Impastor... فى الحلقات السابقة من
ما الذي نعرفه حقاً عن هذا الرجل؟
أعتقد أنها ماريجوانا
لا تبدو مثل أي واعظ قابلته من قبل
موضوع رجل مع رجل آخر - هو الأفضل
تخبر الجميع بأنك قسيس
وأنا أعرف حقيقة ما تكون
خمسة الى واحد أنه بادي دوبس
من الصعب الجزم بذلك بدون وجه
....لم يكن بأمكاني أن اتخطي
كيف تغيرت الأحوال
الاسبوع الماضي كنت ملحد عديم القيمة هارب
والآن انا قائد ديني لمجتمع بأكمله
.....الشيء الوحيد الذي لم يتغير
انه مازلت لدي احتياجات
كما تعلم ، هذا ليس من ضمن ليلة أمس
Iسيكلفك هذا مائة دولار أخرى
هل احصل على خصم بسبب شخيرك؟
أعاني من اضطرابات فى النوم
إذا أتريد ذلك أم لا ؟
نعم
هذا يبدو سيئاً
بادي ، هل أنت ب....؟
يا إلهي ، يا إلهي
!اللعنة
هل كانت تلك زوجتك؟
لا ، انا شاذ
كان هذا سيئاً سيء بحق
...اذا علمت دورا بأنني أكذب عن كوني شاذ
!هيا
لن يستغرق وقت طويلاً حتى تكتشف
...عما أكذب بشأنه ايضاً
والذي كان كل شيء
دورا؟
مرحباً ، أنا اسفة للغاية
انا اسفة للغاية
انه فقط عندما وصلت هنا هذا الصباح
سمعت تلك التأوهات المريبة
....لذا أعتقدت
انا اسفة حقا
..اسمعيني، حول ما رأيتيه
لا تقلق
سرك بأمان معي
ماذا...اى سر؟
بأنك تمارس الجنس
ولن اسئل حتى من يكون هذا الرجل الغامض
!شكرا لكِ
لانني وهو نريد ان يبقي هذا الامر سرا
- أتفهمينني؟ - بالطبع ، بالطبع
بالطبع ، هل هو ستيف رجل البريد؟
لأنه طالما كان لدي هذا الشعور حوله
ماذا بأمكاني ان اقول؟
لم يكن بامكاني ابدا مقاومة رجل يرتدي زى رسمي
القس المحتال - الحلقة الثالثة طائر الصلاة
لا اصدق ان دورا اعتقدت ان عاهرتي كانت رجل البريد
ترجمة Louis_Cypher©
لادنر هى أكثر طاولة مقامرة رائعة كنت عليها
- فقط أستمر فى القاء النرد بنجاح
مرحباً
...لا
كنت اقوم بجولتي للمشي السريع الصباحية
وجئت لأتمنى لك حظ طيباً من أجل الغد
الغد....؟
الأحد , أول قداس لك
صحيح ، بالطبع
- شكراً ، أولدن - ....نعم ، أنا متأكد
بأنك ستقدم لنا قداس
سُيدعم معيارنا الجليلة
لمن سبقك
ليس لديك أى من شرائط الفيديو هذه اليست كذلك؟
لأنني أريد أن اعرف كيف يتم الأمر
أقصد كيف كان من المعتاد ان يتم
لا ، ليس معي
...حسناً ، إذا
سأغادر لقطع الميل الثاني
على ايقاع السيد نيل دايموند
كان قد حان وقت الهلع
لقد تمكنت من التملص من الكثير من الاشياء
لكن قداس كنيسة ليس من ضمنهم
كيف حال الجميع؟
إذا... السيد المسيح ؟
هل انا صحيح؟
هذا على الأرجح لن يكون كافيا
أتحضر لظهورك الأول؟
فقط ... اتفحص الهوامش والمخارج
أردت أن أسئلك شيئاً ما
هل لديك حساسية تجاه اى نوع من الاطعمة ؟
لان حفلة الترحيب الخاصة بك ستكون من إعداد وجبات منزلية
ولا نريد ان نتسبب فى مقتلك .
