(بيتر) سابقا في Dig...
كنوز الهيكل
اكبر اكتشاف في تاريخ علم الاثار
هل انتهى كل شيء
لدينا خطة
كل شيء جاهز لليلة؟
اجل
- اصعد - من انت بحق الجحيم
بيتر..انا اتبعهم الى القمران
ترجمة maitham musa
سجل الكامرات المخزون في مقر الشركة
يبين تماما اي الكامرات اطفأت وكم من الوقت
حسنا ..اذا اتبعت الكامرات
سوف تجدين اين ذهب يوسف خالد غي تلك الليلة
الملحقة القانونية تسأل العديد من الاسئلة
يجب ان تزال من الساحة
افعلها بهدوء
ترجمة maitham musa
اتمنى ان تنال اعجابكم
بيتر
الرصاصاة اخطات قلبه
بيتر..سوف تكون بخير
اين نحن؟
حيفا
حيفا؟
اين انت بحق الجحيم؟
الجميع يبحث عنك
اودي اتصل
لقد قضيت الليلة في صندوق سيارتي
هل هناك من جديد؟
ذلك المحقق من قضية دونالدسون
قد تقاعد عن العمل قبل 15 سنة ويعيش الان في النقب
هل حصلت على عنوانه؟
هل لديك قلم؟
هيا
هو يعيش في كيبوتز زعلييم
شكرا
_
شكرا للاتصال
سفارة الولايات المتحدة في القدس
اذا كنت تعرف رمز الدخول
تستطيع ان تدخله الان
[stone scraping]
ترجمة maitham musa
هيا بيتر.. لماذا لا تجيب على الهاتف
اين انت؟
حسنا..لقد كنت محقا بكل شيء
يوسف خالد كان في القنصلية
جاء لمقابلة السفيرة رايدل
انا اتكلم من تلفون محترق
اتصل بي باسرع ما يمكن
ليات
تيا
هل انت قادر على الوقوف؟
انا بخير
من فعل ها!! وسام موريا؟؟
قوى الظلام
والان استحوذوا على الخرافة
ماذا؟
البقرة
في الماضي.لم يستطيعوا
ان يجدوا الاحمر النقي من كل عيب لكن الان
مالذي تغير؟
التقنية.الاستنساخ
حسنا..الن لديهم هذه ...البقرة
ماذا سيحدث؟
سوف يذبحونها.ثم يحرقونها
وعندما يمزجون رمادها مع الرماد الاصلي
سوف يعيدون بناء الهيكل كما يقول التوراة
لهذا يجب ان نمنعهم
نحن؟
ايما
هل تظن انها صدفة
الرصاصة اصابتك في مكان الندبة بالضبط
كل شيء يحدث لسبب
انت لديك دور في الخطة
وسوف تؤدي دورك
يجب ان تجلب السكينة لنفسك
وللعالم
هل انت دائما تتحدث كما لو انك احد كتب خلاص الذات
ام انه مخصص لي فقط؟
اهلا..ها انت ذا. 109 كيف تشعر؟
اسفل القلب ب انج واحد
انت بخير؟
نعم
شكرا لك للسماح لي بالمشاركة في مراسم الدفن
في المدرسة,درست عن مخطوطات البحر الميت..لكن
ان تراها هنا..ومع كل هؤلاء الناس..انه
تجربة رائعة
نحن لا نحب ان يكتشف امرنا
هل هذا سبب ابقاءنا هنا؟
انتم احرار بالذهاب
لكن..اريد ان اريك شيئا
(بالعبرية)
امين
افرام..لا يجب ان تكون هنا
الى اين تأخذه؟
المزرعة المركزية في عين كرم
لا يا افرام
دورك انتهى
