لمن كان منشغلا الأسبوع الماضي
هذا ماحدث في الأسبوع الماضي
سأتناز عن الطفل للرعايا
لو كان هنالك سوق للأطفال بالخارج سيكون لي مكانا فيه
أود أن أعلم إلى أين سيذهب الطفل
ماذا تفعلين ؟ أرسل النقود لأبنائي و(فرانك) لن يحصل على شئ
إخواني الحمقى ؟
! تلك العاهرة
! (حضور (فرانك ومونكا جالجر
! تبا
مونكا) تعود للمنزل لفترة طويلة) لترجع لـ(فرانك) وتحمل منه طفلا ثم يفترقا
(تبدين على مايرام (موني هل تتناولين علاجك ؟
لست كذلك , ثنائية القطب
(أول مافعلته هو وضع اللوم علي لطرد (ليب
المدرسة وإلا ارحل ماذا تفعل ؟
لن أعود إلى المدرسة ... لذا
ذلك يعني رحيلي
كم من الوقت تحتاج للبقاء هنا ؟
حتى أبني نفسي
سيغضبها ذلك كثيرا وستأتي لعتبة بابك في لحظات
اطرده من منزلك (ليس عليك أن تكوني مسؤولة عن الجميع (فيونا
معذرة ؟ لقد عادت (مونكا) استمتعي بذلك
أنا هنا, لاترهقي كاهلك
أنا لا أحبها ولكني أفكر دائما بما قد سيفعل والدها عندما أتركها
إنها لا تحبك أيضا (إنها مفتونة بشخص آخر يدعى (ماركو
سأدخله للولايات وسأفاجئها بالأمر
تتركك حرا وواضحا
لذا عندما هو يدخل سأدخل أنا , اتفقنا
إنه يبذل قصارى جهده حتى يرجع إليك
من أين حصلتِ على كل هذه النقود ؟
لقد وجدتها
أين حصالة النقود ؟
ماهي حصالة النقود ؟
القاعدة التي تعلتمتها في هذا المنزل هو أنك تخبئ نقودك جيدا
لقد وعدتني
انهضي من على الفراش
هيا أنهضي أمي
(مسلسل (بلا حياء (الموسم الثاني (الحلقة الحادية عشر
♪ Think of all the luck you got ♪
♪ Know that it's not for naught ♪
♪ You were beaming once before ♪
♪ But it's not like that anymore ♪
♪ What is this downside ♪
♪ That you speak of? ♪
♪ What is this feeling ♪
♪ You're so sure of? ♪
♪ ♪
♪ Round up the friends you got ♪
♪ Know that they're not for naught ♪
♪ You were willing once before ♪
♪ But it's not like that anymore ♪
♪ What is this downside ♪
♪ That you speak of? ♪
♪ What is this feeling ♪
♪ You're so... ♪
♪ Sure of? ♪
♪ ♪
إصابتان موفقتان أعطني حتى أجرب
تبا لك
أريد أن أصطاد بطة
أحصل على سلاحك الخاص ..وعندها
عالأقل أعطني أحد البطات
أنا من اصطادهم إنها بركتي
إنها بندقية والدي - أنت أحمق -
الأحمق الذي سيأكل البط يوم الغد في عيد الشكر
! لذيذ
أراك لاحقا
أحمق
مونكا)؟)
أمي ؟
أنتِ على مايرام ؟
أنا متعبة
أعددت لك الفطور
لقد مرت عدة أيام إنها محمصة مع زبدة الفستق
حصلت على بعض الجلي
من محل ليو
لقد أحضرت لكِ واحد منه
أمي ليست على مايرام
وماذا أيضا قد اشترت جدتي لكم ؟
أوه, انا متأسفة ولكن علينا بيع كل شئ
لن تخرج من غرفتها
أعرف مأريد لعيد ميلاد هذه السنة
أخبرتك ألا تذهبي لها دعيها لوحدها
حسنا, كيف ستأكل ؟ - بندقية ايه ار
ستعرف عندما تجوع ولا أحد سيشتري لك بندقية
أهنالك عيب فيها ؟ لم تبرح فراشها منذ عدة أيام
ليس فيها العيب إنها فيما تفعل
ماهو ؟ - هانك) الصغير)
بحوزته بندقية هانك) الصغير تمت تربيته عن طريق الذئاب)
(أمنا ثنائية القطب (ديبس
مثل القطب الجنوبي والقطب الشمالي ؟
تقريبا - ماذا يمكننا فعله للمساعدة ؟
ليس علينا سوى الانتظار
حتى متى ؟
حتى تتعافى منه
ماتفعله دائما ياخذ وقتا
أتمنى لو كان (ليب) هنا عليك الاتصال عليه
سيعرف ماعلينا فعله ليس هنالك شئ لفعله -
الامر هو نفسه
حسنا
سأرى إذا ما كان بإمكاني إخراجها من الفراش
ايان) لاتفعل)
(أهلا (مونكا
أريد أن أذهب لتلك الحانة مرة اخرى
تعلمين, تلك الحانة التي أخذتيني لها
هلا ذهبتِ معي ؟
