[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: Undateable.2014.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 25641

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hazem Subtitle Font,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00364D56,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0.1,2,20,20,20,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.55,0:00:04.78,Default,,0000,0000,0000,,.مذهل! لقد شربت ذلك الكأس بسرعة
Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:06.71,Default,,0000,0000,0000,,.يجدرُ عليكِ رؤيتي وأنا أمارس الجنس
Dialogue: 0,0:00:08.22,0:00:11.36,Default,,0000,0000,0000,,.إنك لست جيدًا في التباهي
Dialogue: 0,0:00:11.39,0:00:13.72,Default,,0000,0000,0000,,.إنها سجيّة (برسك) فحسب
Dialogue: 0,0:00:13.75,0:00:15.23,Default,,0000,0000,0000,,،لقد أمضيتُ هنا أسبوعين فحسب
Dialogue: 0,0:00:15.26,0:00:17.03,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنني أشعر بأنني بدأتُ أتعرف عليكم، يا رفاق
Dialogue: 0,0:00:17.06,0:00:19.83,Default,,0000,0000,0000,,على سبيل المثال، (جستن)، إنك رئيس رائع
Dialogue: 0,0:00:19.86,0:00:20.66,Default,,0000,0000,0000,,.وراقصٌ عظيم
Dialogue: 0,0:00:20.69,0:00:22.03,Default,,0000,0000,0000,,.أرجوكِ
Dialogue: 0,0:00:25.63,0:00:28.41,Default,,0000,0000,0000,,،أما بالنسبة لك، يا (داني)\N،ففي كل مرةٍ يمدح أحدهم (جستن)
Dialogue: 0,0:00:28.44,0:00:30.54,Default,,0000,0000,0000,,.يجب عليك أن تثبت أنك أفضل منه
Dialogue: 0,0:00:30.57,0:00:32.51,Default,,0000,0000,0000,,.في الحقيقة ذلك ليس صحيح\N...هل تريدون، يا رفاق
Dialogue: 0,0:00:32.54,0:00:33.94,Default,,0000,0000,0000,,هل يريد أحدكم كعكٌ مملحٌ مجفف؟
Dialogue: 0,0:00:37.64,0:00:38.95,Default,,0000,0000,0000,,،أما (شيلي)، فأنت سحر
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:41.35,Default,,0000,0000,0000,,.لأنك تجعلني أختفي كثيرًا
Dialogue: 0,0:00:41.38,0:00:43.32,Default,,0000,0000,0000,,!إلى أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:00:46.75,0:00:47.96,Default,,0000,0000,0000,,بالرغم أنني لا أحب
Dialogue: 0,0:00:47.99,0:00:49.99,Default,,0000,0000,0000,,.ربطي بأمر اختفاءِ فتاةٍ بيضاء
Dialogue: 0,0:00:52.39,0:00:54.43,Default,,0000,0000,0000,,.وساقي الحانة المفضل لدي؛ (بريك)
Dialogue: 0,0:00:54.46,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,،إنني ساقي الحانة الوحيد
Dialogue: 0,0:00:56.03,0:00:57.30,Default,,0000,0000,0000,,.واسمي هو (بريت)
Dialogue: 0,0:00:57.33,0:00:58.57,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، نعم، نعم
Dialogue: 0,0:00:58.60,0:01:01.44,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت سأقوم\N...بتقليد صرير اسطوانة، على سبيل المثال
Dialogue: 0,0:01:01.47,0:01:04.67,Default,,0000,0000,0000,,.بريك-أ-بريك-أ-بر-ي-ك- (بريت)
Dialogue: 0,0:01:05.87,0:01:07.64,Default,,0000,0000,0000,,.إنني سيئة في حفظ الأسماء
Dialogue: 0,0:01:07.67,0:01:09.95,Default,,0000,0000,0000,,إنني أواعد صديقي الحميم\N،لأكثرِ من سنة
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:11.48,Default,,0000,0000,0000,,.ولا زلت لا أعرفُ أسماء أصدقائه
Dialogue: 0,0:01:11.51,0:01:14.59,Default,,0000,0000,0000,,.لهذا أعطاني لقب (أحمقُ حمقاء)
Dialogue: 0,0:01:14.62,0:01:16.58,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنه رائع
Dialogue: 0,0:01:19.82,0:01:22.16,Default,,0000,0000,0000,,.أدركُ مدى صعوبة أن تكون الفتى الجديد
Dialogue: 0,0:01:22.19,0:01:24.66,Default,,0000,0000,0000,,.اضطررتُ إلى التحويل إلى مدرسةٍ جديدة في الصف السادس
Dialogue: 0,0:01:24.69,0:01:26.53,Default,,0000,0000,0000,,.لم أحظَ بعديدٍ من الأصدقاء
Dialogue: 0,0:01:26.56,0:01:28.47,Default,,0000,0000,0000,,كانت تلك اللحظة التي أدركوا فيها جميعًا
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:31.64,Default,,0000,0000,0000,,.أن (جستن) حظيَ بأسوأ طفولةٍ على الإطلاق
Dialogue: 0,0:01:31.67,0:01:32.74,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:01:32.77,0:01:34.27,Default,,0000,0000,0000,,،"لقد اشتريت مجموعة أقراص مسلسل "السنوات العجيبة
Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:37.54,Default,,0000,0000,0000,,.لذا فأنا أطبق صوت الراوي في حياتي الحقيقية
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:40.14,Default,,0000,0000,0000,,.هذا جنون، يا (داني). لا أحدَ يريدُ ذلك
Dialogue: 0,0:01:40.17,0:01:41.74,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن جميعهم أرادوا ذلك
Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:46.65,Default,,0000,0000,0000,,.كل ما في الأمر أنه لم تتملك أحدهم الشجاعة للإفصاحِ عن ذلك
Dialogue: 0,0:01:46.68,0:01:48.82,Default,,0000,0000,0000,,تمامًا كعدمِ إخبار أحدهم لـ(جستن)
Dialogue: 0,0:01:48.85,0:01:51.18,Default,,0000,0000,0000,,.أنه يقف كراقصٍ يستريح
Dialogue: 0,0:01:53.72,0:01:56.36,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، ثمة خطأٌ بسيط في كلامك، يا (داني)
Dialogue: 0,0:01:56.39,0:02:01.01,Default,,0000,0000,0000,,.الراقصون لا يأخذون راحة\N...خمسة، ستة، سبعة، و
Dialogue: 0,0:02:01.01,0:02:08.85,Default,,0000,0000,0000,,- غير مؤهلٍ للمواعدة -\N- الموسم الثاني: الحلقة الثانية -\N- عنوان الحلقة: صديقُ (كانديس) الحميم يدخلُ إلى حانة -\N@da7__10 :ترجمة
Dialogue: 0,0:02:08.85,0:02:10.02,Default,,0000,0000,0000,,.وها قد عدنا
Dialogue: 0,0:02:10.02,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,.تمامًا مثل (ديترويت)
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:13.15,Default,,0000,0000,0000,,.لقد أفسدتَ العوَدَةٌ