ذبجها سوف ينقي شعبنا لذلك
ربما نسطيع ان نرتقي الى جبل الهيكل مرة اخرى
الان عد الى حياتك
بعض هذه الكهوف يصل مباشرة الى القدس
انها تتبع جريان الماء
نحو جبل الهيكل
من يعلم عن هذا المكان غيركم؟
لا احد..اكما اننا نستخدمها
منذ الاف السنين
كملجأ لنا
والاختباء.ووسيلة للهرب
لماذا تخبرنا الان؟
الا تخشى ان نكشف اسراركم للغير؟
انت جزء من هذا..بيتر
ويجب ان تعرف عن هذه الكهوف.مثلنا
لتكمل المهمة
مهمة؟
مرحبا
لماذا اردتي لقائي هنا؟
اريدك ان تحصلي على بعض المعلومات لي
ويجب ان يتم هذا بسرية
حسنا
هناك طائرة ستصل اليوم..وهي جزء
من وفد وزير الدولة
هناك قس على متن هذه الطائرة
ويحمل معه طرد ما
اريد ان اعرف من هو.وماذا يحمل معه
اريد اسمه
كل ما تعرفينه عنه انه قس؟
وانه يصل اليوم
حسنا
سوف احصل على قائمة المسافرين
واي شخص يدخل او يخرج من بن غوريون
يجب ان يكون مسجلا
واريد شيئا اخر
واريد ان اتأكد ان السفيرة
لا تعلم شيئا عما ابحث
يجب ان تشعر بالامان وظيفتي هي حمايتها
بالتأكيد اطمأني
كنت اتصل بك طيلة اليوم اين كنت
انا؟
لحقنا بك لقمران.اين انت بحق الجحيم؟
وجدت المحقق في قضية دونالدسون
هل انت بخير؟
حسنا..انا احتاج ان يراني طبيب
اي نوع من الاطباء؟
النوع الي يستطيع اخراج رصاصة
دون ان يحس بالمسؤولية
كم تبعد عن تل ابيب
ساعة ربما
حسنا..اذهب الى 20 شارع دوبنوف.شقة رقم 1
اسأل عن الايطالي.انا سأتأكد انه سوف ينتظرك
شكرا
اسف..اين كنا؟؟
كنت اصنع شايا
وانت
اردت ان تتحدث عن
قضية حاولت نسيانها من 20 سنة
لم اكن لاسأل لو لم تكن مهمة
تلك الشقة 189 ثلاث ايام بعد ان قتل دونالدسون زوجته ومن ثم نفسه
عندما ذهبنا الى هناك
ان تحبس ثلاث ايام مع جثث والديك
هل تعلم كيف يؤثر على الطفل؟
اريد ان ارى ملاحظاتك عن تلك الليلة عندمت كان كل شيء حدث توا
لكنني لم استطع ان اجد ملف القضية في المركز
اعرف بعض المحققين الذين يحتفظون بملفات بعض القضايا
اخشى انني سوف اخيب ظنك
اعرف انك تكبدت عناء الطريق
لكنني لا استطيع مساعدتك
انه ليس معي
حسنا..لقد امسكتها
واحد.اثنين
ها هي
.يا الاهي
حسنا..انا افترض ان الذي حدث
متى اثرت جنونه؟
ماذا؟
كولا...هو الذي اصابك؟
ماذا؟ كلا
كيف؟...هل اطلق النار على اخرين؟
اجل
حسنا..انت بخير
كيف تعرفه..باي حال؟
نحن من نفس الاباء
هاا
انا ارى ذلك
هو لم يذكر ابدا انكم اخوة
لم يفعل انا يجب ان اذهب لارى رجل بخصوص حصان
ها؟
هناك حادث في مركز الفروسية
- انت طبيب بيطري؟ - لم يخبرك كولان؟