هيا, سيكون ممتعا
بإمكانك ارتداء ذلك القميص الارجواني
(هيا (مونكا
تفضلِ , أتريدين بعض القهوة ؟
عزيزي, أمك تحتاج للراحة ؟
أرجوك ؟
حسنا
الاكتئاب مرض وراثي
تبا
ابحثي عن بندقية روجر
ابتعد عني , لقد نلت كفايتك ليلة البارحة
(جيرلدو) إنها أنا (فيونا جالجر) لقد كنت أتساؤل لو كان هنالك
ابتعد عني
هنالك فترات إضافية للعمل ؟
هل نهضت ؟
(لحظة (جارلدو
أنت, أريدك أن تفرغ البركة من الماء هنالك أشخاص
غرباء يستحمون فيها لايمكنني , علي الذهاب للعمل
تبا , متأسفة
أي شئ سيكون رائعا تنظيفة, الطاولة الأمامية
أي شئ فأنا راضية
أعتقد أني مصابة بالاكتئاب
بدأت أشعر بالجبن مؤخرا
يعني أن فترت الشهرية قريبة
حقا ؟
لاترتدي الأبيض لبرهة من الزمن
ذلك مؤسف حسنا , هلا وضعتِ اسمي في القائمة ؟
(شكرا (جارلدو مرحبا
أبي , ستأتيني الفترة الشهرية قريبا
(لا أملك وقتا لذلك (ديبس
لقد أصلحت السيارة
أصبحت كالجديدة
والدتك بالأعلى ؟
لاتحاول اسكارها , إن ذلك يجعل الأمر أكثر سوء, يسمى الاكتئاب
يعد من أعراض الحيض
ديب) امسحي كل شئ على) الجهاز
(اذهبي به لمحل السيد (سام
انظري كم يمكنك الحصول عليه مقابل الجهاز ؟ - ماذا ؟ لا -
وجهاز الأكس بوكس أيضا ؟ - كل شئ -
جدتي اشترت لنا هذه الأشياء - نعم ؟ حسنا ليس لدينا أي نقود
منذ أن أخذت (مونكا) حصالة النقود
ونحنا نحتاج للأكل
هل سيحضر (ليب) غدا لمأدبة عيد الشكر ؟
لا أعلم
الآن اذهبوا , وإذا عدتم أفرغوا البركة من الماء
قبل أن تتجمد وتتحظم لا أعرف -
اكتشف ذلك ؟ إنه ليس بتلك الصعوبة
ليب) ؟)
اذهبوا
مونكا) استيقظي)
نحن ذاهبون في رحلة برية
لا لا - (نحن ذاهبون لرؤية (كلايتون
(موني)
اخرجي من حجر الأرنب
هيا انهضي
هيا
أحتاج لمساعدتك
أخبرتك أن أمي أرسلت كل نقودها لإخواني
قبل أن تموت ؟ فرانك) دعني وشأني)
حسنا, تلك نقودي
استحقها
لقد كنت بجوارها على فراش الموت
دفعت تكلفة المشفى
وترتيبات الجنازة
علينا أن نجعلك تستحمين أفضل
لا (فرانك) أرجوك
عزيزتي أريدك أن تقومي
(ببعض حركاتك عند أخي (كلايتون
لطالما كان معجبا ب
ماذا تفعل معها ؟
سأخرجها من المنزل
بعض الاشعة والفيتامين
عليها أن تعود لعلاجها أنا زوجها -
أعتقد أني أعرف مالأفضل لها
حسنا مستعدة ؟
يمكنكٍ الاستلقاء في المغطس
حصريا من منتديات الإقلاع
أيضا, لاتستخدم أبدا أوراق الحمام على قضيبك
بعد أن تتبول
افرغ مالديك حتى النهاية ودعه يقطر حتى اخر قطرة
هذا أبوي جدا - حقا ؟
ماذا تريد أن تخبر طفلك ؟
حسنا إذا كان يمنعه من
من صيحات الاستهجان في غرفة الخزانات
من الأولاد الآخرين بالطبع
لماذا أرغمك الأبوين على القيام بتصوير هذا الفيديو على أية حال ؟
لم يفعلوا لقد فكرت بالأمر بنفسي
لقد أردت أن أعطي ولدي بعض النصائح حتى ينجو
(مرحبا, أنا (ماندي
أنا لست أمك الحقيقية
لاتريد أن تقوم بأي شئ يخصك
انظر من يتحدث حسنا, طفلي بالكاد أصبح جنين , يبدو مثل ثمان خلايا أو شئ
ماذا تفعلين ؟ - ماذا يبدو لك ؟
أنتِ , هيا علينا أن ننتهي من التصوير ألن يكون رائعا
أن تستمتع وأنت تتحدث إلى طفلك في نفس الوقت ؟
حسنا, أعتقد أنه بإمكاننا إنهاء الفيديو لاحقا
أتعلم هذه المرة الثالثة نكون معا
عادة بعد المرة الثالثة أتوقف أو اكتشف
تكتشفين ؟ - نعم -
اكتشف عن ماهية العلاقة
حسنا, ظننت أننا أصدقاء يتسكعون
ربما يجب أن نتوقف
لا , لا أريد أن نتوقف
إذا سنكتشف عن ماهية العلاقة ؟
بالطبع
نعم, قادم
حسنا, خدمة الغرف ازدادت إثارة
هل هو هنا ؟
ليس في هذه اللحظة
ولكن نعم , هو يعيش هنا
لعدة أسابيع ؟ لماذا لم تطرده بعد\ ؟ كما قلت لك
