( سابقاً فى ( المُحاكاة
إذا كان هُناك شخص تريد توديعه ، فهذا هو الوقت المُناسب
أنا أردت فقط إخباركم أننى أحبكما
إذن ، ما المشكلة يا بُنى ؟
لدىّ حبيبة رائعة
لديك حبيبة ؟
بينجامين ، هل أنت هُناك ؟
ـ هل إرتكب إيد كلارك جريمة إنتحار ؟ ـ لا
ـ كيف مات ؟ ـ وهو يقوم بحمايتك
مرحباً ، فيشر ، إيد كلارك لم ينتحر لقد تم قتله
هل كريستين بالمنزل ؟
ـ من هو ليام ؟ ـ إنه حبيبى
كريستسن لم تذكره من قبل
حسناً ، إكتشفى كل شئ تستطيعين إيجاده عنه أريد تقرير كامل
ـ هل تظنين أنه هو الفاعل ؟ ـ حدسى يقول نعم
وإذا كان هُنالك أى فرصة
هل تقبلين الزواج منى ؟
لا يوجد حاجة لأن تكونى دقيقة
إستمع ، يجب علىّ صنعهم ليكونوا متوافين تماماً مع فطائرك المُحلاة
لقد إعتدت على البسكويت المُجمد
أنت تقوم بتدليلى
هذه هى الخطة
ماذا تفعل ؟
أرى كيف سيدو مظهر شعرك لو رفعته لأعلى
لقد أحببت ذلك
حسناً ، رُبما فى يوم ما سوف أفاجئك
لديكٍ رسالة من كاميرون
ـ شكراً ـ من هى ماجى ؟
فقط شخص من العمل
هل أنتٍ بمشكلة ؟
أستطيع السيطرة عليها
يبدو هذا رائعاً
نستطيع أكل ذلك كل يوم صباحاً
صحيح ، ونزن بعد ذلك 500 رطل
بجدية ، أنتٍ وأنا فى النعيم هُنا
يا إلهى ، أنا جائعة للغاية
كريستين ، هل فكرتى بشأن إقتراحى ؟
حالة طارئة أخرى ؟
انا آسفة ، نحن فى وقت صعب
ـ هل يُمكنك إدخار بعضها لى ؟ ـ لا
لكن المزيد لى ، لذا عندما أدخل لألعب
فى لعبة السر الكبيرة التى تقومى بتصميمها ؟
فى يوم من الأيام
إنهم صارمين للغاية لإبقائها تحت طى الكتمان
شكراً لك على كونك صيوراً
إذن ، هل سنتحدث عن علاقتنا لاحقاً ؟
ـ هل هذا وعد ؟ ـ أنا أعدك
الكلمتين الذين وددت سماعهما
ترجمة وتعديل ورفع أحــــــــــــــمـــــــــــــــد الـــــــــــــبـــــــــــــــــنـــــــــــــــا
صباح الخير جميعاً أليس يوماً جميلاً لتكون حياً به ؟
أنتٍ كعربة السعادة اليوم
نعم، لإنه بالمرة الأخيرة التى كُنت فيها هٌنا كُنا نموت تقريباً
الآن الشمس مُشرقة ، والزهور مُتفتحة
وأنا أعمل مع الفريق الأعظم فى العالم
ـ كروس للجميع ـ كروس ، إنه إبن عم البيجنيت (وجبات خفيفة )
شكراً على أى حال
سأضع ذلك فى غرفة الراحة لكم
لا ترميهم بعيداً
إذن لدينا قصة مُمتعة
أتتذكرين عندما أخبرتنا ماجى أن نقول لمن يُحبوننا الوداع
نعم ، ولكننا قد بقينا أحياء لنروى الحكاية كم هذا رائعاً
نعم ، لذا قد أخبرت والدىّ أننى أمتلك حبيبة
حبيبة حقيقية ، لجعلهم سُعداء
هذا يبدو رائعاً
نعم ، لقد أصبحوا سُعداء للغاية وأصروا على مُقابلتها
لذا ما رأيك فى عشاء الليلة فى الثامنة مساءاً بمنزلى ؟
هل أخبرتهم أننى حبيبتك ؟
كما قُلتٍ ، أتعلمين شيئاً رائعاً
سوف أظل هادئة فقط وأطلب منك بلُطف
أن تقوم بإلغاء العشاء وتُخبرهم الحقيقة
أأخبرهم أننا كُنا على وشك الموت
فى إنتشار لمرض ما بمُختبرنا السرى ؟
ـ أخبرهم أننا قد إنفصلنا ـ بحقك ، سيصبحوا مجروحين الفؤاد
بسبب علاقة وهمية ؟ هذا سخيف
إنتظرى ، فقط قابليهم ، حسناً
أثبتى لهم أنكٍ موجودة حقاً
وبعد ذلك نستطيع الإنفصال
فلتتصل بخدمة المرافقة
نعم ، ولكننى قد وصفتك لهم بالفعل
أمى مُتحمسة للغاية ، لقد قامت بإعداد وجبة الفراخ الخاصة بها تيكا
ـ ماسالا ؟ ـ ونان منزلى الصنع
حسناً ، عشاء واحد ثم بعد ذلك سأقوم بتدمير كذبتك
هل هُناك مشكلة ؟