الفلفل الخضر يجعلنى اطلق الريح لكن عدا ذلك، انا بخير
هذا برنامج قداس يوم الأحد
اذا كنت تفضل ان تلقي نظرة عليه
يبدو أنه قد وضع كل شيء بالتفصيل من اجلي
كلمة بكلمة
نعم الموقر ويليز كان يطلق عليه الصلاة بالارقام
عندما لم يكن ينتقد هوامشي
- إذاً كل شيء هنا - كل شيء هنا
نعم يا عزيزى ، رمية نرد أخرى ناجحة
ايها القس .... بادي ، اسفة
...اتسائل اذا كنت قد فكرت
بشأن الشيء الخاص الذي ذكرته فى البريد الاليكتروني
قبل وصولك؟
صحيح ، البريد الأليكتروني
كان لديكِ مسألة حكيمة جداً فى هذا البريد
ماذا كانت مرة ثانية؟
مسألة شخصية؟
!تلك هي
نعم ، تخبرك بكل ما تريد أن تعرفه
إذا ما رأيك؟ هل ستقوم بالأمر؟
أنه فقط ... سيعني الأمر لي الكثير
نعم ، بالتأكيد
- شكراً. - على الرحب
لأي شيء كان قد وافقت عليه للتو
هل هذه باقة ورود للأفتتان؟
ملاحظة جيدة أنهم من أجل بادي
لأتمنى له حظ موفق فى قداسه الأول
حسناً ، دعينا نوضح شيء ما
أنه ليس كذلك
لست متأكدة بشأن ذلك
لدي غريزة قوية لمعرفة اذا ما كان الشخص شاذ أم لا
إذاً ربما ترغبين فى أن تفحصين حاسة الأستشعار لديكِ
الليلة الماضية أخبرني بأنني مثير جداً
بادي قال لك مثير
- مثير جداً - حسناً
على أي مناسبة؟
بمناسبة كوني مثير جداً
حقاً؟ ثم ماذا حدث؟
-...أنا - هذا ما أعتقدته
لقد تحدثتما أنا أفضل الفعل
مثير جداً
من الجيد رؤيتك
تبدين رائعة فى هذه القبعة
المحفل الديني كان بأنتظار هذااليوم من وقت طويل ، أيها القس
العيون كلها تتجه اليك
وعيوني ستكون على ذلك البرنامج
الذي سأقوم بالقراءة منه
لكم جميعاً
كلمات مُلهمة
مرحباً ، أيها القس انا ستيف رجل البريد
من الرائع مقابلتك
أنت ايضاً
من الرائع مقابلتك
حركة جيدة ، ستيف
المعذرة ، هل لي أن أسرقك لثانيتين فقط؟
...حسناً ، بادي
.... فلتتعرف على
سكرانشي
- ... ما هذا - كما تعلم
أنه مريض ، كما أخبرتك
ليس بأمكانه ابقاء اى من حبوب غذائه هنا
لقد خسر من وزنه حوالى أربعة أونصات
لذلك أنا ممتنة لك جداً
لقيامك بمباركته فى قداسك اليوم
كما ورد فى بريدنا الأليكتروني مسبقاً
نعم
سكرانشي ، سأراك بالأعلى
- !اللعنة - آسفة
الأستهلال
دعونا نصلي
مباركين هم الثالوث المقدس
♪ حصننا العظيم ♪
♪ هو إلهنا ♪
♪ الحصن الذي لا يسقط ابداً ♪
دعنا نعلم بمدى قصر حيواتنا
لربما نحصل على حصافة القلب
شكرا ، اليكسا
لقرائتكِ الملهمة للترنيمة
تسعون نقطة و خط فاصل أثنتا عشر
التالى الخطبة الأخلاقية
من سييقوم بقراءة ذلك؟
أنه وقت خطبتك ايها القس
كان محتم أن يحدث مهما لعبت بالنرد
آجلاً أم عاجلاً ستأتي المواجهة مع عين الثعبان
الكل سيذهب هباءً
يجب أن أقول شيئاً ما أي شيء وبسرعة
صحيح
...لدينا
عضو مريض فى أبرشيتنا هنا اليوم
سكرانشي طائر دورا
شكراً لك
يحتاج الى بعض من المعافاة
وفجأة ، رجعت بالذاكرة
لهذا القسيس المجنون الذي أعتدت مشاهدته
فى البرنامج التلفزيوني المتأخر ليلاً عندما كنت مخدراً
الموقر كييلر ، شافي ناشفيل
... لكن أولاً
يجب أن نفهم
لما سكرانشي مريض
لأنه يؤمن بأنه مريض
نعم أيها الأخوة والأخوات هذا صحيح
والكثير منكم مرضى ايضاً
- ... ولكن المرض
المرض ليس مرض الجسد
أنه من العقل
دعنى أسئلكم ... من هنا