لأني لا أقوم بكل شئ تطلبينه مني منذ متى ؟
كيف يمكنني أن أثق بك ؟
إذا لم تكن على قدر المسؤولية ؟
في الحقيقة , لم أقل أن سأطرده
لقد كنت أقدم لكِ معروفا بجعله يسكن معي
حقا؟ لأنك مواطن شريف ؟
ماذا جعلته يفعل؟ يسرق السيارات ؟
ليب) يمر بحالة سيئة) (إنه غاضب من (كارين
يشرب كالسمك
سيصبح على مايرام عندما يعود للمنزل
هل تعرفين أي شئ عن المراهقين ؟
لايمكنكِ إعطائهم الإنذارات
(ماركو)
يالهي, سيكون هنا قريبا
سنذهب لأخذه
(ماركو) (ماركو)
حقا ؟
حسنا, سنتواجد هناك
فقط
(أهلا (فيونا
نعم
اسمعي, هذه هو الأمر (فيونا)
أريد أن أكون معك, ولكني لست من أولئك الأولاد الذين
تسيطرين عليهم
متأسف, والآن علي الذهاب
لآخذ صديق زوجتي
كيف حالك (موني) ؟
أمازلتِ متماسكة ؟
فقط تخيلي, خلال ساعات سنكون أغنياء
كم تعتقدين بإمكاننا أن نستخرج منه ؟
عندما تقومين بسحرك
بإمكاننا أخذ مانريد (من (كلايتون
(أنا أعرفك (مونكا
بإمكانك أخذ ماتريدين
حقا
لقد أخذتي قلبي
(استراج النقود من (كلايتون سيكون شيئا تافها بالنسبة لك
(لايمكنني (فرانك
بالطبع تستطيعين
احظئ ببعض الإيمان
أنا لست بمؤمنة
لا,لا,لا كل مأقوله تفضلي واحظي ببعض الإيمان
♪ Hey, oh ♪
♪ Let's go ♪
♪ Hey, oh, let's go! ♪
محل السيد (سام) أحمق
لم يرضى أن يعطيني بندقية مقابل أيباد
(لا أحد سيعطيك بندقية يا (كارل
هانك) الصغير بحوزته بندقية) لأن والده يسرق من بعض الحمولات العسكرية
(علينا إفراغ البركة (كونارد
عليكم أن تخرجوا منها
خذ, اربطه بخرطوم المياه
(إلى حنفية (توني
وبذلك يمكننا سحب الماء للخارج
أو يمكننا فعلها بهذه الطريقة
(كارل)
سأصلحها في الصيف القادم
أراك لاحقا
متأسفة لأننا أفسدنا عليك (حمامك (كونارد
لاعليك, سأذهب للنافورة أمام الحياة لم تتجمد بعد
ألايمكنك الاستحمام في العيادة المجانية ؟
أحب الاستلقاء في الحمام
أمر طفولي
لماذا هذه النظرة الشاحبة ؟
أعتقد أني مصابة بالاكتئاب إنه شئ وراثي ووالدتي مصابة به
حسنا, تعالِ اجلسِ
يمكنني إخبارك بعض الأشياء عن الاكتئاب
هلا ارتديت ملابسك أولا ؟
لماذا علينا مقابلته هنا ؟
حسنا, أنه مرتبك ربما الزبائن سيسحبونه
عندما يخرج من الحاوية
أهذا هو ؟ أيستي) اخرجي من السيارة)
حسنا حسنا
أعتقد أنه هو
♪ Two, three four ♪
♪ Listen, baby ♪
♪ You know it's true ♪
♪ There's another side ♪
♪ It's all for you ♪
♪ Yes, it's true ♪ عزيزي
♪ All for you ♪
هذا هو حقك الخمس الآلاف ياصديقي
عزيزي ♪ You're the only one for me ♪
♪ Do-do-doo ♪
هذه عودة رائعة
الحب الحقيقي
♪ The only one for me ♪
صاحب الوجه المضحك هنا
♪ Do-do-doo ♪
مرحبا, كيف الحال ؟
♪ You're the only one for me ♪ دعني امسكها لك
حسنا, مستعدين ؟
(هذه الترجمة إهداء لـ (صلوح ويزيد
مفاجأة
هيا
يالهي, مالذي تفعله هنا (فرانك) ؟
أهذه هي الطريقة التي ترحب بها بأخيك المفضل ؟
لا, لا يمكنكم الدخول
(فرانك) - (أوه (كلايتون
جميل كالعادة
لماذا لم تأتي لزيارة أمنا (عندما كانت على فراش موتها (كلايتون
لأني لم أعلم أنها قد خرجت من السجن إلا بعد موتها
لقد اعتنيت بها بنفسي
أنا أشعر بالعطش هل هذا هو المطبخ ؟
(أرجوك (مونكا
سمعت أنها أرسلت لك نقودا أنت وباقي إخواني
بضع دولارات نعم
لم تعطني شيئا هل زوجتك هنا ؟
في العمل
ماذا كان ذلك ؟ فرانك) مالذي تفعله هناك؟)
يبدو لي أنه من العدل أن نتقاسم أنا وأنت النقود
طالما أني اعتنيت بها وهي على فراش الموت
رائع, لطالما أردت تجربة هذا النوع من الشراب
اوه, لقد اشتريناه من أجل عيد الشكر
