ترجمة: Tamodo_Egypt
حقيقة نفسك هى شئ صعب لتقبلها
المعركة لاجل رينجو فاندا .
قوات الجمهورية محاصرة فى معركة حامية الوطيس
مع الالى ارمادا على محطة فضاء كبيرة
تحوط الكوكب كله .
شجاعة اناكين سكاى وكر قادة رجالة ضد الهضوم الضارى ,
الذي استغرق عدة دورات
بدون ان يحقق اى من الطرفين مكاسب .
يعاونه الاخوان التؤأم سيدا الجاداي تيبلي و توبلر ,
الجمهورية تقوم بهجوم مضاد انتحارى
لكسر الحصار .
اندفعوا للامام !
ابقي على يساري
خمسة ! احترس !
شكرا لك , اخي انا مدين لك بواحدة
انت مدين لي باكثر من واحدة
قاتلوا بثبات
ارفع الدروع !
نعم , يا سيدي !
لا تسترح اكثر من اللازم . لم نفز بالمعركة حتى الان .
سيد سكاى ووكر , لابد ان نذهب الى مخفر التحكم
ادميرال ترينش قد ارسل للحصول على تعزيزات
لابد لنا ان نحصل على هذا المخفر قبل قدومهم .
انه وقت المرحلة الثانية . نحن فى هذا الموضع
تيبلر , سوف تأخذي رجالك الى الممر
تيبلي , سوف تتحركي الى هنا .
يجب عليهم ان يقسموا قواتهم حتى يباغتونا .
وعندما يحدث هذا , ريكس وانا سوف نضغط من المنتصف
اذا كان التوقيت مناسب , سوف نتجمع فى المخفر فى نفس الوقت
ولن يعلم الالليين من الذي ضربهم .
اذا هاجمنا , سوف نحتاج الى دعم .
رجالى تم استنزافهم بشدة
خمسة , انت وتب اصتحبوا عشرة من افضل رجالكم
- ودعموا السيد تبلر - فى الحال , سيدي
- هاى , أأنت بخير؟ - نعم
- انا... انا فقط... - هيا . انها معركة سهلة جدا
لقد خضنا هذا الامر ملايين المرات من قبل فى التدريب .
نعم , اعلم
انا فقط... انا فقط لا اشعر بنفسي
ماذا تعني؟
- اتبعني . - جاداي .
تب , ما الامر؟
لا شئ. انا بخير
هيا , يا اخي. لا اريدك ان تبقي فى الخلف
يجب علينا زيادة دفاعتنا . يجب ان نوقفهم هنا .
لا تتراجعوا ! تقدموا !
تب , هاى , ليس هذا وقت التوقف . جمع نفسك .
نحن قاربنا على النهاية . هيا !
جاداى
الجنود الجيدين يتبعوا الاوامر
- هاى , تب ! - على يمينك !
تب , لا !
اختي !
حافظوا على موقعكم
مدمرات
لقد فقدنا القوة الدافعة. تراجعوا !
خمسة , لا اعلم ما يحدث,
لكنك المسئول عن تب الان
اعده الى القاعده . اريد اجابات.
لقد سحب الجاداي قواتهم
اتصل بالكونت دوكو فى الحال
لدي شئ سوف يكون مهتم به
كونت دوكو , قوات الجمهورية فى تراجع تام
لكن ليس هذا الامر الذي تحدثني بخصوصه , اليس كذلك؟
لا , ايها الكونت فى الحقيقة , الجمهورية
قد دحروا الاليين الى نقطة الانكسار
حينها فجأة تراجعوا
يبدوا انه فى خضم المعركة ,
مستنسخ انقلب على قائد من الجاداي و ...
اعدمها
عمدا ؟
لقد رأيت الامر باعيني
لقد درست المستنسخين وحاربت ضدهم فى معارك عديدة .
هذا الاجراء غير اى اجراء شاهدته
فى تصرفاتهم كجنود
اذا هناك خائن وسطهم .
