[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: all,mohammad bold art 1,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1,2,10,10,10,1
Style: Episode,mohammad bold art 1,44,&H009D9DF0,&H000000FF,&H00181842,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: 8lbi,High Tower Text,40,&H00F59897,&H000000FF,&H005A0A09,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: Names,Kristen ITC,50,&H009D9DF0,&H000000FF,&H00080875,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.79,8lbi,,0000,0000,0000,,تمت ترجمة الحلقة من فريق قلبي اسيوي
Dialogue: 0,0:00:02.84,0:00:05.44,8lbi,,0000,0000,0000,,للمزيد من الدراما المترجمة زورونا على منتديات قلبي الامارات
Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:10.87,all,,0000,0000,0000,,.لقد وجد هان وو سوك في حالة غيبوبة في مكان الجريمة
Dialogue: 0,0:00:10.95,0:00:13.33,all,,0000,0000,0000,,.و توفي بعد مرور أربعة أيام
Dialogue: 0,0:00:14.89,0:00:16.65,all,,0000,0000,0000,,من هذا الطفل؟
Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:19.50,all,,0000,0000,0000,,.إنه ابنه
Dialogue: 0,0:00:21.38,0:00:22.65,all,,0000,0000,0000,,ابن؟
Dialogue: 0,0:00:23.01,0:00:25.82,all,,0000,0000,0000,,،لم نجد صورة له لوحده
Dialogue: 0,0:00:26.01,0:00:28.00,all,,0000,0000,0000,,.فاستعملنا هذه الصورة
Dialogue: 0,0:00:34.60,0:00:36.63,all,,0000,0000,0000,,...هل
Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:41.86,all,,0000,0000,0000,,تعرف اسم هذا الطفل؟
Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:45.01,all,,0000,0000,0000,,.اسمه جي هون هان
Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:31.27,all,,0000,0000,0000,,اليوم؟
Dialogue: 0,0:01:31.35,0:01:32.36,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.أجل{\i}
Dialogue: 0,0:01:32.51,0:01:34.65,all,,0000,0000,0000,,.إنها تعيد تنظم الودائع في هذه اللحظة
Dialogue: 0,0:01:35.06,0:01:36.00,all,,0000,0000,0000,,أين؟
Dialogue: 0,0:01:36.11,0:01:37.73,all,,0000,0000,0000,,.سام تشانغ دونغ، أنغادا
Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:39.88,all,,0000,0000,0000,,ألم يكن من المقرر فعل هذا في الأسبوع القادم؟
Dialogue: 0,0:01:40.05,0:01:41.80,all,,0000,0000,0000,,لماذا أسرعت في تنفيذ هذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:01:41.93,0:01:45.32,all,,0000,0000,0000,,،لقد حصلنا على الوثائق في حال ما قررت يون سو طلب الطلاق
Dialogue: 0,0:01:45.47,0:01:48.89,all,,0000,0000,0000,,.لا بد أن القدر الذي كانت ستحصل عليه أقلق حماتك
Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:51.14,all,,0000,0000,0000,,.لقد سلمت الأوراق هذا الأسبوع
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:52.90,all,,0000,0000,0000,,.حسنا
Dialogue: 0,0:01:54.25,0:01:56.90,all,,0000,0000,0000,,و لكن، لم لم تتم دعوتك إلى حدث مهم كهذا؟
Dialogue: 0,0:01:57.14,0:02:01.87,all,,0000,0000,0000,,ماذا لو أن حماتي قد اكتشفت أمرك؟
Dialogue: 0,0:02:02.09,0:02:04.63,all,,0000,0000,0000,,.لا أعلم، و لكنني لا أظن أنها الحقيقة
Dialogue: 0,0:02:04.93,0:02:07.35,all,,0000,0000,0000,,.أظن أنها تحاول التأكد من أن لديها الوقت الكافي
Dialogue: 0,0:02:07.74,0:02:09.50,all,,0000,0000,0000,,،لن يتم وضع الودائع و الوصية في بنوك البلاد
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:13.29,all,,0000,0000,0000,,.بل في انجلترا و الجزر العذراء في بنوك سرية
Dialogue: 0,0:02:13.50,0:02:16.99,all,,0000,0000,0000,,.فهذه البنوك تحافظ على الودائع لفترة تصل إلى 100 سنة
Dialogue: 0,0:02:17.18,0:02:18.99,all,,0000,0000,0000,,و لم هناك بالضبط؟
Dialogue: 0,0:02:19.41,0:02:23.37,all,,0000,0000,0000,,.لأن الوثائق تتضمن أيضا معلومات حول إرث هيون جين من الشركة
Dialogue: 0,0:02:23.72,0:02:25.37,all,,0000,0000,0000,,،إذن
Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:27.98,all,,0000,0000,0000,,ألن يصعب هذا علينا تغيير وصيتها؟
Dialogue: 0,0:02:28.13,0:02:30.38,all,,0000,0000,0000,,.علينا أن نحصل عليها قبل أن يغلق عليها
Dialogue: 0,0:02:30.63,0:02:31.88,all,,0000,0000,0000,,و كيف ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:34.34,all,,0000,0000,0000,,.ستحتاج إلى شخص ما لحراستها
Dialogue: 0,0:02:34.51,0:02:39.11,all,,0000,0000,0000,,.لا يمكن الكشف حتى على حرف أو رقم من الوصية
Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:42.20,all,,0000,0000,0000,,.لذا فستستعمل شخصا تثق فيه ليأخذها
Dialogue: 0,0:02:42.97,0:02:45.73,all,,0000,0000,0000,,.و في طريقها إلى المغادرة، سنأخذها
Dialogue: 0,0:02:45.88,0:02:47.04,all,,0000,0000,0000,,.لننتظر إذن و لنر ماذا سيحدث
Dialogue: 0,0:02:51.58,0:02:56.36,all,,0000,0000,0000,,،سترث جو هيون جين المجموعة الطبية من جي كي
Dialogue: 0,0:02:56.46,0:03:00.34,all,,0000,0000,0000,,.و التي تستولي على أكبر قدر من الاستثمارات في مجموعة جي كي
Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:04.36,all,,0000,0000,0000,,هل ما قرأته صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:04.79,0:03:05.65,all,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:03:05.74,0:03:08.63,all,,0000,0000,0000,,.إذن، وقعي هنا من فضلك
Dialogue: 0,0:03:23.92,0:03:28.01,all,,0000,0000,0000,,.وقعا هنا من فضلكم أيتها الشاهدتان
Dialogue: 0,0:03:50.09,0:03:53.67,all,,0000,0000,0000,,.و بهذا نكون قد أنهينا قراءة الوصية
Dialogue: 0,0:03:58.08,0:04:00.05,all,,0000,0000,0000,,،عليكما أيتها الشاهدتين
Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:03.65,all,,0000,0000,0000,,،أن تتذكرا أن هيون جين هي وريثة الشركة
Dialogue: 0,0:04:03.86,0:04:09.32,all,,0000,0000,0000,,.عندما يحين وقت وفاتي
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:11.57,all,,0000,0000,0000,,و لكن ألا تظنين أن دونغ جين
Dialogue: 0,0:04:11.61,0:04:13.57,all,,0000,0000,0000,,قد يشعر بالخيبة عند اكتشافه للحقيقة يا اوني؟
Dialogue: 0,0:04:13.75,0:04:18.00,all,,0000,0000,0000,,.ماذا لو خاضت حدائق جي كي الحرب؟ أنا قلقة من حدوث ذلك
Dialogue: 0,0:04:18.42,0:04:20.59,all,,0000,0000,0000,,ألا تظنين أنه حان الوقت للإستعداد؟
Dialogue: 0,0:04:21.02,0:04:25.00,all,,0000,0000,0000,,.لم أبن هذه الشركة حتى أسعد الغرباء
Dialogue: 0,0:04:25.71,0:04:29.43,all,,0000,0000,0000,,.أظن... أن مجموعة غو سونغ كبيرة بما يكفي
Dialogue: 0,0:04:30.52,0:04:34.74,all,,0000,0000,0000,,.تحقق من أنه لا يمكن لأحد سواي أنا و المحامي كيم من فتح الحساب في البنك السري
Dialogue: 0,0:04:34.91,0:04:36.71,all,,0000,0000,0000,,.حسنا
Dialogue: 0,0:04:37.14,0:04:39.88,all,,0000,0000,0000,,و ماذا عن كاتب العدل؟
Dialogue: 0,0:04:40.14,0:04:43.65,all,,0000,0000,0000,,.سمعت في أنك ترغبين في أن يكون كاتب العدل من داخل جي كي
Dialogue: 0,0:04:43.78,0:04:45.19,all,,0000,0000,0000,,،ابحث في قسمنا القانوني
Dialogue: 0,0:04:45.30,0:04:47.23,all,,0000,0000,0000,,.عن محام متخصص ليوثق الوصية
Dialogue: 0,0:04:47.61,0:04:49.31,all,,0000,0000,0000,,.حسنا
Dialogue: 0,0:04:59.44,0:05:03.08,all,,0000,0000,0000,,لماذا كانت كيم ماري مشتبها بها في القضية؟
Dialogue: 0,0:05:03.57,0:05:10.62,all,,0000,0000,0000,,.كل المشتبهين بهم كانوا حاضرين في ناد كو سورا سورا تلك الليلة
Dialogue: 0,0:05:10.98,0:05:15.24,all,,0000,0000,0000,,.كان هان وو سوك عاملا بنادي كو سورا سورا
Dialogue: 0,0:05:15.41,0:05:19.72,all,,0000,0000,0000,,.كما أن زوج كيم ماري ، هايوارد ويلشير كان حاضرا تلك الليلة
Dialogue: 0,0:05:21.60,0:05:23.02,all,,0000,0000,0000,,ويلشير؟
Dialogue: 0,0:05:23.77,0:05:26.51,all,,0000,0000,0000,,هل كان ويلشير هايوارد زوج كيم ماري؟
Dialogue: 0,0:05:26.81,0:05:31.13,all,,0000,0000,0000,,.أجل، لقد استمر زواجهما لمدة أربع سنوات قبل أن تختفي
Dialogue: 0,0:05:31.56,0:05:33.92,all,,0000,0000,0000,,.ثم تزوج ويلشير بعد ذلك
Dialogue: 0,0:05:40.73,0:05:43.55,all,,0000,0000,0000,,ما هي صلة كيم ماري بنادي كو سورا سورا؟
Dialogue: 0,0:05:43.62,0:05:45.48,all,,0000,0000,0000,,،في ليلة الحادثة
Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:48.87,all,,0000,0000,0000,,.أقيم مزاد العذراوات، و كانت هي من ضحاياه
Dialogue: 0,0:05:50.26,0:05:51.86,all,,0000,0000,0000,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:06:11.38,0:06:11.93,all,,0000,0000,0000,,!استمعي
Dialogue: 0,0:06:13.73,0:06:17.11,all,,0000,0000,0000,,.لو أنك هربت الليلة أيضا، فستقتلنا السيدة كانغ جميعا
Dialogue: 0,0:06:17.86,0:06:19.58,all,,0000,0000,0000,,.أسرعي و اخرجي
Dialogue: 0,0:06:20.48,0:06:21.83,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.اخرجي الآن{\i}
Dialogue: 0,0:06:22.90,0:06:24.44,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!اخرجي بسرعة{\i}
Dialogue: 0,0:06:25.06,0:06:26.60,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!اخرجي بسرعة أيتها الفتاة{\i}
Dialogue: 0,0:06:30.14,0:06:31.40,all,,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:45.21,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.اسمحوا لي بتقديم هذه الفتاة التي ولجت النادي للتو{\i}
Dialogue: 0,0:06:45.32,0:06:49.03,all,,0000,0000,0000,,!كيم ماري
Dialogue: 0,0:06:54.55,0:06:57.70,all,,0000,0000,0000,,{\i1}سيحصل الشجاع على الفاتنة{\i}
Dialogue: 0,0:06:57.87,0:07:02.87,all,,0000,0000,0000,,{\i1}،و الآن، صاحب أكبر عرض{\i}
Dialogue: 0,0:07:02.87,0:07:05.28,all,,0000,0000,0000,,.يحصل على الجميلة
Dialogue: 0,0:07:05.47,0:07:09.35,all,,0000,0000,0000,,إذن، كم مستعدون للدفع؟
Dialogue: 0,0:07:09.56,0:07:11.41,all,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ هيا
Dialogue: 0,0:07:11.53,0:07:15.22,all,,0000,0000,0000,,من سيكون سعيد الحظ؟
Dialogue: 0,0:07:18.17,0:07:19.61,all,,0000,0000,0000,,!5دولارات
Dialogue: 0,0:07:19.78,0:07:20.47,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!يا للسخافة{\i}
Dialogue: 0,0:07:20.62,0:07:21.69,all,,0000,0000,0000,,هل تمزح معي؟
Dialogue: 0,0:07:21.94,0:07:24.56,all,,0000,0000,0000,,.ماذا هناك؟ ظننت أنه من الأفضل أن نبدأ بثمن معقول
Dialogue: 0,0:07:24.73,0:07:25.84,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!10دولارات{\i}
Dialogue: 0,0:07:26.03,0:07:27.04,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!أجل{\i}
Dialogue: 0,0:07:28.82,0:07:30.30,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!15دولارا{\i}
Dialogue: 0,0:07:30.53,0:07:33.53,all,,0000,0000,0000,,.لا تبالغ أيها الجندي، فأنا لن أتراجع
Dialogue: 0,0:07:33.83,0:07:36.19,all,,0000,0000,0000,,.حسنا، لقد فزت أنت
Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:39.33,all,,0000,0000,0000,,{\i1}و 5 سنتات{\i}
Dialogue: 0,0:07:46.17,0:07:47.56,all,,0000,0000,0000,,.20دولارا
Dialogue: 0,0:07:50.28,0:07:52.65,all,,0000,0000,0000,,.و 5 سنتات
Dialogue: 0,0:07:53.45,0:07:54.62,all,,0000,0000,0000,,.30دولارا
Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:56.12,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!أجل{\i}
Dialogue: 0,0:07:56.53,0:07:58.33,all,,0000,0000,0000,,.و 5 سنتات
Dialogue: 0,0:08:11.44,0:08:13.45,all,,0000,0000,0000,,.86دولارا