هيا لنتحدث
قبل أن ينقلب شخص على أخر
حبيبك وخطيبك المحتمل ، من ما أفهمه
هل قُمتي بإستدعائى للتحدث عن ليام ؟
ما نفعله ومن نقوم بالإشتراك معه فى حياتنا الشخصية قد يُمثل خطر أمنى
لم أقُل أى شئ لليام بشأن البرنامج
وكيف ينجح ذلك معه ؟
ليس بشكل جيد ، لقد نفذت منى الأعذار
ما الذى تعلمينه حقاً بشأنه ؟
إنه عالم بعلوم الإنسان ، أليس كذلك ؟
لقد توقف عن السفر عبر العالم وظهر أمام باب منزلك
وشق طريقه إلى حياتك وعرض عليكٍ الزواج
ـ ما الأمر الخاطئ فى ذلك ؟ ـ التوقيت ، إنه لم يعُد حتى دخلتى إلى البرنامج
برنامج الخياطة
لقد أنهى زمالته ليام لا يُعد مشكلة
هذا كُل ما تحتاجين معرفته
ماجى كانت عضوة سابقة فى مركز الإستخبارات المركزية ماذا تتوقعين ؟
حياتى الخاصة ليس بينها وبين البرنامج علاقة
ومنذ متى وأنت تأكل الكروس ؟
منذ 15 دقيقة مضت ، لكن من فضلك أخفى الصندوق لقد أكلت ثلاثة حتى الآن
علاقتى مع ليام ليست من إختصاصيات ماجى
وهذا ليس من شأنى
لكن هل ستزوجينه ؟
لم اعطه إجابة بعد
لذا لازلتٍ تتناقشى مع السيد إقتراح ؟
عظيم ، إذن أنت ضده أيضاً ، أليس كذلك ؟
أنا آسف ، لم أقصد هذا ليام رجل جيد
أنظر ، كان لدىّ ما يكفينى من الأوقات الصعبة فى الماضى
أريد التفكير فى مستقبلى بدرجة معينة من الحرص
أريد أن أتأكد أنه الشخص المناسب
لن تتأكدين أبداً
المستقبل لا يأتى ومعه ضمانات
هذا صحيح
مرحباً يا صديقى
سيدى
هذا أفضل
ـ هل يُمكنك إعطائنا دقيقة ؟ ـ نعم
جرب الكروس
آسف لم أرد على رسالتك
لكننا قد خُضنا ذلك الحوار من قبل قضية إيد كلارك تم إغلاقها
حسناً ، أتتذكر عندما أخبرتك أننى لا أطيق الإنتظار
ـ لأثبت لك أنك مُخطئ بشأن إنتحار إيد ؟
أخبرنى ليس تيرنر أن إيد قد مات وهو يحاول حمايتى
ـ تيرنر ؟ ـ إنه مدير برنامج الخياطة
نعم ، أنا أعلم من هو تيرنر من الذى كان يحميكى إيد منه ؟
لم يقُل هذا
حسناً ، سأقوم بسؤاله لإكتشاف ماذا يعلم
إنه ليس مُتاحاً تماماً كما تعتقد
مؤخراً ، إستطعت جذب إنتباهه
عانق مغامراتك مع طاقة إيجابية
والكون سوف يُكافئك
فانيسا سوير ، 24 عام ، نصبت نفسها مُعالجة نفسية
تٌقدم برنامجاً على الإنترنت
تُعطى النصائح و تُجيب عن الأسئلة
فوضى عارمة فى ريسيدا ، أنتٍ مُشتركة فى منافسة
لكنك تفتقرى إلى الثقة
لكن ملك الصولجان يقول أنكٍ تمتلكين إمكانيات ثقى فى نفسك
والتى شاركت فانيسا فى الإستضافة تُدعى جيسيكاا بارنس وتُلقب ب سورلاريس
ـ بالتأكيد ـ سولاريس قد عادت إلى المدينة هذا الصباح
وإكتشفت وجود جثة فانيسا فى المنز
ـ قد ماتت من الضرب الشديد ـ بماذا ؟
( حجر الجيود ( حجر كريم
هذا صخب كبير
ـ أى مُشتبهين ؟
تبعاً للشرطة ، لم يكُن الدخول عنوة
لا شئ تمت سرقته ، لذا فالسرقة إحتمال غير مقبول
لذا فهى قد عرفت قاتلها
لكن حتى الآن ، لا يوجد أعداء معروفين أو تقارير عن تهديدات لها
فيشر سوف يذهب إلى الأستوديوهات التى كانت تقوم بها بإنتاج البرنامج
لماذا لا نقوم بسؤال سولاريس من قتلها ؟
رُبما تستطيع إخبارنا وإعطائنا بعض النصائخ بشأن الأسهم ايضاً
كُنت لأفشل إتخاذ نهجاً أكثر علمية
نعم ، البرنامج نفسه يعتمد فى الأساس على التحدث مع الأشباح
حسناً
ـ مؤشر ضغط الدم ـ حسناً
المحطات ، من فضلك
% الأضواء إلى 20
أحتاج منكم للإستعداد ، لا إستعداد للمحاكاة العصبية
