في الحلقات السابقة من "خادمات مخادعات"
سيمكث (كريستوفر) معنا
كانت (جوي) خادمته منذ سنين
وانك تحتاجين للمساعدة بما انكِ حامل
لا يمكنكِ تنظيف هذا المنزل الكبير بمفردك
ان (زويلا) تحاول إضعاف
علاقتي بـ (جانفييف)
وانني أعتمد عليك لمساعدتي
(ادريان), هذا (ديون) ابننا الجديد
لماذا تريدين الحصول على طفل؟
منزلك هادئ جدًا
ماذا لو أن أمرًا سيئًا حدث لـ (بلانكا)؟
في منزل (آل ستابورد) ولهذا لقت حتفها؟
يا إلهي (اولفيا)
انها أيضًا الزوجة الأولى للسيد (ستابورد)
وانها مجنونة من الطراز العالي
انني هنا لأنني أريد توظيف خادمة جديدة
(جيسي) خادمٌ رائع
لا تقولي المزيد, لقد حصل على العمل
لقد قالت (أوليفيا) بأن (بلانكا) قد قتلت
أتعتقدين بأن الزوجة السابقة لـ (مايكل) قتلت (بلانكا)؟
ان كانت الفاعلة, فأنها قد تلقت المساعدة
انني أريد إعلامكِ فقط
بأني سأرسل لك بقية النقود
كل شيء يسير على ما يرام, مثلما خُطط له
(كيتي) شاهدة عيان, والرجل الذي قتل والدها
يبحث عنها
(فيوليتا)؟
أريد التحدث لـ (إل خافي). أريد أن أعقد صفقة معه
وجدت الطفلة الصغيرة التي يبحث عنها
كيف حال (ارنيستو)؟
اضطر للعودة إلى المكسيك ليعض الوقت
انك شخص رائع يا سيد (سبينس)
هذا غريب, ظننت بأني اعددت عددًا أكثر من الكعك
أين هي الأخريات؟
لا أدري
لقد أكلتها
ماذا؟ لقد تناولت قطعة واحدة من الكعك
حسنًا, ثلاثة كعكات
من الأفضل ان تأمل بأن لدبنا ما يكفي لعيد ميلاد (ميغيل)
سيكفي
كانت بادرة جميلة من (تايلور) ان تسمح لكٍ تنظيم الحفلة في منزلها
حسنٌ, انها خارج المدينة مع (كيتي)
على أبة حال, شكرًا على مساعدتك
من جدك؟ سافعل أي شيءٍ من أجل (ميغيل)
أعلم
ولأكون صريحًا معك, ذلك يعطيني فرصة لكي أقضي الوقت معك
أجل
حسنٌ, من الجميل باننا مازلنا قادرين على أن نكون اصدقاء
أهذا ما نحن عليه الآن؟ أصدقاء؟
ماذا قد يكون غير ذلك؟
لا أدري
يبدو وان منذ أن رحل (ارنيستو)
لقد أصبحنا أقرب لبعضنا
يوجد كريمة على وجهك
انك تغيرين الموضوع
لا لا
يوجد حقًا كريمة على وجهك
يجب علي أن اجيب على ذلك
(ارنيستو)
حبيبتي
تبدين متفاجئة
لم أكن أعلم بأنكِ ستعود الآن
لم أكن لأريد تفويت عيد ميلاد (ميغيل)
(سبينس)
أهلاً
انني هنا للمساعدة في تنظيم حفلة
هذا لطفٌ منك, لكنني موجودٌ الآن
لست بمفردك
خادمات مخادعات S03E11 شروط إظهار العاطفة
Aliez - آلاء عبدالله
صباح الخير
مالذي تفعله في غرفتي, أيها الصبي؟
بسبب الملل, غالبًا ماهذا الشيء؟
اكسسوارات لمصمم أزياء
أين ترتدينها؟
في أي مكان. في البقالة, وعلى السجادة الحمراء
لماذا أشرح لك هذا أساسًا؟
أسمع, لا يمكنك أن تقتحم غرفتي هكذا
وتبدأ باللعب بأغراضي
أصبحت مهنتي في الحضيض ليس لدي مزاجٌ لذلك
مهنتك؟ ظننت بانك خادمة
انني مغنية
لكن شركة التسجيل تخلت عني
إذن انك مغنية سيئة
أوتعلم؟ لقد أكتفيت منك
لنذهب
سيدة (باول)
مالخطب يا (كارمن)؟
أجل, استيقظت من نومي ووجدت غريب الأطوار هذا في غرفتي
يتعبث بأغراضي الشخصية
...لديك شيء على
أفضل
شكرًا لك
لتنبيهي عن سلوك (ديون)
والآن سيتم توبيخك
أستمع إلي أيها الصغير
يجب عليك أن تراجع أمورك (وتعني الجملة أيضًا: يجب عليك جمع أغراضك)
لأن السيارة بأنتظارنا لكي تقلنا إلى ديزني لاند
اذهب, اذهب , اذهب
ماذا؟
كان من المفترض عليك أن تعاقبيه
حسنٌ, لا يمكنني معاقبة الطفل
وبعدها اصطحبه إلى ديزني لاند
ذلك سيبعث رسالة مشوشة إليه
على أيةِ حال, (ادريان) في عطلة للعب الغولف
وإذن الآن لديكِ الفرصة
لكي تقومي بالتنظيف الحقيقي هنا
تنظيف حقيقي؟
كنس الأريكة, تنظيف النوافذ
وحلاقة مافوق شفاهكِ
