.سيو ايون ها
. هذا هو عقد زواجنا
. أود أن أقوم بمراجعة هذا العقد مجددا
كيف؟
.جميع بنود هذا العقد هي الآن ملغية
.من فضلكِ كوني زوجة حقيقية لي، يا سيو ايون ها
سيوك هون
!نسيبتي
ما الذي جاء بكِ إلى هنا يا أختي؟
.فسري
ما هذا؟
.سوف تعرفين عندما ترينها
أخي بالقانون
.أجل، إنها هنا
. إنه زوجكِ ... قال بأن الأمر في غاية الأهمية
ماذا يجري؟
.ستعرف ذلك قريبا
.مي يون، ٱستمعي إلى ما سأقوله
. لا أعرف فيمَ تفكرين
.و لكن بتصرف واحد منكِ، فإن علاقتنا قد لا تكون قابلة للإصلاح بعد الآن
،فكري فيما إذا كنتِ تريدين حقا بأن تتم الأمور على هذا النحو أم لا
،و بعد ذلك ٱتخذي الخطوة التي تريدين
.إن كنتِ على ثقة تامة مما ستفعلين
الحلقــــــ 14 ــــــــة الرمح و الدرع
ألا يجب علينا الإتصال بشقيقتك؟
.سوف تقوم بالصراخ في وجهنا و حسب إن ٱتصلنا بها الآن
.لا تقلقي كثيرا بشأن أختي
.فهي عادة ما تقحم نفسها بلا داعٍ
،مين وو، بخصوص حديثنا قبل قليل
.بشأن طلبك مني بأن أكون زوجة حقيقية لك
.آه، لم أطلب منكِ أن تعطيني جوابكِ في الحال
.فلتأخذي ما يكفي من الوقت و فكري في الأمر
.و عندما تستقرين على قرار، أجيبيني وقتها
هل تفهمين؟
..مين وو، إن جوابي
.فكري في الأمر بهدوء أكبر و لمدة أطول
مين وو! في المكتب
هل تعرف مقدار التوتر الذي أعيشه بسببك؟
.إنه لا يقول ذلك لك أنت
.لقد شاهدته بتشاجر مع رئيس القسم نام. إنه يتحدث إلى نام الآن
.أعلم ذلك
.هيه، أيها الوغد! إن لدي ٱبنا في مثل عمرك
.أنت فقط طويل بلا فائدة
.إنه لا يتحدث إليك
.و مع ذلك، فأنا أحسدك لأن زوجتك جميلة جداً
.معك حق. إنه يتحدث إليك
.على أي حال، دعينا ندخل. علي أن آخذ قسطا من الراحة
آه، هؤلاء الناس؟
! أوه، يا إلهي! كيف تتجرءان على الدخول إلى هنا؟
!إنني ٱمرأة محترمة
... لقد خاب أملي بك أيها المدير التنفيذي . آه
.هذه غرفتنا
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق المتظاهرين @Viki
هل يمكنك النوم في مكان كهذا؟ هل نعود إلى سيول؟
.أنا أعاني من العمى الليلي، لذلك لا أستطيع القيادة. فلننم هنا و حسب
.سأقود أنا إذاً
..لقد رأيتكِ تشربين الجعة بالتأكيد قبل قليل
أتقصدين القول بأنكِ ستشربين و تقودين السيارة ؟
هل أنت بخير؟ .إن لونك لم يكن يبدو على ما يرام منذ وقت
.أعتقد بأن شريحة لحم البقر تلك قد سببت لي عسر هضم
.سوف أتحسن إذا جلست هنا و ٱنتظرت لفترة
كيف يمكن لذلك أن يتحسن من تلقاء نفسه؟. سوف أذهب لشراء دواء ما
أين تظنين بأنكِ ستذهبين في هذا الوقت المتأخر من الليل؟ . الأمر خطر
.أنا بخير حقا. لذا لا داعي للقلق و ٱخلدي إلى النوم قليلا
.إذاً أعطني يدك
.بسرعة
.هل تؤلمك؟ إن قمت بالضغط هنا، فيساعد ذلك على التخلص من عسر الهضم
كيف هو؟ هل تشعر بأي تحسن؟
.لا، الأمر ليس كذلك
حقا؟. مهلا لحظة