سبق وقال ....يا الله
أنا شخص غير جدير؟
أنت ، يا سيدي؟
قُلت ذلك؟
حسناً ، أنت مخطئ
أنت شخص جدير
وبأمكانك الحصول على اي شيء تريده
الآن ، بأمكاني الرؤية من خلال وجوهكم
... تتسائلون
كيف ، القس بادي؟
كيف بأمكاننا الحصول على كل ما نريده؟
حسناً ، انصتوا بأنتباه
لأن هذا أكثر شيء هام
ستسمعونه على الأطلاق
... كل ما عليكم القيام به
هو ان تصدقوا
تريد أن تصبح نحيف؟
فلتقل ... أنا نحيف
تريد أن تكون سعيد؟
فلتقل أنا سعيد
أتريدون المال؟ إذاً فلتقولوا معي
أنا ... أكون ... المال
أنا أكون المال
أعلى فلتصدقوا هذا
أنا أكون المال
نعم
فلتقوللوا أيما تريدونه
وسيكون لكم
أنا بادي أنا بادي
الآن ، لما يقوم الرب
بمنح هذه المباركات لكم؟
لأنكم تستحقون
مثل كرانشي
....لذا إلهنا العزيز
فلتبارك هذا الحيوان
وأجعله يتحسن
آمين الشكر لله
القس بادي قد خرج
القس بادي ، بسببك
سأقوم بشراء مركب شخصي صغير
ليس بأمكانك تحمل ذلك
أنا مركب شخصي صغير
- رائع ، أخي -القس بادي
نعم ؟
هل أنت مشرد؟
لا ، رفيقي الصغير
لم تسأل مثل هذا السؤال؟
لأن أبي يقول
لأنك أكثر واعظ محتاج سبق وان رآه
أنظر
لقد أسقطت كعكتك المحلاة
!أحمق
القس بارللو
كلمة من فضلك
بصفتي رئيس لهذه الأبرشية
يجب أن اقول أن ما قمت به ....اليوم فى كنيستي كان
عمل بغيض
إذا هو عمل بغيض أن تلم شتات الناس معاً
لشفاء واحد منهم؟
لا ، ماذا كان " أنا أكون المال" هذه الهراء؟
تبدو مثل الوعظاء الرخيصين فى الملاهي
نعم ، تمكنت منه
أولدن ، ألم يكن من الرائع رؤية بعض البهجة هناك
- لمرة واحدة؟ - نحن لوثريين
لا نقوم بالمتعة
نحتفل بشكل موجز بقناعة مُرضية
حسناً ، ربما الوقت قد تغير
أو لا أنه افتراء غير مؤذي
أعتقد بأننا جميعاً نقول بأنها كانت بداية جيدة
لا ، سيدي
ما قمت به هناك كانت حماقة
من أعلى الدرجات
أطب بتصويت من الأبرشية
لعزل القس بارللو
تعلم جيداً
أنك تحتاج الى موافقة مجلس الكنيسة
ومنذ أنهم يكونوا نحن
من الواضح ، انك لن تحصل على التصويت
ربما لن أحصل على التصويت
لكن ما لدي هو رقم الهاتف المنزلي
لأحد اصدقائي أسقف المنطقة
- أولدن - هل ستشي بي؟
سأقوم بدعوته الى حفلة الترحيب الخاصة بك
خمسة دقائق على أنفراد مع الأسقف بيركنز
وستقوم بحفر قبرك
أرجوك
الأمر مثل دقيقتين
كان الوقت الحاسم
اذا سأتمكن من خداع الأسقف
يجب أن أتعلم الكتاب المقدس من الغلاف الى الغلاف
أتضح أن الاغلفة ليست المشكلة
كان كل شيء فيما بينهما
تفضل
آسفة للغاية
لكن ذاك أولدن شميدت لا يعلم عما يتحدث الأن
الأسقف بيركنز ربما كان من المدرسة القديمة
لكن عندي إيمان بأنه سيراك
على حقيقتك
... التى يمكن ان تكون
قائد ديني لطيف ومتقدم
وطالب علم اضافة على ذلك
السيد الفائز مرتين فى مسابقة سنترال فلوريدا للكتاب المقدس
... حسنا ، دعينا
دعينا لا نطرح هذا فى الحفلة
لا أحب التباهي
أنت ، لعلمك ، انا مهتمة نوعا ما
ربما سأتنافس معك يوما ما
لدينا الكثير من ألعاب معلومات الكتاب المقدس هنا
حفلة الكتاب المقدس للأخ بوب
لا ، لكن هذا من أجل الأطفال
لمن لا يعلم أي شيء عن الكتاب المقدس
شكرا لك ، أيها الأخ بوب
بادي
لعلمك ، اولدن والأسقف بيركنز قد وصلوا للتو .