Dialogue: 0,0:02:16.19,0:02:17.95,Default,,0000,0000,0000,,كيف حالكُ، يا حبيبتي؟
Dialogue: 0,0:02:17.99,0:02:20.16,Default,,0000,0000,0000,,.إنني معجبٌ خلفيّتكِ
Dialogue: 0,0:02:20.16,0:02:22.74,Default,,0000,0000,0000,,.إنني أتحدث عن مؤخرتكِ
Dialogue: 0,0:02:22.78,0:02:24.04,Default,,0000,0000,0000,,.إنك قذر
Dialogue: 0,0:02:24.04,0:02:25.37,Default,,0000,0000,0000,,.والأمر الثاني، شكرًا لك\N.لقد خضتُ يومًا عصيبًا
Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:28.21,Default,,0000,0000,0000,,.أعرفُ طريقةٌ أخرى يمكنكِ شكري بها
Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:31.38,Default,,0000,0000,0000,,.تعالي إلى بيتي وامتطي فرسي
Dialogue: 0,0:02:31.42,0:02:33.96,Default,,0000,0000,0000,,.إن كنتَ تتحدث عن فرسٍ حقيقي، سأذهب
Dialogue: 0,0:02:35.76,0:02:39.68,Default,,0000,0000,0000,,.أما إن كنت تتحدث عن قضيبك، فلن أذهب
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:42.47,Default,,0000,0000,0000,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:02:42.51,0:02:45.26,Default,,0000,0000,0000,,.يا رفاق، إن هذا صديقي الحميم؛ (ترينت)
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:47.22,Default,,0000,0000,0000,,.إنه مقدم أغانٍ مسجلة
Dialogue: 0,0:02:47.27,0:02:49.06,Default,,0000,0000,0000,,.محال. إنني مقدم أغانٍ مسجلة كذلك
Dialogue: 0,0:02:49.06,0:02:51.23,Default,,0000,0000,0000,,.كلا، لستَ كذلك
Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:53.36,Default,,0000,0000,0000,,،لدي حاسوب وسماعات رأس
Dialogue: 0,0:02:53.36,0:02:55.40,Default,,0000,0000,0000,,وأعرفُ كيف أقفز أعلى ثم أسفل
Dialogue: 0,0:02:55.40,0:02:58.44,Default,,0000,0000,0000,,...والضغط على زر التشغيل في "الآيتونز"، لذا
Dialogue: 0,0:02:58.49,0:03:01.07,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، أنا مقدم أغانٍ مسجلة
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:05.03,Default,,0000,0000,0000,,.ترينت)، هؤلاء هم... حسنًا، سنغادر)
Dialogue: 0,0:03:05.03,0:03:05.87,Default,,0000,0000,0000,,!أراكم لاحقًا
Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:10.62,Default,,0000,0000,0000,,،مذهل. إنه وغدٌ تمامًا\N،وذلك الكلام صدرَ من فاهي
Dialogue: 0,0:03:10.67,0:03:13.08,Default,,0000,0000,0000,,.لذا عليك أن تعلم أنه يجب أن يكون سيئًا للغاية
Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:14.96,Default,,0000,0000,0000,,اسمعوا، علينا... علينا أن نخبر (كانديس)
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:16.84,Default,,0000,0000,0000,,.أن بإمكانها العثور على شخصٍ أفضل من (ترينت)
Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:18.76,Default,,0000,0000,0000,,.في الحقيقة لدي فكرةٌ أفضل
Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:21.26,Default,,0000,0000,0000,,،يجب علينا ألا نخبرها قط، لأننا إن فعلنا ذلك
Dialogue: 0,0:03:21.30,0:03:23.84,Default,,0000,0000,0000,,.فسترغبُ بقتلنا
Dialogue: 0,0:03:23.89,0:03:25.26,Default,,0000,0000,0000,,.إن كنتُ مكانها، لوددتُ أن أعرف
Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:26.47,Default,,0000,0000,0000,,حقًا، يا (ليزلي)؟
Dialogue: 0,0:03:26.51,0:03:28.06,Default,,0000,0000,0000,,لأن الأمر راقَ لكِ عندما أخبرتكِ
Dialogue: 0,0:03:28.06,0:03:29.73,Default,,0000,0000,0000,,.أن صديقكِ الحميم في الثانوية كان يخونكِ
Dialogue: 0,0:03:29.73,0:03:31.14,Default,,0000,0000,0000,,.اهدأ. بالكاد لمستُك
Dialogue: 0,0:03:31.19,0:03:33.60,Default,,0000,0000,0000,,.بسيارتكِ
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:37.78,Default,,0000,0000,0000,,داني)، إن (كانديس) لم تحظى)\N.بأروعِ طفولة
Dialogue: 0,0:03:37.78,0:03:41.20,Default,,0000,0000,0000,,،لقد ترعرعت فقيرة\N.لم تحظى بعديدٍ من الأصدقاء، أبوها لم يكن متواجد
Dialogue: 0,0:03:41.24,0:03:42.45,Default,,0000,0000,0000,,،لأنه وكما ترى، عندما أوظف الأشخاص
Dialogue: 0,0:03:42.49,0:03:46.08,Default,,0000,0000,0000,,.أصبحُ، حسنًا، شخصية مشابهة للأبِ نوعًا ما
Dialogue: 0,0:03:49.83,0:03:51.50,Default,,0000,0000,0000,,هل انتهيت؟
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:53.46,Default,,0000,0000,0000,,.ليس بعد، يا (بوكو)
Dialogue: 0,0:03:55.46,0:03:57.96,Default,,0000,0000,0000,,.إنني أعرف بالضبط أي نوعٍ من الآباءِ سأكون
Dialogue: 0,0:03:57.96,0:04:01.05,Default,,0000,0000,0000,,.منصت... لدي هذه الصفة. معلم... لدي هذه الصفة
Dialogue: 0,0:04:02.34,0:04:05.80,Default,,0000,0000,0000,,...ملتزمٌ بالقوانين لا يتحايل عليها\N.ليس لدي هذه الصفة
Dialogue: 0,0:04:07.97,0:04:12.31,Default,,0000,0000,0000,,وفي يومٍ ما، ابني (جي جي)\N...سيأتي إلي... (جستن) الابن
Dialogue: 0,0:04:12.35,0:04:14.15,Default,,0000,0000,0000,,:وسيمشي نحوي ويقول
Dialogue: 0,0:04:14.19,0:04:16.81,Default,,0000,0000,0000,,أبي، هل تمانع إن تركتُ كرة القدم"
Dialogue: 0,0:04:16.86,0:04:19.44,Default,,0000,0000,0000,,"لأنضم إلى إنتاج النسخة المدرسية من فيلم (غريس)؟
Dialogue: 0,0:04:21.11,0:04:23.20,Default,,0000,0000,0000,,."إنك محرومٌ من الخروج إن لم تفعل"
Dialogue: 0,0:04:25.32,0:04:28.28,Default,,0000,0000,0000,,،لهذا، عندما أكون على فراش موتي
Dialogue: 0,0:04:28.33,0:04:31.20,Default,,0000,0000,0000,,:ابني سينحني إليّ ويقول
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:32.66,Default,,0000,0000,0000,,."أبي، أحبك"
Dialogue: 0,0:04:32.66,0:04:35.50,Default,,0000,0000,0000,,."ولكننا سنتخلى عن حياتك"
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:38.92,Default,,0000,0000,0000,,.لن يتخلى ابني عن حياتي مطلقًا
Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:40.09,Default,,0000,0000,0000,,.إنني أعمل في مبنى متقاعدين
Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:42.84,Default,,0000,0000,0000,,.ثِق بي... إنه سيتخلى عن حياتك
Dialogue: 0,0:04:47.34,0:04:49.97,Default,,0000,0000,0000,,.وداعًا، يا (جايك)
Dialogue: 0,0:04:55.35,0:04:58.02,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، كيف مرَّ موعدك؟
Dialogue: 0,0:04:58.06,0:05:02.15,Default,,0000,0000,0000,,.جايك) يعتقد أنني مقبلٌ سيئ)
Dialogue: 0,0:05:02.19,0:05:03.40,Default,,0000,0000,0000,,.لقد سبق وأن قيل ذلك لي
Dialogue: 0,0:05:03.44,0:05:05.11,Default,,0000,0000,0000,,،"سمعتُ كذلك "بللٌ أكثر من اللازم"، "تستعمل لسانك كثيرًا
Dialogue: 0,0:05:05.15,0:05:07.99,Default,,0000,0000,0000,,.قضيبكَ بارزًا"... الأمور المعتادة"
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:11.54,Default,,0000,0000,0000,,،أول غزوةٍ لي في عالم المواعدة
Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:14.37,Default,,0000,0000,0000,,و... وسوف يقوم بإخبار\Nمجتمع الشواذ بأكمله
Dialogue: 0,0:05:14.37,0:05:15.41,Default,,0000,0000,0000,,.أنني لا أستطيع التقبيل
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:16.67,Default,,0000,0000,0000,,.إن (جايك) صديقي
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:18.29,Default,,0000,0000,0000,,.اهدأ. لن يقول شيئًا
Dialogue: 0,0:05:19.17,0:05:20.17,Default,,0000,0000,0000,,،هذا هو، أليس كذلك
Dialogue: 0,0:05:20.17,0:05:21.67,Default,,0000,0000,0000,,يخبركِ بمدى سوء الأمر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:23.73,Default,,0000,0000,0000,,إنه هو بالفعل، ولكنه لم يرسل سوى\N.تعبيرًا لوجهٍ يقبّل
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:24.70,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:05:24.73,0:05:29.70,Default,,0000,0000,0000,,."مرفقًا بوسم: "أنا مستقيم الآن
Dialogue: 0,0:05:35.48,0:05:38.35,Default,,0000,0000,0000,,رفاق، يا رفاق، لقد حان الوقت\N.لإخبار (كانديس) حول (ترينت)
Dialogue: 0,0:05:38.38,0:05:40.08,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، يا (شيل)، أنت رجلنا الحاضن
Dialogue: 0,0:05:40.11,0:05:41.95,Default,,0000,0000,0000,,.أريدك أن تكون مستعدًا بواحد
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:44.66,Default,,0000,0000,0000,,.دائمًا ما أحتفظ بواحدٍ للاحتياط
Dialogue: 0,0:05:44.69,0:05:48.03,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، لنفعلها. هيا بنا
Dialogue: 0,0:05:49.16,0:05:50.99,Default,,0000,0000,0000,,.(كانديس)
Dialogue: 0,0:05:51.02,0:05:53.03,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنني قد أعرف عما تريد التحدث
Dialogue: 0,0:05:53.06,0:05:55.37,Default,,0000,0000,0000,,.أنا في غاية الأسف لصفعي لذلك الزبون
Dialogue: 0,0:05:55.40,0:05:57.50,Default,,0000,0000,0000,,.لم أعلم أن "جنسٌ على الشاطئ" اسم مشروب
Dialogue: 0,0:06:00.40,0:06:05.18,Default,,0000,0000,0000,,.(كانديس)، اسمعي، لقد قام (ترينت) بمغازلة (ليزلي)
Dialogue: 0,0:06:05.21,0:06:07.11,Default,,0000,0000,0000,,.إنه ليس رجلًا جيدًا
Dialogue: 0,0:06:07.14,0:06:10.51,Default,,0000,0000,0000,,.مذهل
Dialogue: 0,0:06:10.54,0:06:12.28,Default,,0000,0000,0000,,.أنت أحمق
Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:16.15,Default,,0000,0000,0000,,أعني، من سألكم، يا رفاق، على أي حال؟
Dialogue: 0,0:06:16.18,0:06:18.55,Default,,0000,0000,0000,,.الإجابة هي: لا أحد
Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:21.09,Default,,0000,0000,0000,,.لم يسألهم أحد
Dialogue: 0,0:06:21.12,0:06:22.33,Default,,0000,0000,0000,,،نعم، (ترينت) من النوع الذي يحب المغازلة
Dialogue: 0,0:06:22.36,0:06:24.33,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنه لا يُقدم على فعلِ شيء
Dialogue: 0,0:06:24.36,0:06:27.70,Default,,0000,0000,0000,,داني) كان حكيمًا في قراره بالابتعاد)\N.عن شؤون (كانديس) الخاصة
Dialogue: 0,0:06:27.73,0:06:29.96,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. صوت الراوي الخاص بـ(داني) على حق
Dialogue: 0,0:06:31.60,0:06:34.27,Default,,0000,0000,0000,,!أعني، لا ترونني أطلق أحكمُ على حيواتكم
Dialogue: 0,0:06:34.30,0:06:36.47,Default,,0000,0000,0000,,ليزلي)، لم أقل شيئًا)
Dialogue: 0,0:06:36.50,0:06:39.04,Default,,0000,0000,0000,,.حينما طلبتِ إبريقًا من النبيذ
Dialogue: 0,0:06:39.07,0:06:41.28,Default,,0000,0000,0000,,.السانجريا يأتي في أباريق
Dialogue: 0,0:06:41.31,0:06:44.45,Default,,0000,0000,0000,,وضعُ قطعة برتقالةٍ قديمةٍ في النبيذ
Dialogue: 0,0:06:44.48,0:06:49.45,Default,,0000,0000,0000,,.لا يجعل منه سانجريا
Dialogue: 0,0:06:49.48,0:06:51.89,Default,,0000,0000,0000,,وأنت... اعتقدت أننا في الطريق\N،لنكون أصدقاء
Dialogue: 0,0:06:51.92,0:06:54.36,Default,,0000,0000,0000,,.وجبَ علي أن أعلم من قماشك المتين اللطيف
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:56.53,Default,,0000,0000,0000,,.قالت لي أمي بألا أثق أبدًا بالأثرياء
Dialogue: 0,0:07:02.73,0:07:05.04,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا لكَ على عدم تدخلك في شؤوني الخاصة
Dialogue: 0,0:07:05.07,0:07:06.80,Default,,0000,0000,0000,,.على الرحب والسعة، يا (كانديس)
Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:09.17,Default,,0000,0000,0000,,.لا تجرؤ على تقليد صوت الراوي
Dialogue: 0,0:07:10.70,0:07:12.74,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن توجب على داني التجرؤ
Dialogue: 0,0:07:17.28,0:07:18.78,Default,,0000,0000,0000,,.إن كنتَ تحضّر شايًا، فلا تتعب نفسك
Dialogue: 0,0:07:18.79,0:07:22.82,Default,,0000,0000,0000,,لقد اتصلت حيواناتك المحشيّة واعتذرت\N.عن عدم المقدرة على القدوم إلى الحفلة