ابن العاهرة
أردت أن أحادثك في مسألة حساسة, حقيقةً
هل الموضوع عن (تايلور)؟
لا, بل عن (اوليفيا)
لم أرد أن أنشر الشائعات لكني ذهبت للتحدث إليها
وقالت بانكما تتواعدان
أعلم. أنها تتوهم ذلك, صحيح؟
فقط عندما تظن بأن لا يمكن لها أن تصبح ..أكثر جنونًا
اننا نتواعد
ليست بمتوهمة
نحن نوعًا ما.. اجتمعنا ثانية
سامحني إذن على فظاظتي
ولكن بحق الجحيم فيم تفكر ؟
عذرًا؟ - (أوليفيا) مختلة عقليًا -
ألا تتذكر تلك التصرفات المجنونة التي كانت تقوم بها؟
..أنها
أصبحت مختلفة الآن
كيف ذلك؟
لا دخل لك بذلك
أنت من جاء لي, أتذكر؟
وأخبرتني بأن (تايلور) كانت تقيم علاقة محرمة
ولكن الآن انت من يقوم بالخيانة؟
لقد كانت (تايلور) فعلاً تحظى بعلاقة محرمة - إذن ماذا تسمي هذا؟ انتقامًا؟ -
انني فقط لا أستطيع استيعاب الأمر الذي قد يجعلك ترجع لـ (اوليفيا) أساسًا
الحميل في الموضوع بأني لست مظطرًا لتبرير موقفي لك
(مايكل), (مايكل), مهلاً
أعتقد بأن (اوليفيا) قد تكون مشتركة في مقتل (بلانكا)
انك لا تعلمين مالذي تتحدثين عنه بحق الجحيم
لربما بأنها قامت بتعيين شخص ما؟ لا أدري
لكنها تعد لشيء ما
يوما ما, ستندمين على كلامك هذا
يالها من وجبة إفطار
ليس صحيًا, لكن الحنين يشتهي ذلك
ولا أقدر أن أقول لا للجنين
حسنٌ, أكره أن أقاطعك وأنتِ تقومين بتناول الطعام
ولكني أريد منكِ معروفًا
قولي
هل لي أن.. أتسلف منكِ 100 دولار؟
أنهُ لمالٍ كثير لكي تطلبيه من شخص بالكاد تعرقينه
انني آسفة, كل مافي الأمر بأني في مأزق
بأن شيك مستحقاتي الذي أعطاني إياه الطبيب (نيف) تم رفضه
حقًا؟
هذا الأمر يحدث بين الفينة والأخرى
الحقيقة هي.. لا يجدر بي الخوض في النميمة
انك بحاجة لـ 100 دولار, وانا أريد شيئًا مساوي لهذه القيمة
حسنٌ الطبيب (نيف) ليس جيدًا بالتعامل مع بالمال
يدفع النفقة لزوجاته الستة السابقات
وقام باستثمارات سيئة
..إذن, انه
مفلس؟
لا تقلقي. سيجد شيئًا ما
!(زويلا)
اعذريني
جيد
هلاّ أخذتي هذه الأغراض لغرفة النوم من فضلك؟
ما كل هذا؟
لقد أخبرت لـ (جانفييف) بأني بحاجة لملابس جديدة
ولقد فاجأتني بابتياعها لملابس تكفي لخزانة كاملة
ألا يبدو جميلاً؟
أظن بأننا ابتعنا كل مافي حي "Rodeo Drive."
إذن قمت بجعل (جانفييف) تقوم بالدفع لجميعها هكذا؟
لقد اصرت
يبدو وأنني وقعت على أمرأة حميلة وغنية
بينما السيدة (تايلور) في خارج المدينة مع (كيتي)
كنت أشغل نفسي بالتجهيز لحفلة (ميغيل)
أخذت (كيتي)؟
هل أخبروكِ عن موعد عودتهم؟
الأسبوع القادم
لماذا يهمك الأمر؟
انني فقط
أريد معرفة طول المدة التي سأحظى فيها بك لوحدي
هذا لطيف
مالذي يجب علي فعله لكي أساعد في التجهيز لحفلة (ميغيل)؟
لا شيء, لقد قمنا بكل شيء فترة غيابك
أنتِ و (سبينس)
انه يحاول أن يشق طريق عودته لحياتك من جديد
انه فقط يقوم بمساعدتي في تجهيز الحفلة لأنه يحب (ميغيل)
لا أحبذ رؤيتكِ تقضين الكثير من الوقت معه
وأنا أيضًا لم أحبذ ذهابك للمكسيك لثلاثة اسابيع
أجل
لا أريد أن أظهر بمظهر الغيور يا (روزيتا)
لذا أخبريني بأن لا يوجد شيءٌ بينكما, ولن أتحدث عن ذلك مجددًا
لا يوجد شيءٌ بيننا
حيد
والآن لنطلب الحلوى
(ماريسول), (اوليفيا) ليس متواجدة في المنزل حاليًا
جئت لكي أراك, ولكي أرى سير الأمور معك
انه من السهل جدًا العمل لديها
جيد
هل يأتيها الكثير من الزوار؟
قليلاً
هل من أحد يستحق الذكر؟
ماهذا؟
ماذا تقصد؟
انك تتجسيين
لست كذلك. نحن فقط نحظى بمحادثة عادية
ولكن ان رأيتها تفعل شيء يدعو للشك
ستقوم بأخباري, صحيح؟
يا إلهي, أنك حقًا تتسجيين
طيب, أتجسس. ارتحت؟
