93,UV2,,0000,0000,0000,, ،كنتُ أبحث في قضية أحد الأصدقاء\N.واكتشفتُ قضيةً متصلّة بالرئيس كانغ عن طريق الصُدفة Dialogue: 0,0:57:25.34,0:57:27.81,UV2,,0000,0000,0000,,.ستعرفين كلّ شيء عندَ ذهابكِ Dialogue: 0,0:57:34.36,0:57:41.18,UV2,,0000,0000,0000,, ،كنتُ أبحث في قضية أحد الأصدقاء\N.واكتشفتُ قضيةً متصلّة بالرئيس كانغ عن طريق الصُدفة Dialogue: 0,0:57:42.19,0:57:44.66,UV2,,0000,0000,0000,,.ستعرفين كلّ شيء عند ذهابكِ Dialogue: 0,0:57:52.29,0:57:57.37,UV2,,0000,0000,0000,,لقد أعطيتَ مالاً لعضو الجمعية\N للحصول على معلومات المانح، صحيح؟ Dialogue: 0,0:58:03.05,0:58:05.73,UV2,,0000,0000,0000,,.كان هناكَ وضعٌ يُحتّم ذلك Dialogue: 0,0:58:05.73,0:58:09.08,UV2,,0000,0000,0000,,إذًا أنتَ تعترفُ بذلك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:58:15.32,0:58:21.92,UV2,,0000,0000,0000,, .معلوماتٌ بشأن المُتبرع لك بالقلب، ما دونغ ووك\N بحثتَ في الأمر بسرية، صحيح؟ Dialogue: 0,0:58:21.92,0:58:27.76,UV2,,0000,0000,0000,,ما السبب؟\N لماذا بحثتَ عن معلومات ما دونغ ووك؟ Dialogue: 0,0:58:29.82,0:58:41.43,UV2,,0000,0000,0000,,{\c&H8DE7EB&}AsiaWorldTeam الترجمة مقدمة من فريق \N Park Mervet : إنتاج ورفع SOMA : ترجمة وتدقيق Dialogue: 0,0:58:41.43,0:58:43.43,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:43.43,0:58:45.43,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:45.43,0:58:47.43,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:47.43,0:58:49.43,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:49.43,0:58:51.43,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:39.44,UV2,,0000,0000,0000,,.يُصبحون وقحينَ وأوغاد إذا وُضعوا في ظروفٍ معينة Dialogue: 0,0:08:07.03,0:08:09.80,UV2,,0000,0000,0000,,.لستُ بحاجة له -\N ..أرسل هذه لشركة جينشون وَ هواجين - Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:12.15,UV2,,0000,0000,0000,,.وأنا سأُرسل هذه لشركة تشيلسونغ Dialogue: 0,0:08:12.15,0:08:13.93,UV2,,0000,0000,0000,,...هذا هو -\N !رئيس - Dialogue: 0,0:09:26.92,0:09:30.80,UV2,,0000,0000,0000,,لم يستخدم أيّ حيل \N.للحصول على القلب من الجهة المانحة Dialogue: 0,0:09:30.80,0:09:32.72,UV2,,0000,0000,0000,,.ولا يبدو أنهُ أثّر في ترتيب قائمة الانتظار، كذلك Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:22.22,UV2,,0000,0000,0000,, لهذا السبب رؤساء الشركات الكبرى \N.يتصرّفون بشكلٍ جيد للغاية أمام عينيها Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:50.65,UV2,,0000,0000,0000,,.البارحة، جاء رجلٌ معه الكلور وأرادَ أن نموت معًا Dialogue: 0,0:13:51.15,0:13:55.83,UV2,,0000,0000,0000,,صحيح، ما نوع هذا المصير؟ Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:08.37,UV2,,0000,0000,0000,,.من المُقرر أن يتم بيع الشركة الأسبوع القادم Dialogue: 0,0:18:19.13,0:18:22.38,UV2,,0000,0000,0000,,.