Dialogue: 0,0:07:25.82,0:07:27.70,Default,,0000,0000,0000,,.إنها (كانديس)
Dialogue: 0,0:07:27.73,0:07:29.33,Default,,0000,0000,0000,,.لقد أتت لأجل الحديث
Dialogue: 0,0:07:29.36,0:07:32.10,Default,,0000,0000,0000,,،أفترض أنها أتت لكي تعتذر\N.فلذا حضرتُ شايًا
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:36.54,Default,,0000,0000,0000,,.(جستن)
Dialogue: 0,0:07:36.57,0:07:39.54,Default,,0000,0000,0000,,داني)، أيمكنني التحدث معك بخصوصِ شيءٍ ما؟)
Dialogue: 0,0:07:39.57,0:07:40.37,Default,,0000,0000,0000,,.بالطبع
Dialogue: 0,0:07:40.40,0:07:41.61,Default,,0000,0000,0000,,.لقد حضّرتُ لنا بعض الشاي
Dialogue: 0,0:07:41.64,0:07:43.21,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:43.24,0:07:45.05,Default,,0000,0000,0000,,.لقد حضّرت الشاي؟ هذا مثيرٌ للاهتمام
Dialogue: 0,0:07:45.08,0:07:45.91,Default,,0000,0000,0000,,ما هي نكهته؟
Dialogue: 0,0:07:45.94,0:07:48.78,Default,,0000,0000,0000,,.أوقاتٌ فاخرة
Dialogue: 0,0:07:48.81,0:07:50.38,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:07:50.41,0:07:51.55,Default,,0000,0000,0000,,.سأكون في المطبخ
Dialogue: 0,0:07:51.58,0:07:54.16,Default,,0000,0000,0000,,.اجلسي. هيا
Dialogue: 0,0:08:00.89,0:08:04.27,Default,,0000,0000,0000,,...على أي حال
Dialogue: 0,0:08:04.30,0:08:06.20,Default,,0000,0000,0000,,.أردتُ التحدث معك حول (ترينت)
Dialogue: 0,0:08:06.23,0:08:08.17,Default,,0000,0000,0000,,،أعني، إن كنتُ صريحة
Dialogue: 0,0:08:08.20,0:08:10.54,Default,,0000,0000,0000,,.إن (ترينت) لم يكن أفضل صديقٍ حميمٍ مؤخرًا
Dialogue: 0,0:08:10.57,0:08:13.57,Default,,0000,0000,0000,,إنه يتجاهلني نوعًا ما\N،عندما نكون حول أصدقائه
Dialogue: 0,0:08:13.60,0:08:19.18,Default,,0000,0000,0000,,.وأحيانًا أعتقد أنه... منحرجٌ مني
Dialogue: 0,0:08:19.21,0:08:20.72,Default,,0000,0000,0000,,،أتعلمين، إن أردتِ
Dialogue: 0,0:08:20.75,0:08:23.99,Default,,0000,0000,0000,,.فيمكننا إيقاف الحديث عن كل ما يدور حول (ترينت)
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:26.32,Default,,0000,0000,0000,,أتعلم، مؤخرًا، أشعر وكأنه\N.يستغلني
Dialogue: 0,0:08:26.35,0:08:30.52,Default,,0000,0000,0000,,.جيد. تودين الاستمرار بالحديث
Dialogue: 0,0:08:30.55,0:08:34.10,Default,,0000,0000,0000,,.إنه يستعير مالًا، ولا يعيده
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:35.33,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد أنني أقوم بالأمرِ الصائب
Dialogue: 0,0:08:35.36,0:08:36.60,Default,,0000,0000,0000,,بالبقاءِ معه؟
Dialogue: 0,0:08:36.63,0:08:38.20,Default,,0000,0000,0000,,!كلا
Dialogue: 0,0:08:38.23,0:08:40.33,Default,,0000,0000,0000,,.الـ... المعذرة. لم أكن أتنصت
Dialogue: 0,0:08:40.36,0:08:42.84,Default,,0000,0000,0000,,لقد... لقد أدركتُ\N."أنني نسيتُ تسجيل مسلسل "سكاندل
Dialogue: 0,0:08:42.87,0:08:43.97,Default,,0000,0000,0000,,!كلا! كلا
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:46.04,Default,,0000,0000,0000,,!كلا
Dialogue: 0,0:08:46.07,0:08:48.14,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنك مشاهدته عبر الإنترنت
Dialogue: 0,0:08:48.17,0:08:51.17,Default,,0000,0000,0000,,!الأمر ليس سيان، يا (دانيل)
Dialogue: 0,0:08:53.64,0:08:55.45,Default,,0000,0000,0000,,.بربك، يا (داني). إنني أثقُ بك حقًا
Dialogue: 0,0:08:55.48,0:08:57.99,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك بما يجب أن أفعله في موضوع (ترينت)؟
Dialogue: 0,0:08:58.02,0:08:58.89,Default,,0000,0000,0000,,،إنكِ فتاةٌ ناضجة
Dialogue: 0,0:08:58.92,0:09:00.12,Default,,0000,0000,0000,,وأعتقدُ أنكِ ستتخذين
Dialogue: 0,0:09:00.15,0:09:01.76,Default,,0000,0000,0000,,بالقرارِ السليم بنفسكِ، هاه؟
Dialogue: 0,0:09:01.79,0:09:03.36,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:09:03.39,0:09:04.89,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا لك، يا (داني)
Dialogue: 0,0:09:04.92,0:09:06.49,Default,,0000,0000,0000,,.ستكون أبًا عظيمًا يومًا ما
Dialogue: 0,0:09:06.52,0:09:07.80,Default,,0000,0000,0000,,،حسنًا، كما تعلمين
Dialogue: 0,0:09:07.83,0:09:11.49,Default,,0000,0000,0000,,إنني لا أتذكرُ ثلاثُ أيامٍ في\N.أسبانيا، لذا قد أكون كذلك
Dialogue: 0,0:09:14.80,0:09:16.37,Default,,0000,0000,0000,,أخبارٌ طيبة. لقد أصلحتُ الأمور مع (جايك)
Dialogue: 0,0:09:16.40,0:09:17.94,Default,,0000,0000,0000,,هل قلتِ له بألا يقول شيئًا؟
Dialogue: 0,0:09:17.97,0:09:18.87,Default,,0000,0000,0000,,.كلا
Dialogue: 0,0:09:18.90,0:09:20.21,Default,,0000,0000,0000,,قلت أنك كنت متوترًا
Dialogue: 0,0:09:20.24,0:09:21.94,Default,,0000,0000,0000,,.وأن يعطيك فرصة أخرى غدًا
Dialogue: 0,0:09:21.97,0:09:24.15,Default,,0000,0000,0000,,كيف سيتحسن الوضع غدًا؟
Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:28.71,Default,,0000,0000,0000,,،هدئ من روعك\N.يا حلواي الصغيرة
Dialogue: 0,0:09:30.68,0:09:32.32,Default,,0000,0000,0000,,.إننا نحتاج فقط أن نعرف مستواك
Dialogue: 0,0:09:32.35,0:09:33.72,Default,,0000,0000,0000,,كيف؟
Dialogue: 0,0:09:33.75,0:09:36.39,Default,,0000,0000,0000,,.أقبِل، يا (بريت). لنرقص
Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:43.03,Default,,0000,0000,0000,,.عزيزي
Dialogue: 0,0:09:43.06,0:09:44.73,Default,,0000,0000,0000,,.لقد كان ذلك شنيعًا
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:49.70,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنني إصلاح الأمر. لا تقلق
Dialogue: 0,0:09:49.73,0:09:51.90,Default,,0000,0000,0000,,.حدثَ وأن أكون مقبّلًا ممتازًا