ماذا تفعلين؟ لم عساكِ تحملين معكِ مثل هذه الأشياء؟
.لقد أحضرت هذه، حتى أتمكن من ٱستخدامها عندما تتعرض لعسر الهضمم بسبب تناول شريحة من لحم البقر في مكان كهذا
.آه - ! تعال إلى هنا -
. أوه، فقط أعطيني دقيقة احدة
.إذاً أوخزيني بعد أن تعدي واحد، إثنان، ثلاثة
.كان عليك أن تخبرني قبل هذا لماذا تحاول أن تتحمل الألم كالأحمق؟
كيس الحال؟ هل تشعر بأي تحسن؟
.أجل، أحس بتحسن كبير
ماذا تفعلين؟
. أريد أن ألتقط صورا لك في كل مرة تبتسم فيها
لماذا؟
. إذا نسيت شكل ٱبتسامتك لسبب ما في المستقبل، فسوف أنظر إلى هذه الصور لكي أتذكرها
.ٱبتسم
. آه، بسرعة
ذهبتِ إلى دام يانغ في هذا الوقت المتأخر؟
ما الذي تشكين به بالضبط؟
. أنت من عليه أن يقول لي ما الشك الذي يتملكني الآن
أتقصدين بأنكِ تستسلمين؟
أترغبين بالتخلي عن علاقتنا الآن؟
و هل يبدو الأمر على هذا النحو بالنسبة لك؟
.لن أستسلم بهذه السهولة
هل تعلم حتى بالذي فعلته من أجلك؟
.صدق ما أقوله لك الآن
.حتى و إن كذبت عليك. فقط صدقني بدون شروط
.و هكذا لن يتخلى أي منا عن علاقتنا هذه
.لا بأس. سأصدقكِ
.أيا كان ما تقولينه
.و لكن لا تفعلي أشياء كالتي قمت بها اليوم، بعد الآن
. فأنت و أنا سنمر بوقت عصيب معا عندها
.لا، بل سأستمر في فعل ذلك
ألم تقل لي بأن أفكر بشأن
ما أريد حقا فعله قبل أن أتخذ أية خطوة؟
.الآن بعد أن فكرت في الأمر قليلا، أدركت بأنني بحاجة لأن أتصرف أولا لكي أعرف ما إذا كنت أريد ذلك فعلا أم لا
.لذلك فقط قررت بأن أتصرف أولا
.سوف يحدث أمر مثير للإهتمام في الغد
!أوه، هذه الرائحة
.لقد تركني أستخدم هذه الغرفة الكبيرة وحدي. أيها المدير التنفيذي، يا لك من رجل حساس
أوه، ما هذا؟
هل نمتِ جيدا ليلة أمس؟
أجل، و ماذا عنك؟
.لم أنم جيداً
لماذا؟
.ربما كان قلبي ليس على مايرام، فقد كان يخفق بقوة
.لا بأس. لم يحدث أي شيء
.توقف عن البكاء
صباح الخير! هل نخرج الآن؟
ما هذا المزاج؟
هل حدث شيء بالأمس؟
♬ لأنك أنت حبي لم يكن لدي أي أفكار ثانية ♬
.خذ صورة لذلك هناك
♬ لأننا نتشابه كثيراً فحتى بمجرد النظر إلى عينيك أشعر بما تقصده ♬
.في موقع كهذا، يجب علينا تذوق المزيد من الأطباق المحلية الخاصة
.نحتاج جميعا لأن نتذوق كل شيء بقصد تطوير قائمة طعام/مشروبات جديدة
♬ نعم، يجب علينا أن نعرف تدريجيا يا فتاة ♬
♬ الكلمات التي تقول أني أحبك كثيرا كما لو كنت مجنوناً ♬
♬ بشكل ما أريد أن تبقى مشاعري مائلة للعطاء ♬
♬ أتطلع لقضاءكل يوم من حياتي إلى جانبك مرة أخرى ♬
ما الذي تفعله؟
.لسبب ما، إن لم أعد أستطيع تذكر ٱبتسامتكِ، فإني أرغب برؤيتها في الصور
! ماذا تفعلين؟ ٱبتسمي
♬ إنني أصرخ بحيث لا يمكن تفويته ♬
♬ عدم قدرتي على الإنتظار للحظة أخرى بعد ♬
♬ يبدو الآن بأننا سوف نصبح متشابهين أكثر فأكثر ♬