لا تستطيعين أن تقاومي, صحيح؟
انني فقط احاول اكتشاف الشخص الذي قتل صديقتي (بلانكا)
اسمعي, لقد الأمر كان سيئًا كفاية عندما قمتي باتهامي
والآن تظنين بأن (اوليفيا) من فعلت ذلك؟
لست أكيدة, ولهذا أقوم بالتجسس
حسنٌ, دعيني أوفر عليك العناء
لم تقم (اوليفيا) بقتل أحدٍ
انك بالكاد تعرفها, لماذا تقوم بالدفاع عنها؟
لأنها مصابة بالسرطان
ماذا؟
أجل. لم تقم بقتل صديقتك
لقد كانت مشغولة بالصراع من أجل حياتها
يا إلهي. هل مصابة بالسرطان؟
أخبرني (جيسي) بأنه في مرجلة متقدمة
لقد كانت (اوليفيا) تقوم بالعلاج الكيماوي منذ أشهر
لقد ورطت نفسك حقًا معه أليس كذلك؟
أجل,محاولةً اتهام امرأة مصابة بالسرطان بجريمة قتل. ذلك انحطاط
أجل, انني مدركة لذلك - ستدخلين النار -
شكرًا لك (كارمن)
لكن الحقيقة هي, فقط لأنها مصابة بالسرطان
لا يعني بانها فجأة أصبحت انسانة طيبة
أشعر بالحزن لأجلها, وحتى وأن كانت محنونة
أجل, السرطان مرض سيئ, لا أحد يستحق ذلك
حسنُ, لكنه يدعيني للتفكير
بأن الحياة قصيرة جدًا؟
لا. بل من المؤكد بأنها تستغل هذا السرطان
لكل شيء يستحق لصالحها
هذا سيئ يا (ماريسول)
أكملي
من المرجح بأنها هكذا قامت بإغواءه لكي يعود لها
لطالما كان لـ (مايكل) نقطة ضعف تجاه (اوليفيا)
عندما تكون في محنة - مالغلط في ذلك؟ -
ان اصبت بالسرطان, سأستغله لصالحي
انك تستغلين لحظة كسر ظفر اصبعك
أوتعلمن, هذا يذكرني بأني في حاجة لتجميل اظافري
هلاّ قام أحدٌ بدفع قيمة غدائي لليوم؟
.لا. لا. لا
يجب عليك أن تطلب ذلك من (جانفييف). انها التي تقوم بتبذير أموالها يمنة ويًسرةٍ
ماذا؟ - أجل -
حبيبها مفلس, ويقوم باستغلالها من أجل أموالها
ولكنها لا تملك أدنى فكرة عن ذلك
إذن يجب عليك اخبارها
لا, لقد تعلمت الدرس
لن أتدخل بينهما
بالإضافة, أن علاقتهما ليست بتلك الجدية
حسنٌ, ان واعدت شخص رخيص كهذا, سأرغب بأن يخبرني أحدٌ بذلك
ما معنى رخيص؟ - الشخص الذي يستمر بالأخذ -
ولا يقوم برد المقابل
مثل (كارمن)
هل هذه حقيبتك؟
طاولة لشخصين, من فضلك
يجب عليك الانتظار لمدة 45 دقيقة
45دقيقة؟
يا إلهي
انني اشعر بالتعب بعد جلسة العلاج الكيميائي
اترين, انني مصابة بالسرطان
أعتقد بأن هنالك مقعد قد فرغ
آسف لتأخري
أنني مسرورةٌ لقدومك هنا
كيف تشعرين؟
أنك تقوم بالنظر إلى شعري
متأسف
...لم أكن أتوقع هل العلاج الكيميائي...؟
لا, لا. قمت بحلاقته لوحدي
قلت سأتولى الأمر بنفسي
قبل أن يتساقط كله
ما رأيك؟
أرى.. بأنك تبدين جميلة
يالك من لطيف
ماذا تريدين أن تطلبي؟
مالخطب يا (اوليفيا)؟
لا. لا أريد ان أفسد وقتنا
فأنني لا أراك بما يكفي
أخبريني.. انني هنا من أجلك
العلاج لا يجدي
اخبروني الأطباء بأني لا أملك الوقت الكافي
يا إلهي
هل من شيء أستطيع القيام به؟
هنالك أمرٌ واحد
انتقل للعيش معي
أنك الشخص الوحيد الذي أحببته
ولا أريد أن أموت وحيدة
بالتأكيد سأنتقل للعيش معك
هذا كل ما أردته يا (مايكل)
يجب علينا أن نقضي وقتًا أقل معا
ومع ذلك ها انتِ ذا في شقتي
أعني ما أقول. يعتقد (ارنيستو) بأنك تحاول ارجاعي إليك
اعتقد بأنه ليس أحمقًا كما كنت أعتقد
(سبينس) - ماذا؟ -
أحبك, ولن أقف فحسب هكذا
مكتوف الأيدي بعد الآن
انك تعلم بأنني أصبحت مع (ارنيستو)
لماذا تتلفظ بتلك الأمور؟
لأنكِ لا تريدنني أن استسلم
عندما قبلت في تلك الليلة
بادلتيني التقبيل
لا أعتقد بأن يجدر بك القدوم لحفلة (ميغيل)
ماذا؟ لما لا؟
لأن (ارنيستو) سيكون متواجد أيضًا
ولا أريد أن يكون الوضع مقعدًا
متأسف. لقد أخبرت (ميغيل) بأنني سأتواجد بالحفلة. سأذهب
لن يحبذ (ارنيستو) ذلك