Dialogue: 0,0:08:14.11,0:08:17.41,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!أجل{\i}
Dialogue: 0,0:08:22.08,0:08:24.39,all,,0000,0000,0000,,هل علي أن أخرج هدية عفوي؟
Dialogue: 0,0:08:27.54,0:08:30.50,all,,0000,0000,0000,,.86دولارا و 5 سنتات
Dialogue: 0,0:08:31.23,0:08:32.85,all,,0000,0000,0000,,.ماري، ماري تعالي
Dialogue: 0,0:08:34.33,0:08:35.62,all,,0000,0000,0000,,.ماري، ماري لنذهب
Dialogue: 0,0:08:43.56,0:08:46.11,all,,0000,0000,0000,,.دعها و شأنها يا ستيف
Dialogue: 0,0:08:46.90,0:08:49.00,all,,0000,0000,0000,,.دعها و شأنها يا ستيف
Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:56.13,all,,0000,0000,0000,,.أراك قريبا
Dialogue: 0,0:08:56.26,0:08:57.65,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!أجل، أجل{\i}
Dialogue: 0,0:09:38.82,0:09:40.87,all,,0000,0000,0000,,ما كانت العلاقة
Dialogue: 0,0:09:41.71,0:09:44.60,all,,0000,0000,0000,,التي تربط بين كيم ماري و هان وو سوك؟
Dialogue: 0,0:09:45.58,0:09:48.58,all,,0000,0000,0000,,.كانا يعيشان في نفس المنزل
Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:52.52,all,,0000,0000,0000,,نفس المنزل؟
Dialogue: 0,0:09:58.65,0:10:00.34,all,,0000,0000,0000,,هل كانا على قرابة؟
Dialogue: 0,0:10:00.51,0:10:01.41,all,,0000,0000,0000,,.كلا
Dialogue: 0,0:10:01.45,0:10:07.64,all,,0000,0000,0000,,.كانت مسجلة تحت كانغ مي جا في ايتيوون
Dialogue: 0,0:10:09.89,0:10:12.55,all,,0000,0000,0000,,ألم يكن لهان وو سوك أقارب آخرون؟
Dialogue: 0,0:10:12.91,0:10:14.24,all,,0000,0000,0000,,.باستثناء ابنه
Dialogue: 0,0:10:14.48,0:10:19.57,all,,0000,0000,0000,,...لنر، لم يذكر أحد آخر
Dialogue: 0,0:10:21.52,0:10:25.57,all,,0000,0000,0000,,.لقد كانت لديه زوجة
Dialogue: 0,0:10:26.81,0:10:28.29,all,,0000,0000,0000,,زوجة؟
Dialogue: 0,0:10:28.55,0:10:31.89,all,,0000,0000,0000,,.أجل، سو سون اي
Dialogue: 0,0:10:32.85,0:10:34.59,all,,0000,0000,0000,,سو سون اي؟
Dialogue: 0,0:10:35.74,0:10:37.54,all,,0000,0000,0000,,سو سون اي؟
Dialogue: 0,0:10:41.18,0:10:43.30,all,,0000,0000,0000,,هل لي أن أرى الملف؟
Dialogue: 0,0:10:46.45,0:10:47.69,all,,0000,0000,0000,,.هذا كل ما لدينا
Dialogue: 0,0:10:47.82,0:10:51.53,all,,0000,0000,0000,,،لا بد أن الحادث كان مأساويا
Dialogue: 0,0:10:51.74,0:10:54.70,all,,0000,0000,0000,,.فقد وضعت في مصحة نفسية بعد وقت قصير
Dialogue: 0,0:10:55.27,0:10:57.22,all,,0000,0000,0000,,مصحة نفسية؟
Dialogue: 0,0:11:02.81,0:11:04.18,all,,0000,0000,0000,,!عزيزي
Dialogue: 0,0:11:24.42,0:11:25.19,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!عزيزي{\i}
Dialogue: 0,0:11:25.22,0:11:28.51,all,,0000,0000,0000,,.لقد حان وقت دوائك يا سو سون اي
Dialogue: 0,0:11:28.90,0:11:31.23,all,,0000,0000,0000,,.لنذهب، لنذهب، من هنا
Dialogue: 0,0:11:38.13,0:11:41.71,all,,0000,0000,0000,,{\i1}أكانت تلك المرأة... أمي؟{\i}
Dialogue: 0,0:11:46.35,0:11:48.41,all,,0000,0000,0000,,{\i1}هل كانت السيدة كيم{\i}
Dialogue: 0,0:11:48.97,0:11:51.60,all,,0000,0000,0000,,{\i1}على علم بهوية أمي؟{\i}
Dialogue: 0,0:12:11.90,0:12:14.71,all,,0000,0000,0000,,{\i1}الوصية{\i}
Dialogue: 0,0:12:16.34,0:12:19.76,all,,0000,0000,0000,,.لقد كانت قاسية معك و مع بيونغ جون
Dialogue: 0,0:12:21.61,0:12:26.23,all,,0000,0000,0000,,.تنص الوصية على أنه لا يمكن دفع مصاريف دراسة بيونغ جون إلا بعد موافقة هيون جين
Dialogue: 0,0:12:26.49,0:12:29.32,all,,0000,0000,0000,,.و هذا يعطيها القدرة على التحكم في بيونغ جون
Dialogue: 0,0:12:30.79,0:12:36.15,all,,0000,0000,0000,,.لقد أعطتها مجموعة جي كي و ابني
Dialogue: 0,0:12:36.43,0:12:38.31,all,,0000,0000,0000,,.لا تقلقي
Dialogue: 0,0:12:38.44,0:12:40.30,all,,0000,0000,0000,,.فنحن سنغيرها على أية حال
Dialogue: 0,0:12:42.74,0:12:44.91,all,,0000,0000,0000,,.لست مصدومة جدا
Dialogue: 0,0:12:45.40,0:12:48.29,all,,0000,0000,0000,,.فقد عرضوا علي 5 ملايين وون مقابل مغادرتي
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:57.16,all,,0000,0000,0000,,.هناك شخص آخر سيشعر بالصدمة لدى رؤيته للوصية
Dialogue: 0,0:12:57.37,0:12:58.91,all,,0000,0000,0000,,.يوون سو
Dialogue: 0,0:12:59.56,0:13:04.63,all,,0000,0000,0000,,.أشعر بالفضول حول ردة فعلها عندما ترى هذه الوصية
Dialogue: 0,0:13:04.82,0:13:08.27,all,,0000,0000,0000,,هل ستريها الوصية الآن؟
Dialogue: 0,0:13:08.68,0:13:10.27,all,,0000,0000,0000,,.كلا
Dialogue: 0,0:13:11.40,0:13:13.86,all,,0000,0000,0000,,،بعد أن يتم نقل الإستثمارات و الأسهم إلى جي كي للأدوات الطبية
Dialogue: 0,0:13:13.99,0:13:18.32,all,,0000,0000,0000,,،ستظن يون سو و زوجها أنهما يملكان جي كي في قبضتهما
Dialogue: 0,0:13:18.72,0:13:21.79,all,,0000,0000,0000,,.لأنهما سيكونان مالكين لأكبر استثمار
Dialogue: 0,0:13:22.28,0:13:26.86,all,,0000,0000,0000,,.و لكنهما لا يعلمان أن كل أسهم حماتي ستكون من صالح هيون جين
Dialogue: 0,0:13:29.26,0:13:34.66,all,,0000,0000,0000,,،أظن أنه من الأفضل أن أدعهم يقاتلون، و بعد رؤيتهم للوصية
Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:39.26,all,,0000,0000,0000,,.سيشعران بالصدمة
Dialogue: 0,0:13:39.82,0:13:44.17,all,,0000,0000,0000,,.و سيزداد غضبهما
Dialogue: 0,0:13:45.02,0:13:48.09,all,,0000,0000,0000,,.حسنا، لننتظر إذن
Dialogue: 0,0:13:49.69,0:13:51.36,all,,0000,0000,0000,,،و لكن
Dialogue: 0,0:13:51.81,0:13:53.46,all,,0000,0000,0000,,أردت أن أعرف
Dialogue: 0,0:13:53.61,0:13:57.06,all,,0000,0000,0000,,.إذا ما كانت سون اي اوني متكيفة مع الجو، أظن أنه علي الذهاب لزيارتها
Dialogue: 0,0:13:57.42,0:14:00.10,all,,0000,0000,0000,,.قد يتتبعني جي هون
Dialogue: 0,0:14:00.31,0:14:01.66,all,,0000,0000,0000,,هل هذا ممكن؟
Dialogue: 0,0:14:01.92,0:14:03.85,all,,0000,0000,0000,,.سأذهب لوحدي
Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:09.05,all,,0000,0000,0000,,.فقد لا أراها مجددا
Dialogue: 0,0:14:10.14,0:14:12.80,all,,0000,0000,0000,,،لو وجدها جي هون
Dialogue: 0,0:14:14.11,0:14:20.12,all,,0000,0000,0000,,.فلن يكون لدي أي تفسير لأقدمه لها
Dialogue: 0,0:14:28.33,0:14:30.73,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.لقد مر وقت طويل منذ أن تم نقل سو سون اي{\i}
Dialogue: 0,0:14:30.81,0:14:32.95,all,,0000,0000,0000,,نقلت؟ إلى أين؟
Dialogue: 0,0:14:39.96,0:14:41.76,all,,0000,0000,0000,,.منزل كوريا للتمريض
Dialogue: 0,0:14:42.51,0:14:44.22,all,,0000,0000,0000,,و أين ذلك المكان؟
Dialogue: 0,0:15:00.32,0:15:01.82,all,,0000,0000,0000,,.اوني
Dialogue: 0,0:15:14.57,0:15:16.92,all,,0000,0000,0000,,كيف حالك يا اوني؟
Dialogue: 0,0:15:32.58,0:15:36.65,all,,0000,0000,0000,,هل يمكنك أن تجد مكان المريضة سو سون اي، و رقم غرفتها؟
Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:38.83,all,,0000,0000,0000,,{\i1}سو سون اي{\i}
Dialogue: 0,0:15:43.35,0:15:45.41,all,,0000,0000,0000,,.هناك مشكلة يا كبير الخدم اوم
Dialogue: 0,0:15:46.41,0:15:48.62,all,,0000,0000,0000,,.أنا آسفة لأنني لا أستطيع القدوم أكثر يا اوني
Dialogue: 0,0:15:49.22,0:15:52.82,all,,0000,0000,0000,,.و لكنني كنت مشغولة جدا خلال الآونة الأخيرة
Dialogue: 0,0:15:54.04,0:15:55.88,all,,0000,0000,0000,,.أنا أعرف
Dialogue: 0,0:15:57.34,0:15:58.66,all,,0000,0000,0000,,.أنا أعرف
Dialogue: 0,0:15:58.88,0:15:59.93,all,,0000,0000,0000,,أنت تعرفين؟
Dialogue: 0,0:16:00.21,0:16:01.53,all,,0000,0000,0000,,ماذا تعرفين؟
Dialogue: 0,0:16:04.45,0:16:08.00,all,,0000,0000,0000,,...أنا فقط، فقط
Dialogue: 0,0:16:08.45,0:16:09.78,all,,0000,0000,0000,,.أعرف
Dialogue: 0,0:16:14.77,0:16:16.42,all,,0000,0000,0000,,.اوني
Dialogue: 0,0:16:17.42,0:16:19.80,all,,0000,0000,0000,,ألم تشتاقي لجي هون؟
Dialogue: 0,0:16:21.56,0:16:23.53,all,,0000,0000,0000,,.أنا آسفة يا اوني
Dialogue: 0,0:16:24.96,0:16:30.36,all,,0000,0000,0000,,.سأعمل على أن تلتقي به قريبا
Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:36.21,all,,0000,0000,0000,,.اوني، إنني على وشك الدخول في معركة كبيرة
Dialogue: 0,0:16:36.70,0:16:38.69,all,,0000,0000,0000,,سوف أرد لهم
Dialogue: 0,0:16:38.80,0:16:41.00,all,,0000,0000,0000,,.كل المعاناة التي عشتها طوال 18 عاما
Dialogue: 0,0:16:42.25,0:16:44.24,all,,0000,0000,0000,,هل تفهمين ما أعنيه؟
Dialogue: 0,0:16:45.69,0:16:47.62,all,,0000,0000,0000,,.اتنظري قليلا فقط
Dialogue: 0,0:16:48.91,0:16:51.54,all,,0000,0000,0000,,،و بعد أن أنهي هذا الأمر
Dialogue: 0,0:16:52.44,0:16:56.64,all,,0000,0000,0000,,.سأخبر جي هون بكل شيء
Dialogue: 0,0:16:58.61,0:17:03.00,all,,0000,0000,0000,,،كيف توفي والده
Dialogue: 0,0:17:03.23,0:17:06.62,all,,0000,0000,0000,,،و لماذا رعيته سرا
Dialogue: 0,0:17:08.95,0:17:13.43,all,,0000,0000,0000,,.و... ابني
Dialogue: 0,0:17:19.15,0:17:21.07,all,,0000,0000,0000,,،ابني
Dialogue: 0,0:17:21.93,0:17:24.18,all,,0000,0000,0000,,،جوني
Dialogue: 0,0:17:25.70,0:17:28.76,all,,0000,0000,0000,,.وفاته الخاطئة
Dialogue: 0,0:17:40.88,0:17:42.88,all,,0000,0000,0000,,أجل، ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:17:43.09,0:17:45.77,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.إن جي هون موجود هناك حاليا{\i}
Dialogue: 0,0:17:46.41,0:17:48.57,all,,0000,0000,0000,,جي هون؟
Dialogue: 0,0:17:49.45,0:17:51.74,all,,0000,0000,0000,,هل تعرفين أين يوجد قسم الأمراض العقلية؟
Dialogue: 0,0:17:51.91,0:17:54.46,all,,0000,0000,0000,,.من هذا الطريق، و لف حول تلك الزاوية
Dialogue: 0,0:17:55.79,0:17:57.55,all,,0000,0000,0000,,.شكرا
Dialogue: 0,0:17:58.45,0:18:01.44,all,,0000,0000,0000,,.اوني، إن جي هون قادم إلى هنا
Dialogue: 0,0:18:01.66,0:18:05.88,all,,0000,0000,0000,,،أردت أن أشرح له كل شيء
Dialogue: 0,0:18:06.01,0:18:09.00,all,,0000,0000,0000,,.و لكنه هنا
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:13.18,all,,0000,0000,0000,,.علي أن أذهب يا اوني
Dialogue: 0,0:18:18.19,0:18:20.16,all,,0000,0000,0000,,...ماري
Dialogue: 0,0:19:07.86,0:19:13.92,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.المرجو من المريضة سو سون اي القدوم إلى مكتب الممرضة الرئيسية{\i}
Dialogue: 0,0:19:14.07,0:19:16.47,all,,0000,0000,0000,,{\i1}،إن كنتم برفقتها أو تساعدونها حاليا{\i}
Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:18.62,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.فاتصلوا بمكتب الممرضة الرئيسية من فضلكم{\i}
Dialogue: 0,0:19:18.62,0:19:21.11,all,,0000,0000,0000,,هل رأيت مريضة ذات شعر قصير؟
Dialogue: 0,0:19:21.29,0:19:21.97,all,,0000,0000,0000,,.لو أرها
Dialogue: 0,0:19:22.08,0:19:22.87,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.المريضة سو سون اي{\i}
Dialogue: 0,0:19:23.17,0:19:27.48,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.المرجو من المريضة سو سون اي القدوم إلى مكتب الممرضة الرئيسية{\i}
Dialogue: 0,0:19:28.05,0:19:33.71,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.إن كنتم برفقتها أو تساعدونها حاليا، فاتصلوا بمكتب الممرضة الرئيسية من فضلكم{\i}
Dialogue: 0,0:19:38.08,0:19:40.07,all,,0000,0000,0000,,هل وجدتها؟ -\Nكلا؟ -
Dialogue: 0,0:20:36.84,0:20:38.60,all,,0000,0000,0000,,6549.