أيها المدير التنفيذي لو تعطيتنا فقط بطاقة الإئتمان خاصتك، فسوف نختفي بهدوء♬جاء الحب ليتوقف عندي ♬
♬ إنني أصيح بصوت عاليا جدا ♬
.إنها تبدو جميلة حقاً ♬بحيث لا يمكن تفويت الأمر ♬ synced by riri13
. نعم ♬ يبدو الآن بأننا سوف نصبح متشابهين أكثر فأكثر ♬
♬ حتى و إن قلت أحبك ♬
أحسنت صنعا. أحسنت. ألم تحصل على أي مال نقداً؟ ♬ أحبك لمرات عدة♬
♬ أن أصرخ بالأغنية إليك، ليس كافيا بالنسبة لك ♬
.سمعت بأن الأشعة فوق البنفسجية للشمس قوية هذا اليوم. نحن بحاجة لحجبها. سوف أضع لك المرهم الواقي من الشمس
.قلت لكِ أنني بخير
.أرجوك دعني أفعل
.حسنا
. اِبق هادئاً
.اِستدر
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق المتظاهرين @Viki
. هلا دخلنا إذا كنت قد ٱكتفيت من مشاهدة معالم المنطقة؟
.بما أننا هنا، دعينا نكمل المشي إلى آخر هذا الطريق
.فهناك أسطورة تقول بأنه إذا مشي شخصان في هذا الدرب إلى آخره، فإنهما لن ينفصلا عن بعضهما البعض أبدا
.لست ممن يؤمنون بمثل هذه الأشياء، ولكن، حسنا، لن نخسر شيئا إذا صدقنا ذلك
... كما كنتِ قد طلبتِ بخصوص
هل علي أن أخلع فستاني، أم ستغيرين أنت فستانكِ؟
.سوف أخلع أنا فستاني
، بسبب أنكِ ترتدين نفس الفستان
فإن ما ألبسه يبدو مزيفا مثلكِ أيضا
.إن هذا الفستان هو بالفعل من العلامة التجارية الحقيقية
.سوف أبدل ملابسي الآن
--المكان الذي سيقام فيه شرح مفهوم الديكور الداخلي
لقد غيرته كما قلت لك، أليس كذلك؟
.أجل
.أهلا
. مرحبا
إنكِ شديدة الدقة، من أين حصلنا على هذه الصغيرة المحظوظة ؟
.يبدو بأننا حقا قد وجدنا موظفة رائعة
.هذا صحيح يا أمي و أبي. كان علي أن أستقيل من عملي في المجمع التجاري منذ وقت طويل، و آتي للعمل هنا
أ لم تفكري بأنهما قد طلبا منك ذلك من باب الأدب و حسب، و جئتِ إلى هنا بالفعل؟
.و أنت طلبت مني المجيء للعمل هنا أيضاً
عزيزتي، أحقا ستكونين بخير؟
.بالطبع. إن لم أعمل و بقيت مكتوفة اليدين، فسأصاب بالمرض
.لا يمكنني أن أبقى مستلقية فقط و أتلقى العلاج
.أه، لقد تلقيت ٱتصالا هاتفيا من المقر الرئيسي منذ قليل
.إنهم يطلبون من جميع المالكين حضور عرض لفكرة الديكون الداخلي اليوم
.حتى أنهم يستطيعون مساعدتك بتكاليف إعادة البناء أيضا
.هل هذا صحيح؟ إذاً فعلينا الذهاب
يبدو الجو العام للمكان أفضل بعد إعادة التأثيث. ما رأيك أنت يا مين وو؟
.إنه أفضل بكثير ، ربما يتوجب علينا تجديد ديكور المكتب
.و تغييره إلى مثل هذا المناخ ألن يكون مكتب على شكل مقهى، جيدا؟
--هذا ليس
. أنا أمزح . أنتِ لا تملكين حسا فكاهيا
!كنت أمازحك أيضا . أنت من لا يملك حس الفكاهة
ما الأمر هذه المرة؟
لدينا عرض عن مفهوم الديكور الداخلي اليوم. ألا تعلم بذلك؟
الآن؟ هنا؟
.إنه الآن و هنا بالضبط
هل تسير أعمالك بشكل جيد؟ - . أجل، إنها تسير على نحو جيدا جدا -