الامر نادر , لكن مثل هذه الاشياء قد تم الابلاغ عنها فى الماضي .
ليس بخائن . هذا الامر مختلف , على ما يبدوا .
نعم , ايها الادميرال؟
يبدوا ان المستنسخ لم يتمالك نفسه ,
كمثل انه مسلوب الارادة
شكرا لك , ايها الادميرال. سوف اخذ هذا الامر بعين الاعتبار .
لماذا؟ لماذا فعل هذا؟
هذا ما سوف اكتشفه .
كيف حاله , ريكس؟
لست واثقا من الامر , ايها القائد. يبدوا انه قد تم التأثير عليه
- تب , هل تسمعني؟ - نعم , ايها القائد؟.
- ماذا حدث؟ - ماذا تعني؟
اليس لديك اية فكرة عما فعلت؟
الجنود الجيديون يطيعون الاوامر
الجنود الجيديون يطيعون الاوامر.
- ما الذي يتحدث عنه؟ - ليس لدي اية فكرة.
الجنود الجيديون يطيعون الاوامر .
اقتل الجاداي .
يجب ان نعيده الى المرفأ الطبي
قبل ان يصيب شخص اخر.
سيدي , لقد استلمت تقريرا يقودني الى استنتاج
اننا سوف نلاقي تعقيدات خطيرة
مع مصادر قوتنا
مصادر قوتنا؟
نعم , سيدي
جندي مستنسخ قد اعدم احد قادات الجاداي .
وانت تعتقد ان هذا الامر يشير الى برمجتنا؟
نعم , سيدي . لكني لست متأكد .
انه موضوع وثيق الصلة لابد من التأكد منه اذا كانت هذه حادثة فردية ,
الفشل فى هذا البرنامج الخاص بالمستنسخين .
على الجانب الاخر , خططي سوف تفشل .
اقبض على المستنسخ فى الحال .
نعم , يا سيدي .
خمسة , ماذا حدث لي؟
- الا تتذكر؟ - لا
- لقد قتلت القائد تبلر. - ماذا؟ لا؟ .
هذا ليس ممكن
لا يمكنني ... لا استطيع...
- تب , لقد فعلت . - لم افعل...
لا استطيع ان اتخيل كيف تم هذا؟
ماذا حدث لى , خمسة؟
لا !
ماذا تعتقد انه حدث؟
- هل تفقدته؟ - حسنا , انه خالى
على مدي ما اعلم, هذه ضغوط المعركة
يبدوا انه قد تعرض للانهيار
كيكس , لابد انك تعلم جيدا".
لقد صممنا لان نقاوم اية ضغوط
انا اوافق . لقد عانينا الكثير معا
يبدوا انه لا يتذكر ما حدث .
انه يبدوا ان مريض او تحت تأثير المخدر
حسنا , لابد انه فيروس , سم. لا يمكنني التأكد
دعنا نتحدث بالخارج
اتعني انه يمكن للعدو ان يفعل به مثل هذا الامر؟
انه احتمال كان هناك اشاعات
ان الانفصاليين يحاولون ان يطوروا فيروس مضاد للمستنسخين ...
حرب بيولوجية
اسمعي , لسنا مجهزين لهذا النوع من المواقف
يتحتم علينا ان نعيده الى كامينوا
حينها سوف يتم الاجابة على سؤالك
انتظر , انتظر !
تب , سوف يكون الامر بخير , اعدك. سوف يتم معالجتك جيدا" .
سوف نتناول معا الشراب فى اقرب وقت , اليس كذلك؟
الجنود الجيديون يطيعون الاوامر
الجنود الجيديون...
-انت جندي جيد , تب . - لقد حان وقت الذهاب
- كن على حذر - نعم , ايها القائد
الطريق خال
حساب القفزة الكونية في خمسة ,اربعة...
انتظر , انتظر .
الماسحات تشير الى ان هناك مركبة قادمة . الغي القفزة !
النجدة ! النجدة ! العدو يهاجمنا بشدة
لابد انهم التفوا من حولنا .
لقد تم قهرنا .