Dialogue: 0,0:20:39.67,0:20:41.47,all,,0000,0000,0000,,6549.
Dialogue: 0,0:20:55.80,0:20:57.55,all,,0000,0000,0000,,.تبدين و كأنك عائدة من مكان ما
Dialogue: 0,0:20:57.68,0:20:58.65,all,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:20:58.82,0:21:01.97,all,,0000,0000,0000,,.لقد مرض شخص من العاملين حيث كنت أتطوع
Dialogue: 0,0:21:02.09,0:21:04.51,all,,0000,0000,0000,,و أين كنت تتطوعين؟
Dialogue: 0,0:21:05.48,0:21:07.02,all,,0000,0000,0000,,.حقول الأزهار
Dialogue: 0,0:21:07.19,0:21:08.65,all,,0000,0000,0000,,حقا؟
Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:12.07,all,,0000,0000,0000,,أتعلمين ماذا سيحدث غدا؟
Dialogue: 0,0:21:13.06,0:21:15.46,all,,0000,0000,0000,,.سيقام اجتماع خاص بالأسهم
Dialogue: 0,0:21:15.80,0:21:17.54,all,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:21:17.86,0:21:19.83,all,,0000,0000,0000,,،و بعد أن ينتهي الإجتماع
Dialogue: 0,0:21:20.04,0:21:22.14,all,,0000,0000,0000,,أتعلمين أي يوم هو غدا؟
Dialogue: 0,0:21:22.42,0:21:23.81,all,,0000,0000,0000,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:21:23.94,0:21:26.55,all,,0000,0000,0000,,،بعد أن يتم نقل الأسهم إلى مختلف أقسام مجموعة جي كي
Dialogue: 0,0:21:26.68,0:21:31.93,all,,0000,0000,0000,,.سأخبرك بماهية واجباتك بالضبط
Dialogue: 0,0:21:32.16,0:21:34.95,all,,0000,0000,0000,,،إنني حماتك، و لكن، بصفتي رئيسة مجموعة جي كي
Dialogue: 0,0:21:35.01,0:21:36.90,all,,0000,0000,0000,,فهذا واجبي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:37.92,0:21:39.72,all,,0000,0000,0000,,.أنا أتفهم
Dialogue: 0,0:21:39.94,0:21:41.54,all,,0000,0000,0000,,.ادخلي
Dialogue: 0,0:21:48.25,0:21:49.77,all,,0000,0000,0000,,هل عينت أشخاصا لتتبعها؟
Dialogue: 0,0:21:49.90,0:21:51.27,all,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:21:51.48,0:21:54.18,all,,0000,0000,0000,,.تحقق من إذا ما كانت في حقول الزهور
Dialogue: 0,0:21:54.29,0:21:55.87,all,,0000,0000,0000,,،لقد حصلت على المعلومة
Dialogue: 0,0:21:56.02,0:21:57.71,all,,0000,0000,0000,,.و لقد كانت هناك بالفعل
Dialogue: 0,0:22:20.05,0:22:21.94,all,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:22:22.13,0:22:25.06,all,,0000,0000,0000,,.يبدو أنك عدت لمراقبة كيم اين سوك
Dialogue: 0,0:22:25.28,0:22:27.91,all,,0000,0000,0000,,.أجل. إنها أوامر الرئيسة
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:31.64,all,,0000,0000,0000,,هل اجتمعت زوجات إخوتي مؤخرا؟
Dialogue: 0,0:22:31.85,0:22:33.24,all,,0000,0000,0000,,.لم يتم ذكر ذلك هنا
Dialogue: 0,0:22:33.35,0:22:35.96,all,,0000,0000,0000,,.لربما لم تفعل لأنه كان مجرد اجتماع عائلي
Dialogue: 0,0:22:36.16,0:22:37.29,all,,0000,0000,0000,,.كلا
Dialogue: 0,0:22:37.40,0:22:40.35,all,,0000,0000,0000,,.أنا أسجل كل شيء، كل شيء
Dialogue: 0,0:22:41.38,0:22:42.54,all,,0000,0000,0000,,حقا؟
Dialogue: 0,0:22:42.88,0:22:44.38,all,,0000,0000,0000,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:22:44.55,0:22:47.21,all,,0000,0000,0000,,هل اكتشتفت شيئا غريبا؟
Dialogue: 0,0:22:47.53,0:22:49.03,all,,0000,0000,0000,,،هناك العديد من الأعمال المهمة
Dialogue: 0,0:22:49.13,0:22:51.47,all,,0000,0000,0000,,.لذا فأنا قلقة من أن يتم عرقلتها
Dialogue: 0,0:22:51.77,0:22:54.08,all,,0000,0000,0000,,.فأنت تعلم، غدا تفجر القنبلة
Dialogue: 0,0:22:54.23,0:22:56.35,all,,0000,0000,0000,,،لو شعرت أن هناك خطبا ما
Dialogue: 0,0:22:56.46,0:22:58.35,all,,0000,0000,0000,,.فلتخبريني
Dialogue: 0,0:22:58.60,0:23:02.01,all,,0000,0000,0000,,.لا يمكنك التصرف لوحدك مثل المرة السابقة
Dialogue: 0,0:23:02.16,0:23:03.63,all,,0000,0000,0000,,ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:23:03.87,0:23:05.95,all,,0000,0000,0000,,.عندما حاولت ضم السيدة جين إلى صفك
Dialogue: 0,0:23:06.08,0:23:10.04,all,,0000,0000,0000,,،عندما بقي المحامي هان و السيدة كيم في نادي جي كي ببيونغ تشانغ
Dialogue: 0,0:23:10.34,0:23:13.38,all,,0000,0000,0000,,.لقد وضعتني مساعدتك له في موقف حرج
Dialogue: 0,0:23:14.17,0:23:16.01,all,,0000,0000,0000,,.ذلك الأمر
Dialogue: 0,0:23:16.48,0:23:18.03,all,,0000,0000,0000,,.لا بد أن ذلك قد أزعجك
Dialogue: 0,0:23:18.13,0:23:20.60,all,,0000,0000,0000,,.و سأعتذر لذلك، أنا آسفة
Dialogue: 0,0:23:20.85,0:23:23.32,all,,0000,0000,0000,,.أظن أنه من الأفضل لك ألا تتصرفي دون تفكير
Dialogue: 0,0:23:23.92,0:23:25.14,all,,0000,0000,0000,,ماذا تحاول أن تقول؟
Dialogue: 0,0:23:25.46,0:23:28.99,all,,0000,0000,0000,,،كل الأشخاص في هذا البيت حساسون
Dialogue: 0,0:23:29.25,0:23:31.65,all,,0000,0000,0000,,.و أنت لا تعلمين من يقف بجانبك الآن
Dialogue: 0,0:23:31.80,0:23:34.30,all,,0000,0000,0000,,.من الأفضل لك أن تبقي صامتة
Dialogue: 0,0:23:34.56,0:23:38.07,all,,0000,0000,0000,,و لماذا أعطيتني هذه المعلومة الثمينة؟
Dialogue: 0,0:23:38.74,0:23:41.73,all,,0000,0000,0000,,،أنا أعرف كيف تشعر الرئيسة الآن
Dialogue: 0,0:23:41.97,0:23:45.25,all,,0000,0000,0000,,.و إنني أحاول فقط مساعدة شخص سيكون الأقوى فيما بعد
Dialogue: 0,0:23:45.65,0:23:49.34,all,,0000,0000,0000,,هل كنت تعمل بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:50.81,all,,0000,0000,0000,,طوال العشرين سنة التي أمضيتها هنا، يا كبير الخدم اوم؟
Dialogue: 0,0:23:51.84,0:23:53.30,all,,0000,0000,0000,,.أظن ذلك
Dialogue: 0,0:24:08.59,0:24:12.60,all,,0000,0000,0000,,هل انتهت العلاقة بين السيدة جين و زوجة أخي؟
Dialogue: 0,0:24:13.02,0:24:15.59,all,,0000,0000,0000,,.أظن أن كيم اين سوك قد تكفلت بأمر علاقتهما بنفسها
Dialogue: 0,0:24:16.36,0:24:18.04,all,,0000,0000,0000,,بنفسها؟
Dialogue: 0,0:24:18.49,0:24:20.13,all,,0000,0000,0000,,.قالت أنها لا ترغب في أن تكون عبئا
Dialogue: 0,0:24:20.28,0:24:23.11,all,,0000,0000,0000,,.و أنه من الأفضل أن تلتقيا في ظروف أفضل
Dialogue: 0,0:24:23.86,0:24:27.33,all,,0000,0000,0000,,.لا بد أنها ترغب في الحفاظ على ماء وجهها عندما تطرد
Dialogue: 0,0:24:27.57,0:24:29.99,all,,0000,0000,0000,,و لكن ماذا عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:24:31.19,0:24:33.22,all,,0000,0000,0000,,.لا شيء، حقا
Dialogue: 0,0:24:33.54,0:24:36.28,all,,0000,0000,0000,,،غدا، و بعد أن يتم الإعلان على أن الاستثمارات ستذهب إلى شركة جي كي للأدوات الطبية
Dialogue: 0,0:24:36.37,0:24:40.37,all,,0000,0000,0000,,.قد تطلب من السيدة جين معارضة ذلك
Dialogue: 0,0:24:40.80,0:24:45.00,all,,0000,0000,0000,,.بإمكان الرئيسة غونغ أن تتحكم بسهولة في كيم اين سوك
Dialogue: 0,0:24:45.23,0:24:46.54,all,,0000,0000,0000,,.لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:24:46.71,0:24:48.23,all,,0000,0000,0000,,،و ماذا لو
Dialogue: 0,0:24:48.68,0:24:51.30,all,,0000,0000,0000,,أنها لا تشتغل لوحدها؟
Dialogue: 0,0:24:52.07,0:24:54.12,all,,0000,0000,0000,,أتلمحين للمحامي هان؟
Dialogue: 0,0:24:54.44,0:24:55.69,all,,0000,0000,0000,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:24:55.92,0:24:58.60,all,,0000,0000,0000,,.حتى لو تدخل، فلن ينفع ذلك في شيء
Dialogue: 0,0:24:58.79,0:25:02.18,all,,0000,0000,0000,,،إن لم تكوني ترغبين في أن يتم طردك
Dialogue: 0,0:25:02.56,0:25:04.45,all,,0000,0000,0000,,.فلتلتزمي بالصمت و شاهدي فقط
Dialogue: 0,0:25:04.72,0:25:06.63,all,,0000,0000,0000,,،و ماذا لو لم يكن المحامي هان هو من يساعدها
Dialogue: 0,0:25:06.76,0:25:09.31,all,,0000,0000,0000,,بل زوجة ابن أخرى؟
Dialogue: 0,0:25:09.52,0:25:11.00,all,,0000,0000,0000,,زوجة ابن؟
Dialogue: 0,0:25:11.32,0:25:12.35,all,,0000,0000,0000,,ما الذي تعنينه؟
Dialogue: 0,0:25:12.50,0:25:14.62,all,,0000,0000,0000,,.كلا، في الحقيقة
Dialogue: 0,0:25:14.75,0:25:18.11,all,,0000,0000,0000,,.بإمكان زوجات الإبن أن يعملن سوية
Dialogue: 0,0:25:18.26,0:25:20.81,all,,0000,0000,0000,,.لأنهن تأذيا من والدتي
Dialogue: 0,0:25:21.24,0:25:22.86,all,,0000,0000,0000,,،أشك في ذلك
Dialogue: 0,0:25:23.06,0:25:27.83,all,,0000,0000,0000,,،و لكن لو كانت ايم يون سو تساعد كيم اين سوك
Dialogue: 0,0:25:28.75,0:25:31.86,all,,0000,0000,0000,,.فعليك أن تكوني ممتنة
Dialogue: 0,0:25:32.07,0:25:33.10,all,,0000,0000,0000,,أنا؟
Dialogue: 0,0:25:33.21,0:25:34.43,all,,0000,0000,0000,,سيكون من الأحسن
Dialogue: 0,0:25:34.49,0:25:37.86,all,,0000,0000,0000,,.أن تكوني أنت الوريثة عوض الإبن الأكبر
Dialogue: 0,0:25:38.71,0:25:40.96,all,,0000,0000,0000,,،و لكن
Dialogue: 0,0:25:41.03,0:25:44.09,all,,0000,0000,0000,,.لا بد أنها ما زالت تحمل بعض الحقد بسبب الصفقة التي أخذتها كيم اين سوك من عائلتها
Dialogue: 0,0:25:44.19,0:25:46.57,all,,0000,0000,0000,,.لا أظن أنها قد تعمل معها
Dialogue: 0,0:25:49.66,0:25:51.31,all,,0000,0000,0000,,،هيون جين