.ها هو مكان من أجلنا
أبي، من هنا - ما الخطب؟-
هلا ألقيتِ عرض مفهوم الديكور الداخلي على المالكين؟- عفواً؟-
ألم تقم المديرة سيو ايون ها بتجديد ديكور
في هذا المحل بقصد زيادة الأرباح؟
أرجو أن تقدمي شرحا عن الفكرة التي ٱستخدمتِها
.كمرجعية لأصحاب المحلات الأخرى
!لا يوجد أحد هنا. يجب علينا الذهاب إلى هناك
.لحظة واحدة فقط. لحظة واحدة
.أخبرني عما يجري بالضبط
.سوف أشرح لك كل شيء فيما بعد
.فيما بعد. و لكن الآن، فقط ٱجلس هنا لبعض الوقت
.يمكنني الجلوس بهدوء إن فسرت لي الأمر
جي سوك؟
كيف يعقل أنها تبدو كجي سوك تماما؟
جي هيوك، هل تعرف شيئا بهذا الخصوص؟
كيف لهذا أن يحدث؟
... لم تكون ٱبنتي جي سوك
. فلتتظاهر الآن بأنك لا تعرف أي شيئ فحسب. سوف أفسر لك كل شيء لاحقاً
!جي هيوك
. أبي، فقط تظاهر و كأنك لا تعرف شيئا. أنا أرجوك
،من أجل إحساس بصالون قهوة أكثر مهنية. فقد ٱستخدمنا الخشب و المعدن للوحة قائمة المشروبات
هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟
هل أنت على ما يرام؟
. شكرا لك
غداً، من أجل عضو المجلس المرشح لرئاسة المكتب
سيو آن ها ستمنح خطبة دعم هنا؟
جميع أفراد عائلة المدير التنفيذي تشوي مين وو، أعضاء اللجنة والصحفيون
سيتجمع الكثير من الناس هناك
ستحدث على الأرجح الكثير من الأمور أيضاً
هل ستذهب كالمخطط حقاً؟
يجب أن أقوم بإيقاف مي يون
وإلا سيحدث أمر ضخم
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق المتظاهرين @Viki
أبي؟ أتمنى لو لم تكن والدي
لماذا أنت من بين كل الناس أصبحت أبي وجعلت حياتي صعبة؟
هل كنت بخير؟
هل تناولت الطعام؟
الجو اليوم جيد جداً
هل تريد الذهاب في نزهة؟
فهمت يا أبي
هلا نذهب إلى الداخل إذا شعرت بالتعب؟
أتريد أن نستمر في التنزه؟
أبي
لا بد أن تعش لوقت طويل
عليك أن تصبر إلى أن نحصل على الانتقام
على الأمور التي فعلها هؤلاء الأشخاص
ألديك ما تريد قوله؟
(لوح الأحرف الكورية"ألواح التواصل" يتم استخدامها من قبل من لا يمكنهم التحدث)
س-ع-ي-د-
سعادة
هل تقول بأنك سعيد؟
أم... هل تخبرني بأن أكن سعيداً؟
"يونغ" "سيو"
المسامحة
هل تخبرني بأن أسامح هؤلاء الأشخاص؟
لأتمكن من العيش بسعادة؟
أهذا ما تقوله؟
لما فعله بنا هؤلاء الأشخاص
لا يمكنني المسامحة يا أبي
سأحصل على الانتقام بدلاً من ذلك
لا تقلقي حيال أبي
كيف لي ألا أفعل؟ لا بد من أنه شعر بالصدمة
كيف حاله الآن؟
أنت تعلمين، فحسب
أخبرت أبي بأنك
شخص يبدو كأختي وحسب
أخبرته ألا يخبر أمي بما حدث اليوم
إذاً ماذا قال؟
قال بأنه فهم وحسب
هذا كل شيء؟
نعم، سيفكر فقط أنه
يوجد شخص يبدو مثلك تماماً
هذا محال. إنه يتظاهر عمداً أنه لا يعلم
،نونا
أنت أخبرتيني بأنك ستعودين يوماً ما
قلتي ذلك، صحيح؟
،لذا لذلك الحين، لا يجب أن يتم الامساك بك. هكذا
بإمكانك العودة