عيد سعيد
حسنا, حقا عليكم الذهاب
لن أخرج بدون حصتي من النقود متأسف
فرانك) ليس هنالك شئ حتى) حتى أعظيك , لقد صرفت النقود
لقد استخدمته في دفع الرهان
حسنا, لتكن بهذه الطريقة
لاتريد أعطائي أية نقود
ليبقى الأمر على عاتقك (كلايتون)
والآن سأذهب إلى الحمام وبعدها سنخرج من هنا للأبد
لقد مر زمن طويل ؟
تعال هنا
اوه (مونيكا) لاتفعلي ذلك
افعل ماذا ؟
تتقربين مني
تقصد كما فعلنا من قبل في المنتزه ونحن نبيع الأقمصة ؟
لقد كنت حديث الفتيات حينها
لن أعطيك أية نقود
(حسنا, تعلم أن (فرانك لن يخرج من هنا دون أية نقود
يالهي عليك أن تجعل نقودك تستحق هذا العناء
مونكا) لايمكنني)
ظننت أنك لن تقدر على مقاومتي
متأسف
لا, لا لا لا استطيع
انا متزوج ولدي أولاد
متأسف ولكن عليكِ الذهاب
نعم؟ ماذا ؟
ماذا تفعلين ؟
عزيزتي لا لايمكنك الاستلقاء هنا
لا لا لا لا
ماذا تفعلين ؟ - لا لا لا لا
عليكِ ان تنهضي ؟ لايمكنك الاستلقاء بهذا الشكل
عزيزتي عزيزتي ماذا فعلت لها ؟ -
لا شئ, لقد كنا نتحدث فقط
أنتِ, مالذي حدث ؟
لم يردني لم يردني
لاعليك
أنا عجوز شمطاء قبيحة
لاتصدقي ذلك نعم
لا, أنتِ جميلة
تبا
نعم أنتِ كذلك
سأخذك للمنزل حسنا ؟ لاعليك
لم أنتهي منك بعد
هل أنت جائع (ماركو) ؟
نعم, لا أعتقد أنه مهتم بالطعام في هذه اللحظة
حسنا
ربما تكون محقا
أختك تقودني للجنون لا أعلم مالذي علي فعله حتى تثق بي مجددا
هل تلومها على ذلك ؟
كما تعلم, لديك عائلة أخرى
في البداية كان اسمك (ستيف) والآن (أصبح (جيمي
[واختفيت وذهبت إلى [البرازيل وعدت متزوجا
كما تعلم, إنها من الصعوبة بمكان أن تبني الثقة من جديد
أنا أستحق الثقة
نعم, حسنا عليك أن تفعل شيئا يثبت ذلك
انا كلي لك
هل أعجبكِ ذلك ؟
حسنا ياصاح عليك أن تخرجني من هذه السيارة
وصلت أقصى حدودي ؟ توقف هنا
تبا
مستعد للعودة للمنزل ؟
هل تحاول التخلص مني ؟
فقط اتساؤل
لا, تعلم, أعتقد أني اكتفيت من العيش في المنزل
أحببت أن أكون لوحدي واعيش على طريقتي
وبالعيش لوحدك تقصد بالنوم على اريكتي في الفندق
أراك لاحقا
حسنا ؟
لاتقلقوا , هذا ليس غريبا
♪ Make her booty bounce, bounce, b-bounce, bounce ♪
♪ Make her booty bounce... ♪
اذا, ماهي الأشياء التي علينا إعدادها ؟
أعجبتني تلك التي مع النقانق
إذا سنعدها بالنقانق
لأني أحبك شكرا أمي
ولن أفعل أي شئ يغضبك أو بقصد أذيتك
حسنا, عالاقل ليس عن قصد
اعلم
هذا لايمكن قوله بعض الجدالات تسيطر علي
وتجعل تفكيري مشتت
وافعل اشياء تخجلني
تخجلني جدا
هل تقصدين نومك مع (جودي) ؟
ماذا ؟
كلا, نعم
ربما
هل تعلمين بالأمر ؟ نعم يا أمي
عزيزتي أنا متأسفة
لم أقصد ذلك لقد كان حادثة
كانت حادثة حيث أن قضيبه يدخل في رحمك
يالهي مرحبا
اهلا , مالذي يحدث ؟
أمي كانت تخبرني أنها (كانت تضاجع (جودي
عزيزتي
لم يكن الأمر كذلك
(تريدين منفذا (شيلا
أتعلمين ماذا أمي ؟
لا أهتم
في الحقيقة, أريدك أن تضاجعيه أكثر
ضاجعيه طوال الوقت
خذيه إنه لك
حتى يبتعد عني
جودي) تعال إلى هنا)
هل سيأتي إلى هنا ؟ الآن ؟
مرحبا, أريد أن أتحدث معك
لماذا ؟ هل ضاجعت أمي أيضا ؟
نعم , ردا للدين أيتها العاهرة
هل ستنجبين الآن ؟ لا
ساعدها في أمور الطبخ
أو مهما كنتم تفعلون
معا حسنا
أهلا
يالهي
ماذا تريد ؟
لقد كنت أتساؤل إذا كنتِ قد قررتي أي الزوجين ستعطينهم طفلك ؟
(مارك وسيلت)
لماذا هم ؟
لأنهم سيدفعون لي أكثر ثمانية ألالاف
حسنا ولكني كنت أفكر كما تعلمين (جيف و الانا)
لقد عرضوا علي فقط خمسة الالاف
حسنا ولكن
(جيف والانا)
would be better parents.