Dialogue: 0,0:25:52.65,0:25:54.05,all,,0000,0000,0000,,،إن الشخصية الرئيسية
Dialogue: 0,0:25:54.24,0:25:57.13,all,,0000,0000,0000,,.تلتزم الصمت ثم تظهر من العدم
Dialogue: 0,0:25:57.41,0:25:59.98,all,,0000,0000,0000,,.من الأفضل لك أن تتجنبي الأفكار السخيفة
Dialogue: 0,0:26:00.66,0:26:04.24,all,,0000,0000,0000,,.ابقي صامتة و انتظري موعد دخولك
Dialogue: 0,0:26:42.68,0:26:45.98,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.ابتداء من مارس، ييبدأ نادي جي كي بالعمل كشركة هولدينغ{\i}
Dialogue: 0,0:26:51.64,0:26:54.18,all,,0000,0000,0000,,.مقر جي كي الرئيسي
Dialogue: 0,0:27:03.71,0:27:07.60,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.المؤتمر الصحفي لأسهم شركة جي كي{\i}
Dialogue: 0,0:27:07.61,0:27:10.10,all,,0000,0000,0000,,،لا بد أنكم قد رأيتم الكشف و تعلمون
Dialogue: 0,0:27:10.29,0:27:12.58,all,,0000,0000,0000,,،أن أكبر استثمار لجي كي
Dialogue: 0,0:27:13.87,0:27:16.26,all,,0000,0000,0000,,.هو جي كي للأدوات الطبية
Dialogue: 0,0:27:19.01,0:27:22.52,all,,0000,0000,0000,,.هل لك أن تشرحي أكثر كيف تم اتخاذ هذا القرار
Dialogue: 0,0:27:23.03,0:27:25.43,all,,0000,0000,0000,,.سيمنحنا هذا الأمر إدارة فعالة و واضحة، و سيقوي شركتنا و يوحدها
Dialogue: 0,0:27:25.54,0:27:30.01,all,,0000,0000,0000,,.سيمنحنا هذا الفرصة على التركيز في السوق الأجنبية
Dialogue: 0,0:27:30.27,0:27:32.67,all,,0000,0000,0000,,.ذلك كان هدفنا الرئيسي
Dialogue: 0,0:27:32.95,0:27:36.40,all,,0000,0000,0000,,{\i1}من سيكون إذن رئيس جي كي للأدوات الطبية؟{\i}
Dialogue: 0,0:27:37.00,0:27:43.89,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.سيقود ابني الأكبر جو دونغ جين ، رئيس جي كي للإلكترونيات، جي كي للأدوات الطبية{\i}
Dialogue: 0,0:27:46.12,0:27:48.22,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.بالطبع هذا هو الأصح{\i}
Dialogue: 0,0:27:48.56,0:27:50.62,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.يا لعجرفتها{\i}
Dialogue: 0,0:27:55.89,0:27:59.87,all,,0000,0000,0000,,،لقد كانت هناك بعض الإشاعات التي تقول أن نادي جي كي، و الذي تديره زوجة ابنك كيم اين سوك
Dialogue: 0,0:28:00.02,0:28:02.55,all,,0000,0000,0000,,.سيكون هو الاسثمار الأكبر
Dialogue: 0,0:28:03.38,0:28:06.47,all,,0000,0000,0000,,،كنت سأجعل منه الاستثمار الأكبر
Dialogue: 0,0:28:07.60,0:28:10.58,all,,0000,0000,0000,,.و لكنني غيرت رأيي بسبب زوجة ابني
Dialogue: 0,0:28:11.13,0:28:13.66,all,,0000,0000,0000,,،كما يعرف الجميع في كوريا
Dialogue: 0,0:28:13.81,0:28:16.60,all,,0000,0000,0000,,.إنها من الأشخاص الأغنياء الذي ينخرطون في الأعمال الخيرية
Dialogue: 0,0:28:16.72,0:28:22.51,all,,0000,0000,0000,,،ماذا لو رغبت في التبرع بالشركة بأكملها لفائدة الأعمال الخيرية
Dialogue: 0,0:28:22.70,0:28:25.42,all,,0000,0000,0000,,كما فعل الدكتور يو مع شركة يو مين يانغ؟
Dialogue: 0,0:28:28.10,0:28:31.27,all,,0000,0000,0000,,،تعتبر كيم اين سوك جزءا هاما من نظام الأسهم
Dialogue: 0,0:28:31.33,0:28:33.66,all,,0000,0000,0000,,هل هناك من سبب معين؟
Dialogue: 0,0:28:34.09,0:28:39.38,all,,0000,0000,0000,,،رأيت أن السماح لها بإدارة النادي و مواصلة العمل الخيري الذي تحب
Dialogue: 0,0:28:39.60,0:28:42.64,all,,0000,0000,0000,,.هو أفضل ما يمكن أن أقدم لها
Dialogue: 0,0:28:43.45,0:28:45.77,all,,0000,0000,0000,,.ذلك ما أرادته هي أيضا
Dialogue: 0,0:28:47.41,0:28:51.91,all,,0000,0000,0000,,،هل من الممكن أن نقول أن ابنك الأكبر هو وريث الشركة
Dialogue: 0,0:28:52.02,0:28:55.38,all,,0000,0000,0000,,بجعله رئيس أكبر استثمار للمجموعة؟
Dialogue: 0,0:28:57.82,0:29:03.05,all,,0000,0000,0000,,.لنقل أنه يبدو كمرشح جيد
Dialogue: 0,0:29:03.16,0:29:06.24,all,,0000,0000,0000,,.إذن فأنت تنفين ذلك
Dialogue: 0,0:29:07.63,0:29:10.01,all,,0000,0000,0000,,.لنتكلم اليوم عن تغيير الاستثمارات فقط
Dialogue: 0,0:29:10.09,0:29:14.93,all,,0000,0000,0000,,.أظن أنني ما زلت بصحة جيدة و شابة حتى نتكلم عن وريث الشركة
Dialogue: 0,0:29:19.56,0:29:21.92,all,,0000,0000,0000,,.إنها لا تقول أنه الوريث، حتى النهاية
Dialogue: 0,0:29:44.08,0:29:45.82,all,,0000,0000,0000,,،لمدة 10 دقائق
Dialogue: 0,0:29:47.49,0:29:49.37,all,,0000,0000,0000,,.شعرت و كأنك تملكين العالم
Dialogue: 0,0:29:49.76,0:29:51.69,all,,0000,0000,0000,,.اخرسي
Dialogue: 0,0:29:55.18,0:29:58.62,all,,0000,0000,0000,,.حدائق جي كي
Dialogue: 0,0:30:20.86,0:30:22.10,all,,0000,0000,0000,,،أمي
Dialogue: 0,0:30:22.27,0:30:25.05,all,,0000,0000,0000,,.لقد عشت بقدر ما عاشته كيم اين سوك
Dialogue: 0,0:30:25.40,0:30:28.46,all,,0000,0000,0000,,.لقد عشت حياة فعالة و جيدة
Dialogue: 0,0:30:28.54,0:30:30.04,all,,0000,0000,0000,,.أجل، أتفق معك
Dialogue: 0,0:30:30.24,0:30:31.63,all,,0000,0000,0000,,،و لكن
Dialogue: 0,0:30:32.38,0:30:34.75,all,,0000,0000,0000,,،هل كوني ولدت بعده ببضع سنوات
Dialogue: 0,0:30:34.88,0:30:37.28,all,,0000,0000,0000,,يبرر التمييز الذي مورس بحقي؟
Dialogue: 0,0:30:37.88,0:30:39.77,all,,0000,0000,0000,,.ليس عمرك هو السبب
Dialogue: 0,0:30:40.02,0:30:40.92,all,,0000,0000,0000,,إذن، ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:30:41.03,0:30:43.43,all,,0000,0000,0000,,لماذا تفوق حصته حصتي بثلاثة أضعاف؟
Dialogue: 0,0:30:43.56,0:30:45.74,all,,0000,0000,0000,,.لماذا تتصرف هكذا؟ يا للشفقة
Dialogue: 0,0:30:46.41,0:30:50.62,all,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ هل أخبرتك أنك ستحصلين على حصة أكبر لاحقا؟
Dialogue: 0,0:30:52.40,0:30:56.34,all,,0000,0000,0000,,.هناك شخص ظن أنه صاحب أكبر حصة، و رغم ذلك لم يحصل على شيء
Dialogue: 0,0:30:56.60,0:30:58.53,all,,0000,0000,0000,,.توقف عن المبالغة
Dialogue: 0,0:31:00.41,0:31:02.72,all,,0000,0000,0000,,،لربما لم تحصل اين سوك على شيء لأنها ليست من دمنا
Dialogue: 0,0:31:02.85,0:31:04.25,all,,0000,0000,0000,,.و لكنني ابنك
Dialogue: 0,0:31:05.17,0:31:10.16,all,,0000,0000,0000,,.أنت و زوجتك، ستذهبان إلى أمريكا لتديرا جي كي للإنتاج
Dialogue: 0,0:31:10.95,0:31:13.84,all,,0000,0000,0000,,ما هذا الهراء؟
Dialogue: 0,0:31:13.99,0:31:15.49,all,,0000,0000,0000,,لماذا أهاجر إلى بلاد أخرى؟
Dialogue: 0,0:31:15.66,0:31:17.07,all,,0000,0000,0000,,!أمي
Dialogue: 0,0:31:17.48,0:31:18.89,all,,0000,0000,0000,,،خلال هذا التغيير
Dialogue: 0,0:31:18.98,0:31:20.76,all,,0000,0000,0000,,،حاولت جاهدة أن أضعك في منصب القوة
Dialogue: 0,0:31:21.04,0:31:24.08,all,,0000,0000,0000,,.و لكن السيدة جين قالت أن ذلك مستحيل
Dialogue: 0,0:31:24.70,0:31:26.73,all,,0000,0000,0000,,قالت أنه لا يليق
Dialogue: 0,0:31:26.73,0:31:30.37,all,,0000,0000,0000,,.أن أمنحك ذلك المنصب بسبب خلفية حمويك
Dialogue: 0,0:31:32.13,0:31:34.72,all,,0000,0000,0000,,و هل هذا يبرر ما حصل؟
Dialogue: 0,0:31:39.56,0:31:44.62,all,,0000,0000,0000,,.لا بد أنه هناك العديد مما ترغبين في قوله لي يا اين سوك
Dialogue: 0,0:31:47.55,0:31:49.13,all,,0000,0000,0000,,.اتبعيني
Dialogue: 0,0:32:07.15,0:32:09.44,all,,0000,0000,0000,,هل تشعرين بخيبة الأمل؟
Dialogue: 0,0:32:10.08,0:32:11.60,all,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:32:11.92,0:32:15.01,all,,0000,0000,0000,,ألم تعلمي أن لا شيء كان سيكون من نصيبك؟
Dialogue: 0,0:32:17.06,0:32:19.95,all,,0000,0000,0000,,،قد ترغبين في استعمال المحامي هان للحصول على مبتغاك
Dialogue: 0,0:32:20.34,0:32:22.39,all,,0000,0000,0000,,،و لكن من الأفضل لك ألا تحلمي بذلك
Dialogue: 0,0:32:22.63,0:32:25.93,all,,0000,0000,0000,,.إن كنت لا تريدين أن يتأذى
Dialogue: 0,0:32:27.86,0:32:31.65,all,,0000,0000,0000,,.أظن أن هذا أقصى ما يمكنه تقديمه لمساعدتك
Dialogue: 0,0:32:32.10,0:32:36.10,all,,0000,0000,0000,,.لم أره و لو لمرة واحدة خلال هذه العملية
Dialogue: 0,0:32:36.55,0:32:40.02,all,,0000,0000,0000,,.إن جي هون لا يهتم بمثل هذه الأمور
Dialogue: 0,0:32:40.21,0:32:41.97,all,,0000,0000,0000,,.من الجيد سماع هذا
Dialogue: 0,0:32:44.18,0:32:46.77,all,,0000,0000,0000,,.لم تعد السيدة جين بجانبك الآن
Dialogue: 0,0:32:47.13,0:32:50.60,all,,0000,0000,0000,,.ليست لديك أية صلات
Dialogue: 0,0:32:56.38,0:32:59.79,all,,0000,0000,0000,,.من الأفضل لك أن تنهي الأمور هنا
Dialogue: 0,0:33:12.00,0:33:14.18,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.بإمكانك أن تخطي علي كما تشائين{\i}
Dialogue: 0,0:33:14.46,0:33:16.66,all,,0000,0000,0000,,{\i1}،و اليوم سيكون هو آخر يوم{\i}
Dialogue: 0,0:33:16.79,0:33:19.23,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.تقتلين فيه الناس بكلماتك{\i}
Dialogue: 0,0:33:19.98,0:33:21.76,all,,0000,0000,0000,,ما بك تحدقين بي؟
Dialogue: 0,0:33:26.13,0:33:27.37,all,,0000,0000,0000,,.اخرجي
Dialogue: 0,0:33:28.32,0:33:30.03,all,,0000,0000,0000,,.عليك أن ترتاحي
Dialogue: 0,0:33:31.21,0:33:32.51,all,,0000,0000,0000,,.شكرا لك