لايمكننا السماح لهم بالبقاء هنا احتفظ بهذا الخط
ها هم قادمون !
فجروهم !
ايها القائد سكاي ووكر , انت قريب من الاحداثيات
التى فقدنا فيها الاتصال مع المكوك
يمكننا ان نرى الامر الان . لا يبدوا الامر بخير .
يبدوا ان هناك بعض الاليين دخلوا الى بدن السفينة واخترقوها
همم
على نحو تخطيطي , هذا الهجوم ليس له اى اهمية
الا اذا كانوا وراء شئ محدد
تب ! - سوف اذهب الى هناك .
نحن ذاهبون معك
هنا . هذه هى متعلقات تب.
لقد تم قطع القيود
الاليين اخذوا تب؟ لماذا؟
لابد انهم هم المسئولون عما حدث له .
انه ممكن . كل ما اعلمه هو , لقد قطعوا مسافة طويلة
للامساك به , هذا يعني شئ ما
يجب علينا ان نستعيده
لا تقلق . سوف نجد طريقة
لقد امسكنا بالمستنسخ , ايها الكونت
عمل جيد , ايها الادميرال ارسلة لى على الفور .
وعلى كل الاحوال , ابقه حي .
نعم , سيدي.
اجعله يرحل على المكوك التالى .
- لكن دفاعات الجمهورية... - اعتني بالامر شخصيا , ايها القائد
سوف يكون ثلاثتنا فقط
المكوك سوف ينزلنا بالقرب من الحظيرة الرئيسية
بعد ذلك سوف نتحرك فى الفضاء
هل تلتقط اية اشارات من مكان تب؟
لدي اشارة صعيفة , لكنها صعبة لتتبعها
- انها تتحرك. - اذا من الافضل ان نسرع
لقد حصلت على اشارة اوضح . تب يتجه الى هذا الطريق.
انهم ينقلونه الى الحظيرة
- هل ترى اية انشطة للجاداي , سيدي؟ - ابق يقظا , خمسة .
- ها هو , سيدي. - يجب علينا الاسراع .
لابد ان هناك المئات من الاليين فى هذه الحظيرة ,
لا داعي لذكر المقاتلات الفضائية .
ريكس , لقد بدءت تبدوا مثل اوبي وان .
الديك فكرة افضل؟
انظر , لا اشك فى انك فى تلغي الامر ,
لكني لم اعد متأكد ان خمسة وانا سوف نكون بالجوار لنشاهد هذا الامر .
- لدي فكرة . - حسنا , دعنا نسمعها . سريعا !
مسدس خطاف . تفكير جيد .
- استعدوا للصمود . - لهذا هو فى القوات الخاصة
- هل هناك مشكلة؟ - نحن نواجه بعض الصعوبات فى السحب
لكن المجسات مستقرة الان
اتواجه بعض الصعوبات فى السحب فى وسط الفضاء؟
نعم , غريب . لكنها ذهبت الان .
تبا لهم !
هاى , الان نحن نواجه مشاكل...
ما الامر؟ ما الذي تعلمه عن هذا المستنسخ؟
انا مبرمج لمقاومة التخويف
جيد .
- كيف حاله؟ - ليس جيد.
ليس جيد على الاطلاق. اعتقد انه يحتضر , يا سيدي
يجب ان نحضره الى كامينو
اريد تقرير كامل من كامينو .
اذا كان تب هو ضحية مؤامرة من الانفصاليين ,
ليس لدينا معلومات عن مدي انتشاره
تصريح للحضور معه , سيدي انه افضل اصدقائي
- ربما تحتاج الى مساعدة. - لكن يجب ان يتم كل شئ بالضبط
مفهوم , سيدي .
يجب عليك الوقوف بجانبه فى كل الاوقات
- نعم , سيدي
- جيد . - دعونا نذهب.
الرحلة الطبية 517 , مسموح لك بالانطلاق .
حظا موفقا , يا اولاد
اتمنى ان تكون الترجمة حازت على اعجابكم شكرا" لكم