ـ الخيال العلمى ؟ ـ مُستعدين
ـ المجال الحيوى ؟ ـ مُستعدين
ـ المجال الهندسى ؟ ـ مُستعد
ـ الإتصالات ؟ ـ مُستعدين ، نحن دوماً على إستعداد
إنه البروتوكول ، لينوس البروتوكول
ـ هيا ، كريتسين 1 .. 2 ـ أنا معك
شئ هُنا لا يبدو منطقياً هيا بنا
سنقوم بتفعيل المُحاكاة العصبية على إشارتى
فى 3 .. 2 .. 1 هيا
كاميرون ؟
أعتقد أنك أخطأت فى شئ
أين أنتٍ ؟
الفضاء الخارجى
ماذا ؟
لا عليك ، أنا فى الأستديو
أحببت ذلك
كان علينا تغيير ذلك منذ عدة أشهر
ـ إذن ما أمر الفضاء هذا ؟ ـ إنها فقط خلفية العرض
جينجرل 22
مٌستقبلك ملئ بالإحتمالات
لا تخاف من أخذ الفرص
فانيسا تُعطى النصائح
البحث يجلب السعادة ، لا الوجهة النهائية
... إذا قررت أن
قد ظهر ضوء
إنها تُشاهد شخصين يتجادلوا
هُناك نار حولهم
ولكنها ليس حقيقية ، لكنه يبدو كأنه شئ تشعر به نحوهم
هل يُمكنك نقلها أقرب إلى وقت جريمة القتل ؟
إتبع مستويات الصوديوم لأعلى نقطة مُمكنة لديها
ـ لقد كُنت أشاهد ـ هذا واضح
تمسكى ، أنا أنقلك إلى أقرب وقت مُمكن من جريمة القتل كلما إستطعت
انا لست فى جريمة قتل فانيسا
هل ترين من قام بقتلها ؟
لقد رأيت شخص أخر يُقتل
فانيسا قُتلت لإنها قد رأت جريمة قتل
لقد تم إدخالك لتجدى دليل على قتل فانيسا سوير
نعم ، وشخص ما قام بقتلها لإسكاتها
ـ لقد رأت هذه السيدة الأخرى وهى تختنق حتى الموت ـ لكننى تأكدت
لا جرائم قتل ، ولا تقارير عن أفراد مفقودين بما يلائم الوصف الذى قد أعطيتينى إياه
رُبما لم يجد أحد جثتها بعد
يجب علينا التركيز على الجثة التى بجوذتنا
أنظر ، أيا كانت هذه المرأة ، إذا وجدنا قاتلها سنجد قاتل فانيسا أيضاً
واعتقد أن كليهما يعمل هُنا
الكثير من الأشخاص المُشتبه بهم المحُتملين
هذا الرجل الذى قد رأيته وهو يتجادل معها فى المُحاكاة
مع فانيسا ؟
لا ، مع المرأة التى تم خنقها
هذا يجعله مُشتبهنا الأول
لجريمة قتل لا نعلم أنها قد حدثت
أعلم ما قد رأيته ، قُم بتفسير ذلك
خطأ ما فى البرنامج
وماذا عن تسريحة شعرك ؟
نعم ، أنا أملك المكان ، فانيسا بدأت بالتصوير هُنا منذ ستة أشهر
شئ رهيب ، فتاة صغيرة كهذه
نعم ، فقط عندما بدأ المال يتدفق أيضاً
هل يُمكننى مساعدتكم فى شئ ؟
إنهم معى
" ما هذا " إحضار أطفالك إلى العمل ؟
" لا ، إنه " إستجواب لشخص أحمق هيا تقدم يا أبى
ماذا قصدت بتدفق المال ؟
لقد إعتقدت أنه كان عرض مجانى
قناتها كانت مجانية ، ولكن القراءات الخاصة التى كانت تقوم بها
مبيعات الإنترنت ، إنه مستقبل الأرباح
وأنت قد إستفدت من هذا الأمر
كل شخص يأتى إلى هُنا هو لا أحد ولكنه يحمل حلمه
إذا رأيت شئ ما هُناك ، فأنا أستثمر بهم وأجعل أحلامهم حقيقة
أنت جنى عراف
من كانت هذه المرأة التى رأتك فانيسا وأنت تتجادل معها ؟
المعذرة
لقد دخلت فى جدال مع إمرأة أنيقة جداً
لقد إعتقدت أن هذا بخصوص فانيسا
إنه كذلك ، لماذا لا تأتى ونتحدث هُناك ؟
إنه لمن الصعب للغاية محاولة تفسير الجرائم التى نحن على علم بأنها قد حدثت
هذه المرأة قد قُتلت
وقتلها مُرتبط بقتل فانيسا لأى سبب آخر سيكون هذا موجود بذاكرة فانيسا ؟
يا رجل ، بعض من التعليقات على عرض فانيسا
الناس يعرون بالغضب عندما لا تتحقق تنبؤاتها
غضب كافى لقتلها ؟
أنتٍ تكذبين يا عاهرة
" لقد ركبت الطاثرة لميامى لإحداث مفاجآة لحبيبى كم قُلتٍ