سيكون ذلك بمثابة المكافأة لي
دعيني أفهم الأمر بشكل واضح
نظرت لعيني (إل خيفي) وأخبرته بأنك تريد الإعتزال؟
أخبرني بأني سأكون حر طليق حينما يحصل على الطفلة
انها نهايةٌ سعيدة لك ولعائلتك
وليست بتلك السعادة للصغيرة (فيوليتا)
(كيتي)
الذين قاموا بتبنيها غيروا اسمها لـ (كيتي)
متى سنأخذها؟
لا أدري. قامت الأم بأخذها خارج المدينة
أتحاول المماطلة يا (ارنيستو)؟
ليست هنا. سأخذك لترى بنفسك
هذا جيد
سنتمكن من فحص المنزل, والقيام بخطة
كيف سندخل إلى هناك؟
لن يكون ذلك صعبًا. فزوجتي تعمل هناك
لقد رأتني زوجتك من قبل
ألن تتعرف علي؟
لدي فكرة
لقد كانت ديزني لاند ممتعة للغاية يا (كارمن)
لعبت لعبة الماء اربع مرات
أكلت تلك الوجبة البهيجة التي تدعى مصاصة النقانق
كان ينبغي عليك ان تتواجدي هناك
لم أكن مدعوة
ولأني كنت هنا أقوم بتنظيف حمامك
أنك غاضبة فقط لأننا اغنياء وانت لا
عزيزي, ليس من الأدب
أن تتحدث عن كم لدينا من مال
والآن اذهب للاستحمام
سنقوم بالطلب من سبونجو (مطعم في بيفرلي هيلز)
وسنشاهد فيلم (فروزن) على جدار الشرفة الشرقية
!أجل
يبدو وأن مزاجك متعكر أكثر من المعتاد
صحيح بأنه لا دخل لي
ولكنك تقومين تحويل ذلك الصبي إلى طفل مزعج
كلامك مبالغ فيه قليلًا
انه يدخل غرفتي, ويرسم على وجهي
ويتعبث بأغراضي
لعب طفل عادي - !لا-
انه يحتاج إلى معاملة حازمة
حسنٌ, أنني لا أريد أن يتربى (ديون) دون
أن يكون لديه حس الخوف من السُلطة
لربما يمكنه أن يستفيد قليلاً من الانضباط
جيد. انني مسرورةٌ بأنك تتفقين معي
ستشرفين على هذا الأمر, إذن؟
أُشرف على ماذا؟
التأديب. من الآن فصاعدًا
معاقبة (ديون) سيكون جزء من عملك
لماذا علي فعل ذلك؟
لأنني لن أُبالي ان كرهكِ
مرحبًا, (جوي). هلاّ أتيتي
ببقية الأغراض من السياراة؟
!لم تقومي لتوك بإسكاتي
آسفة, ولكن انك تقومين بإفساد اللحظة
أن الطبيب (نيف) يتقدم لخطبة السيدة (ديلاتور)
يا إلهي
اعذريني
ابتعدي عن طريقي
صحيح بأنني عالجت كليتكِ
ولكنك قمت بعلاج قلبي
هل تقبلين الزواج بي يا (جانفييف)؟
(زويلا)؟ مالخطب؟
اظن بأنني دخلت مرحلة المخاض
أهلاً, آنسة (رايس)
لم أكن أعلم بأنك هنا يا (جيسي)
هل أكلتِ؟ هل أقوم بإعداد شيء لك؟
لا, شكرًا. لقد تناولت بعض الحساء
أنها الشيء الوحيد الذي استطيع ان ابقيه في معدتي
أعرف شعور ما تقاسينه
كان والدي مصابٌ بسرطان الرئة
لقد توفي منذ بضع سنوات
يا إلهي - أجل -
اذا لم تمانعين سؤالي, مانوع السرطان الذي لديك؟
حسنٌ, في هذه المرحلة أنه في كل مكان
تعرف كيف ينتشر
على أية حال, لدي أخبار جيدة. زوجي السابق سينتقل للعيش معي
رائع
أجل, من فضلك قمت بتجهيز غرفة الضيوف
..ذلك هو مكان مكوثه
في الوقت الراهن
شكرًا لك ايها الطبيب (نيف) على توصيلنا
ولكن ليس عليك البقاء
نحن على على وشك ان نشهد معجزة ولادتك يا (زويلا)
لا يمكنني الرحيل - انك لطيفٌ جدًا
لكني أريد أتحدث على انفراد مع (جانفييف). أشياء خاصة بالسيدات
انني طبيب, يمكنك ان تقولي أي شيءٍ في حضوري
انه مؤلمٌ جدًا
هلاّ ناديت أحدًا من فضلك؟
سأعلم الممرضات
لا تنسي أن تتنفسي
توقفي عن ذلك. لست في المخاض
لست كذلك؟
لا. كان يجب علي أن أمنع عرض الزواج. وأُصبت بالذعر
لماذا فعلتِ ذلك؟
لأني أردت أن أخبرك عن أمر
قبل أن تنخطبي
أن الطبيب (نيف) مفلس
هذا سخيف. انه جراح عالمي معروف
أعلم ذلك, ولكن يمر بأزمه مالية
نفقات زوجاته, واسثمارات سيئة,
فواتيره تصل إلى حواجبه الكثييفة الكبيرة
هل أنتِ متأكدة؟
أخبرتني (جوي) عن ذلك
فلمَ إذن أجده في عجلة من أمره لكي يتزوج؟
لأنه يحبني بكل حلية من جسمه