سيكونان أبوين رائعين
ولكن إذا (مارك وسيليت) رفعوا السعر
حسنا , إذا كنت مستاء لهذه الدرجة أعطني هاتفك
هل ستتصلين عليهم الآن ؟
ربما انتهي من الأمر كله سجلت يوم الجمعة العملية القيصيرية
ماذا؟ - أريد أن أخرج هذا الشئ من أحشائي -
لايمكنني الانتظار لأسبوعين - تبا -
سأرى الطفل يوم الجمعة القادم ؟
نعم, لعدة ثواني فقط
مرحبا (سيلت) إنها أنا (كارين جاكسون)
قررت أن أحتفظ بالطفل لايمكنني التخلي عنه , متأسفة
اوه, شكرا جزيلا
نعم, وأنتِ كذلك
إلى اللقاء
حسنا, أعظني الرقم الآخر
(مرحبا (فيونا
اهلا (ديبس) انتِ متسخة اذهبِ واستحمي
(كارل)
لقد أفرغت نصف البركة عليك أن تفرغ الباقي
يبدو أننا لن نحظى بديك رومي في الغد
إنه غالي جدا علينا استخدام نقود الذي أخذناها من المحل للفواتير
ولكن هذا يبدو ديكا روميا أليس كذلك ؟
نعم, إنه رائع جدا
تبدو رائحته شهية
سأبيعها للسيدة (كامبل) في الجانب الغربي الواحدة بعشرين
لذا أنا لم أعد أقلق إذا كنت مصابة بالاكتئاب أو لا
لماذا , مالذي حدث ؟ (لقد تحدث مع صديقي (كونارد
قال أن الاكتئاب عادة مايحصل في الانتقال بين المراحل العمرية
كونارد)؟)
الرجل المسكين في بركتنا
حسنا
وحتى لم يكن كذلك فإنه يجري في عائلتنا بنسبة 20 بالمئة
واحد في كل خمسة هذه هي الاحتمالات
وفي حسب أعتقادي (المصاب به هو (ليب
إنه في منتصف الطريق حتى يصاب به
ماكان عليك طرده من المنزل
إنه (ليب) لاتكن أحمقا اترك رسالتك
اتمنى أن تعلم أنك مدعو غدا في مأدبة عيد الشكر
اتصل علي
أحبك
تم حدف الرسالة
نتمنى أنك استمتعت بإقامتك معنا يالهي
من أنت ؟ رجل كبير في السن
متأكدين أن خدمتنا ستنال
تبا مازالوا يمارسون
أحيان ماتكون شجار لايمكن أن أعرف الفرق
فندقنا
رائع
لاتلعب مع نفسك بالداخل
لايمكنني الاستماع من الجانبين
حسنا
مرحبا أيها الفتى
أعتقد أني سأنهي هذا الفيديو الآن
لأنك قادم إلى هذا العالم يوم الجمعة القادم
أتمنى أن أتسكع معك ولو لوقت قليل
قبل أن نسلمك لأبويك الجديدين
أعتقد أنه سيرعونك حق الرعاية
أتعلم, أتمنى لو كنا نحن من سيرعاك
ولكن
حسنا, نحن في حالة فوضوية
لو أردت التواصل معي ذلك سيكون رائعا
فقط ابحث عن هذا الوجه القبيح
سأكون متواجدا لن أذهب إلى أي مكان
حسنا, على مهلك ياصديقي
بالانجليزية ماركو) مالأمر؟)
انتظر, ألا يؤلمك ذلك ؟
ماذا ؟
لا شئ ليب) مالذي يتكلمون عنه؟)
أعتقد أنه غاضب لأنك ضاجعت (ايستفانيا)
ضاجعتها أنت أيضا ؟ لا لا
هو من ضاجعها - لأننا كنا متزوجين -
ايستفانيا) احضري سلاحي)
لقد أخبرها أن تحضر سلاحه
أعلم لقد قالها بالإنجليزية
(استمع لها (ماركو
انتظر انتظر
ماركو) تبدو رجلا منطقي)
يمكننا حل هذا الأمر
كيف ؟
(ليب)
اذهب وأحضر بطاقة الهوية من الحقيبة ( والجواز أيضا وسلمها لـ(ماركو
ماركو) أنت أصبحت ستيف الآن) خذ هويتي حسنا
إنها صورتك هنا
عملية تجميل بسيطة
وقصة جديدة, وستصبح ذهبيا
بالطبع أنا أرى تشابه
وإذا حضر والد (ايستفانيا) باحثا عنك (ماركو)
ستظل متزوجة بـ(ستيف ويلتون) وستكونان في أمان
تبدو خطة آمنة
نحن على مايرام ؟
نعم
لا أريد أن أراك مجددا
ليست مشكلة يارجل
مالذي تحدق فيه يارجل ؟
اخرجوا اخرجوا بالطبع حسنا حسنا
سأذهب
حسنا
ماذا كان ذلك ؟
لقد أخبرتني أن أفعل شيئا كبيرا
♪ It's the universal blackness, au natural ♪
♪ ♪
♪ When I rock, when I rock ♪
♪ When I rock, when I rock, when I rock, when I rock ♪
♪ It's the universal blackness, au natural ♪
♪ It's the universal blackness, all natural... ♪