أتمنى أنّ يمر هذا اليوم بسرعة Dialogue: 0,0:18:40.56,0:18:41.40,UV2,,0000,0000,0000,,هاه؟ Dialogue: 0,0:18:43.55,0:18:46.31,UV2,,0000,0000,0000,,{\c&H8DE7EB&} رئيس هيريميا كانغ مين هوو Dialogue: 0,0:24:22.87,0:24:27.06,UV2,,0000,0000,0000,,لماذا... قمتِ بمُساعدتي؟ Dialogue: 0,0:34:30.56,0:34:33.34,UV2,,0000,0000,0000,, بسبب مُطاردة الشرطة، لم أتمكن\N.من تحويل هذه الاموال الى حسابك Dialogue: 0,0:36:18.04,0:36:20.72,UV2,,0000,0000,0000,,!الأن بإمكاننا تنفّس الصُعداء أيها الرئيس Dialogue: 0,0:36:20.72,0:36:24.54,UV2,,0000,0000,0000,, ،لا تقم بالإنتاج بلا مُبالاة فقط لأننا في عجلة\N .و اضمن الجودة الشاملة Dialogue: 0,0:36:26.64,0:36:29.90,UV2,,0000,0000,0000,,وأيضًا، السيدة جانغ من ميونغ-دونغ \N التي أودعت أموال الإستثمار Dialogue: 0,0:37:04.78,0:37:06.42,UV2,,0000,0000,0000,,.مازال عليها أنّ تُجيب على الهاتف Dialogue: 0,0:37:20.71,0:37:22.99,UV2,,0000,0000,0000,,.ماذا تقصدين؟ أنا أتقرّب منكِ Dialogue: 0,0:40:18.58,0:40:20.86,UV2,,0000,0000,0000,,،طالما أنّ ابنكَ يُشبهك\N فأنتَ لا تعلم بأنهُ يبدو كلصّ الماشية؟ Dialogue: 0,0:40:20.86,0:40:22.69,UV2,,0000,0000,0000,,،طالما أنّ ابنكَ يُشبهك\N فأنتَ لا تعلم بأنهُ يبدو كلصّ الماشية؟ Dialogue: 0,0:40:50.06,0:40:53.34,UV2,,0000,0000,0000,,!مسرورٌ لرؤية ما حدث Dialogue: 0,0:43:52.52,0:43:57.32,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،طالما أنني أحوم حولكِ بهذه الطريقة \N .فسيكونُ هناك يومٌ ما سنجتمع فيه معًا Dialogue: 0,0:43:57.32,0:44:00.34,Copy of UV2,,0000,0000,0000,,،طالما أنني أحوم حولكِ بهذه الطريقة \N .فسيكونُ هناك يومٌ ما سنجتمع فيه معًا Dialogue: 0,0:45:16.63,0:45:21.96,UV2,,0000,0000,0000,,،يبدو ذلك، ولكن الآن بعد أن ضربَ حظكَ السقف بالفعل\N فرُبما يسقط قريبًا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:45:21.96,0:45:23.57,UV2,,0000,0000,0000,,،يبدو ذلك، ولكن الآن بعد أن ضربَ حظكَ السقف بالفعل\N فرُبما يسقط قريبًا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:45:23.57,0:45:27.66,UV2,,0000,0000,0000,,.لا أعلم، الناس وَ الحظ مثل الميزان Dialogue: 0,0:45:27.66,0:45:31.67,UV2,,0000,0000,0000,, هل تعتقد انني سأتعرض للدغ مرّتين\N ...من نفس الشيء؟ أكثر من ذلك Dialogue: 0,0:45:32.67,0:45:35.00,UV2,,0000,0000,0000,,."أنا أدركتُ شيئًا يسمى "المسؤولية Dialogue: 0,0:47:11.63,0:47:15.21,UV2,,0000,0000,0000,,!أنتَ تُصبح مختلاً عقليًا الأن -\N ...أنت، طالما أني أعرف هذا - Dialogue: 0,0:48:00.35,0:48:04.18,UV2,,0000,0000,0000,,.لأنهُ أمر عاجل Dialogue: 0,0:52:05.21,0:52:06.98,UV2,,0000,0000,0000,,!ألا يُمكنكِ فقط اعتقاله Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,UV2,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:51.43,0:58:53.43,UV2,,0000,0000,0000,,