من المستحيل بأنه يستغلني من أجل أموالي
أريد محفظتكِ يا (جانفييف)
عذرًا؟
اذا أعطيت المسؤولين إكرامية, سأتمكن من توفير غرفة خاصة لـ (زويلا)
ماذا عساي أن أفعل بدونك؟
أجل
تعال إلى هنا يا (ديون) حالاً
لا يمكنك أت تأمريني - بلى, يمكنني ذلك -
أخبرتني السيدة (باول) بأنني مسؤولة عن معاقبتك
هل ستقومين بضربي على مؤخرتي؟
لا, ايها الطفل
سأفعل بك شيئًا اسوأ بكثير من ذلك
!(ديون)
مالذي تفعله؟
لماذا انت على يديك وركبتيك؟
أرغمتني العاهرة بالقيام بأعمالها المنزلية
لا يتلفظ أفراد عائلة (باول) بهذه الكلمة أبدًا
"عاهرة؟"
لا, بل "الأعمال المنزلية"
!(كارمن)
هل أرغمتي طفلي الصغير بأن يقوم بأعمالك؟
طبعًا أرغمته
الأعمال المنزلية التي أقوم بالدفع لكِ لكي تقومي بها؟
لقد قلتي لي بأن أقوم بالأمور الحازمة
حسنٌ, لكن ما فعلته غير مقبول, سأقتطع من راتب
لا يمكنك أن تفعلي هذا - بلى, يمكنني -
سأقتطع وبتعسف كمية كبيرة من المال
من راتبك
إذن, يمكنكِ معاقبتي ولا يمكنكِ معاقبة ابنك؟
والآن سأضعاف المبلغ بسبب محادثتكِ لي بهذه الطريقة
طق, طق. مرحبًا (روزي)
لم يكن لدي علم بأنك ستأتي اليوم, يا سيد (مايكل)
سأخرج من الفندق غدًا
لكني أردت ان اخذ بعض الأغراض
أقدم لكِ (اوليفيا) يا (روزي)
نعم, لقد سمعت عنكِ
كنت سأصافحكِ, لكني مصابة بالسرطان
سأغيب لبضع دقائق
أدائما تجعل (تايلور) المنزل كالمهرجان؟
لا, بل كل هذا لحفلة عيد ميلاد ابني
لقد كان لطفٌ منها لأن تسمح لي بإقامتها هنا
كنت أعيش هنا مع (مايكل)
لقد قمت بتصميم المنزل بأكمله
من رخام الماركينا الخاص بالمطبخ إلى
يا إلهي
أين منضدة القهوة؟
انها هناك
قطعة الخردة تلك
بالتأكيد ليست الطاولة التي صممتها
حسنٌ لقد كانت موجودة منذ أن بدأت العمل هنا
لا. اريكتي الإيطالية
لقد تم غسل اغطية الوسادات
المصلق الخاص بها كان واضح, "يتم تنظيفها بالبخار فقط"
لابد وأن (بلانكا) من قامت بذلك. لم أقم أبدًا بوضع يدي عليها
بحق الرب
ان لم يقتلني السرطان, فأن ذلك سيقوم بالمهمة
انه يبدو لي جميلاً
حسنٌ, لهذا مهنتي هي مصممة
ومهنتك خادمة
أتذكرين عندما قلتي لي بأن أعلمك
ان قامت (اوليفيا) بفعل أمرٍ مريب؟
يا إلهي, أجل. أتعتقد بأنها تخطط لأمر ما؟
أجل, اسمعي هذا. لقد قمت بالعثور على مغلف لشطيرة هامبوغر
ليس بذلك الدليل الدامغ الذي كنت أطمح إليه
حسنٌ, ولكن أتذكر عندما كان والدي يتعالج كيميائيًا
لم تكن شهيته مفتوحة
لذا قمت بالتفتيش في جميع انحاء المنزل
قمت بماذا؟ - قمت بفتح بعض الادراج -
وبحثت في خزانة ادويتها
هل ما اسمعه حقيقي؟ أكنت تتطفل؟
أتريدين العبث معي
أم تريدين أن تعرفي مالذي وجدته؟
حسنًا, أخبرني
ليس لدى (اوليفيا) أيَّ دواء لمعالجة السرطان
ولكن لديها الكثير من شراب إيباك المسبب للتقيؤ
أيّ نوع من مرضى سرطان قد يريد شيء شيئًا يسبب التقيؤ؟
نفس النوع الذي أيضَا قد يدخل هذا الموقع
!لابد وأنك تمازحني
صحيحٌ أن (اوليفيا) مريضة, لكن ليس بالسرطان
أهلاً, عيد ميلاد سعيد يا صاحبي
مرحبًا يا (سبينس)
سمعت إشاعة بأن أحد يرغب بشرّابات جديدة
.انه يقوم بإغاظتك فقط, عزيزي
انه بلايستيشن
شكرًا لك, (سبينس). انها أفضل هدية على الإطلاق
أسمعت ما قال؟ أفضل هديةٍ على الإطلاق
مثلما يحتاجه بالضبط. أن يقضي وقتًا أطول باللعب بألعاب الفيديو
حسنًا, تخلصا أنتما الاثنان من خلافاتكما
هذا اليوم عن (ميغيل)
سأفتح الباب
اني أبغضك كثيرًا حاليًا
تبدو مضحكًا يا (هيكتور)
كن هادئًا فقط
من هذا؟
قمت باستئجار مهرج لحفلة (ميغيل) كمفاجئة
هذا جميلٌ جدًا
ما اسمك؟
(ماتشيتي)
المهرج (ماتشيتي)؟
هذا مرعب