♪ It's the universal blackness, au natural ♪
♪ It's the universal blackness... ♪
أنت, أيها الجميل
مالذي تنتظره؟ أتريد الدخول ؟
هيا
روجر) إنه معنا)
أحب ذوي الشعور الحمراء
(سأناديك بـ(جنجر
(متأسفة (فرانك
لاعليك (موني) لاعليك
لاتستمري بالاعتذار
ولكني أفسدت كل شئ
(لا, سنحصل على النقود من (كلايتون في وقت لاحق
هنا فقط
كل شئ
كل شئ سيكون على مايرام
أتريدن بيرة ؟
لا أشعر بالعطش
لا أحد يشرب البيرة لأنه يشعر بالعطش
لدي أخوين آخرين يمكننا أن نحصل على النقود منهم
جيري) ضعيف)
سيتسلم بسرعة
موني)؟)
مونكا)؟) مونكا)؟)
(مونكا)
مونكا)؟)
ماذا تفعلين تحت السلم ؟
هيا,هيا اخرجي من عندك
مونكا) لنذهب للأعلى)
لا أريد أن أبقى على هذه الحال
♪ The first time ever ♪
♪ I saw your face ♪
♪ I thought the sun rose ♪
♪ In your eyes ♪
♪ And the moon and stars ♪
♪ Were the gift you gave ♪
♪ To the dark ♪
♪ And the empty skies, my love ♪
♪ To the dark ♪
♪ And the empty skies. ♪
♪ ♪
أنت (جنجر) فكر بسرعة
لديك مكان رائع
لدينا شقق خاصة بالشركة في جميع انحاء الدولة
ماذا تعمل ؟
في العقارات
[أسكن في [ميامي
هل تمانع لو مكثت الليلة هنا ؟
ماذا, ألا يعجبك البقاء في منزلكم ؟
حسنا, هذه ليست مشكلة بالنسبة لي
يمكننا أن نمارس للمرة الثالثة
هيا
يمكنني أن اصرعك يأخي
حسنا
قادمة
من الذي نسى المفاتيح ؟
(لقد طردت (ليب
أين ذهب ؟ \ N لأعلم
لا تعلم ؟ لم تطلب مني معرفة أين سيذهب ؟
لقد طلبتي مني طرده وحسب
أنت محق, أنا متأسفة
شكرا لك لاشكر على واجب
كيف تقبل الأمر ؟
يبدو على مايرام أتريدين الذهاب للدور العلوي ؟
لا, لقد حظيت بقبلة شكر
ذلك فقط ؟
مالذي كنت تتوقعه ؟
هل يمكنني قضاء الليلة هنا ؟
لماذا ؟ - حتى يمكنني التواجد في عيد الشكر
ومن قال أنك مدعو ؟
(لقد طردت (ليب
سأجضر لك الوسادة والبطانية
اهلا
اشتقت لي ؟
نعم, انظري
هل يمكنني قضاء الليلة عندك ؟
لم تستطع تحمل اثني عشر ساعة دون أن تراني
♪ ♪
لقد اصطدت بطة
هذه ليست بطة
هذا نسر أصلع
عيد شكر سعيد
(صباح الخير (ستيف
أتعلمين (ديبس) ؟ لنجعل الأمر رسمي
(لم أعد (ستيف (من الآن فصاعدا نادوني بـ(جيمي
حسنا رائع
حقا ؟ نعم
(لـ(جيمي
في صحتك في صحتك
اتعلم , من الآن فصاعدا (سأناديك (جيمي الطفل
اخرس, أنا لا أفعل ذلك
لا, أقسم بالله أنه أنت
مالذي تفعله عندك ؟ ماذا يبدو لك ؟
انتف هذا النسر ؟ - ماذا ؟-
كارل) اصطاده في الساحة)
بماذا ؟ - هذا مخالف للقانون
لقد أعطيته محاضرة وأخذت الرصاص
يقال انه كان هنالك إعادة إطلاق برنامج
[في شبة جزيرة [ميشجان
اطلق عشرة نسور
[تمت تربيتها في حديقة الحيوان [ديترويت
واحدهم أتى إلي ليلة البار حة
هنالك شئ ما على ساقه هذا جهاز تعقب
بهذه الطريقة يستطيعون معرفة أين أعشاشها
لذا أحدهم يعلم أنه بحوزتنا ؟ ربما -
لابد أن ذلك كان مؤلما ؟
اطصده من أول طلقة
يقال أن الذي يعبث مع تلك النسور
مخالفته: يعاقب من القانون
تم حل المشكلة
خذ (كارل) تخلص من الدليل
أعتقد أنه يمكننا الاحتفاظ به لعطلة نهاية الأسبوع
ماذا ستناول في المأدبة ؟
لا لا لا
إنها تبدو كنوايا المهاجرين
عيد شكر سعيد
توقف
أنا لست في مزاج لهذه الأشياء
أنتِ دائما ماتكون في ذلك المزاج
ماذا عن نقوم بشئ مفيد ؟
ليس عليك فعل أي شئ ؟
سأقوم بكل العمل
هذه هي فتاتي
موني) عليك أن تضغطي قليلا؟)
حان الوقت لتعودي لعلاجك ؟
نعم
حسنا
سأحضر لك بعضا منه
متى ينبغي علينا إخبار (ايان)؟
نخبره بماذا ؟
نخبره عنا ؟
اخرجوا
ما أنتي (أداة يستمتع بها ال (جالجر