Dialogue: 0,0:33:33.58,0:33:35.83,all,,0000,0000,0000,,{\i1}،ستأتي أوقات تصرين فيها بأسنانك{\i}
Dialogue: 0,0:33:36.05,0:33:39.52,all,,0000,0000,0000,,{\i1}،و لن يغفى لك جفن{\i}
Dialogue: 0,0:33:39.73,0:33:42.64,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.كما عشت خلال 18 عاما{\i}
Dialogue: 0,0:34:18.99,0:34:22.14,all,,0000,0000,0000,,هل واسيت كيم اين سوك؟
Dialogue: 0,0:34:23.85,0:34:27.68,all,,0000,0000,0000,,ليس هناك دليل على أن كي بصدد التخطيط لشيء ما، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:34:28.07,0:34:29.44,all,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:34:31.24,0:34:34.54,all,,0000,0000,0000,,و لكن ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:34:35.03,0:34:39.08,all,,0000,0000,0000,,هل تفكرين في شيء ما؟
Dialogue: 0,0:34:39.31,0:34:41.80,all,,0000,0000,0000,,،قبل قليل
Dialogue: 0,0:34:42.27,0:34:45.74,all,,0000,0000,0000,,،بدا من نظراتها و كأنها على وشك مشاهدة نهاية شيء ما
Dialogue: 0,0:34:47.06,0:34:50.58,all,,0000,0000,0000,,.لقد أحسست بشعور غير مريح تجاهها
Dialogue: 0,0:34:51.07,0:34:56.87,all,,0000,0000,0000,,.أظن أننا على وشك رؤية الوجه الحقيقي لها
Dialogue: 0,0:34:58.84,0:35:02.72,all,,0000,0000,0000,,.تأكد مجددا أن كل شيء على ما يرام
Dialogue: 0,0:35:03.21,0:35:04.26,all,,0000,0000,0000,,.حسنا
Dialogue: 0,0:35:09.57,0:35:11.52,all,,0000,0000,0000,,.تهانئي يا زوجة أخي
Dialogue: 0,0:35:11.65,0:35:15.40,all,,0000,0000,0000,,.لقد أثمر تهديدك لوالدتي بطلب الطلاق
Dialogue: 0,0:35:15.57,0:35:18.08,all,,0000,0000,0000,,.إنك تجيدين التهنئة
Dialogue: 0,0:35:18.80,0:35:20.82,all,,0000,0000,0000,,.و تبدين سهلة التعامل
Dialogue: 0,0:35:21.10,0:35:25.01,all,,0000,0000,0000,,،بالطبع، إنني مختلفة عن أخي
Dialogue: 0,0:35:25.10,0:35:27.01,all,,0000,0000,0000,,.الذي يشتكي من حصته في الشركة
Dialogue: 0,0:35:27.11,0:35:29.88,all,,0000,0000,0000,,هل تأملين في شيء ما؟
Dialogue: 0,0:35:30.03,0:35:35.27,all,,0000,0000,0000,,آمل في شيء ما؟ ما رأيك في ودائع أمي؟
Dialogue: 0,0:35:43.03,0:35:45.96,all,,0000,0000,0000,,.إنك موهوبة
Dialogue: 0,0:35:46.35,0:35:49.09,all,,0000,0000,0000,,ما الذي فعلته لتغيري رأي حماتنا؟
Dialogue: 0,0:35:49.26,0:35:51.66,all,,0000,0000,0000,,هل قلت أنك ستطلبين الطلاق؟
Dialogue: 0,0:35:52.15,0:35:55.96,all,,0000,0000,0000,,هل عرضت عليها
Dialogue: 0,0:35:56.15,0:35:57.85,all,,0000,0000,0000,,الأموال المبيضة من غو سونغ؟
Dialogue: 0,0:35:58.02,0:36:01.49,all,,0000,0000,0000,,.لقد فوجئت بقرار ذهابكم إلى أمريكا أنا أيضا
Dialogue: 0,0:36:01.89,0:36:03.78,all,,0000,0000,0000,,هل تشعرين بالشفقة تجاهي؟
Dialogue: 0,0:36:04.08,0:36:05.68,all,,0000,0000,0000,,ما الذي تريدينه مني؟
Dialogue: 0,0:36:05.83,0:36:09.69,all,,0000,0000,0000,,.قلت أن الأموال تدوم، عكس القوة
Dialogue: 0,0:36:09.86,0:36:12.37,all,,0000,0000,0000,,.الآن فهمت ما عنيته
Dialogue: 0,0:36:12.52,0:36:15.02,all,,0000,0000,0000,,.سأذكر هذا الكلام الآن
Dialogue: 0,0:36:15.84,0:36:17.34,all,,0000,0000,0000,,،و لكن انتظري
Dialogue: 0,0:36:17.46,0:36:20.93,all,,0000,0000,0000,,.سأعيش أكثر منك
Dialogue: 0,0:36:21.13,0:36:24.47,all,,0000,0000,0000,,.إن علاقتنا رائعة
Dialogue: 0,0:36:24.62,0:36:28.84,all,,0000,0000,0000,,لنر كيف ستكون الأمور عندما نصبح مسنين، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:36:36.78,0:36:38.60,all,,0000,0000,0000,,هل أنت سعيد؟
Dialogue: 0,0:36:40.12,0:36:42.80,all,,0000,0000,0000,,هل أعجبك
Dialogue: 0,0:36:43.79,0:36:45.58,all,,0000,0000,0000,,المنصب الذي حصلت عليه بالقوة؟
Dialogue: 0,0:36:50.75,0:36:52.59,all,,0000,0000,0000,,.أظن ذلك
Dialogue: 0,0:36:52.78,0:36:55.46,all,,0000,0000,0000,,.حافظ عليه جيدا
Dialogue: 0,0:36:55.65,0:36:57.64,all,,0000,0000,0000,,.فلم تحن النهاية بعد
Dialogue: 0,0:37:02.70,0:37:07.43,all,,0000,0000,0000,,.فوالدتنا لا تغير رأيها عندما تختار شخصا ما
Dialogue: 0,0:37:08.89,0:37:13.04,all,,0000,0000,0000,,،إن فكرة والدتنا عن كونك غير كفء
Dialogue: 0,0:37:13.40,0:37:16.04,all,,0000,0000,0000,,.لن تتغير أبدا، حتى و لو قامت من قبرها
Dialogue: 0,0:37:16.45,0:37:19.55,all,,0000,0000,0000,,.إنها تعتبرك قمامة فقط
Dialogue: 0,0:37:20.56,0:37:23.32,all,,0000,0000,0000,,.لذلك فقدت الأمل فيها
Dialogue: 0,0:37:23.49,0:37:27.37,all,,0000,0000,0000,,.فقدت الأمل في أن أصبح الابن المفضل منذ فترة طويلة
Dialogue: 0,0:37:27.60,0:37:30.15,all,,0000,0000,0000,,.إن تفكيرك المنطقي هذا مفيد للغاية
Dialogue: 0,0:37:32.21,0:37:33.99,all,,0000,0000,0000,,حاول الحفاظ
Dialogue: 0,0:37:34.09,0:37:36.32,all,,0000,0000,0000,,.على منصبك إلى أن أعود
Dialogue: 0,0:37:36.47,0:37:38.91,all,,0000,0000,0000,,،و عندما أعود
Dialogue: 0,0:37:40.20,0:37:46.24,all,,0000,0000,0000,,.أفضل أن أعمل تحت إمرتك عوض إمرة هيون جين
Dialogue: 0,0:37:46.77,0:37:49.43,all,,0000,0000,0000,,.أظن أن الصورة ستكون أفضل بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:37:57.57,0:37:59.71,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.التالي في أخبار الأعمال و الإقتصاد{\i}
Dialogue: 0,0:37:59.79,0:38:01.69,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.غيرت مجموعة جي كي نظامها إلى نظام هولدينغ{\i}
Dialogue: 0,0:38:01.69,0:38:04.80,all,,0000,0000,0000,,.لقد حاول المدير يانغ فعل ذلك و أبعدني عن القضية
Dialogue: 0,0:38:05.08,0:38:06.53,all,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:38:06.82,0:38:09.26,all,,0000,0000,0000,,.هناك بعض الإشاعات التي تقول أن المدير يانغ سيحصل على ترقية بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:38:09.34,0:38:12.99,all,,0000,0000,0000,,هل يعرف جي هون أم لا؟
Dialogue: 0,0:38:13.24,0:38:14.78,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!أيها المحقق{\i}
Dialogue: 0,0:38:16.20,0:38:17.35,all,,0000,0000,0000,,!وجدته
Dialogue: 0,0:38:17.63,0:38:20.12,all,,0000,0000,0000,,.جواز سفر جوني
Dialogue: 0,0:38:20.25,0:38:21.32,all,,0000,0000,0000,,أين؟
Dialogue: 0,0:38:21.96,0:38:23.82,all,,0000,0000,0000,,.في سمسار جوازات السفر بميونغ دونغ
Dialogue: 0,0:38:30.10,0:38:33.48,all,,0000,0000,0000,,أين حصلت على هذا؟
Dialogue: 0,0:38:33.80,0:38:35.90,all,,0000,0000,0000,,.إنني لا أعرف شيئا
Dialogue: 0,0:38:36.01,0:38:37.90,all,,0000,0000,0000,,!أيها القذر
Dialogue: 0,0:38:38.62,0:38:39.86,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!أخبرني بالحقيقة{\i}
Dialogue: 0,0:38:40.08,0:38:44.96,all,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أتذكر و نحن نحصل على العديد منها؟
Dialogue: 0,0:38:46.10,0:38:47.47,all,,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:38:49.39,0:38:50.79,all,,0000,0000,0000,,!تبا
Dialogue: 0,0:38:55.33,0:38:56.65,all,,0000,0000,0000,,.أنت
Dialogue: 0,0:38:57.02,0:38:59.33,all,,0000,0000,0000,,.قلت لك لا أعرف
Dialogue: 0,0:38:59.57,0:39:04.30,all,,0000,0000,0000,,.نحن نشتري الجوازات بمائة دولار
Dialogue: 0,0:39:06.27,0:39:07.88,all,,0000,0000,0000,,.أخبرني بالحقيقة بلطف
Dialogue: 0,0:39:08.05,0:39:11.45,all,,0000,0000,0000,,ليس من الضروري أن نتخذ إجراءات قاسية، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:39:14.67,0:39:16.29,all,,0000,0000,0000,,لقد قتل هذا الشخص
Dialogue: 0,0:39:16.49,0:39:19.61,all,,0000,0000,0000,,.منذ بضعة أيام في سنترال بارك
Dialogue: 0,0:39:20.41,0:39:22.42,all,,0000,0000,0000,,،إن كنت تملك جواز سفر شخص ميت
Dialogue: 0,0:39:22.50,0:39:24.13,all,,0000,0000,0000,,فأنت على علم بما حصل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:39:26.92,0:39:30.64,all,,0000,0000,0000,,.إنه جواز سفر شخص ميت، فكف عن الكذب و أخبرني بالحقيقة
Dialogue: 0,0:39:31.46,0:39:34.35,all,,0000,0000,0000,,.يا لسوء حظي
Dialogue: 0,0:39:34.63,0:39:37.00,all,,0000,0000,0000,,من باع هذا لك؟
Dialogue: 0,0:39:41.24,0:39:42.72,all,,0000,0000,0000,,،في الحقيقة
Dialogue: 0,0:39:43.86,0:39:46.70,all,,0000,0000,0000,,.متنزه اون جونغ، الحصة الثانية
Dialogue: 0,0:39:47.80,0:39:49.55,all,,0000,0000,0000,,متنزه اون جونغ، الحصة الثانية؟
Dialogue: 0,0:39:49.66,0:39:50.52,all,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:39:50.69,0:39:54.37,all,,0000,0000,0000,,،هناك بعض الأشخاص بالمنتزه الذي يراقبون الناس
Dialogue: 0,0:39:54.41,0:39:57.33,all,,0000,0000,0000,,.ثم يضربونهم و يسرقون أموالهم
Dialogue: 0,0:39:58.31,0:39:59.90,all,,0000,0000,0000,,يضربون و يسرقون؟
Dialogue: 0,0:40:00.56,0:40:02.40,all,,0000,0000,0000,,يضربون و يسرقون؟
Dialogue: 0,0:40:03.28,0:40:05.70,all,,0000,0000,0000,,.هذا لا يناسب قضيتنا