Dialogue: 0,0:09:53.20,0:09:54.21,Default,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:09:54.24,0:09:55.51,Default,,0000,0000,0000,,بإمكانك سؤال أيٍ من صديقاته السابقات
Dialogue: 0,0:09:55.54,0:09:57.71,Default,,0000,0000,0000,,.أو دمية السيدة خنزير في طفولته
Dialogue: 0,0:09:59.14,0:10:01.88,Default,,0000,0000,0000,,.لقد جعلتُ ذلك الخنزير ينتحب
Dialogue: 0,0:10:04.15,0:10:07.35,Default,,0000,0000,0000,,.وأجبرتُ الضفدع على المشاهدة
Dialogue: 0,0:10:12.06,0:10:13.83,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، آملُ أنك فخورًا بنفسك
Dialogue: 0,0:10:13.86,0:10:17.00,Default,,0000,0000,0000,,.نعم أنا كذلك\Nولكن ما الذي نتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:18.93,Default,,0000,0000,0000,,لقد منحت (كانديس) الفرصة المثالية لـ(داني)
Dialogue: 0,0:10:18.96,0:10:20.43,Default,,0000,0000,0000,,.لإنهاء الأمر برمته مع (ترينت)
Dialogue: 0,0:10:20.46,0:10:22.67,Default,,0000,0000,0000,,.وخمنوا ماذا فعل؟ لا شيء
Dialogue: 0,0:10:22.70,0:10:25.17,Default,,0000,0000,0000,,أنت غاضب فقط لأنها اختارتني\N.كشخصية والدٍ لها
Dialogue: 0,0:10:25.20,0:10:27.91,Default,,0000,0000,0000,,.ربما اختارتك. اسمع، لا زلنا عائلة
Dialogue: 0,0:10:27.94,0:10:29.78,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقدُ أن ذلك يجعل مني الأخ الكبير المهتم
Dialogue: 0,0:10:29.81,0:10:32.88,Default,,0000,0000,0000,,.هذا أمرٌ غريب لأن تقوله الأم المتعجرفة
Dialogue: 0,0:10:32.91,0:10:36.35,Default,,0000,0000,0000,,أماه، أيمكنكِ أن تصنعي لي لفائف بيتزا؟
Dialogue: 0,0:10:36.38,0:10:37.35,Default,,0000,0000,0000,,.ليس الآن، يا (شيلي)
Dialogue: 0,0:10:37.38,0:10:38.88,Default,,0000,0000,0000,,.بالإضافة إلى أنك قد أكلت وجبتك الخفيفة بالفعل
Dialogue: 0,0:10:40.79,0:10:41.99,Default,,0000,0000,0000,,.إن (كانديس) فتاةٌ طيبة
Dialogue: 0,0:10:42.02,0:10:42.99,Default,,0000,0000,0000,,إن حضيتَ بفرصةٍ
Dialogue: 0,0:10:43.02,0:10:44.46,Default,,0000,0000,0000,,،لمساعدتها بالتخلص من ذلك الفاشل
Dialogue: 0,0:10:44.49,0:10:46.86,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لمْ تفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:50.46,0:10:53.10,Default,,0000,0000,0000,,وآنذاك
Dialogue: 0,0:10:53.13,0:10:57.51,Default,,0000,0000,0000,,.أدرك (داني) أنه ارتكب خطًأ جسيمًا
Dialogue: 0,0:10:57.54,0:10:59.51,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:10:59.54,0:11:01.14,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، لستَ الوحيد الذي يمكنه\N.تقليد صوت الراوي
Dialogue: 0,0:11:01.17,0:11:03.81,Default,,0000,0000,0000,,ولكن (جستن) أدركَ أن\Nداني) هو الوحيد)
Dialogue: 0,0:11:03.84,0:11:05.08,Default,,0000,0000,0000,,.الذي يمكنه تقليد صوت الراوي
Dialogue: 0,0:11:05.11,0:11:07.28,Default,,0000,0000,0000,,إن كنتَ تسعى إلى معركةِ"\N"،تقليد رواةٍ، فقد نلتَ مرادك
Dialogue: 0,0:11:07.31,0:11:08.42,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ما دار في ذهنِ (جستن)
Dialogue: 0,0:11:08.45,0:11:10.65,Default,,0000,0000,0000,,هل تريد أن تعرف رأيي"\N"بتقليدك؟
Dialogue: 0,0:11:10.68,0:11:11.95,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ما دار في ذهنِ (داني)
Dialogue: 0,0:11:11.98,0:11:15.22,Default,,0000,0000,0000,,،"لن أحادثك في هذا الأمر"\N.هذا ما دار في ذهنِ (جستن)
Dialogue: 0,0:11:15.25,0:11:19.16,Default,,0000,0000,0000,,.أحادثك، أنادثك"، هذا ما دار في ذهنِ (داني)"
Dialogue: 0,0:11:19.19,0:11:21.16,Default,,0000,0000,0000,,،أنادثك" ليست كلمة""
Dialogue: 0,0:11:21.19,0:11:22.40,Default,,0000,0000,0000,,،حتى وإن كانت كلمة
Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:25.27,Default,,0000,0000,0000,,فإن (داني) أحمقُ من أن\N.يتمكن من هجائها"، هذا ما دار في ذهنِ (جستن)
Dialogue: 0,0:11:25.30,0:11:30.84,Default,,0000,0000,0000,,...أ... ن... ا"
Dialogue: 0,0:11:30.87,0:11:36.74,Default,,0000,0000,0000,,.د... ثك"، هذا ما دار في ذهنِ (داني)
Dialogue: 0,0:11:40.08,0:11:42.45,Default,,0000,0000,0000,,،حسنًا، اسمع
Dialogue: 0,0:11:42.48,0:11:44.09,Default,,0000,0000,0000,,.إذًا (ترينت) يعامل (كانديس) بشكلٍ سيئ
Dialogue: 0,0:11:44.12,0:11:45.55,Default,,0000,0000,0000,,أيًا كان، يا صاح. أتعلم أمرًا؟
Dialogue: 0,0:11:45.58,0:11:46.65,Default,,0000,0000,0000,,إنها فتاةٌ ناضجة، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:11:46.68,0:11:48.32,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنها اتخاذ قرارٍ بنفسها
Dialogue: 0,0:11:48.35,0:11:50.22,Default,,0000,0000,0000,,.وداعًا، يا حبيبي
Dialogue: 0,0:11:50.25,0:11:52.39,Default,,0000,0000,0000,,،إذًا، لقد كنت أفكر في حديثنا
Dialogue: 0,0:11:52.42,0:11:54.50,Default,,0000,0000,0000,,و(ترينت) لم يجعلني أشعر
Dialogue: 0,0:11:54.53,0:11:56.30,Default,,0000,0000,0000,,،بشكلٍ جيد نحو نفسي مؤخرًا
Dialogue: 0,0:11:56.33,0:11:58.40,Default,,0000,0000,0000,,ولكن أتعلم خطأ من ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:58.43,0:12:01.40,Default,,0000,0000,0000,,هل هو خطأ (ترينت)؟
Dialogue: 0,0:12:01.43,0:12:02.60,Default,,0000,0000,0000,,.بل خطأي
Dialogue: 0,0:12:02.63,0:12:04.54,Default,,0000,0000,0000,,.لم أكن جديةً تمامًا في هذه العلاقة
Dialogue: 0,0:12:04.57,0:12:06.57,Default,,0000,0000,0000,,.أنت محق. إنني فتاةٌ ناضجةٌ بالفعل
Dialogue: 0,0:12:06.60,0:12:09.07,Default,,0000,0000,0000,,.لذا سأدعُ (ترينت) ينتقل للعيشِ معي
Dialogue: 0,0:12:10.64,0:12:12.61,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا لك، (داني)
Dialogue: 0,0:12:12.64,0:12:14.61,Default,,0000,0000,0000,,.على الرحبِ والسعة
Dialogue: 0,0:12:15.78,0:12:17.52,Default,,0000,0000,0000,,.يا له من قرارٍ غبي