" ووجدته فى السرير مع أختى ، من فضلك ، موتى
هذا من لوس أنجلوس
حسناً ، مُستعدة ام لا لمُقابلة الآباء بالمظهر الأول
تبدين وكأنك أمينة مكتبة
لقد قُلت بألا أظهر الكثير من البشرة
لم أقُل ألا تُظهرى شيئاً
إذن فالمظهر الثانى
يُمكننى المساعدة مع الأزرار
لا ، أهلى سوف يفزعون
لينوس ، ماذا تريد منى ؟
رُبما لبس يبدو مُناسباً لشخص
والدىّ لن يقابلوه فى لقاء تاجى
أنا أمثل نفسى فى كل الأوقات
بالطبع ، ولكن رُبما يُمكنك أن تُظهرى فقط 10 % من نفسك
% أنظر إلى تلك ال10
إنها جيدة
لا أستطيع تصديق انه قد يرغب أحد ما بإيذائها
فانيسا كانت تمتلك قلب كبير
لقد كانت صافية كالنور
ولكنها قد رأت الظلام وهو يُقبل
أنتٍ تقصدين شعرت به
بطريقة شعرية ، كإستعارة أو ماشابه ؟
لا ، قد رأته فعلاً
هُنا فى الأستوديو
لقد قُلت أننا يُمكننا المُضى قدماً ولكننا كُنا عالقين بسبب العقد المُبرم بيننا
لقد رأت الظلام ، والآن قد ذهبت
شكاك
هل سبق لك وأن شعرت بطبيعة سيئة ؟
شئ ما يجعل شعرك يقف على نهايته
شعرى هكذا دوماً
لدينا جميعاً حدس طبيعى
الناس كأنا وفانيسا فقط لدينا المزيد منه
إذن الظلام الذى تحدثت عنه ماذا كان تحديداً ؟
رؤيانا ، هواجسنا
أيا ماكان تستطيعين مناداته لكنه لم يكن حرفياً دوماً
كالنار على سبيل المثال ... إنها تُمثل
الغضب والتوتر
أنتٍ تُعانين لإتخاذ قرار
تحتاجين إلى معرفة نفسك أولاً قبل أن تُشاركى حياتك مع اى شخص
أنت لديك قلب حساس للغاية
تحتاج إلى حمايته
خّذ هذا ، سوف يُبقيك آمناً
سأفعل ذلك
نحن آسفين للغاية بشأن صديقتك
بالطبع ، أنا آسف أيضاً لكن هذه المرأة تعبث
إذن ، عندما يوجد شئ لا يستطيع العلم تفسيره ، فأنت فى الحال تعتبره جنون ؟
لقد أعطتنى صخرة
لقد علمت بشأن قلبك
فى أغلب الأمور العامة
انتٍ شخص يعتمد على العلم ، حسناً ؟
لا من المُفترض أن نُؤمن بالسحر
العلم هو فقط سحر تم تفسيره
ماذا ؟ الآن تحاولين إخافتى ؟ نعم ، أنا خائف للغاية
لقد رأيت هذا يحدث فى ذاكرة فانيسا
ـ ماذا ؟ ـ ضرب الضوء
ـ كان لديها هاجس ـ إنها مجرد مصادفة
إنها هى ، المرأة التى كانت تُخنق
إنها تبدو رائعة للغاية بالمناسبة
اخمن أن فانيسا لم تشهد قتلها بعد كل هذا
إلا إذا كانت قد رأت هذا فعلاً
ولكنه لم يحدث بعد فى الحقيقة
كلينا فقط مصدومين بشأن فانيسا
إن الأمر رهيب ومُدمر
إنها السبب الأساسى وراء هذا الحدث اليوم
أنا أقوم بعروض كثيرة لإطلاق علامتى التجارية
نعم ، تهانينا
لقد فكرت فى إلغاء هذا الحدث لكنى أحاول أن أبقى إيجابية
وإبقاء طاقتى نظيفة ذلك ما كانت تريده
إذن ، هل قامت فانيسا بعدة قراءات لكٍ ؟
طوال الوقت ، لقد كانت مُلهمة
فقط أتسائل ما إذا كانت توقعت بعض المتاعب لكٍ
نحن نُفكر فى تصوير عرض هُنا
وحرفياً الأمور قد تُصبح مجنونة
المالك ليك هاوسر
تأكد من أن تقرأ عقدك بشكل جيد
إذن ، بمجرد أن تأخذى أموال لبدء مشروعك ، فهو يملكك للأبد ؟
بالضبط ، لقد كُنت أكافح لأصنع إسم لنفسى
أنا أخيراً على إستعداد للطيران ويبدو هو كالوزن الثقيل الذى يُحاول إيقاعى
هل قام بتهديدك من قبل ؟
ليقوم بمسك ذيول معطفى ولحسى حتى أجف ؟
بالطبع
إستمعوا ، لدىّ مليون شئ لفعله قبل الليلة
الكثير من الأشخاص الطيبين سيتواجدون هُناك يجب عليكم القدوم
سنكون هُناك ، نعم
لا يُمكننى المقاومة
هل سنكون هُناك ؟