هذا صحيح
لذلك الحين، دعينا لا نقلق كثيراً
إذا عشت جيداً، نحن أيضاً سنكون بخير
-جي هيوك، إذا انتظرتني قليلاً
قلت لك بأنني فهمت. لماذا تستمرين في قول أمور لا تمثلك
هل أتيتي بأيدٍ فارغة اليوم؟
إذا رأيتي أخاكِ الصغير، ألا يجدر بك إعطاؤه مصروف أو شيء كهذا؟
أنت تعبث بي
.أعطيني بعض المال. أسرعي
أنا أتحدث بجدية الآن
أليست زوجة أخي وقحة؟
أنت رأيتها تتظاهر بعدم معرفة والدها حين رأته
كيف استطاعت...؟
إذا كانت في وضع معقد، بإمكانها التصرف هكذا
أي وضع معقد؟
وضع لا يسمح لها بالتحدث
إذاً أي وضعٍ هي فيه ولا يسمح لها بالكلام؟
لا يمكنها أن تقول لأنها في وضع معقد
هل تتلاعب في الكلام الآن؟
نعم أنا أتلاعب بالكلمات. يجب أن تقولي شيئاً منطقياً
!مهلاً
لا تصيحي. أنا من يجب أن أغضب-ماذا؟-
لا أعلم لماذ تستمرين بالتصرف هكذا
لكن لا تفعلي ما فعلتيه اليوم مجدداً
إذا حدثت مشكلة مع سيو إيون ها، أنا سأحلها. أنت أخرجي من الأمر
أنت... هل أنت أحمق؟
ألم تكن حادثة اليوم غريبة؟
هذا ليس شيئاً يمكننا تغاضيه وحسب
يجب أن نسأل زوجة أخي ونطالبها بالإجابة
حسناً، أنا أحمق
لا يمكنني أن أرى أو أسمع شيئاً
أنت كنت هكذا حين التقيت بزوجك
آه، سيو إيون ها. يبدو أنها ستقول بأنها ستنام على الأريكة
أترون أي علامات على الأريكة؟
لا نراها
انظروا بحذر، سترونها
رأيتموها، صحيح؟
أيغو! بسبب هذا الشيء الصغير؟
نعم، رأيناها
لأنه قد يلطخ ملابسي، أتعلمان عدد الأيام الذي لم أتمكن من الجلوس على هذه الأريكة؟
هذا لا يخرج جيداً حتى
...إذا ماذا علينا أن نفعل
سأستحم لذا تخلصا من هذه الأريكة كلياً
...لماذا؟ إنها غالية
آه، ما هذا؟ أصبحت أفضل من قبل
لن تشعر بعدم الراحة خلال نومها هناك
في حالة لم تشعر بالراحة، قمنا بتبديلها مع أريكة غرفة المعيشة
أحسنت الفعل، صحيحاً؟
الأسوأ من ذلك أنك لا تملك أي حس
الأسوأ
ألا تشتاق لها؟
اعتقدت أنك ستشتاق لها كثيراً
ما الذي تتحدثين عنه؟
الشخص الذي تحبه
بيون جي سوك
أنا أتحدث عني
هل اشتقت لي في بعدي؟
كيف أخفيت هذا؟
صحيح
اشتقت لكِ
اشتقت لكِ حقاً
هل تقول الحقيقة؟
.نعم. إنها الحقيقة
.أنتِ هي الشخص الذي أحب
... مين وو
. لو تزوجت من شوي مين وو, يجب أن تطلقيه في غضون سنة واحدة
وإلا, سيوك هون
. سيقتل تشوي مين وو
لي تاي سيونغ , مكتب المحامي
. لقد قلتِ أنك ستتطلقين قبل انتخابات والدكِ الرئاسية عندما زرتني العام الماضي
هل هناك سبب لقدومكِ قبل ميعاد الجلسة ؟
كم يمكننا نقديم موعد الطلاق ؟
كم هي المدة التي تريدين تقديمها؟
. في أقرب وقت ممكن
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق المتظاهرين @Viki
. قومي بصنع عصير صحي له في كل يوم
. التمارين معاً . قم بالاحتفال معاً
هل استيقظتِ ؟
أجل .
. لماذا تنامين بغير راحة ؟ اذهبي وانمي في السرير
أجل .