Dialogue: 0,0:12:17.55,0:12:18.69,Default,,0000,0000,0000,,لمَ اتخذت ذلك القرار؟
Dialogue: 0,0:12:18.72,0:12:20.92,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، إنها صغيرة
Dialogue: 0,0:12:20.95,0:12:22.49,Default,,0000,0000,0000,,ما هو عذرك؟
Dialogue: 0,0:12:33.73,0:12:36.30,Default,,0000,0000,0000,,اسمع، إن اعترفت أنني\N،أتلفت الأمور مع (كانديس)
Dialogue: 0,0:12:36.33,0:12:39.90,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنك ألا تجعل الأمر يبدو\Nكما لو أنني تغيرتُ كشخص؟
Dialogue: 0,0:12:42.51,0:12:43.77,Default,,0000,0000,0000,,المعذرة. هل التقينا من قبل؟
Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:47.78,Default,,0000,0000,0000,,أعني، إنك تبدو تمامًا\N،كصديقي (داني بورتن)
Dialogue: 0,0:12:47.81,0:12:49.32,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنك لا تتصرف مثله بتاتًا
Dialogue: 0,0:12:49.35,0:12:51.95,Default,,0000,0000,0000,,.أحبُّ ذلك. لنذهب
Dialogue: 0,0:12:51.98,0:12:52.85,Default,,0000,0000,0000,,.لنصلح هذا الأمر
Dialogue: 0,0:12:52.88,0:12:54.75,Default,,0000,0000,0000,,.هذا غريب
Dialogue: 0,0:12:57.52,0:12:58.89,Default,,0000,0000,0000,,!لقد كانت هذه أسوأ حتى
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:01.73,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو وكأن أسنانك أمام شفتيك بطريقةٍ ما
Dialogue: 0,0:13:03.39,0:13:04.26,Default,,0000,0000,0000,,.حاولا مجددًا
Dialogue: 0,0:13:04.29,0:13:05.67,Default,,0000,0000,0000,,.لن ينجح هذا الأمر بتاتًا
Dialogue: 0,0:13:05.70,0:13:07.90,Default,,0000,0000,0000,,،قبل أن أعلن عن شذوذي، لقد قبلت الكثير من الفتيات
Dialogue: 0,0:13:07.93,0:13:09.94,Default,,0000,0000,0000,,.وربما لهذا أنا سيئٌ في هذا الأمر
Dialogue: 0,0:13:09.97,0:13:12.11,Default,,0000,0000,0000,,نمطُ تقبيلي مصممٌ
Dialogue: 0,0:13:12.14,0:13:14.98,Default,,0000,0000,0000,,.لجعل الناس ترغب بالتوقف عن تقبيلي
Dialogue: 0,0:13:15.01,0:13:16.08,Default,,0000,0000,0000,,.كفى
Dialogue: 0,0:13:16.11,0:13:17.71,Default,,0000,0000,0000,,،لـ- لا أريد أن أقبل الفتيات
Dialogue: 0,0:13:17.74,0:13:21.58,Default,,0000,0000,0000,,،ولأكون صريحًا\N.لم أرد تقبيل (جايك)
Dialogue: 0,0:13:21.61,0:13:22.72,Default,,0000,0000,0000,,!ولكن هذه هي العلة
Dialogue: 0,0:13:22.75,0:13:25.59,Default,,0000,0000,0000,,لم ينجح الأمر مع أولئك الأشخاص
Dialogue: 0,0:13:25.62,0:13:27.92,Default,,0000,0000,0000,,.لأنك لم تبادر بالعاطفة
Dialogue: 0,0:13:27.95,0:13:30.02,Default,,0000,0000,0000,,.إنك شخصٌ عاطفي. إنك بحاجةٍ لأن تهتم
Dialogue: 0,0:13:30.05,0:13:31.86,Default,,0000,0000,0000,,عمَّ تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:13:31.89,0:13:34.53,Default,,0000,0000,0000,,.والآن، أود منك أن تتخيل رجلكَ المثالي
Dialogue: 0,0:13:34.56,0:13:35.73,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، هذا سهل
Dialogue: 0,0:13:35.76,0:13:37.80,Default,,0000,0000,0000,,،إنها عضلات (زاك آفرون)\N،وعينا (برادلي كوبر)
Dialogue: 0,0:13:37.83,0:13:39.90,Default,,0000,0000,0000,,،ولهجة (كولين فاريل)، وذقنُ (مات ديمون)
Dialogue: 0,0:13:39.93,0:13:41.47,Default,,0000,0000,0000,,،وابتسامة (ماثيو ماكونهي)
Dialogue: 0,0:13:41.50,0:13:43.83,Default,,0000,0000,0000,,وكل شيءٍ عدا ذلك\N.من (مايكل فاسبيندر)
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:50.68,Default,,0000,0000,0000,,.أدعوهُ (زا-براد-كو مك-ديمون-بيندر)
Dialogue: 0,0:13:50.71,0:13:53.31,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، أود منك أن تغلق عينيك
Dialogue: 0,0:13:53.34,0:13:56.18,Default,,0000,0000,0000,,.وتتخيله أمامك تمامًا
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:13:59.19,Default,,0000,0000,0000,,هل تراه؟
Dialogue: 0,0:13:59.22,0:14:00.02,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:14:00.05,0:14:00.95,Default,,0000,0000,0000,,...إنه
Dialogue: 0,0:14:00.98,0:14:04.83,Default,,0000,0000,0000,,.إنه هناك في الحقل
Dialogue: 0,0:14:04.86,0:14:06.53,Default,,0000,0000,0000,,.يقطّع الخشب
Dialogue: 0,0:14:06.56,0:14:10.06,Default,,0000,0000,0000,,،حسنًا. عليك الآن أن تتذكر\N.أن الأمر ليس محض خيال
Dialogue: 0,0:14:10.09,0:14:13.40,Default,,0000,0000,0000,,،كما تعلم، إنه يعتني بك\N.ويحترمك
Dialogue: 0,0:14:13.43,0:14:18.60,Default,,0000,0000,0000,,والآن، أود منك أن تنحني\N.وتقبل ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:14:28.08,0:14:30.08,Default,,0000,0000,0000,,ما مدى التزامك بشذوذك؟
Dialogue: 0,0:14:31.85,0:14:34.32,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى! لقد فعلتها! يمكنني أن أقبل
Dialogue: 0,0:14:38.49,0:14:41.49,Default,,0000,0000,0000,,!(شيلي)! (شيلي)
Dialogue: 0,0:14:44.43,0:14:46.90,Default,,0000,0000,0000,,.أهلًا، يا رفاق. مرحبًا بكما في قلعتي
Dialogue: 0,0:14:50.80,0:14:53.07,Default,,0000,0000,0000,,.إنني أكرهُ عيشها هكذا
Dialogue: 0,0:14:54.87,0:14:57.21,Default,,0000,0000,0000,,كانديس)، أمكِ وأنا)
Dialogue: 0,0:14:57.24,0:14:59.41,Default,,0000,0000,0000,,.نود الحديث معكِ لبرهة
Dialogue: 0,0:14:59.44,0:15:02.28,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، إنني أفسحُ مكانًا\N.لطاولات (ترينت) القابلة للطي
Dialogue: 0,0:15:02.31,0:15:03.98,Default,,0000,0000,0000,,.داني)، ألقِ ما بجعبتك عليها، من فضلك)
Dialogue: 0,0:15:04.01,0:15:05.35,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:15:05.38,0:15:08.38,Default,,0000,0000,0000,,كانديس)، أيمكنكِ الجلوس لوهلة؟)
Dialogue: 0,0:15:13.72,0:15:19.37,Default,,0000,0000,0000,,...حول ترينت... كما تعلمين، بعض الفتية في الحياة