لا..لابد انه كان مشغولا بشيء ما
اه
لا اعود حتى الغد
انتم مرحب بكم للبقاء هنا
حسنا
هل انت بخير
لقد حدث الكثير من الامور
منذ ان التقيت بك
لقد كانت صاخبة
همم
لقد اختطفت
انت اصبت
نعم...طول المدة لبعض الناس
للاحتفاظ بعقائدهم
مخيفة
ان تعتقد بشيء ما بعمق
يكون عندك الاستعداد للموت في سبيله
انا اقدر ذلك تقريبا
هل عندك مثل هذا الاعتقاد؟
الحب
ربما
ها نحن
قائمة المسافرين
سيطرة مصلحة الطيران ارسلتها من بين غوردين
تشمل الدرجة الاولى والتجارية
تصل الى اسرائيل هذه الليلة
كما اني سألت اذا كان هناك طلب
لترتيبات خاصة بالطرد
اجابوا بالتفي
حسنا..ربما اخفوه بطريقة ما
لاين..هل لك بدقيقة؟
طبعا
اريدك ان تدققي على منظومة الامن
لموظفي التمويين
لاستقبال وزير الدولة
موظفي التموين
انا متأكدة انه قد تم تدقيقهم
هل انت متأكدة؟
حسنا سوف انظر في ذلك
جيد
لا تستطيعين ان تعرفي بمن تثقين
همم
هذا لم يكن
حقيقة حول توفير الحماية للسفيرة؟
هل انت معي؟
اكيد
عدني انك سوف تبقى لفترة قليلة
حسنا
انا اكلمك بجدية
الحراس سوف يأتون
وانا وعدت ارون
اهلا يا احمر
سوف احميك
انها لا تؤذي
اعدك
سوف انقذ حياتك
كوري وينتروب,,القس؟
همم
شغفنا هو موضوع الاصابات الشخصية
[mutters indistinctly]
مرحب
اسمي هو ليات
اعمل في القنصلية الامريكية في القدس
اخشى انني ازعجك مرة اخرى
لكن,بخصوص الصفحة الثالثة
هناك بعض من عدم الوضوح
هل تستطيع ان ترسلها مرة اخرى
هذا سوف يكون جميلا منك
ان كنت تستطيع ان لا ترسلها بالفاكس
ربما تستطيع ان ترسلها على الايميل
اوه
حصلت عليها..شكرا لك
هااا
رفيريد تيد بيلنغهام
مرحبا.هل وجدت شيئا؟
كلا
يجب ان ادقق على كادر التموين
اراك لاحقا
احتاج ان اطلع على هذه الملفات
لابد ان يعر ف مكانها احد
لا يمكن ان تختفي هكذا
- هل افتقدتيني؟ - اين بيتر؟
اخبرتك في المرة السابقة انا لا اعلم
انه بخير
الافضل ان لا تعلمي
اريدك ان تعطيه هذا
له علاقة بالقضية
لنذهب الى مكتبك
واخبرك بما اعرفه
مرحبا
بيتر هل انت بخير
انا تائه
اعتقد اني قد ضيعت البوصلة
تعرفين..عندما تركت مدرسة اللاهوت
لم اخبركي
كنت مليئا بالعار والاحباط
والشك
ان يكون عندك حبيبة بالمقام الاول
كان علامة جيدة على التناقض
لكن عندما ولدت فيكي
واحتضنت هه الهبة بين ذراعي
اكل ذلك
ذهب بعيدا
انا اعرف ماذا يريد الله مني
لقد ولدت لنا لسبب ما
وغادرتنا بدون سبب
انا لعبت بلعبة حزورة الانجيل
ما هو الجزء الان؟
لا تعتقد انه عجيب
بما يخص يوم الحساب.انه اختبار لك.