Dialogue: 0,0:40:05.79,0:40:08.57,all,,0000,0000,0000,,.و لكن علينا أن نحقق في الأمر
Dialogue: 0,0:40:12.38,0:40:14.72,all,,0000,0000,0000,,سنحقق في الأمر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:40:24.12,0:40:25.90,all,,0000,0000,0000,,!ها نحن يا جي هون
Dialogue: 0,0:40:26.75,0:40:27.87,all,,0000,0000,0000,,هل أنت متأكد من المكان؟
Dialogue: 0,0:40:28.02,0:40:30.20,all,,0000,0000,0000,,.إنني خبير في هذه الأمور
Dialogue: 0,0:40:30.25,0:40:32.02,all,,0000,0000,0000,,أتظن أنني لا أستطيع تتبع سيارة مستأجرة؟
Dialogue: 0,0:40:32.28,0:40:34.19,all,,0000,0000,0000,,و لكن، عن من تبحث يا هيونغ؟
Dialogue: 0,0:40:34.31,0:40:35.66,all,,0000,0000,0000,,.أريد أن أعرف
Dialogue: 0,0:40:36.22,0:40:37.66,all,,0000,0000,0000,,.أمي
Dialogue: 0,0:40:39.05,0:40:42.13,all,,0000,0000,0000,,.سو سون اي هي أمي
Dialogue: 0,0:40:43.07,0:40:45.26,all,,0000,0000,0000,,أمك؟ هل أنت متأكد؟
Dialogue: 0,0:40:45.71,0:40:46.84,all,,0000,0000,0000,,!هيونغ
Dialogue: 0,0:40:49.31,0:40:50.57,all,,0000,0000,0000,,.أمه
Dialogue: 0,0:40:50.72,0:40:52.69,all,,0000,0000,0000,,.ماذا تفعل يا هيونغ؟ إنه يتحدث عن أمه
Dialogue: 0,0:40:52.86,0:40:54.51,all,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:40:55.92,0:40:56.97,all,,0000,0000,0000,,.أضع أوراقي
Dialogue: 0,0:40:57.04,0:40:57.79,all,,0000,0000,0000,,.تفضل
Dialogue: 0,0:40:57.83,0:40:58.86,all,,0000,0000,0000,,.أربعة من نفس النوع
Dialogue: 0,0:40:59.03,0:41:00.19,all,,0000,0000,0000,,!لحظة
Dialogue: 0,0:41:00.31,0:41:02.67,all,,0000,0000,0000,,!أنا جوني بلاس
Dialogue: 0,0:41:06.74,0:41:08.37,all,,0000,0000,0000,,.لا تتحركوا
Dialogue: 0,0:41:08.41,0:41:10.52,all,,0000,0000,0000,,.ابقوا في أماكنكم -\N.اجلسوا -
Dialogue: 0,0:41:10.53,0:41:13.74,all,,0000,0000,0000,,.مرحبا، أنا محامي جي كي هان جي هون
Dialogue: 0,0:41:13.91,0:41:16.89,all,,0000,0000,0000,,أنتم مساعدو كبير الخدم اوم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:41:19.46,0:41:22.46,all,,0000,0000,0000,,.لست أعلم عما تتحدث
Dialogue: 0,0:41:23.74,0:41:24.92,all,,0000,0000,0000,,،أنا آسف
Dialogue: 0,0:41:25.07,0:41:27.04,all,,0000,0000,0000,,.و لكن لدي عينان جيدتان
Dialogue: 0,0:41:27.17,0:41:29.65,all,,0000,0000,0000,,.رأيتكم في منزل ايتيوون
Dialogue: 0,0:41:30.32,0:41:32.80,all,,0000,0000,0000,,.أظن أن معلوماتك خاطئة
Dialogue: 0,0:41:32.97,0:41:36.32,all,,0000,0000,0000,,.كنت برفقة طاقم كبير الخدم اوم الصغير
Dialogue: 0,0:41:47.45,0:41:48.46,all,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:41:48.76,0:41:50.90,all,,0000,0000,0000,,هل سو سون اي بخير؟
Dialogue: 0,0:41:51.24,0:41:53.30,all,,0000,0000,0000,,.أشعر أنا أيضا بالفضول بهذا الشأن
Dialogue: 0,0:41:53.47,0:41:54.50,all,,0000,0000,0000,,.اوم هيونغ
Dialogue: 0,0:41:54.67,0:41:56.50,all,,0000,0000,0000,,إنك تعتني جيدا بأمي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:41:56.68,0:41:58.78,all,,0000,0000,0000,,أين أخذتها؟
Dialogue: 0,0:42:01.59,0:42:03.75,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.سأعلمك بهذا القدر فقط{\i}
Dialogue: 0,0:42:03.92,0:42:08.25,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.سيكون زوج ابنة حماتنا هو مستقبل جي كي{\i}
Dialogue: 0,0:42:14.82,0:42:16.34,all,,0000,0000,0000,,،عزيزتي
Dialogue: 0,0:42:16.94,0:42:21.50,all,,0000,0000,0000,,هل تحققت من وصية أمي برفقة كبير الخدم اوم؟
Dialogue: 0,0:42:24.18,0:42:25.70,all,,0000,0000,0000,,ألم تقولي أنك ستكتشفين الأمر؟
Dialogue: 0,0:42:26.09,0:42:29.73,all,,0000,0000,0000,,...لو أنني أزعجت كبير الخدم اوم، و اكتشفت حماتي الأمر
Dialogue: 0,0:42:30.78,0:42:34.35,all,,0000,0000,0000,,لماذا تسأل عن الوصية؟
Dialogue: 0,0:42:35.62,0:42:41.08,all,,0000,0000,0000,,.لن يمد لنا كبير الخدم اوم يد المساعدة
Dialogue: 0,0:42:52.86,0:42:53.93,all,,0000,0000,0000,,آلو؟
Dialogue: 0,0:42:54.08,0:42:57.16,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.إنني أحضر هديتك الأخيرة{\i}
Dialogue: 0,0:42:59.71,0:43:01.88,all,,0000,0000,0000,,{\i1}هل تريدين أن تأتي لتريها؟{\i}
Dialogue: 0,0:43:03.97,0:43:06.05,all,,0000,0000,0000,,.كل شيء بخير
Dialogue: 0,0:43:06.50,0:43:09.50,all,,0000,0000,0000,,فمن ماذا أتحقق؟
Dialogue: 0,0:43:09.82,0:43:11.81,all,,0000,0000,0000,,أتظنين أن كل شيء بخير؟
Dialogue: 0,0:43:12.01,0:43:14.45,all,,0000,0000,0000,,.لقد ذهبت حماتنا إلى المكتب الرئيسي البارحة
Dialogue: 0,0:43:14.62,0:43:17.49,all,,0000,0000,0000,,أتعلمين لماذا؟
Dialogue: 0,0:43:41.52,0:43:45.97,all,,0000,0000,0000,,هل هذه هي خطتك الأخيرة؟
Dialogue: 0,0:43:47.28,0:43:48.56,all,,0000,0000,0000,,أتريدين أن تريها؟
Dialogue: 0,0:43:49.66,0:43:52.55,all,,0000,0000,0000,,هل هذه هي وصية حماتنا؟
Dialogue: 0,0:43:52.80,0:43:55.74,all,,0000,0000,0000,,.أجل، آخر واحدة
Dialogue: 0,0:43:56.57,0:43:59.61,all,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أثق أنها حقيقية؟
Dialogue: 0,0:44:00.56,0:44:02.70,all,,0000,0000,0000,,.إذن، فلا داعي لأن تنظري إليها
Dialogue: 0,0:44:03.17,0:44:04.82,all,,0000,0000,0000,,.ضعيها
Dialogue: 0,0:44:12.96,0:44:16.19,all,,0000,0000,0000,,هل ستظنين أنني سأجن
Dialogue: 0,0:44:16.45,0:44:19.64,all,,0000,0000,0000,,لو أن هيون جين حصلت على حصص أخرى؟
Dialogue: 0,0:44:20.15,0:44:21.78,all,,0000,0000,0000,,.لا تتوقعي مني ذلك
Dialogue: 0,0:44:22.51,0:44:23.86,all,,0000,0000,0000,,.انظري إليها إذن
Dialogue: 0,0:44:37.54,0:44:39.51,all,,0000,0000,0000,,أين توجد
Dialogue: 0,0:44:40.11,0:44:41.36,all,,0000,0000,0000,,هذه الوصية؟
Dialogue: 0,0:44:42.25,0:44:45.62,all,,0000,0000,0000,,.بنك الجزر العذراء السري، العلبة رقم 361
Dialogue: 0,0:44:46.77,0:44:48.94,all,,0000,0000,0000,,،إن لم تكن هذه الوصية حقيقية
Dialogue: 0,0:44:51.23,0:44:54.61,all,,0000,0000,0000,,.فلن أسامحك أبدا
Dialogue: 0,0:44:55.45,0:45:00.93,all,,0000,0000,0000,,.سأكشف كل الألعاب التي تلعبينها
Dialogue: 0,0:45:02.19,0:45:04.10,all,,0000,0000,0000,,،أتمنى، من أجلك
Dialogue: 0,0:45:04.51,0:45:06.58,all,,0000,0000,0000,,.أن تكون مزيفة أيضا
Dialogue: 0,0:45:07.78,0:45:11.10,all,,0000,0000,0000,,،حتى لو كانت هذه الوصية مزيفة
Dialogue: 0,0:45:12.13,0:45:15.96,all,,0000,0000,0000,,.فلن تعيشي مرتاحة في حدائق جي كي
Dialogue: 0,0:45:17.16,0:45:21.00,all,,0000,0000,0000,,،أما إن كانت حقيقية
Dialogue: 0,0:45:23.59,0:45:27.25,all,,0000,0000,0000,,.فقد تستطيعين أن تجعلي من نفسك السيدة الأولى لحدائق جي كي
Dialogue: 0,0:45:27.66,0:45:30.66,all,,0000,0000,0000,,.أو تقاتلي حماتنا
Dialogue: 0,0:45:30.85,0:45:32.95,all,,0000,0000,0000,,.سيكون إحدى هذين الخيارين
Dialogue: 0,0:45:33.25,0:45:36.52,all,,0000,0000,0000,,.القرار قرارك، و أنا لا أريد أن اتورط في هذه الأمور
Dialogue: 0,0:45:46.48,0:45:49.78,all,,0000,0000,0000,,لماذا ورطتني في هذا؟
Dialogue: 0,0:45:50.42,0:45:52.42,all,,0000,0000,0000,,هل من الصعب عليك أن تفعلي هذا لوحدك؟
Dialogue: 0,0:45:52.61,0:45:54.00,all,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:45:54.62,0:45:57.58,all,,0000,0000,0000,,.سنستفيد نحن الإثنتان من هذا
Dialogue: 0,0:45:58.71,0:46:01.75,all,,0000,0000,0000,,،إنني ممتنة
Dialogue: 0,0:46:01.92,0:46:06.89,all,,0000,0000,0000,,،لقد بقيت هنا لمدة 25 عاما، و الآن فقط عرفت
Dialogue: 0,0:46:07.73,0:46:10.73,all,,0000,0000,0000,,.أنك الوحيدة التي كانت عمياء
Dialogue: 0,0:46:11.28,0:46:14.39,all,,0000,0000,0000,,للأنهم كانوا ينادونني بكي، فلقد شعرت أنت
Dialogue: 0,0:46:14.82,0:46:19.57,all,,0000,0000,0000,,.بأنك تعاملين بطريقة جيدة و مختلفة
Dialogue: 0,0:46:20.92,0:46:27.07,all,,0000,0000,0000,,،و لكن حماتنا ترانا كأشخاص أخذوا مناصبهم عن طريق الزواج
Dialogue: 0,0:46:27.20,0:46:29.92,all,,0000,0000,0000,,.لذا فلن تعلننا وريثات لها
Dialogue: 0,0:46:32.83,0:46:36.30,all,,0000,0000,0000,,،تجعل زوجات الأبناء يتقاتلن من أجل المال
Dialogue: 0,0:46:37.37,0:46:42.70,all,,0000,0000,0000,,.ثم تسلمه بهدوء لابنتها
Dialogue: 0,0:46:44.01,0:46:47.14,all,,0000,0000,0000,,هل لهذا السبب أرسلت كي جونغ بعيدا؟
Dialogue: 0,0:46:48.25,0:46:51.61,all,,0000,0000,0000,,هل تحاولين أن تفوزي عن طريق دعوى قضائية؟
Dialogue: 0,0:46:52.58,0:46:54.85,all,,0000,0000,0000,,،يوجد بند في عقد الحصص حول ذلك
Dialogue: 0,0:46:54.97,0:46:57.31,all,,0000,0000,0000,,.سيكون الأمر بمثابة محاولة انتحار
Dialogue: 0,0:46:57.84,0:46:59.99,all,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أتغلب على محامي جي كي؟
Dialogue: 0,0:47:00.07,0:47:01.63,all,,0000,0000,0000,,إذن ماذا ستفعلين؟
Dialogue: 0,0:47:01.81,0:47:05.58,all,,0000,0000,0000,,كيف ستتغلبين على حماتنا؟