أبي قال أنه عليكم أن تطرقوا الباب قبل أن تدخلوا
نريد شخصا لإيصالنا
ليس بأنكم متخلفين
ولابد أن تقودوا تحت المراقبة لايعني أن
تجعلوني سائقكم الخاص
لا, سأوصلكم نعم رائع
نعم, شكرا
يمكن تناول فطور بوريتوس في شاحنة (جوان) بعد المهمة
لم أعلم أنك تستطعين فعل ذلك مع ديك رومي , نعم ياعزيزي
(فرانك)
(شيلا) ماذا تفعل هنا ؟
أتيت لزيارتكِ لأتمنى لكِ عيدا سعيدا
(عيد شكر سعيد (فرانك
ماذا يفعل هنا ؟
أين كنت ؟
(أوه (شيلا
لم أرد أن أخبارك بهذا
ماذا ؟ أن (مونكا) عادت ؟
لقد سمعتِ بالأمر ؟
نعم
هل أنتِ غاضبة ؟
لست غاضبة نعم
أمي تضاجع صديقي السابق
ضاجعتي (ليب) ؟
لا يالهي لا أنا من ضاجعها
نمتِ معه ؟ نعم
لقد فعلت
يالهي
! (شيلا)
كيف يمكنكِ فعل هذا لي ؟
لقد حطمتِ فؤادي
أعتقد أنه قد يصيبني الاكتئاب من هذا
اوه يالهي, يمكنني الاستفادة من مضادات الاكتئاب
ليثيوم إذا كان لديك ؟
(حسنا, حسنا (فرانك
فرانك) أرجوك لاتغضب منها)
إنه خطأي
تبا تبا
هل تبولت على نفسي ؟
إنه الجنين
يالهي عزيزتي لقد حان موعد الإنجاب
سأذهب لأعد حقيبتك يالهي
سأصبح جدة
نعم, أعلم ذلك هذا مثير
أنت
سأتكفل بحقيبتك سأتكفل بها
حسنا حسنا
ليحضر أحدكم المنشفة
سنعود حالا
أتريدون شيئا ؟ ياللأسف
ماذا علينا أن نفعل هذه العطلة ؟
في الحقيقة (كارين) ستنجب الطفل غدا لذا..
متى ؟
أتريد مشاهدة فلم بعدها ؟
اعتقد ذلك
حسنا رائع ماندي) هيا)
إخوتك خلفك سأكون سريعة
حقا. إنهم يبعدون عنا فقط بمسافة عشرين قدم.. هيا
مالأمر ؟
افتح السجل اللعين لنذهب لنذهب
ماندي) ظننت أنك تقولين) أنهم سيحصلون على البيرة فقط
تعبير مجازي
هيا, أيها العجوز لنذهب , خذها كلها
يالهي
تبا
إلى أين أنت ذاهب ؟
علينا أن نخرج من هنا
عد إلى السيارة
علي الخروج مستحيل
تنام معي ثم ترحل ؟
تبا لك
(أيها الأحمق (ليب
(ماندي)
مرحبا ؟
مهلا, حقا ؟
يالهي
حسنا, الطفل حسنا
حسنا حسنا سآتي حالا
لم تحشى جيدا
كم من الوقت يستغرق طبخها ؟
عشرين دقيقة من أجل الديك الرومي
لن نتناول النسر على المأدبة تفضلوا
ماذا , هذا الشئ ضخم (لا شكر على واجب (تايني تيم
ماذا علينا أن نفعل مع هذا ؟ نتخلص منه -
بالطبع لا ,اصطاد ثم اقتل وكل قانون الصيادين
مستحيل أن ندع العينة المخيفة للحرية الامركية وحرية الفرد أن تضيع هباء
سأضعها في الثلاجة
لقد حظينا بعيد شكر
يالهي هذا الشئ يقتلني
يالهي , هذا مثير بالكاد أستطيع كبح نفسي
أماه من المفترض أن أكون أنا من يتنفس
متأسفة عزيزتي أنا متحمسة وقلقة
وخارج المنزل
تبا, لقد فتح ذلك الشئ حقا
! ابتعد عني
متأسف
! تبا
سنتناول ديكا روميا سنتناول ديكا روميا
أين كنت ؟
هل أتيت للمنزل ليلة البارحة ؟
لا هل فكرت بإخبارنا ؟
أنا هنا الآن
لم أكن انوي أن أضيع عيد العائلة
تعال هنا
عيد شكر سعيد
إنه هيكي جميل اذهب وتنظف
هل أجهز مكانا من أجل (ليب) ؟ بالتأكيد عزيزتي
يستحسن أنكم لم تبدأو بعد فرانك)؟)
أبي
هل ستتعشى معنا ؟
بالطبع يابني
وكذلك والدتك
ليثوم ؟ موني)؟)
لقد أحضرت دوائك
أمي تحت السلم ؟
منذ متى وهي هنا ؟
تفضلي عزيزتي هذه حلوتك
من المفترض أن ينفع
انهضي من هنا
هيا (لا (فيونا
لا (فيونا) لا
هيا اخرجي هيا
لا هيا اخرجي
هيا لا
هيا فيونا
انهضي انهضي هيا
أبدو غير مرتبة لا لست كذلك
تبدين جميلة إنها جميلة أليس كذلك ؟
تبدين رائعة
نعم نعم
لن تقضين عيد الشكر تحت السلم حسنا ؟
ديبس) أعد كرسيا) (لـ (مونكا
سنحضى بالعشاء جميعا معا
مع الأطفال على الطاولة
ذلك صحيح
ستجلسين هنا
حسنا, عيد شكر سعيد
عيد شكر سعيد
من الجائع ؟ نعم