لعلمك الجزء الثاني الكعكات المنزلية صنع المنزل
- شكراً لكِ - أنهم شهيين
قمت بحشو رأسي بكل معلومات الكتاب المقدس
طالب فى الصف الثالث من المحتمل ان يعرفها
أنا على أستعداد أن أتلاكم مع الأسقف
أنه يبدو خبيث
راسل ، ماذا أحضرت هناك؟
كرات اللحم السويسرية العالمية ذات الحجم الكبير
وقمت بشراء صدور دجاج بصلصة الخردل من سيليستينو
أعتقد أننى سأبدء هذه
كان لدي شعور بأنك رجل تحب الصدور
ها أنت هنا
الأسقف بيركنز
أحب أن تلتقي
بالقس بارللو
كيف حالك؟
أنا فى أحسن حال شكراً لك، أقصد
لم أقم بشفاء نفس عدد المجذومين الذين قام المسيح بشفائهم كما فى الكتاب المقدس
الأجابة هى أحدى عشر لكن الأشياء على نحو جيد
هل أنت بخير؟ تبدو متوتر قليلاً
....نعم ، أنت لست
تحت تأثير المنشطات المخدرة ، الست كذلك؟
ماذا؟ لا
من أين لى حتى أن أحصل على نترات الأميل؟ ( تستخدم كمحسن للأشتعال)
أقصد ، اذا كانت هذه هى المنشطات اليست كذلك؟
لا أعلم
أيها السادة ، أتفضلون المارتيني؟
نعم
- لا أتناول الشراب - ولا أنا
و أنا ايضا
أفترض أن هذه مارتيني المياه
اليكسا
أنت تعلمين أفضل من أن تقدمين لنا المشروبات الروحية
أنها تقصد خير
سأخذ أثنين شكراً
اليكسا فلتسدي لي صنيعاً
فلتراقبي ستيف ساعي البريد
لا تدعينه يشرب كثيراً
- من الممكن ان يكون سيء بالنسبة لبادي - لبادي؟ لماذا؟
حسناً ، لم تسمعي هذه مني
لكن فى اليوم السايق رأيته وستيف
يمارسون علاقة
من نوع جنسي
بأفواههم
- يا إلهي - نعم
نعم ، لذا أذا أصبح سكير أقصد
من يعلم اى نوع من الهراء
سيفلت منه؟ ...ونحن لا نريد عمل
فضيحة أمام الأسقف
ليست قطتي ليست مشكلتي
تعلمين ما أقصد؟ ...أنه مثل
المعذرة
لن تصدق هذا
بادي كان يمارس الجنس الفموي مع ستيف ساعي البريد
ماذا؟
لطالما كان يساورني هذا الشعور بشأنهما
- أخبرتكِ بذلك - ,أعلم
لكنني لم أصدقك
انه لشيء جيد ان المسيح ليس معنا الآن
او لكان قد قام بتحويل هذا الماء الى نبيذ
- لقد قام بفعل ذلك ، كما تعلم - نعم
نعرف ذلك
القس بارللو
أولدن لديه بعض القلق
قلق شديد
حول إذا ما كانت طقوسك الدينية
....ستنسجم مع الــ
العادات الصحية لهذا المجتمع
لهذا المجتمع
حسناً ، لمجرد قيامي بالأمور بطريقة مختلفة قليلاً
هذا لا يجعل من هذه البلدة غير صحية
ليس من المستغرب أنه ليس بأمكانك أن تنتصب من أجلي
حيث أنك تضاجع القسيس
... حبيبتي
توقفي ، حبيبتي هيا توقفي
أيها القس
فى مكتبك ، الأن
عليك أن تصدقني
أن ما قالته هذا السيدة ليس صحيح تماماً
- ... أنا لم أٌقم أبدا بمضاجعة - أجلس
تعلم ، عندي مزحة
من هو أكثر شخص فكاهي فى العهد القديم؟
شامشون
لأنه قام بهدم البيت أعلاه أسفله
لا تقتل ، لن تُقتل ولكنك قُتلت فى هذه
هذه هى الوصية الخامسة بالمناسبة
...قلت المزحة بسبب
أنها من الكتاب المقدس
هل تعلم اي شيء أخر يجب أن يكون فى الكتاب المقدس؟
موعظتك فى السلوك