Dialogue: 0,0:47:06.69,0:47:09.71,all,,0000,0000,0000,,.باستخدام أسلحتك
Dialogue: 0,0:47:15.23,0:47:16.99,all,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعلين؟
Dialogue: 0,0:47:18.83,0:47:23.44,all,,0000,0000,0000,,علينا أن نري
Dialogue: 0,0:47:24.74,0:47:27.01,all,,0000,0000,0000,,،لرئيسة جي كي غونغ سون هو
Dialogue: 0,0:47:29.03,0:47:33.89,all,,0000,0000,0000,,.كيف ستكون ردة فعل العائلات الأخرى حيال طلاق أبنائهم
Dialogue: 0,0:47:35.02,0:47:37.08,all,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:47:38.04,0:47:41.17,all,,0000,0000,0000,,من الآن فصاعدا ، سيبدأ
Dialogue: 0,0:47:41.51,0:47:45.82,all,,0000,0000,0000,,.عهد زوجات أبناء جي كي
Dialogue: 0,0:48:44.91,0:48:46.17,all,,0000,0000,0000,,أين هو كبير الخدم اوم؟
Dialogue: 0,0:48:46.28,0:48:48.23,all,,0000,0000,0000,,ماذا؟ -\N.لا أعلم -
Dialogue: 0,0:48:51.93,0:48:54.22,all,,0000,0000,0000,,.الأمور تتطور بسرعة فائقة
Dialogue: 0,0:48:54.50,0:48:57.69,all,,0000,0000,0000,,.جي هون يعلم أنني أنا من أخذ سو سون اي
Dialogue: 0,0:48:58.01,0:49:00.15,all,,0000,0000,0000,,جي هون؟
Dialogue: 0,0:49:02.04,0:49:03.75,all,,0000,0000,0000,,و ماذا الآن؟
Dialogue: 0,0:49:05.17,0:49:08.06,all,,0000,0000,0000,,و ماذا عن سون اي اوني؟ أين هي الآن؟
Dialogue: 0,0:49:08.27,0:49:10.39,all,,0000,0000,0000,,إنها بخير، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:49:39.37,0:49:40.80,all,,0000,0000,0000,,.جي هون
Dialogue: 0,0:49:42.67,0:49:44.74,all,,0000,0000,0000,,.كيم اين سوك
Dialogue: 0,0:49:47.31,0:49:50.23,all,,0000,0000,0000,,.إنك زوجة الابن الثاني لجي كي
Dialogue: 0,0:49:50.68,0:49:52.80,all,,0000,0000,0000,,،رئيسة نادي جي كي
Dialogue: 0,0:49:53.25,0:49:56.20,all,,0000,0000,0000,,.الصورة الكاملة للأغنياء أصحاب الخير
Dialogue: 0,0:49:59.44,0:50:02.61,all,,0000,0000,0000,,.ماري، كيم ماري
Dialogue: 0,0:50:06.57,0:50:08.28,all,,0000,0000,0000,,،هل لك
Dialogue: 0,0:50:08.62,0:50:10.62,all,,0000,0000,0000,,أن تأتي معي؟
Dialogue: 0,0:51:02.91,0:51:04.67,all,,0000,0000,0000,,المحامي هان؟
Dialogue: 0,0:51:05.63,0:51:07.39,all,,0000,0000,0000,,.حسنا
Dialogue: 0,0:52:47.81,0:52:50.34,all,,0000,0000,0000,,،سيد ويلشير
Dialogue: 0,0:52:51.60,0:52:53.96,all,,0000,0000,0000,,هل لهذا السبب
Dialogue: 0,0:52:54.28,0:52:56.44,all,,0000,0000,0000,,عاملتني بلطف؟
Dialogue: 0,0:52:57.15,0:53:00.58,all,,0000,0000,0000,,...كيف أمكنك... ويلشير
Dialogue: 0,0:53:02.21,0:53:03.49,all,,0000,0000,0000,,شرائي؟
Dialogue: 0,0:53:03.66,0:53:05.80,all,,0000,0000,0000,,.إن ستيف وغد
Dialogue: 0,0:53:05.87,0:53:07.60,all,,0000,0000,0000,,.هو شخص سيء
Dialogue: 0,0:53:08.10,0:53:11.18,all,,0000,0000,0000,,هل تعرفين ستيف، ذلك الشخص الذي حاول شراءك؟
Dialogue: 0,0:53:11.37,0:53:13.56,all,,0000,0000,0000,,،لقد قتل فتاة كورية الشهر الماضي
Dialogue: 0,0:53:13.90,0:53:15.48,all,,0000,0000,0000,,.و لكنه حصل على البراءة
Dialogue: 0,0:53:15.59,0:53:17.11,all,,0000,0000,0000,,.لقد خرج منها كالشعرة من العجين
Dialogue: 0,0:53:17.30,0:53:19.68,all,,0000,0000,0000,,.لقد قتل ستيف فتاة كورية
Dialogue: 0,0:53:20.88,0:53:22.51,all,,0000,0000,0000,,،لهذا السبب
Dialogue: 0,0:53:23.24,0:53:25.21,all,,0000,0000,0000,,.لهذا السبب اشتريتك
Dialogue: 0,0:53:25.53,0:53:27.28,all,,0000,0000,0000,,.اردت أن أنقذك فقط
Dialogue: 0,0:53:29.73,0:53:33.60,all,,0000,0000,0000,,.أردت أن أنقذك
Dialogue: 0,0:53:41.14,0:53:43.03,all,,0000,0000,0000,,.حسنا
Dialogue: 0,0:53:43.28,0:53:45.94,all,,0000,0000,0000,,.لقد وصلنا يا سيد ويلشير
Dialogue: 0,0:53:49.58,0:53:53.16,all,,0000,0000,0000,,.سأعود إلى أمريكا الأسبوع القادم يا ماري
Dialogue: 0,0:53:53.33,0:53:54.53,all,,0000,0000,0000,,هل تريدين القدوم معي؟
Dialogue: 0,0:53:54.59,0:53:57.59,all,,0000,0000,0000,,هل تريدين أن تأتي إلى أمريكا معي؟
Dialogue: 0,0:53:58.32,0:54:02.84,all,,0000,0000,0000,,.لست ذلك النوع من الفتيات يا ويلشير
Dialogue: 0,0:54:03.31,0:54:05.94,all,,0000,0000,0000,,هل أبدو سهلة لأنني أعيش في مكان كهذا؟
Dialogue: 0,0:54:06.20,0:54:09.03,all,,0000,0000,0000,,.لقد أخطأت الفهم يا ماري
Dialogue: 0,0:54:09.15,0:54:10.82,all,,0000,0000,0000,,.قلت أنك ترغبين في الدراسة
Dialogue: 0,0:54:10.93,0:54:13.46,all,,0000,0000,0000,,لما لا تصبحين ممرضة في أمريكا؟
Dialogue: 0,0:54:16.44,0:54:18.68,all,,0000,0000,0000,,.ماري، ماري
Dialogue: 0,0:54:21.81,0:54:23.57,all,,0000,0000,0000,,.ليلة سعيدة يا سيد ويلشير
Dialogue: 0,0:54:24.30,0:54:25.84,all,,0000,0000,0000,,.ليلة سعيدة يا ماري
Dialogue: 0,0:54:27.44,0:54:30.64,all,,0000,0000,0000,,.ذوقه جيد
Dialogue: 0,0:54:37.25,0:54:39.78,all,,0000,0000,0000,,.أظن أن جي هون سيحب هذا
Dialogue: 0,0:54:41.79,0:54:43.59,all,,0000,0000,0000,,.أنت
Dialogue: 0,0:55:22.56,0:55:23.79,all,,0000,0000,0000,,.كيم اين سوك
Dialogue: 0,0:55:25.29,0:55:27.26,all,,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:55:28.25,0:55:30.34,all,,0000,0000,0000,,.أنت كاملة
Dialogue: 0,0:55:31.76,0:55:33.24,all,,0000,0000,0000,,.كيم اين سوك
Dialogue: 0,0:55:34.11,0:55:36.15,all,,0000,0000,0000,,.إنني أتحدث عن كيم اين سوك
Dialogue: 0,0:55:37.24,0:55:40.97,all,,0000,0000,0000,,.لم تتم معاملتك كإنسانة بصفتك كي
Dialogue: 0,0:55:41.55,0:55:47.24,all,,0000,0000,0000,,.و لكنك ساعدت يتيما و حولته إلى إنسان
Dialogue: 0,0:55:50.75,0:55:52.47,all,,0000,0000,0000,,.إنسان
Dialogue: 0,0:55:53.05,0:55:55.66,all,,0000,0000,0000,,.لا يمكن لشخص أن يفعل هذا
Dialogue: 0,0:55:56.79,0:55:58.44,all,,0000,0000,0000,,،لو أن العالم خطا فوقي
Dialogue: 0,0:55:58.55,0:56:01.06,all,,0000,0000,0000,,.فإن مشاكل الآخرين تبدو مزعجة لي
Dialogue: 0,0:56:01.42,0:56:04.31,all,,0000,0000,0000,,.الشخص الضعيف لا يساعد الضعفاء
Dialogue: 0,0:56:04.59,0:56:09.69,all,,0000,0000,0000,,.يحاولون أن يتعلقوا بشخص قوي
Dialogue: 0,0:56:10.50,0:56:12.73,all,,0000,0000,0000,,.حتى يتمكنوا من الصعود معهم
Dialogue: 0,0:56:13.95,0:56:20.63,all,,0000,0000,0000,,.ذلك هو الإنسان، هذا طبيعي
Dialogue: 0,0:56:21.36,0:56:23.12,all,,0000,0000,0000,,،و لكن
Dialogue: 0,0:56:25.13,0:56:27.66,all,,0000,0000,0000,,.أنت لم تفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:56:29.15,0:56:30.76,all,,0000,0000,0000,,،مهما كانت الصعاب التي كنت تمرين بها
Dialogue: 0,0:56:30.87,0:56:33.55,all,,0000,0000,0000,,.فأنت لم تتخلي عن يدي أبدا
Dialogue: 0,0:56:35.07,0:56:37.85,all,,0000,0000,0000,,،إذن فأنت، بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:56:38.43,0:56:39.86,all,,0000,0000,0000,,.ملاك
Dialogue: 0,0:56:40.03,0:56:42.37,all,,0000,0000,0000,,.ذلك كان هو التفسير الذي أمكنني التفكير به
Dialogue: 0,0:56:45.22,0:56:47.92,all,,0000,0000,0000,,،إذن أنت، بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:56:48.41,0:56:51.58,all,,0000,0000,0000,,.كنت أمي و أختي
Dialogue: 0,0:57:00.08,0:57:02.07,all,,0000,0000,0000,,،أمي
Dialogue: 0,0:57:02.84,0:57:05.05,all,,0000,0000,0000,,.أختي
Dialogue: 0,0:57:16.40,0:57:18.35,all,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:57:19.25,0:57:20.66,all,,0000,0000,0000,,.إنسان
Dialogue: 0,0:57:21.24,0:57:23.42,all,,0000,0000,0000,,،كنت إنسانا
Dialogue: 0,0:57:26.19,0:57:30.92,all,,0000,0000,0000,,.كنت أتطلع إليك و أحترمك
Dialogue: 0,0:57:33.34,0:57:35.03,all,,0000,0000,0000,,،كيم ماري
Dialogue: 0,0:57:36.60,0:57:40.52,all,,0000,0000,0000,,،عندما اكتشفت أنك والدة جوني
Dialogue: 0,0:57:41.03,0:57:43.71,all,,0000,0000,0000,,.ظننت أن ذلك ممكن
Dialogue: 0,0:57:46.10,0:57:48.18,all,,0000,0000,0000,,،فقلد قلت لك من قبل
Dialogue: 0,0:57:48.93,0:57:51.24,all,,0000,0000,0000,,،بإمكان الناس التخلي عن كليتهم و حياتهم
Dialogue: 0,0:57:51.33,0:57:53.09,all,,0000,0000,0000,,فلم لا يتخلون عن أبنائهم؟
Dialogue: 0,0:57:53.30,0:57:55.40,all,,0000,0000,0000,,،ظننت أن هناك سببا ما
Dialogue: 0,0:57:55.57,0:57:59.32,all,,0000,0000,0000,,.قلت أنه لا بد من أنه هناك سببا يفطر القلب
Dialogue: 0,0:58:01.08,0:58:02.85,all,,0000,0000,0000,,،و لكن التالي
Dialogue: 0,0:58:04.05,0:58:06.24,all,,0000,0000,0000,,.هو ما كان المشكلة
Dialogue: 0,0:58:07.31,0:58:09.96,all,,0000,0000,0000,,.الشيء التالي كان مما لا يمكن تفسيره
Dialogue: 0,0:58:11.23,0:58:12.73,all,,0000,0000,0000,,.لست أعلم ما الذي حصل
Dialogue: 0,0:58:12.85,0:58:15.34,all,,0000,0000,0000,,،و لكن ابنك كان ميتا
Dialogue: 0,0:58:16.62,0:58:18.70,all,,0000,0000,0000,,.و استطعت أن تضحكي رغم ذلك
Dialogue: 0,0:58:18.96,0:58:21.53,all,,0000,0000,0000,,.بدوت فرحة أيضا