. سيو إيون ها
بالمصادفة , هل تقويمن بصنع العصير لي كل صباح ؟
ماذا ؟
...كنت أفكر في البدء بتناول العصير الصحي ابتداءً من الغد
. اعتقد أني سأحبها إن قمت بصنعها لي
. إن لم يكن لديك أية متاعب
. سأفعل ذلك . سأقوم بصنعها بنفسي كل يوم
في المقابل , أنت تعلم مالذي سيحصل إن لم تنهيها, أليس كذلك ؟
و --
لنقم بعمل التمارين معاً اليوم . ماهي التمارين التي يجب أن نقوم بها ؟
الجمبازالحر , المشي , أو
يوغا الثنائي ؟
.لنقم بهم جميعاً
. لقد فكرت في ممارسة التمارين معاً من الغد على كل حال
. أحب سماعك تطلبين مني الآن
. - و الاحتفال-- - لنقم به الآن بما أننا نتحدث عنه
. لا يوجد بيانو هنا
. امسكيه
الان الإنحناء ,
. يجب عليكِ تحريكها للأعلى وللأسفل و للخلف وللأمام فحسب
هكذا ؟
. ركزي , ركزي
. سأطلق مين وو لحمايته
. في المقابل , وتمضية الوقت المتبقي لمين وو بأفضل قدراتي
لنعش بدون أي ندم وأتركه بدون ندم
. نلتقط العديد من الصور . أجعله يبتسم مرة في كل يوم
أجعل مين وو صحياً
.طعمه جيد
♬ ساعدني أرجوكأنت فقط من تستطيع إنقاذي ♬
.أحب هذه النكهة
. لديه طعم عميق أيضاً ♬ أنت تدفعني بعيداً وبعيداً كثيراً ♬
♬ إلى أين تذهب ؟♬
.شكراً جزيلاً لكم ♬ أنا أحبك♬
!شكراً لك ♬ أحبك أنت فقط♬
♬ لا يمكنني إظهارها ليوم واحد فقط , ليس واحد حتى♬
♬ . حتى ليس ليوم واحد ♬
.هذا مقلق
لماذا أبدو جميلة في كل الملابس ؟
. إذاً اختاري واحداً فحسب . قلتِ أنك تبدين جميلة في كل شيء
سيتم بث الحدث اليوم , كيف يمكنني إرتداء أي شيء فحسب ؟
. ابنتي في القانون تعطي كلاماً تشجيعياً لأن أعضاء الكونغرس يعملون للانتخابات الأولية
! لماذا تقومين بالضجيج
.الكاميرا ستلتقط صروة قريبة لأفراد العائلة
. وأنا بحاجة لممارسة التعبيرات على وجهي أيضاً
ماذا ؟
ألا تستعدين ؟
.يجب أن تكوني أجمل من إيون ها
. تجهيزاتي انتهت بالفعل
سيو جونغ هون
. أنا سيو إيون ها , ابنة البرلماني سيو جونغ هون synced by riri13
هذا قد يغير قد كوريا --
. يمكنك ِ القراءة والنظر للأمام فحسب . لا يجب أن تتذكريه , لذلك لا تقلقي حيال الأمر
. حتى لو
. ستقومين بعمل جيد سيو إيون ها
. أنتِ أكثر من كافية لفعل الأمر جيداً. تحلي بالثقة
. إذا لم تستطيعي الحفظ إذاً قولي ما تودين قوله
إذا لم اتذكر ما حفظته خلال عروضي ,
.أقول ما أردت قوله فحسب
لماذا خططت لهذا في المقام الأول ؟
ماهو الذي أردت قوله بالفعل للناس ؟
.ثم سيستمع الناس إلى كلامكِ
. ما أريد قوله
. لا تفعليها
لا أفعل ماذا ؟
. ما تودين القيام به
. اي كان , لا تقومي بالأمر
ماهو الشيء الذي أود فعله ؟
. يجب ان تعلميه جيداً
- إذاً لا تقم به أنت أيضاً . - ماذا ؟
. تريد فعل شيء ما
. أنا لا أعلمه , ولكن لا تفعله
هل لكلانا ألا يفعلها ؟
أو يجب علينا القيام بها ؟
. انظر من هنا