إذا كان قتلها من المُفترض أن يحدث الليلة رٌبما نستطيع إيقاف ذلك
ولثانية إعتقدت أنكٍ لن تشعرى بشئ بشأن ذلك
لا تكُن خائفاً
أحياناً يبدو المستقبل شاق
الكثير من الإختيارات والقرارات
ولكن قُم بإحاطة نفسك بالأشخاص الذين تُحبهم
إستمع إلى قلبك
وإستمر فى إبقاء نفسك سعيداً للأبد
ـ قصة جيدة ؟ ـ كلهم ينتهون بنفس النهاية
الفتاة تتزوج من الأمير
وبعد ذلك يعيشون للأبد بسعادة
لا أريد أن أتزوج
لا يجب عليكٍ ذلك
لا يجب عليكٍ فعل أى شئ لا تريدين فعله
لكن أود أن أعلم ما هى السعادة
انتٍ فتاة ذكية للغاية
وتستطيعين تحقيق أى شئ يجد طريقه فى عقلك
فقط كأمك ، وفى يوم ما قد تجدين شخص ما
تُحبيه ويرد لكٍ هذا الحب
أنت لم تفعل ؟
لقد فعلت
مرة من قبل
ورُبما قد أفعل ذلك مجدداً
من يعلم ماذا يحمل المستقبل ؟
كريستين ، من الأرض إلى كريستين
مرحباً ، كيف كان جريك ؟
لقد كان غريباً للغاية فى الواقع ، هُناك شخص يتتبعنى
هل يجب علىّ أن أكون غيورة ؟
لقد كانت سيارة رياضية كبيرة
هل رأيت السائق ؟
ـ لقد قاد مُسرعاً ـ هذا غريب
هذا يجعلنى أتسائل فى الواقع ما إذا كان هذا له علاقة بكٍ ؟
أنا ؟
أنتٍ تستمرين فى العمل بهذا العمل الغامض والآن يتم تتبعى
من الذى تعملين لديه بالضبط ؟
! غير معقول
ـ أنا آسفة ـ لا ، لا تعتذرى مُجدداً
فقط ساعدينى هُنا لإننى أكاد أصدق
أن كل هذا فقط بشأن لعبة فيديو
إنه من الصعب شرح ذلك
جربينى
كريستين ، لا نستطيع إخفاء الأسرار عن بعضنا البعض
أعلم ذلك
حسناً ، ومن ثم أخبرينى ماذا يجرى بحق السماء ؟
ـ ليام ، إنتظر ـ لا ، أنا سأخرج هذه المرة
كُنتٍ تقومين بمراقبة ليام
سأتصل بك لاحقاً
ولا تُخبريننى أنك لم تفعلى ذلك أو لا تعلمى ما الذى أتحدث بشأنه
" أو " أحتاج إلى أن أثق بكٍ
حسناً ، لن أفعل ذلك
إجلسى ، من فضلك
توقفى عن البحث لإيجاد شئ حوله
ـ ليام أمين ويدين لى بالولاء ـ دعينا نقول أنكٍ مُحقة
وأنه شخص تستطيعين الثقة به
هل يستطيع قول الشئ ذاته بشأنك ؟
ما الذى تتحدثين بشأنه ؟
عندما تكونين معه بالخارج عندما لا يكون هُناك عم
ما هى الأعذار التى تقومين بإختلاقها ؟
الحقيقة فى هذه العاقة أنكٍ الشخص غير الأمين بها
لقد كذبتى و أخفيتى الأسرار عنه
وليام سيبدأ فى الشعور بخداعك له
إنه قد شعر بذلك بالفعل
إقتراب الأشخاص منا يفعل ذلك دوماً
وإسمحى لى أن أخبرك ، أنه بمجرد أن تنبت بذرة الشك
فهى تكبر حتى تصنع حائلاً بينكم
لن يكون الأمر كذلك معه
أتمنى لو أنكٍ تستطيعين ذلك ، أتمنى ذلك حقاً
العلاقات الصادقة
إنها صارمة وعنيفة بدون وجود أسرار
أنا حتى لم أستطع التحكم بواحدة من هذه العلاقات مع إبنى
لديكٍ طفل ؟
بين
لقد تربى مع أم لا تستطيع أن تشرح له
لماذا يجب عليها تركه كثيراً
أو إلى أين تذهب حقاً
وهو يشعر بالإستياء نحوى حتى اليوم
ـ لونى المُفضل ؟ ـ الأخضر
ـ لدىّ حساسية من ؟ ـ المطاط ونسيج القماش
ـ وقد تقابلنا أين ؟ ـ أعلم ذلك
فى مُحاضرة عن التصوير المجهرى
صحيح
وعندما دخلت إلى المُحاضرة ، لاحظت أنك كُنت جالساً يمينى
لكنك كُنت مشغولاً بكتابة الملاحظات ؟
ـ سرعات مصراع الكاميرا ـ نعم
هيا ، إنها فى الصفحة السابعة أنظرى إلى الملاحظات
هل يجب علينا حقاً الإلمام بكل تلك التفاصيل ؟
والدىّ يجب أن يصدقوا أننا شخصين سعيدين
والذى يّذكرنى بأنه يُمكنك لمس ذراعى والإبتسام من وقت إلى أخر