أنه يمزح. انه يدعى (بوبو)
تعال وقابل فتى عيد الميلاد يا (بوبو)
هل أتهيأ أم ان هنالك شيء مريب حيال ذلك المهرج؟
لا تكن غيورًا لأن (ارنيستو) من أتى به
وليس أنت
والآن تعال وساعدني في حمل البيتزا
أجل, أنها تتظاهر بالمرض
متأسفة جدًا يا (مايكل)
لكني ارتأيت أن تعلم بالأمر
اذا كانت (اوليفيا) قادرة على ممارسة هذا السلوك
فانها تقدر على القيام بأي شيء
لا داعي. حظًا موفقًا في ذلك
أريد أن أحادثك
لن تقومي بتصديق ذلك
لقد أكتشف (جيسي) بأن (اوليفيا) تتظاهر بالإصابة بالسرطان
يا له من أمر مهم. لدي مشكلة حقيقية
طلبت مني (إيفلن باول) أن اعاقب ولدها
والآن هي تقوم بمعاقبتي جرّاء معاقبتي له
أنها ربة العمل
لست متأكدة مما تريدين مني فعله
أريد منكِ معالجة الأمر
فأنتِ من ورطتني بالعمل لدى تلك الساحرة
وأنني أعمل بكل جهد لديها
طيب. ليس بذلك الجهد. لكنني أعمل
انني فقط لا أعلم مالسبب
الذي يجعلها لا تقدر على تأديب ابنها الغبي
عزيزتي, أعلم بأنكِ تكرهين الأطفال
لا أكره الأطفال
كل مافي الامر بأن ليس هنالك مساحةً لهم في حياتي
حسنٌ إذن, هنالك من يعشقهم
وحتى وأن كانت لا تبدو وانها من هذا النوع
ولكن (إيفلن) هي واحدة من اولئك التاس
هل قامت بإخبارك عم حدث لـ (باريت)؟
ابنها الذي توفي؟
أجل, ماحدث له يرتبط بسلوكها هذا؟
ربما أنها لا تريد توبيخ (ديون) لأن في هذه المرة
تريد تقدير كل ثانية تقضيها معه
!!أتتظاهرين بالإصابة بالسرطان
!ماذا؟ لا
لا تحاولي إنكار ذلك. لقد تحدثت إلى (ماريسول)
ولديها دليل على ذلك - هذا سخيف -
كيف لي (ماريسول) أن تعرف بأي شيء؟
لا أستطيع تصديق أنك فعلت ذلك
حسنًا
لربما انني افتعلت حيلة صغيرة حول إصابتي بالسرطان
ولكن ذلك يظهر مدى حبي لك يا (مايكل)
لقد حلقت شعر رأسي من أجلك
يا إلهي - هيا تعال, لنقم بتفريغ حقائبك -
لن انتقل للعيش معكِ, فإنك تحتاجين لمساعدة نفسية جدية
وان تشافيت, هل ستنتقل للعيش معي؟
لا! ضعي كلامي هذا في عقلك المريض الملتوي
أنني لا أحبك, ولن أرجع إليكِ أبدًا
!هل تفهمينني؟ أبدًا
هلّا قمت بعمل بالون على شكل حيوانٍ يا (بوبو)
بربك يا رجل. انك مهرج
أريدُ قردًا, انه نوعي المفضل
خذ. هذه أفعى
حسنًا, جميعًا. حان وقت اشعال الشموع
هيا يا أطفال
مالذي تفعله؟
كنت أبحث عن الحمام
لماذا التقطت صورًا؟
من, أنا؟
أرني هاتفك
وإلا ماذا؟
!أعطني إياه
أعطني إياه أيها اللقيط
!أتركني - مالذي تفعله بحق الجحيم؟ -
لقد كان يحاول أخذ هاتفي
!توقف. لا
مرحبًا أيتها الجميلة
ما هذه يا (كريستوفر)؟
لقد تم اعتراض تقدُمي الرومانسي لخطبتك
أجل
من المؤسف بأن الانقباضات التي أتت (زويلا) كانت كاذبة
..على أية حال
لم أحصل على إجابة على طلبي
والآن كنت سأركع على ركبتي مجددًا
ولكن التهاب المفاصل لدي لن يسمح بهذا لمرتين بالإسبوع
مهلاًا يا (كريستوفر)
قبل أن تتقدم لخطبتي مرةً أخرى, أريد سؤالك عن أمر ما
...هل أنت
فقير؟
ماذا؟
لأن لو كنت كذلك, بإمكانك إخباري
لن يتغير حبي لك
تقريبًا بنفس القدر
لست فقيرًا يا (جانفييف)
في الحقيقة, للتو قمت بتقديم تبرع
للمستشفى
وسيُسمّون الجناح الجديد بإسمي
ولكي أقوم بالتبرع اضطررت أن بتحويل بعض المبالغ
ولذلك تم رفض سحب بعض من الشيكات
كنت أعلم بأن سيكون هنالك تفسير لذلك
من أخبرك بأني فقير؟
ذلك لا يهم
أنها (زويلا), أليس كذلك؟
لماذا أجدها مصممة جدًا لكي تفرقنا؟
لا أعتقد أن هذا صحيح
مالسبب الآخر برأيك الذي قد يجعلها قوم بنشر مثل هذه الأكاذيب الفاضحة عني؟
لقد ظنت بأنها بذلك تحميني
كانت (زويلا) تنوي بي شرًا منذ أول يوم من لقائنا
ولن أستحمل هذا أكثر من ذلك