ألست المحامي مين سيوك هون ؟
. أتيت لأستمع لكلمات سيو إيون ها التشجيعية هنا , ولكني أراك هنا مجدداً
. شكراً لك لليوم الآخر
. كنت غالباً ذاهب إلى السجن ولكنك ساعدتني للخروج
ولكن الصفقة المالية
. لم تكتمل
... ساتصل بك في وقت لاحق. الآن
هل أنت هكذا الآن بسبب المدام ؟
من أنت ؟
.اتصلي بي إن كنتِ في حاجة ماسة للمال أو تودين جمع المال
. سأعطيك اتصالاً
. انتظر في موقف السيارات قليلاً . سأنزل إلى الأسفل
. لنفعل ذلك
. سأنتظر
. لنذهب
.البرلماني سيو جونغ هون يدخل الآن
! سيو جونغ هون! سيو جونغ هون
هل تثقين بنفسكِ ؟
. سأثق . سأقوم بالأمر
- يا إلهي . ألم يقل ذلك التافه مين سيوك هون أنه سياتي في الحال ؟
أيجب أن أصعد ثانيةً ؟
لم أنت فحسب ؟ ماذا عن مين سيوك هون ؟
.و الآن، سيو ايون ها، ٱبنة النائب البرلماني سيو، مديرة في مجموعة SJ ، سوف تلقي كلمتها للدعم
.فلترحبوا بها بتصفيقاتكم رجاءً
.سررت بلقائكم، أنا سيو ايون ها، ٱبنة سيو جونغ هون
. سعيدة بلقائكم
،أنا ٱبنة سيو جونغ هون
.سيو ايون ها
ما الشيء المثير للإهتمام الذي تشاهدانه بكل هذا التركيز؟
لم تتصرفان على هذا النحو؟
... لقد حضر الزبائن
... لا يجدر بنا تشغيل التلفاز
جي هيوك، فلتسحب الحبل (حبل القابس)
. حسنا
.إنني أقف هنا للمشاركة في التاريخ
. أنا لست سيو ايون ها و إنها بيون جي سوك، إنني مزيفة و سوف أخبركم بالحقيقة
... فوالداي يسيران مطعما للوجبات الخفيفة
.للمشاركة في التاريخ المهم
ما الخدعة التي قمت بها على الملقن؟
ماذا؟
لم تعتقد بأنني سأتصرف على ذلك النحو؟
. ثقي بنفسكِ
.إن لم تتمكني من الحفظ، فقولي ما ترغبين بقوله و حسب
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق المتظاهرين @Viki
إن السبب في وقفي هنا
.هو أنني أردت الحديث عن والدي
،فوالدي، الأب الذي أتذكره
.كان دائما يشعر بالأسف تجاه ٱبنته
.كان يشعر بالأسف لأنه لم يكن يستطيع شراء الكثير من الأطعمة الشهية من أجلي
.شعر بالأسف لأنه لم يكن يستطيع منحي ما يكفي من المصروف
.شعر بالأسف لجعله حياة والدتي صعبة
.كان أني مرة يحملني معه على دراجة هوائية، عندما كنت صغيرة، فوقعت
.و قد ترك ذلك ندبة على ركبتي
و كنت وقتها
.بٱستمرار أنفس عن غضبي بٱتجاهه أيضاً
.لقد كان والدي يشعر بالأسف بشكل مستمر
.ٱكتشفت ذلك في وقت لاحق
، لأنني أردت ركوب الدراجة
فقد تعلم بسرعة قيادة الدراجة الهوائية
. من أجل ٱبنته
.جي سوك
لماذا شعر بالسوء
. بنيتي جي سوك
،لكل تلك المرات
. أظن بأنني أفهم ذلك الآن
ذلك لأن والدي
. كان يحب ٱبنته
. لدي سبب واحد للوقوف هنا الآن
. إن عضو البرلمان سيو جونغ هون هو رجل يعرف كيف يحب عائلته
.إنه يعرف كيف يحب الشعب
.أرجو بأن تدعموا عضو البرلمان سيو جونغ هون . فلتمنحوا والدي القوة، من فضلكم
، و بما أنني أقف هنا
.فإن هناك شيئا أود قوله حقاً