كل ما يحدث لك من احداث غريبة
"تنبه وكن يقضا,
"لان خصمك الشيطان,
يمشي حولك مثل الاسد منظرا التهامك
واو مشكلة بسيطة
ربما هو اليوم الخطأ لتفقد فيه البوصلة
احزري من كتب هذا
بيتر
بالتأكيد انه هو
ابقي على الخط
صديقتك اتت لزيارتي
هل لازلت هناك؟؟
الى اين؟
سوف اخبرك في الطريق ليس لدينا وقت
انتظر
هل جننت؟
- لا تتدخل - انضج قليلا
هيا لنذهب
اعتقد اننا تأخرنا على هذا الحديث
كيف تجري الامور؟
كيف حدث هذا؟
لا اعلم
الابواب كانت موصدة..لم يدخل احد
لا
لقد افسد كل شيء
الان هي ليست نقية
لم يفسد شيء
سوف نغسل البقرة
وننسى ان ها حدث اصلا
هل هذا واضح؟
لكنها ليست نقية.الفقرة 19 تقول..
اعرف ما تفوله التوراة ايها المغفل 375 ليس لدينا وقت
اذا ارادوا ايقافي
فعليهم قتلي
واضح؟
[jet whooshing]
لما لا تترك الموضوع
هل تمزح..بما كنت تفكر
لم اكن افكر بوضوح
على الاقل انا لا انام مكان ما اكل
حسنا..باسثناء هذا المتهم
قبل عدة سنوات
كان .....بريئا
لا زلت تتحدث عني؟
ها نحن..هيا لنذهب
انا فقط اقول
سوف لا تنتهي الامور على خير معها
سوف نرى
لا استطيع ان ارى من في السيارة
تبا
الامور تصبح اكثر غرابة كل لحظة
نعم لنعود للسيارة
ماذا تعني لقد قبلت يده؟
كما لو انه البابا او شيء من هذا القبيل
لقد صعدوا في السيارة معا سوف نتبعهم
ابقني على اطلاع
واعتني بنفسك يجب ان اذهب
- لقد افسدت الامر - ماذا
وقت مناسب
لقد وجدت صفحة اخرى ارسلت من المطار
كانت على مكتبي
يعني انني لم اسلمها لك
وهناك قس
بيلينغهام
وحسب هذه انه في المطار الان
اي اننا فقدناه
الا تستطسعسن ان تتصلي ببيتر؟
اعني..اذا اسرع قليلا
يستطيع ان يتبع القس والغلام
نعم
ربما يفعل
بيتر لا يجيب على مكالماتي
ربما استطيع الاتصال بكولان
احسنتي
حسنا
بيتر..لايت متواطئة
لم اخبرها ابدا ان الطرد هو عبارة عن غلام
ساعدني في تنظيف هذه الفوضى
نعم
هذا لا يمكن تعقبه
اها
- باستور بيلينغهام - نعم؟
- لدينا مشكلة - من اي نوع؟
ال اف بي اي تعلم اننا هنا
هذا لا يغير شيء
بعد يومين من الان ال اف بي اي سوف تختفي من الوجود
لا شيء في هذا العالم سيبقى على حاله
يجب ان نركز على الهدف
اولا الجوهافاتيين,
ثم الارمغونديين
لنذهب
يجب ان نوقفه
لا,لا انتظر,انتظر
يجب ان نعرف ما يخططون له.
لكنهم جميعا في حوزتنا الان
نحن لا نعلم من ايضا نتورط معهم
لننتظر
لا لا انهم يذهبون بعبدا
هيا بنا
لقد فقدناهم
جوهافاتيين
جوهافاتيين. انا سمعت هذه الكلمة
ابن دونالدسون..لقد كان مهووسا بها
مالذي تتحدث عنه؟
هيا بنا..لنذهب
(Peter) "ساجمع كل الامم
واجمعهم اسفل وادي الجوهافاتيين
وهناك سوف اجلس لاحكم
كل الامم في كل مكان
كتاب جوب,,الجزء الثالث
ونحن الان يفترض ان نكون على بعد يوم واحد من ذلك
لنأمل ان ابن دونالدسون سوف يخبرنا بشيء
عظيم!!مصير العالم متعلق بمجنون
مرحبا
لقد غادرت دون ان تقول اي شيء
لم ارد ايقاضك.. هذا كل شيء
حول ما حصل بيننا
هل تريد ان تتحدث عنه ربما؟ ام تريد ان نتحدث عندما نعود
اعتقد ان دونالدسون لديه اكثر مما كنا نظن
لذل انا متوجه لرؤية ابنه في المشفى
وسوف اعود خلال ساعتين
ابقي بسلام
سوف نتحدث عن كل شيء
اراك لاحقا
حسنا
مرحبا
لا اعرف ان كنت تتذكرني.