Dialogue: 0,0:58:22.00,0:58:24.38,all,,0000,0000,0000,,أتظنين أن هذا ممكن؟
Dialogue: 0,0:58:25.45,0:58:27.31,all,,0000,0000,0000,,،كيم ماري التي أعرفها
Dialogue: 0,0:58:27.55,0:58:30.37,all,,0000,0000,0000,,.كانت ضحية رجل أمريكي يدعى ستيف
Dialogue: 0,0:58:30.89,0:58:33.65,all,,0000,0000,0000,,،و هي متصلة بوفاة والدي
Dialogue: 0,0:58:33.84,0:58:38.96,all,,0000,0000,0000,,.و أبقت أمر أمي المضطربة عقليا سرا عني لمدة 20 عاما
Dialogue: 0,0:58:39.13,0:58:42.30,all,,0000,0000,0000,,.و لكن، ما يخيفني أكثر، هو أنك أبقيت كل هذا سرا
Dialogue: 0,0:58:42.58,0:58:45.04,all,,0000,0000,0000,,،جعلتني أظن أنك أنقذتني من الصحراء
Dialogue: 0,0:58:45.26,0:58:47.38,all,,0000,0000,0000,,.و لكنك منقذة زائفة
Dialogue: 0,0:58:48.26,0:58:53.57,all,,0000,0000,0000,,.كنت أنت السبب في تشردي في الصحراء، ثم إنقاذي
Dialogue: 0,0:58:53.82,0:58:55.67,all,,0000,0000,0000,,.كيم اين سوك، كيم ماري
Dialogue: 0,0:58:55.77,0:58:58.00,all,,0000,0000,0000,,أيهما هي الشخصية الحقيقية؟
Dialogue: 0,0:58:58.62,0:58:59.69,all,,0000,0000,0000,,لا أستطيع
Dialogue: 0,0:58:59.80,0:59:02.39,all,,0000,0000,0000,,.أن أصل ما بين كيم اين سوك و كيم ماري في رأسي
Dialogue: 0,0:59:02.71,0:59:05.48,all,,0000,0000,0000,,إذن أيهما هي أنت؟
Dialogue: 0,0:59:17.64,0:59:19.85,all,,0000,0000,0000,,ماذا بإمكان
Dialogue: 0,0:59:21.88,0:59:24.66,all,,0000,0000,0000,,الحقيقة أن تفعل يا جي هون؟
Dialogue: 0,0:59:27.19,0:59:29.53,all,,0000,0000,0000,,ماذا بإمكانها
Dialogue: 0,0:59:30.77,0:59:33.25,all,,0000,0000,0000,,أن تفعل؟
Dialogue: 0,0:59:34.30,0:59:36.36,all,,0000,0000,0000,,،الحقيقة
Dialogue: 0,0:59:38.35,0:59:43.21,all,,0000,0000,0000,,.ستنقذني
Dialogue: 0,0:59:48.67,0:59:52.14,all,,0000,0000,0000,,.أريد أن أفهمك، سيقتلني هذا، سيدفعني للجنون
Dialogue: 0,0:59:52.40,0:59:54.07,all,,0000,0000,0000,,.لذا أخبريني
Dialogue: 0,0:59:54.41,0:59:56.47,all,,0000,0000,0000,,،إن أخبرتني بالحقيقة
Dialogue: 0,0:59:56.75,0:59:59.89,all,,0000,0000,0000,,،فليس هناك أي سبب يجعلني لا أتفهم
Dialogue: 0,1:00:00.22,1:00:03.09,all,,0000,0000,0000,,.سأعمل ما بوسعي لأتفهمك
Dialogue: 0,1:00:03.47,1:00:05.09,all,,0000,0000,0000,,.كلا
Dialogue: 0,1:00:06.19,1:00:07.88,all,,0000,0000,0000,,.لن تكون قادرا على لك
Dialogue: 0,1:00:09.62,1:00:14.20,all,,0000,0000,0000,,،إنك لا تراي بصفتي كيم اين سوك
Dialogue: 0,1:00:14.59,1:00:17.46,all,,0000,0000,0000,,.بل بصفتي كيم ماري
Dialogue: 0,1:00:18.23,1:00:22.66,all,,0000,0000,0000,,حتى و إن أن أخبرتك كل شيء
Dialogue: 0,1:00:24.18,1:00:27.78,all,,0000,0000,0000,,.عن قصة كيم ماري الطويلة و المعقدة، فلن تفهمني
Dialogue: 0,1:00:28.83,1:00:30.82,all,,0000,0000,0000,,،عندما تقول أنه بإمكانك أن تصدقني
Dialogue: 0,1:00:31.01,1:00:33.80,all,,0000,0000,0000,,.فإنك تتصرف بعند
Dialogue: 0,1:00:34.18,1:00:36.32,all,,0000,0000,0000,,...إن ثقتك بي
Dialogue: 0,1:00:36.90,1:00:39.22,all,,0000,0000,0000,,...في قلبك
Dialogue: 0,1:00:39.39,1:00:41.72,all,,0000,0000,0000,,.قد بدأت في الإختفاء
Dialogue: 0,1:00:46.58,1:00:48.72,all,,0000,0000,0000,,.قلت إنني سأحاول أن أتفهم
Dialogue: 0,1:00:49.20,1:00:52.04,all,,0000,0000,0000,,.إن لم أستطع، فسأشعر و كأنني سأموت
Dialogue: 0,1:00:53.42,1:00:55.06,all,,0000,0000,0000,,؟لذا أخبريني
Dialogue: 0,1:00:55.47,1:00:57.18,all,,0000,0000,0000,,!أخبريني
Dialogue: 0,1:01:13.29,1:01:15.47,all,,0000,0000,0000,,...الشيء الوحيد
Dialogue: 0,1:01:18.94,1:01:22.05,all,,0000,0000,0000,,...الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أخبرك به
Dialogue: 0,1:01:26.18,1:01:27.55,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!أنقذوني{\i}
Dialogue: 0,1:01:27.72,1:01:29.59,all,,0000,0000,0000,,!أنقذوني أرجوكم
Dialogue: 0,1:01:43.23,1:01:45.09,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!آجوشي{\i}
Dialogue: 0,1:01:46.31,1:01:48.31,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!ساعدونا أرجوكم{\i}
Dialogue: 0,1:01:48.84,1:01:51.97,all,,0000,0000,0000,,{\i1}!أنقذونا من فضلكم! آجوشي -\N...لقد توفي والدك -{\i}
Dialogue: 0,1:01:52.20,1:01:55.33,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.بسببي{\i}
Dialogue: 0,1:01:55.48,1:01:59.57,all,,0000,0000,0000,,.أنقذونا، أنقذونا
Dialogue: 0,1:01:59.70,1:02:01.26,all,,0000,0000,0000,,.آجوشي
Dialogue: 0,1:02:02.46,1:02:04.07,all,,0000,0000,0000,,!ماري
Dialogue: 0,1:02:04.73,1:02:06.25,all,,0000,0000,0000,,.آجوشي
Dialogue: 0,1:02:06.92,1:02:10.28,all,,0000,0000,0000,,{\i1}،ليلة وفاة والدك{\i}
Dialogue: 0,1:02:11.03,1:02:15.10,all,,0000,0000,0000,,{\i1}هي سبب هروبي من سي آي دي{\i}
Dialogue: 0,1:02:15.42,1:02:18.87,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.شكك في محله{\i}
Dialogue: 0,1:02:25.34,1:02:27.50,all,,0000,0000,0000,,{\i1}،لقد كنت حاضرة في موقع الجريمة{\i}
Dialogue: 0,1:02:27.65,1:02:30.35,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.ليلة حادثة نادي كو سورا سورا{\i}
Dialogue: 0,1:02:35.44,1:02:38.27,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.أفكر فيها طوال الوقت{\i}
Dialogue: 0,1:02:38.49,1:02:44.01,all,,0000,0000,0000,,{\i1}أذلك كل ما استطعت فعله في تلك اللحظة؟{\i}
Dialogue: 0,1:02:44.14,1:02:45.57,all,,0000,0000,0000,,!ماري
Dialogue: 0,1:02:45.75,1:02:50.48,all,,0000,0000,0000,,{\i1}لم تبدو كل الأحداث التي تقع لي غير واقعية؟{\i}
Dialogue: 0,1:02:51.98,1:02:56.56,all,,0000,0000,0000,,{\i1}هل كان بإمكاني حقا أن أتجنبها؟{\i}
Dialogue: 0,1:03:02.09,1:03:04.25,all,,0000,0000,0000,,.أخبريني بالتفاصيل
Dialogue: 0,1:03:04.83,1:03:07.98,all,,0000,0000,0000,,.لا تحاول تجنب الحديث
Dialogue: 0,1:03:09.45,1:03:11.42,all,,0000,0000,0000,,ما موقعي من حياتك؟
Dialogue: 0,1:03:11.57,1:03:14.42,all,,0000,0000,0000,,ما صلتك بوالدي؟
Dialogue: 0,1:03:15.58,1:03:17.34,all,,0000,0000,0000,,،قلت أنني الدليل
Dialogue: 0,1:03:18.08,1:03:20.91,all,,0000,0000,0000,,.على أنك إنسانة
Dialogue: 0,1:03:21.58,1:03:23.59,all,,0000,0000,0000,,.قلت أنني أنا الدليل
Dialogue: 0,1:03:24.21,1:03:27.89,all,,0000,0000,0000,,.إذن أريني الدليل
Dialogue: 0,1:03:28.39,1:03:30.19,all,,0000,0000,0000,,.أرجوك
Dialogue: 0,1:03:31.23,1:03:33.25,all,,0000,0000,0000,,كنت أستطيع فعل ذلك
Dialogue: 0,1:03:35.22,1:03:38.60,all,,0000,0000,0000,,قبل وفاة
Dialogue: 0,1:03:39.95,1:03:41.96,all,,0000,0000,0000,,.جوني
Dialogue: 0,1:03:42.31,1:03:44.11,all,,0000,0000,0000,,و لكنني الآن
Dialogue: 0,1:03:45.24,1:03:47.81,all,,0000,0000,0000,,لا أستطيع
Dialogue: 0,1:03:49.78,1:03:52.97,all,,0000,0000,0000,,لماذا؟ لماذا تقولين أنك لا تستطيعين؟
Dialogue: 0,1:03:54.32,1:03:56.27,all,,0000,0000,0000,,،أنت
Dialogue: 0,1:03:57.53,1:03:59.85,all,,0000,0000,0000,,،ابنك جوني
Dialogue: 0,1:04:00.43,1:04:03.15,all,,0000,0000,0000,,كيف أمكنك فعل هذا لابنك؟
Dialogue: 0,1:04:06.64,1:04:08.46,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.جي هون{\i}
Dialogue: 0,1:04:32.76,1:04:34.76,8lbi,,0000,0000,0000,,تمت ترجمة الحلقة من فريق قلبي اسيوي
Dialogue: 0,1:04:34.80,1:04:36.80,8lbi,,0000,0000,0000,,للمزيد من الدراما المترجمة زورونا على منتديات قلبي الامارات
Dialogue: 0,1:04:36.85,1:04:38.95,Names,,0000,0000,0000,,Fifounette ترجمة و تدقيق \N The Blue Dragon انتاج و رفع
Dialogue: 0,1:04:43.35,1:04:44.65,8lbi,,0000,0000,0000,,للمزيد من الدراما المترجمة زورونا على منتديات قلبي الامارات
Dialogue: 0,1:04:44.72,1:04:47.88,all,,0000,0000,0000,,.لقد حان دوري لكي أفكر بطريقة خبيثة
Dialogue: 0,1:04:48.18,1:04:49.96,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.ماري{\i}
Dialogue: 0,1:04:50.15,1:04:51.61,all,,0000,0000,0000,,.ليس هذا خطأ ماري
Dialogue: 0,1:04:51.72,1:04:54.55,all,,0000,0000,0000,,.أظن أنه قد حان الوقت لتذهبي و تحضري ذلك الشيء
Dialogue: 0,1:04:54.61,1:04:55.94,all,,0000,0000,0000,,.كنت سأذهب اليوم على أية حال
Dialogue: 0,1:04:56.00,1:04:59.04,all,,0000,0000,0000,,{\i1}،بعد أن توفيت الرئيسة جو، و خلال كل معاركها{\i}
Dialogue: 0,1:04:59.11,1:05:01.51,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.لم تظهر أية علامات ضعف{\i}
Dialogue: 0,1:05:01.98,1:05:03.88,all,,0000,0000,0000,,{\i1}.هذا مخالف للقانون{\i}
Dialogue: 0,1:05:04.01,1:05:07.35,all,,0000,0000,0000,,{\i1}لماذا لم تبلغ عنه؟ -\Nأتظن أن القانون عادل مع الجميع؟ -{\i}
Dialogue: 0,1:05:07.57,1:05:09.13,all,,0000,0000,0000,,هل قتلت جوني؟
Dialogue: 0,1:05:09.22,1:05:10.20,all,,0000,0000,0000,,...أنت تعرف ماري
Dialogue: 0,1:05:10.57,1:05:15.04,all,,0000,0000,0000,,.لم أفعل أي شيء، لم أفعل أي شيء