ماذا تقصد؟
لا شيء أريده من هذا العالم أكثر من الزواج بك
ولكن سيتوجب عليك الإختيار
إما أنا أو (زويلا)
(ميغيل) مستاء
حسنًا, سأتحدث إليه
لا, يا (سبينس), لقد أفسد حفلة عيد ميلاده
لم تفهمي
ذلك المهرج كان يأخذ صورًا في غرفة (كيتي)
لماذا قد يفعل أمرًا كهذا؟
لا أعلم, لكني ظللت اشاهد (ارنيستو) يهمس في
!يكفي
كنت أحاول أن أرضيك أنت و (ارنيستو) معًا
لكن ليس بعد الآن
مالذي تعنينه؟
لا أستطيع أن أكون صديقةً لك
لأنك تحبيني
طبعًا أحبك
لكن قلبي لا يمكنه أن يكون بمكانين في آن واحد
قضي الأمر
ينبغي عليك أن تكف عن المحاربة من أجلي
سأتوقف عن المحاربة
حالما نرجع إلى بعضنا
هل جننت؟
كان من المفترض عليك أن تأخذ نظرة على المكان
لم يكن ذلك خطأي
بل كان خطأ الأحمق (سبينس) هو من بدأ بالأمر
!لا يهمني
لقد وضعت خطتنا في خطر
أنك قلقٌ فحسب بشأن إمكانية أكتشاف زوجتك لأمرك
استطيع أن أخفي الأمر عن (روزي), حسنًا؟
لكني لا أريد أن أخبر (إل خيفي) بأننا فقدنا الفتاة
لقد رآني (سبينس) وانا ألتقط الصور في غرفتها
أنت الأخمق
لا أستطيع استيعاب بأنني مضطر للعمل مع مجرم غبي مثلك
أتريدني أن أتكفل بأمره؟
لا. دع (سبينس) وشأنه
سأتكفل بالأمر
لم لا تذهب يا (ديون) وتغسل يديك للغداء؟
أنني أتحدث إليك, أيها الصبي
...ابن
أريدك يا (كارمن) أن تعاقبي (ديون) من أدجلي
سمعته يلعن وهو يلعب بأحدى ألعاب الفيديو
سيدة (باول) - عندما كنتُ صغيرة -
كانت أمي تقوم بغسل فمي بالصابون
لذا, هاك صابونة جسم ينكهة الليمون
أريده ان يتعلم درسًا
لكني لا أرى سببًا يجعلني أعطيه نوعًا رديئًا لذلك
اذا اردت أن يتعلم (ديون) درسًا
لابد وأن يصدر ذلك منكِ
..لا, لا يمكنني
بسبب (باريت)؟
هذا هو السبب, أليس كذلك؟
في الأسبوع الذي سبق وفاة (باريت)
لقد قام بتحطيم مزهرية غالية
الآن, قد سأحذره ألا يلعب بالكرة في المنزل
ولكن, لقد كان يشابهني وكان عنيدًا
وعندما كُسرت المزهرية
كنت غاضبة
وقمت بمعاقبته
ولقد قلت له بأنه ولد سيئ جدًا
وبعد عدةِ أيام, قد توفي
انني متأسفة جدًا حيال ما حدث يا سيدة (باول)
ولكن (ديون) يحتاج مساعدتكِ ليغدو أنسانًا صالحًا
انني أحاول
لا يمكنكِ أن تفعلي فقط الجزء الممتع من التربية
عليك القيام بكل الأجزاء
مرحبًا, هلّا تحدثنا؟
هل أنتِ متأكدة بأن لديك الوقت الكافي لذلك؟
ظننت بأنكِ كنتِ على حافة القبر
لا. بل انني على حافة بابك
رجاءً, أريد فرصة فقط لأشرح موقفي
جيد. في الواقع وأنا أريد أن اسألك بعض الاسئلة أيضًا
تفضلي بالدخول
هنيئًا لأكتشافك لأمري
أجل. تزييف الإصابة بالسرطان
ظننتُ قبلاً بأنكِ مجنونة, لقد بطريقةٍ ما تفوقتِ على نفسك
لقد فعلت ذلك, أليس كذلك؟
لكن عزيزتي, سأكون صريحةً معك, كنت أظن بأننا صديقات
هل كان من الضروري أن تشي بي لـ (مايكل)؟
أجل
حسمٌ, كان ذلك مخيبًا للآمال
لقد عملت لشهور لكي أقوم بإعداد هذه الخطة
خطة؟
كان عليّ أن أفسد زواجه بالبادية
وأن أثبت لـ (مايكل) بأنه تزوج من عاهرة
عفوًا؟
كان ذلك سهلاً, حقًا
قمت بدفع مبلغ لرجلٍ ليتقرب منها, ويتملقها بالحديث
لقد أوقعتي بـ (تايلور) لكي تحظى بعلاقة محرمة؟
هذا صحيح
ولكونها عاهرة, فلقد أبتلعت الطعم
من الشخص الذي كانت على علاقة معه؟
لقد خمنت أنك تريدين معرفة ذلك
لدي اسمه في مكان ما هنا
ها هو
من المؤسف أن صداقتنا ستنتهي
أخفضي السكين من فضلك
كان يجب عليك أن تتدخلي, ليس كذلك
ألهذا قمتي بقتل (بلانكا)؟
لأنها اكتشفت ما كنتي تخططين من أجله
(بلانكا)؟ خادمة (مايكل)؟
لقد أخبرتني بأنها قُتلت
(مايكل) من كان يعتقد بأنها قُتلت
كنت فقط أخوض بالنميمة