اتذكر كريكوري دونالدسون
اود رؤيته لطفا
لا يمكن.انها ليست اوقات الزيارة
وحتى في ساعات الزيارة
كريكوري رى المصرح لهم بالزيارة
- يجب ان اسال الطبيب - افعلي ذلك
لكنه غير موجود الليلة.
سوف يتواجد في الصباح
حسنا..هل هناك من اسثناءات؟
شكرا..سوف نعود فب الصباح
تصبحين على خير
تعال يا عجوز
اين هو؟
اعتقد انه المكان الصحيح
كريكوري
انا بيتر كونلي
هل تتذكرني؟
انه مخدر وليس في وعيه
- انتظر - ماذا
اين تذهب؟
مرحبا؟
العميل كونلي
انا ايان ماركروف
اسف لانني اتصل بك في وقت متأخر.
- ما الذي استطيع ان اساعدك به؟ - هل نستطيع اللقاء؟
اريد ان اتحدث معك
لم اكن لطيفا في اللقاءات السابقة
لكنني اخشى الان
انا الان منشغل قليلا
شيء فظيع سوف يحدث
شيء قد بدأته انا
لكن رؤيتي الان تغيرت
ماذا؟ ما الذي على وشك ان يحصل
ليس على الهاتف
حصلت عليه
بجب ان تنظر قليلا
انا لا استطيع
قابلني عند موقع الحفر الان
عند مدخل النفق السابع
- من كان؟ - ماركروف
يقول ان لديه شيء طاريء ليخبرني به
حسنا..الاهم اولا ساعدني الان
اقلبه على الجانب
انه طريقة رهيبة للتعارف
هنا سوف نوقف الارمغانديين
ماذا اعطيته؟
حقنة دهون
توقف مفعول ادوية الذهان
قد تساعد دونالدسون ليعود لوعيه
ويقول شيئا مفهوما
كيف تعلمت هذا؟
لا تسأل
قد تأخذ نصف ساعة لتعمل
اذا اردت..اذهب انت
حسنا..سوف اتصل بك بعد التقي ماركروف
وانت اخبرني عندما يبدأ بالكلام
المفاتيح
لماذا منعتني
انا منعتك من ارتكاب خطأ كبير
سوف يذبحونه
سوف يقتلونه
ومعها سوف ينتهي العالم
يجب ان امنعه
وانا اريد ذلك افرام
اذا لماذا لم تتركني اقتله
قتل رابي سوف لم يمنعهم
ما الذي تقوله..بالتأكيد سوف يوقفهم
اذا اردت ايقافهم وانقاذ الاحمر
هناك هدف واحد
شخص واحد يستطيع ان يقتل الاحمر النقي
شخص درب ليقتله طيلة حياته
تربى في عزلة..انه نقي تماما
الكاهن الاعظم
مادام هو على قيد الحياة الاحمر والعالم ليس بامان
لا يهم كم من امثال رابي قد تقتل
لكن كيف؟
اين اجده؟
وهذا سبب تواجدي هنا
ماركروف
من انت؟
بالعبرية
تبا,,اين انت يا بيتر؟
انا اعرف كل شيء
هل تحدث
لقد حصلت على الاجابات
سوف لن تصدق
اتصل بي الان
اذا كان ما اخبرني به صحيحا قد تكون في خطر الان.
وو
♪
ترجمة maitham musa اتمنى ان تنال اعجابكم