.أبي
. شكرا لك على تربيتك الصالحة لٱبنة حمقاء مثلي
.أنا أحبك، يا أبي
! سيو جونغ هون! سيو جونغ هون
. ما الذي تفعله؟ لقد قالت ٱبنتك للتو بأنها تحبك
! سيو جونغ هون! سيو جونغ هون
.كل ذلك كان جزءًا من نص مكتوب
ماذا ينقص عضوا للبرلبان حتى لا يعطيها مصروفا كافيا؟
.إن كنتي هي ٱبنة سياسي بحق
. إنها تتصرف بشكل جيد
!سيو جونغ هون! سيو جونغ هون
هذا؟ الآن؟
.شغله الآن حتى يتمكن البلد بأسره من رؤيته
ما هذه؟
. الأشياء التي يجب أن يعرفها الناس
. لذلك قم بتشغيلها
ألم أقل لكِ بأن تثقي بنفسكِ؟
. لقد وثقت بنفسي كما نصحتني
.أجل
.أعرف بأن هناك ٱجتماعا مع المشتري. فهمت
.سوف أغادر على الفور
.إلى أين أنت ذاهب؟ هناك شيء يجب أن تراه
.ما علي رؤيته، قد شاهدته بالفعل
. يبدو بأن شيئا ما على وشك الحدوث
هل هذا بسبب مزاجي؟
. لا. بل هناك ما سيحدث بالتأكيد
ألا تشعر بفضول لمعرفة ما سيحدث؟
.سأعرف ذلك خلال لحظات فقط
ما هذا؟ أليس هذا المسبح من منزلنا؟
لكن، لماذا هو هنا؟
...من يعلم
أنا آسف. كان هناك خطأ ما
سيوك هون؟ كيف أمكنك فعل هذا بي؟
أخبرتك ألا تفعلي ذلك. ما فعلتيه. لكل ما فعلتيه
مين وو
-- لا يمكن الوصول إلى هذا الرقم
مين وو
لننهي الأمر. اقتله وحسب
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق المتظاهرين @Viki
هل يمكنني قتل تشوي مين وو حقاً؟
--لا يمكن الوصول للرقم المطلوب. بعد
مرحباً؟
!أيها السافل! تباً
!مهلاً
غطيه
!أيها الوغد!مهلاً
!مهلاً
!!آه! أيها الوغد! مهلاً
...مهلاً! آيش
!يا أيها السافل!مهلاً
هل يمكنني قتل تشوي مين وو حقاً؟
هذا مشفى سيغوانغ. لقد تعرض تشوي مين وو إلى حادث سير
لننه الأمر. اقتله وحسب
!لا! لا! لن يحدث هذا
سيو إيون ها
سمعت بأنك تأذيت، هل أنت بخير؟
إنه هنا... وحسب
ما الخطب يا سيو إيون ها؟ هل حدث شيء ما؟
أنا أحبك
قلت بأنني أحبك
من بين كل الأيام، لدي اجتماع مع مشتري
من الصعب إلغاؤه لأن الاجتماع تم تعيينه منذ شهر
هل من الممكن... أن أكون سمعت شيئاً خاطئ؟
اعتقد أنك قلت شيئاً كـ"أحب..."
إلى متى ستستمر في اللعب؟
من قال بأنني ألعب؟ صراحة، الكلمات التي سمعتها الآن
لا أعرف إذا كانت حقيقية أم لا
كانت حقيقية، صحيح؟
مين وو
سأخبرك كل شيء
،إذا شعرت كما تشعر الآن بعد سماع قصتي
سأخبرك مجدداً بأنني أحبك
إذهب لمقابلة المشتري أولاً
سأنتظرك في المنزل
هل الأوراق جاهزة؟
بالطبع
ما هذه الأوراق؟
نتائج توثيق النتائجخدمات الأدلة الجنائية الوطنية
سيرة ذاتية الاسم: بيون جي سوك
هل ستتفقدها؟
لا أعلم ما احتمالية فتح السيدة للخزنة في السر في منتصف الليل
،لكن اذا أردت التحقق
بما أن نتيجة البصمات ظهرت، يجب أن تتحقق
...العائلة: الأب بيون داي سونغ
بيون جي سوك
♬ حلّق باتجاهي♬
♬بينما يهب الريح♬
♬ ليوم واحد أكثر، واحد فقط♬
♬ نعيش كما عشنا في ذلك الوقت♬