لم تقتلي (بلانكا) إذن؟
لا, ولكني سأقتلكِ
!(ماريسول)
(جيسي)! مالذي تفعله هنا؟
!يا إلهي. (جيسي)
هل أنتِ بخير؟
أنت الذي تعرض للطعن
(جيسي)
!(جيسي)
أرجو ألا تمانعي المقاطعة
ولكن (ديون) يرغب بأن يقول شيئًا لك
انني آسفٌ لتعبثي بأغراضك
ولأني رسمت لكِ شاربًا, وعلى تصويبي على مؤخرتي
حسنٌ, ان الأمر يتطلب رجلاً كبيرًا لكي يعترف بخطئه
وكنت سأضحك على موضوع التصويب على المؤخرة
اذا كان تصويبك على مؤخرة شخص آخر
حسنًا يا (ديون) حان الوقت لكي تقوم بواجباتك المدرسية
حسنًا
أوتعلمين, بعض النظر عن تصرفاتك
أعتقد بأن لديكِ مكان في قلبكِ للأطفال
هاك راتبك
مع الزيادة التي وعدتُكِ بها
لا أفهم لماذا رغبت
أن تعتقد (زويلا) بأنك مفلس
ستفهمين لاحقًا
(زويلا)
يجب أن نتحدث
انني لست من أشتهي هذا, بل هي
وهي لا تعلم بعد ما هي النشويات
لأنها لاتزال جنينًا
لقد تحدثت إلى (كريستوفر)
وأنني متأكدة بأنكِ تتفقين
بأن هذا العام كان صعبًا علينا
ياللحزن, لقد انفصلتما
متأسفة جدًا يا عزيزتي, لكن ربما يكون ذلك من صالحك
لا. انني أتحدث عن المشاكل التي بيني وبينك
لست متأكدة بأني فهمت كلامك
أوعديني أرجوكِ بأننا لن نفترق وسنكون دائمًا مرتبطان بحياة بعضنا البعض
بالتأكيد, مالسبب الذي يجلعنا لا نكون كذلك؟
أحبك يا (زويلا)
لكنني أخشى بانني مضطرة لتسريحك
كيف وضع المريض؟
تم تغريز مكان الطعنة
وأخبروني بأنني سأنجو
شكرًا لك مجددًا على مجيئك لإنقاذي
كيف علمت بأن (اوليفيا) كانت تسعى إلى إيذائي
كانت حزينةٌ جدًا بعدما تحدث إليها السيد (ستابورد)
ولذلك قررت أن اتبعها
قامت الشرطة باعتقالها
وهي الآن تحت اشراف الطب النفسي
سأستغل هذه الفرصة وأقول بأنها مجنونة
ولكن الجانب المشرق من الموضوع, أصبحت لديك ندبة جذابة
وقصة عظيمة لكي تقوم بروايتها في الحفلات صحيح؟
أكثر من قصة
منذ أن جئت إلى هنا, لقد عثرت على يد مقطوعة
وتعرضت للطعن, وكنت تحت تهديد السلاح
مرة أخرى, متأسفةٌ جدًا عن ذلك الموقف
قضيت ثلاثة دورات في أفغانسات
ولم أشهد أحداثًا كهذه
لقد كان ذلك شاقًا
اسمعي يا (ماريسول), عندما قابلت
أخبرتكِ بأنني أبحث عن الهدوء والسلام
ولا أعتقد بأني سأجد ذلك هنا
ماذا ستفعل حيال ذلك؟
سأذهب لمسقط رأسي (سياتل)
حيث تعيش اخواتي
سيكون من الجميل ان أكون بجوار عائلتي
حزينةٌ لسماع ذلك
سأشتاق إليك
لربما, أعود وأزورك
بالتأكيد, اذا أردت مكانًا تسكن فيه
أو تكون تحت تهديد السلاح
سأعرف بمن اتصل
انني حقًا آمل أن تجد مبتغاك يا (جيسي)
وأنتِ كذلك
يالميغيل المسكين
أتمزحين معي؟
شهد اولئك الأطفال شجارًا حقيقيًا
سيكون نجمًا في صفه
ومع ذلك, لم يجدر بي أن أدعو (سبينس)
اخبرته بأننا نحتاج لنبتعد عن بعضنا
انني مسرورٌ لسماع ذلك
لكنه قال شيئُا غريبًا
لقد أخبرني بأنه رأى ذلك المهرج
وهو يلتقط صورًا لغرفة (كيتي)
وأتذكر بأن السيدة (تايلور) قالت بأن هنالك
أشخاص خطيرين يبحثون عنها
بربك يا (روزيتا), انه مهرج
وهل تعتقد حقًا بأن ليس هنالك شيء يدعو للقلق؟
سأقدم شكوى للشركة التي استأجرت منها المهرج
لن تريه مجددًا
شكرًا لك حبيبي
انني مسرورةٌ لعدوتك يا (ارنيستو)
والآن لنقم بتنظيف الأريكة لكيلا تطردي السيدة (تايلور)
هل أضعها في الغسالة؟
لا. الأغطية يتم تنظيفها بالبخار فقط
..يجب علينا أخذها إلى
ماهذا؟
يبدو وأنها دماء
دماء؟
أجل, ولكن قام شخص ما بمحاولته تنظيفها بجهد
(بلانكا)
ماذا؟
(ارنيستو)
اعتقد بأن أمرًا فظيعًا حدث في هذه الغرفة
من الطارق؟
طيب, طيب, طيب, طيب, طيب
مرحبًا يا صديقي
هل أعرفك
أنها أنا.. (بوبو)
Aliez - آلاء عبدالله