Dialogue: 0,0:15:19.40,0:15:22.30,Default,,0000,0000,0000,,.ليسوا... جيدين
Dialogue: 0,0:15:26.47,0:15:29.24,Default,,0000,0000,0000,,.النهاية
Dialogue: 0,0:15:29.27,0:15:31.91,Default,,0000,0000,0000,,.كانديس)، اسمعي)\N...ما يحاول (داني) قوله
Dialogue: 0,0:15:31.94,0:15:33.05,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا، لا يوجد
Dialogue: 0,0:15:33.08,0:15:34.95,Default,,0000,0000,0000,,.كلا، كلا، أمهلاني وهلةً
Dialogue: 0,0:15:34.98,0:15:35.75,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:15:35.78,0:15:37.88,Default,,0000,0000,0000,,...إن كان بإمكانك
Dialogue: 0,0:15:45.69,0:15:48.86,Default,,0000,0000,0000,,...اسمعي، ما يحاول (داني) قوله
Dialogue: 0,0:15:50.06,0:15:52.63,Default,,0000,0000,0000,,.نحن قلقون بشأنكِ وذلك الفتى (ترينت)
Dialogue: 0,0:15:53.46,0:15:54.67,Default,,0000,0000,0000,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:15:54.70,0:15:56.40,Default,,0000,0000,0000,,...اسمعي
Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:58.41,Default,,0000,0000,0000,,أمكِ وأنا لن نأمركِ أبدًا
Dialogue: 0,0:15:58.44,0:15:59.84,Default,,0000,0000,0000,,.بمن تواعدين
Dialogue: 0,0:15:59.87,0:16:02.38,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، أعني، أود أن يكون\N.لديه تعليمٌ جامعي
Dialogue: 0,0:16:02.41,0:16:04.24,Default,,0000,0000,0000,,نعم، ولكن أحيانًا من الأفضل حقيقةً
Dialogue: 0,0:16:04.27,0:16:05.45,Default,,0000,0000,0000,,،له أن يتعلم مساومة
Dialogue: 0,0:16:05.48,0:16:07.21,Default,,0000,0000,0000,,لأن (مايك) السحري لم\Nيحصل على تعليمٍ جامعي
Dialogue: 0,0:16:07.24,0:16:08.98,Default,,0000,0000,0000,,ولكنه كان يبلي جيدًا في حياته، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:16:09.01,0:16:10.45,Default,,0000,0000,0000,,.لقد كان راقص تعري
Dialogue: 0,0:16:10.48,0:16:13.35,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، وقد... كان يبني أثاثًا كذلك
Dialogue: 0,0:16:13.38,0:16:15.89,Default,,0000,0000,0000,,.التعري موّل حلمه
Dialogue: 0,0:16:15.92,0:16:18.06,Default,,0000,0000,0000,,ثمة طرقٌ أخرى لتمويل حلمك
Dialogue: 0,0:16:18.09,0:16:21.53,Default,,0000,0000,0000,,.باستثناء خلع ملابسكِ -\N!اذكر واحدًا -
Dialogue: 0,0:16:21.56,0:16:22.66,Default,,0000,0000,0000,,!مساعد محامي
Dialogue: 0,0:16:22.69,0:16:25.07,Default,,0000,0000,0000,,مايك)... (مايك) السحري كان)\N.من الممكن أن يكون مساعد محامي
Dialogue: 0,0:16:25.10,0:16:26.90,Default,,0000,0000,0000,,.كان بوسعه العمل في شركة محاماة
Dialogue: 0,0:16:26.93,0:16:28.74,Default,,0000,0000,0000,,لو فعل ذلك لما اضطر للتعري
Dialogue: 0,0:16:28.77,0:16:30.27,Default,,0000,0000,0000,,ويبدأ بصفعِ ذكره
Dialogue: 0,0:16:30.30,0:16:33.74,Default,,0000,0000,0000,,.على أوجه نساءٍ وحيداتٍ في منتصف عمرهن
Dialogue: 0,0:16:33.77,0:16:38.95,Default,,0000,0000,0000,,.أ-أشعر أنك شاهدتَ فيلمًا مختلفًا
Dialogue: 0,0:16:38.98,0:16:42.81,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، إذًا فأعتقد أنني شاهدتُ\N.فيلمًا مختلفًا لعشرِ مرات
Dialogue: 0,0:16:46.32,0:16:47.55,Default,,0000,0000,0000,,...كانديٍس)، المغزى هو)
Dialogue: 0,0:16:48.99,0:16:50.86,Default,,0000,0000,0000,,.ترينت) ليس شابًا جيدًا)
Dialogue: 0,0:16:50.89,0:16:52.49,Default,,0000,0000,0000,,.عظيم
Dialogue: 0,0:16:54.86,0:16:56.30,Default,,0000,0000,0000,,انقلبتَ علي، أيضًا؟
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:03.77,Default,,0000,0000,0000,,أعلم بأنني... لم أعرفكِ إلا منذُ
Dialogue: 0,0:17:03.80,0:17:04.70,Default,,0000,0000,0000,,،بضعةُ أسابيع
Dialogue: 0,0:17:04.73,0:17:06.44,Default,,0000,0000,0000,,ولكن بوسعي قولُ وبثقةٍ تامة
Dialogue: 0,0:17:06.47,0:17:07.91,Default,,0000,0000,0000,,.أنكِ شخصٌ عظيم
Dialogue: 0,0:17:07.94,0:17:10.18,Default,,0000,0000,0000,,.ترينت) لا يستحقكِ)
Dialogue: 0,0:17:10.21,0:17:12.85,Default,,0000,0000,0000,,.اسمع، إنكما لا تفهما الأمر
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:15.42,Default,,0000,0000,0000,,.لقد ترعرعتُ وحيدةٌ تمامًا
Dialogue: 0,0:17:15.45,0:17:16.42,Default,,0000,0000,0000,,.والدي قد غادر
Dialogue: 0,0:17:16.45,0:17:18.89,Default,,0000,0000,0000,,.أمي كانت تصارع للاستمرار بالعيش
Dialogue: 0,0:17:18.92,0:17:20.95,Default,,0000,0000,0000,,،ونعم، (ترينت) ليس بالكامل
Dialogue: 0,0:17:20.98,0:17:23.89,Default,,0000,0000,0000,,ولكن على الأقل\Nدائمًا ما يتواجد لأجلي، أتعلم؟
Dialogue: 0,0:17:23.92,0:17:27.33,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، إ- إنني أعلم. فهمتُ مرادكِ
Dialogue: 0,0:17:27.36,0:17:28.43,Default,,0000,0000,0000,,كذلك أعلمُ ما يعنيه
Dialogue: 0,0:17:28.46,0:17:29.63,Default,,0000,0000,0000,,.أن تحظى بناسٍ يتواجدون لأجلك
Dialogue: 0,0:17:29.66,0:17:33.97,Default,,0000,0000,0000,,.أنهِ الأمر، يا أيها الأب
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:38.94,Default,,0000,0000,0000,,...لستِ بحاجةٍ في حياتكِ بعد الآن لأشخاصٍ مثل (ترينت) لأنكِ
Dialogue: 0,0:17:38.97,0:17:40.10,Default,,0000,0000,0000,,.لأنكِ تحظينَ بنا الآن
Dialogue: 0,0:17:42.31,0:17:43.54,Default,,0000,0000,0000,,على الأرجح أننا يجبُ أن نغادر
Dialogue: 0,0:17:43.57,0:17:45.57,Default,,0000,0000,0000,,.قبل أن تهتاج عاطفةُ أمكِ
Dialogue: 0,0:17:49.41,0:17:52.89,Default,,0000,0000,0000,,...سماعكَ
Dialogue: 0,0:17:52.92,0:17:55.08,Default,,0000,0000,0000,,...تتحدثُ هكذا
Dialogue: 0,0:17:57.55,0:17:59.03,Default,,0000,0000,0000,,يبدو وكأنني أقابلك للمرةِ الأولى
Dialogue: 0,0:17:59.06,0:18:01.19,Default,,0000,0000,0000,,.مجددًا