لكن لا تقومى بلمسه كثيراً
ولا تتحدثى بشأن حقيقة أننا قد مارسنا الجنس معاً
إنه الجزء الوحيد الحقيقى فى هذه العلاقة الذى قد حدث بالفعل
سنناقش جدول الآداب ما بعد البرنامج
حسناً ، الجميع الوقت قد حان للجولة الثانية
ـ كريستين ، تذكرى ، نحتاج إلى إجابات بشأن فانيسا ـ أفهم ذلك
قم بحث المُحاكاة العصبية بعد إشارتى
3 .. 2 .. 1 هيا
فانيسا تُشاهد ميا وهاوسر مجدداً
لقد كُنت تمارسين لعبة إرتداء الملابس قبل أن أقامر عليكٍ
وفى اللحظة التى ترين فيها بعض النجاح الصغير تريدين مُناقشة تقليل نسبتى ؟
العدل عدل
بشكل واضح أنتٍ تعلمين ما قُمتٍ بالتوقيع عليه
إدفعى لى ما تدينين لى
أيها الجبان الجشع ، كارما سوف تضربك ضرباً مُبرحاً
فانيسا قد رأت ناراً مُجدداً
أعتقد أنها تشعر بغضب ميا
ميا ، لا تعبثين مع الكارما
ماذا ؟
كونى سعيدة بالنجاح الذى حققتيه
ـ كاميرون ؟ ـ ماذا ؟
ـ هل أنت بخير ؟ ـ كل الأمور بخير ، ماذا عنكٍ ؟
أنا بخير
آسفة ، أنا فقط إعتقدت أننى قد رأيت شيئاً
ـ أنا فى حفلة ميا ـ ماذا ؟ هذا لم يحدث بعد
والذى يبدو منطقياً لإن فانيسا ليست هُنا
هذا يبدو منطقياً ؟ لينوس ماذا يحدث ؟
حسناً ، إنها ليس فى ذاكرة
لا أستطيع إيجادها بأى مكان على الخريطة
كريستين ، شئ ما غريباً يحدث
أنتٍ تقومى بتلفيق صورة لما قد تعتقدين أنه سيحدث فى حفلة ميا
حسناً ، لإننى أريد العودة حقاً
أنا أرى ميا وهاوسر
أينما أنتٍ الآن ، سأقوم بنقلك من هُناك
إنه هاوسر ، إنه يقتلها
ـ فانيسا ؟ ـ لا ، ميا
كيف يُمكن حدوث هذا حتى ؟
كريستين مازالت مفقودة
فلتقوم بتضخيم التحفيز عبر الجمجمة أعطى ذكريات فانيسا دفعة
ولتضع كريستين على الطريق
لا تهتم ، أنا أرتد
أنا آسفة ، وددت أن أرى المزيد عن فانيسا
ولكنها فقط كانت تُفكر بميا
أعتقد أن هاوسر سيقوم بقتلها لاحقاً فى الحفلة
أنظرى ، هاوسر قد يكون شخص قذر لكن سجله نظيفاً
لا يوجد تاريخ له مع العنف
حتى الليلة
إذا قُمتى بعذرى
سأقوم بإكتشاف من قتل فانيسا سوير
أتعلمين ، المرأة التى تم قتلها فعلاً
فيشر يحتاج إلى دلائل ، لا هواجس
أنا لا أختار ما أرى
هذا بالفعل ما تقومين بفعله
أنتٍ تقومين بإستقراء كل الأفكار السلبية التى تملكينها عن هاوسر
وتتوقعى صورة له وهو يقوم بقتل ميا فى الحدث الليلة
حسناً ، نحن نريد التفكير فى ذلك بعقلانية لإن العلم لا يستطيع تفسيره
ولكن من 5 أو 10 سنوات هل كان هُناك أحداً منكم سيُصدقنى
إذا قُلت أنكم ستقومون بمحاكاة وعيى فى ذاكرة ما لشخص ميت ؟
لا ، لكن أظن أن هذا كان ليكون رائعاً
سأقوم بإنقاذ ميا بنفسى
مرحباً زولتر ، إنتظرى
أنا لا أؤمن بالعرافين
لكنى أؤمن بكٍ
إذا كُنتى تعتقدى أن ميا فى خطر ، سآتى معك
... كاميرون ، عندما كُنت فى المُحاكاة رأيت
ماذا ؟
لا عليك ، سأذهب وحدى
تذكرى ، عندما تقابلينهم لا مصافحات باليد ولا أحضان
حسناً ، سألمس أقدامهم فقط لقد قرأت عبر الإنترنت إنها علامة تدل على الإحترام فى الثفافة الهندية
ـ لا تقومى بلمس أرجلهم ، من فضلك
وأتعلمين ماذا ؟ لا تضحكين بصوت مرتفع كما تفعلين عادة ولا تتحدثى كثيراً
ـ كونى مُستمعة نشطة ـ لينوس ، أنت تُلقى بى خارج لعبتى
مرحباً أمى ، أبى
مرحباً
لابُد أنكٍ كاميل
مرحباً بكٍ فى منزلنا
مرحباً
أنتم يا رفاق
ليس من المُفترض عليك أن تكون هُنا
نعم ، هذا ما أخبرنى إيه الرجل على الباب