- معروفة ايضاً بأسم العظة الدينية
الموقر ويليز كان يفضل أن يحتفظ
بها فى مكان سري
حتى نتمكن من أن نتناول الشراب بعيداً عن العيون التى تطلق الأحكام
من ابناء الأبرشية
الأن ، لن أقول لك
كيف تدير أبرشيتك ...و
...سأقوم بأخذ كلمة منك بأنك
لن تمارس الجنس الفموي مع اي من أعضائها
فقط للتوضيح
لم اقم بذلك
لكنك لن تصمد كقسيس هنا
اذا اتخذت من أولدن شميدت عدو لك
يجب أن اعترف
بأننا ...بأن الأمور بدأت بشكل خاطئ
حسناً ، ربما يجب أن تبدأ من المكان الصحيح
لأنه إذا لم تقم بذلك
فى المرة القادمة التى سآتي فيها الى هنا
سأتناول فيها الشراب مع بديلك
وبالمناسبة
تلك المقبلات المسيحية التى ترميها فى الانحاء
نعم؟
هذا الهراء يجب ان يتوقف
لقد فهمنا بأنك قرأت الكتاب المقدس
لا أحد يحب الشخص الذي يفكر بأنه يعرف كل شيء
منزل جميل ، أولدن
لقد بناه جدي
بأستخدام معدات يدوية فقط وقبيلة من هنود التشينوك
أفهم بأن الأسقف قد قرر
بعدم فرض أي عقوبات عليك
هل جئت هنا لتسخر مني؟
لا ، لا ...فى الواقع لقد جئت هنا من أجل
أن أحسن الأمور بيننا
...حسناً
- ... هل تسمح لي - لا ، ليس مسموح لك
دعنا نوضح شيئاً
أن عائلتي ظلت هنا لمئات السنين
وانت هنا منذ أسبوع واحد فقط
هذه كنيستي وليست كنيستك
صحيح تماماً
وتأتي الي
بيت الرب بكلامك التافه
وقيامك بمباركة طائر انه لعمل مخز
سكرانشي كان مريض.
الكنيسة من أجل الناس وليس الحيوانات الأليفة
حسناً
حسناً ، أنا أسف
على كل شيء
حسناً...
بالنسبة الى رجل يكره الحيوانات الليفة
يبدو أنك تهتم كثيراً بكلبك
أين هو؟
لم يعد معنا
لقد استودعه خالقه الى مثواه الأخير
أنا أسف
أسف ، ما الذي ما الذي حدث؟
حسناً ، منذ عام مضى
لقد مرض مرضاً شديداً
و.. ، وفى لحظة ضعف
طلبت من الموقر ويليز
أن يصلي من أجله فى الكنيسة
وهو ... بشكل مناسب
قام برفض طلبي
وعندها أدركت بأن شميدت
لم يكن أحمق غير عقلاني
بل كان أحمق غير عقلاني وكان شخص متألم
... أتعلم
مع كل أحترامي للموقر ويليز
فقد كان مخطئ
كان عليه أن يحترم طلبك
حسناً ، لا يهم نعم
لا يمكن فعل شيء بخصوص ذلك الأن
ربما لا ، ربما يمكننا
يمكننا أن نقوم بالمباركة هنا
هل هذا ممكن؟
حسناً ، هل لديك اي شىء يخص شنيتزل يمكنني مباركته؟
ربما شعرة من على مضجعه؟
أنا .. لا أعرف
لم يكن عندى القلب لكى أقترب منه
... من أن
لقد تم
أخذه مني
اى حظ؟ ... أعتقد أن هذه
....ربما تعطيني بالنهاية بعض
بعض المقربة
وجدت واحدة
هل بأمكاني أن أمسكها؟
بالطبع
شنتزي
يا طفلي
أن أباك أفتقدك كثيراً
أن رائحتها مثله تماماً
دعنا ... دعنا نصلي
نعم ،منذ أن جئت الى هنا
كل شيء سار في مصلحة بادي دوبس.
حسناً القس بارللو
بقدر ما يهم العالم
بادي دوبس فى قاع الخليج
ولن يسمع منه مرة أخرى
تقرير الوفيات وصل
الجثة التى أنجرفت بالتيار ليست بادي دوبس
إذن من يكون؟
ترجمة Louis_Cypher©