Dialogue: 0,0:18:04.63,0:18:08.00,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا. أ- أ- أراكِ لاحقًا
Dialogue: 0,0:18:18.25,0:18:23.08,Default,,0000,0000,0000,,مرحبًا. هل أردتِ التحدث، يا أحمق حمقاء؟
Dialogue: 0,0:18:23.09,0:18:25.45,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، شكرًا على مجيئك
Dialogue: 0,0:18:25.46,0:18:26.94,Default,,0000,0000,0000,,.أردتُ إخبارك شيئًا
Dialogue: 0,0:18:29.70,0:18:30.59,Default,,0000,0000,0000,,.أحبك
Dialogue: 0,0:18:31.63,0:18:34.02,Default,,0000,0000,0000,,!كانديس)! بربكِ)
Dialogue: 0,0:18:34.03,0:18:36.86,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ثمة شخص أثقُ بهِ حقًا
Dialogue: 0,0:18:36.87,0:18:39.46,Default,,0000,0000,0000,,.قال أن بإمكاني العثور على من هو أفضل
Dialogue: 0,0:18:39.47,0:18:42.50,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك الشخص كان أنا
Dialogue: 0,0:18:42.51,0:18:45.53,Default,,0000,0000,0000,,.وشخصٌ آخر اهتاجت عاطفته كثيرًا
Dialogue: 0,0:18:45.54,0:18:48.94,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك... ذلك -\N.إننا نعلم -
Dialogue: 0,0:18:48.95,0:18:52.04,Default,,0000,0000,0000,,لقد أروني هؤلاء الرفاق
Dialogue: 0,0:18:52.05,0:18:54.34,Default,,0000,0000,0000,,.كيف يبدو الاهتمام بالشخص فعلًا
Dialogue: 0,0:18:54.35,0:18:56.71,Default,,0000,0000,0000,,،وفي الحقيقة أنا لا أحصلُ على ذلك منك
Dialogue: 0,0:18:56.72,0:18:59.18,Default,,0000,0000,0000,,.إذًا، لقد انتهت علاقتنا
Dialogue: 0,0:18:59.19,0:19:00.28,Default,,0000,0000,0000,,.أيًا كان
Dialogue: 0,0:19:00.29,0:19:03.55,Default,,0000,0000,0000,,.لن تدومي يومًا في (ديترويت) لوحدكِ
Dialogue: 0,0:19:03.56,0:19:04.95,Default,,0000,0000,0000,,.إنك أضعف من ذلك
Dialogue: 0,0:19:04.96,0:19:06.26,Default,,0000,0000,0000,,أتعلم أمرًا؟
Dialogue: 0,0:19:06.27,0:19:09.06,Default,,0000,0000,0000,,.بوسعك مناداتي بأشياءٍ كثيرة
Dialogue: 0,0:19:09.07,0:19:12.17,Default,,0000,0000,0000,,...متفائلةٌ كثيرًا، في غاية اللطف
Dialogue: 0,0:19:14.71,0:19:16.01,Default,,0000,0000,0000,,.سيئةٌ في إعداد القوائم
Dialogue: 0,0:19:17.68,0:19:19.67,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنني لستُ ضعيفة
Dialogue: 0,0:19:19.68,0:19:22.14,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. إنها ليست وحيدة، يا أخي
Dialogue: 0,0:19:22.15,0:19:26.18,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. لديها أصدقاءٌ في غاية القوة
Dialogue: 0,0:19:26.19,0:19:29.04,Default,,0000,0000,0000,,ليسَ هو. إنه يتحدث عن أصدقاءٍ\N.أقوياءٍ آخرين
Dialogue: 0,0:19:29.05,0:19:33.48,Default,,0000,0000,0000,,.أصدقاءٌ لم يحبوكَ مسبقًا
Dialogue: 0,0:19:33.49,0:19:40.02,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. أصدقاءٌ يرجحون أنك أنت أحمق الأحمقين
Dialogue: 0,0:19:40.03,0:19:42.13,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، لمَ لا تخرج من هنا، أيها الفاشل؟
Dialogue: 0,0:19:44.10,0:19:45.70,Default,,0000,0000,0000,,.صورة الانفصال الأمامية
Dialogue: 0,0:19:53.46,0:19:54.41,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا لكم، يا رفاق
Dialogue: 0,0:19:54.41,0:19:56.41,Default,,0000,0000,0000,,.إنكم الأفضل
Dialogue: 0,0:19:56.42,0:19:59.76,Default,,0000,0000,0000,,.لا زلتُ محتفظًا بذلك الحضن
Dialogue: 0,0:20:00.82,0:20:02.74,Default,,0000,0000,0000,,.مهلًا، مهلًا، مهلًا. يا رفاق
Dialogue: 0,0:20:02.74,0:20:04.73,Default,,0000,0000,0000,,داني)، أيمكنني طلبُ منك معروفًا؟)
Dialogue: 0,0:20:04.74,0:20:05.68,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:20:06.47,0:20:07.68,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. لا مشكلة
Dialogue: 0,0:20:10.95,0:20:13.66,Default,,0000,0000,0000,,وكانت تلك اللحظة التي أدركت\N،فيها (كانديس)
Dialogue: 0,0:20:16.32,0:20:18.59,Default,,0000,0000,0000,,.أن أولئك الأشخاص لم يكونوا مجرد أصدقاء
Dialogue: 0,0:20:18.59,0:20:20.29,Default,,0000,0000,0000,,.بل كانوا عائلتها
Dialogue: 0,0:20:24.17,0:20:26.09,Default,,0000,0000,0000,,.المعذرة يا (جايك). ولكن، إن تواعدنا
Dialogue: 0,0:20:26.09,0:20:28.54,Default,,0000,0000,0000,,.سنتجه إلى مزيدٍ من التقبيل\N،وأؤكد لك
Dialogue: 0,0:20:28.54,0:20:29.75,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك سيفشل
Dialogue: 0,0:20:30.68,0:20:33.27,Default,,0000,0000,0000,,...ما لم تمانع أن أتخيلك
Dialogue: 0,0:20:33.28,0:20:36.39,Default,,0000,0000,0000,,.(زا-براد-كو مك-ديمون-بيندر)
Dialogue: 0,0:20:37.21,0:20:39.04,Default,,0000,0000,0000,,.لا أمانع ذلك
Dialogue: 0,0:20:39.05,0:20:40.99,Default,,0000,0000,0000,,فمنذ أن بدأنا الحديث وأنت بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:20:40.99,0:20:43.23,Default,,0000,0000,0000,,.(لي-برون إنريسون-كوبر)
Dialogue: 0,0:20:46.18,0:20:47.74,Default,,0000,0000,0000,,:رجل أحلامي مزيجٌ بين
Dialogue: 0,0:20:47.75,0:20:49.42,Default,,0000,0000,0000,,(تيلور كيتش)، (تاي ديغز)
Dialogue: 0,0:20:49.43,0:20:52.10,Default,,0000,0000,0000,,(بين أفليك)، (راين غوسلينغ)\N.و(كريس هيمزورث)
Dialogue: 0,0:20:52.10,0:20:54.09,Default,,0000,0000,0000,,(مذهل. (تاي-تاي-بين غوسلينغ-ورث
Dialogue: 0,0:20:56.74,0:20:58.23,Default,,0000,0000,0000,,.أما بالنسبة لي فهي (ليزلي بورتن)
Dialogue: 0,0:20:58.23,0:21:00.22,Default,,0000,0000,0000,,.هذا هو اسمي الكامل فحسب
Dialogue: 0,0:21:00.23,0:21:02.22,Default,,0000,0000,0000,,.إنه ثنائيٌ، بينكِ و(داني)
Dialogue: 0,0:21:02.23,0:21:03.37,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:21:03.37,0:21:05.37,Default,,0000,0000,0000,,@da7__10 :ترجمة