ثم أخبرته أننى عارض أزياء
وقام بتصديقك ؟
أعنى مع كل الذى يحدث ؟
أعنى ، لماذا قد يفعل ذلك ؟
لا ، لقد أريته دعونى فقط
هيا لنختلط
إذن نحن فى علم الوراثة البصرية نراقب أنشطة الخلايا العصبية فى الأنسجة الحية
أنا آسفة لا أستطيع التحدث بسبب هذه التوابل
أعنى ، أنتٍ يا سيدتى تمتلكين مهارات رائعة فى المطبخ
من فضلك ، هل تودين المزيد ؟
أعنى ، أجل
لقد قُمتي بإختيار
موضوع مُدهش لتقومى بدراسته
أتعلمون ، كاميل أيضاً نابغة فى نظام إسترداد المعلومات
وفى نظرية الموجات الصوتية
إذن فهى غبية للغاية
نعم ، غبية تقريباً كغباء لينوس
لا ، لكن بجدية ، أقصد
لينوس لديه عقل رائع
وهو ليس فقط عبقرى ، لكنه حنون
ويُراعى مشاعر الآخرين
ويحترمنى كثيراً
ويبدو أن هذا بفضل كليكما حقاً
أنا أحب هذه الفتاة
ليس بمقدار حبى لكٍ عزيزتى
هل ينبغى علينا أن نُقبل بعضنا البعض ونقوم بإحراج لينوس ؟
لا ، لا ، لا من فضلكم
إسترخى ، إنهم رائعين
سمير ، قلتساعدنى فى تنظيف الطاولة
هذه إشارتنا للذهاب للمطبخ والتحدث عن كم أحببنا كاميل
ماذا تفعلين ؟ هل تقومى بتحبيبهم فيكِ ؟
كُنت أعتقد أن هذا المغزى من ذلك
لكنهم يُحبونكٍ كثيراً كيف أستطيع التخلى عنكٍ الآن ؟
لقد إعتقدت أننى من كُنت أقوم بالتخلى عنك
هذا يُضعفنى كثيراً
أيا كان ، فقط إبقى كما أنتٍ
فلتتطلعى على هذه الأزياء ، تبدو كالمُقبلات بعوان ربطة المعكرونة
حساء جازباتشو يُقدم فى حقيبة بالغة الصغر
الأمر الذى يجعل مذاقها كالوبر
كُنت أود حقاً منك ألا تأتى
نعم ، هذا لطيف شريحة لحم بتنورة
لقد حصت عليها
أنظرى ، لا تظنين أننى كُنت لأتركك وحدك تفعلين هذا الأمر
نحن شركاء ، أليس كذلك ؟
ـ كريستين ـ ليام
هل تتبعتنى إلى هُنا ؟
لقد رأيت الدعوة ، جئت إلى هُنا لأعبر عن أسفى بسبب طريقة رحيلى من المنزل اليوم
يبدو أنكٍ بخير بدونى
ـ لا شئ يحدث هُنا حقاً ـ أحقاً ؟
ـ لقد قُمت بمراسلتها هذا الصباح ـ لنقل رسالة
نحن زملاء بالعمل
صحيح ، فى شركة ألعاب الفيديو
هل تعملون الآن ؟
ـ ليام ، لا تفعل ذلك هُنا ـ حسناً ، هيا لنذهب للمنزل
لا أستطيع المغادرة بعد
بالطبع لا تستطيعين
لميا نيكولز ، التى تسعى وراء عالم الأزياء
بشغف
عندما وضعتها للمرة الأولى على الإنترنت ، رأيت إمكانياتها
كانت كالماسة غير المصقولة
حسناً ، قد قُمت بتلميعها
وضعتها على الطريق الصحيح وتبدو الآن مُشرقة كما كانت دوماً
المثال المثالى لما أستطيع فعله فىى هذا المكان
نخب نجاحنا
شكراً ، ريكى ، لهذا النخب الرائع
أعتقد أنك إستخدمت كلمة " أنا " حوالى 5 مرات
الليلة يتحول حلمى إلى حقيقة
شكراً لكم جميعاً على قدومكم
هذا منحنى جيد ، قد تم تفادى الكارثة
الليلة لم تنتهى بعد
هل تتحدثين الهندية ؟
جيدة بها
لقد إلتقطت فقط كلمتين من لينوس
أنتم تتعلمون من بعضكم البعض ، أليس كذلك ؟
نعم ، أعتقد أننى قد علمته شئ أو إثنان
نحن سعيدين للغاية أنكما قد وجدتما بعضكم البعض
نعم ، وأنا أيضاً
كاميل ، أود أن أريكي شيئاً
ـ أمى ـ لا تقُل أمى
إفتحيها
إفتحى
اللعنة ، لا إهانة
إنه كان يخص جدة لينوس الكبيرة
لماذا تُريها ذلك ؟
الفتيات تُحب الأشياء اللامعة
هل تودين تجربة إرتدؤه ؟
ـ لا ، لا ، لا ، لا ـ صه
هيا بنا نرى ، إنه فقط للمرح
حسناً ، لقد سمعت أمك
ضع الخاتم بإصبعى
حسناً ، لكى لا أكون
غير مُدرك للأمور هُنا
لكن رُبما لا تودين الذهاب للمنزل
لإنكٍ تقومين بتجنب ليام
ماذا ، هل أنت طبيبى النفسى الآن ؟
لا ، لكنى أناقش كلامك منذ عرض عليكٍ الزواج
لم أذكرك ولمرة واحدة تذكرين كلمة حب
هل تحبينه ؟
لماذا قد تعود لهُنا ؟
ماذا يفعل هُنا بالخلف ؟
ـ حسناً إبقى هُنا ـ مُحال
كاميرون ، من فضلك
حسناً ، قلبى الحساس أنا أعلم ذلك ، ولكن سآتى معك
حسناً ولكن إتصل بفيشر
! كاميرون ! كاميرون
أنا بخير ، أنا بخير
لقد حاول قتلى
أيتها العاهرة المريضة نفسياً
ـ إبقى بعيداً عنها ـ لقد أمسكتها وهى تسكب الجازولين
من حظى الجيد أننى قد عُدت كانت تريد حرق المكان
هذه كانت الليلة الأكبر فى حياتى ما كُنت لأضطر لمشاركتها معه
إذن كُنتى على وشك حرق المكان ؟
هذا المُستنزف كان يحصل على مُميزات من كل شخص
قد كان يعلم أن هذا آتى
أيها الوغد الجشع ، كارما سوف تُنزل غضبها عليك
فانيسا علمت أنكٍ على وشك فعل شئ ما
قد راودتها رؤى عن ذلك الأمر
لقد رأت النيران
لقد حاولت إيقافك ، أليس كذلك ؟
لقد قتلتى فانيسا
مرحباً ، أين النيران ؟
أتمنى أن تعرف طريقة ما لإرتداء إكسسوارات تُناسب البدلة البرتقالية
هل قتلت فانيسا ؟
لقد إعترفت أنهم قد تجادلوا بخصوص هواجس فانيسا
فانيسا كانت خائفة من أن تُشعل ميا النار بحفلتها
وتُصيب الناس ، لذا قد إتصلت بهاوسر وطلبت منه إلغاء الحفل
والذى كان ليُدمر كل شئ ميا عملت من أجل تحقيقه
لذا فقد ضربت فانيسا على الرأس
لقد أحبتها ، على الأقل هذا ما أخبرتنا به
فسقط هذا الحجر من الرف وصدم فانيسا
قد فزعت ميا وتركتها
ـ هل كانت حادثة غير مقصودة ؟ ـ هيئة المُحلفين ستقرر فى ذلك الأمر
عمل جيد يا طفلتى
لستُ أنا ، بل فانيسا
غيتى ، شكراً على الليلة
على الرحب والسعة
على الرحب والسعة دوماً
ما الأمر ، عزيزتى ؟
أنا لم أحظى بشئ هكذا طوال حياتى
لقد نشأت نوعاً ما مُعتمدة على نفسى
لذا وجودى الليلة هُنا معك ومع سمير
كلاكما كان دافئاً ورائعاً
وبالطبع لم أرى شئ
جميل بهذا الجمال من قبل
شكراً لكٍ على سماحك لى بإرتداؤه لفترة قصيرة
أنت فتاة محبوبة
رُبما فى يوم من الأيام ؟
لا أعلم
نحن نريد فقط أن يكون لينوس سعيداً
وأنا أيضاً
إذن هل هُناك مُستقبل ؟
ما كُنت لأقول لا أبداً
لديك كل الحق فى أن تكون غاضباً
وأنت تستحق الحقيقة كاملة
لكننى لا أستطيع إخبارك بها الآن
هل هو السبب ؟
كاميرون ؟ لا لا يوجد أحداً أخر
أنت فقط
ولكنى لست كافياً
أنا مازلت أكتشف من أنا وبقائى وحدى هو ما أريد
لا أستطيع الزواج
أنا آسفة
أنتٍ أكثر إمرأة غير إعتيادية قد عرفتها فى حياتى
أعتقد أنكٍ ستكونين هكذا دوماً
أتعلم ، لم يكُن عليك المجئ
لم يعنى ألا أسمع
إذن ؟
أنت تعرفنى ، سأتجاوز الأمر
كيف تحولت هواجس فانيسا إلى حقيقة بهذا الجنون ؟
أعتقد أنه شئ مرتبط بالعرافين فى نهاية الأمر
أنت ، كرجل علم
سأستخدم الطباشير بعد ذلك لأجد العلاقة بين الوقت والطاقة
رُبما يحتاج العلم إلى فترة قصيرة ليلحق بالركب
يبدو ذلك معقولاً
الآن السؤال الهام هو
ماذا أفعل بذلك ؟
قلبى مايزال يدق لذا أعتقد أنه يعمل
خّذيه
لحماية قلبك
لقد قالت لا
نعم ، ها صحيح ، لقد قامت برفضى
نعم ، أستطيع أن أبقى بالجوار
ما هى الخطة " ب " ؟
ترجمة وتعديل ورفع أحــــــــــــــمـــــــــــــــد الـــــــــــــبـــــــــــــــــنـــــــــــــــا