(متأسف , أهلا (جيف والانا
اهلا شيلا) اتصلت علينا)
لايمكنني التصديق الأمر يحدث سريعا
وأنا كذلك وأنتم ادخلوا ؟
كارين) لاتريدنا في الداخل)
أخبرونا أن ننتظر في الخارج
حسنا
إنها في غرفة 803
حسنا
أريد أن أعطيكم شيئا ما
أعددته من أجل الطفل
اذا كان بإمكانكم أن تعطونه إياه بعد فترة من الزمن
كما تعلمون إذا أعجبكم الأمر
(حسنا, شكرا (ليب
نعم سنفعل
رائع , علي الدخول
اذهب
تفضلوا
عمل رائع عزيزي
لايمكنني الانتظار حتى يكون الديك الرومي في داخلي
أنتِ على مايرام ؟
لم نتلو صلواتنا بعد
أنا سأتلوها ساتلو الصلوات
تمسكوا
يالهي
شكرا لك على الطعام الذي سنتناوله
شكرا لك لجعل (مونكا) تعود إلي
واجعل اخي يحترق في الجحيم
للأبد عندما يحين الوقت
آمين
هل ستقطعون الديك ؟ أنا أتضور جوعا
أنا سأقطعه أنا رب هذا المنزل
سأذهب لغسل يدي
فيونا) ؟) - هل سيحضر (ليب) ؟
أتريدين من الاتصال عليه ؟
نعم
إنه يعلم متى نأكل
البطاطس المهروس من فضلك
من يحب اللحم الداكن ؟ أنا
أنا أيضا وعلى ديكِ أيضا
لقد دعوت (كونارد) أذلك مسموح ؟
كونارد)؟)
ذلك الرجل من البركة
قادمة (بالطبع (ديب
كونارد)؟ كيف حالك)
(اهلا (ديبي أهلا
(جميعا, هذا هو (كونارد
(مرحبا (كونارد
أفضل كثير من النسر
انتم, سنأكل ذلك بالطبع
سنشويه, نخبزه, أو نقليه
لا أهتم ولكن سنأكله
أعتقد أن مذاقه نفس الدجاج
حسنا, يمكننا تناوله في عيد الميلاد
مالأمر ؟
أنا سأضع كل هذه الأشياء
على الصحن وعندها الجميع بإمكانه
تبا
مالأمر ؟
أحضري الهاتف
هيا اذهبوا للأعلى يأولاد
حسنا, تبا
الامور مستقرة لاعليك لاعليك
المزيد من المنشفات
تبا لقد حصلت حادثة
حسنا
[شمال [والس
إنها تنزف بشدة
نعم إنها لم تفقد الوعي بعد
فرانك) المزيد من المناشف)
مناشف هلا أحضر أحدكم المنشفة ؟
فرانك) يريدون معرفة إذا ماكانت) قد تناولت الحبوب أو لا
أبي , أبي
أنتِ بخير - أنا لست متأكدة -
هل بإمكانكِ رؤيتي ؟ هل بإمكانك ذلك ؟
ساعدني مع قدماها (فرانك) ؟
تعال, تعال إلى هنا
أنتِ معي ؟ أنتِ معي ؟ تنفسي
ستكونين على مايرام حسنا ؟ ببطئ ببطئ ستكونين على مايرام
أنتِ على مايرام
لماذا لم يحضر (فرانك) ؟
(لا أعلم (ديبس
تبا - إذا قلتها مرة أخرى ياصاح سألقى بك في الفرن مع الديك الرومي
عندما نصل للمنزل - متأسف متأسف
هل اتصلت بـ (ليب) مرة أخرى ؟
نعم تركت له رسالة
(آنسة (جالجر
ديبس) ابقي معي)
كيف حالها ؟
حالتها مستقرة شكرا للإله
سنبقيها لمدة 72 ساعة نتأكد ألا تحاول ايذاء نفسها مرة اخرى
إنها ثنائية القطب
حسنا,سنعيدها على علاجها ونسرحها
هل يمكننا رؤيتها ؟
كلا, ليس الآن \ N إنها مخدرة
عليكم العودة للمنزل معذرة
أنتِ على مايرام ؟
(لقد اتصل (ليب هل هو قادم ؟
كارين) ستنجب طفلها في الأعلى)
تبا
هل قسم الأمومة من هذا الطريق ؟ - سأصبح عمة
سأحصل على ابن أخ يمكنني ضربه
لماذا لايمكنني أن أحظى بعملية قيصرية
أنتِ بعيدة جدا عزيزتي
أحيانا أم الطبيعة تكون لديها خطط أخرى تبا لأم الطبيعة -
ليس عليها أن تقلق حول رحمها في الامتداد
لقد كنت ممتدة من قبل بالفعل (كارين)
أريد مخدرا أعطوني المخدر
عزيزتي ادفعي لقد قارب على الخروج , ادفعي
أنا أدفع يمكنني رؤية رأسه
يالهي, معجزة العاهرة عزيزتي
إنه جميل
زوار أكثر
مرحبا عزيزتي
(اوه الـ (جالجر
إنها حفلة
سأصبح جدة
(رائع, لنحظى بكامال الشجار (الاني
مسيرة فرقة نحن بها
(ليب)
انظروا ولدي يخرج
رحم
متأسفين , لم نحظى بالوقت لنشتري لك أي سيجار
لاداعي للقلق
ذلك صحيح , جميعا احتفلوا
بينما أنا جالسة هنا أتألم
حسنا, إنه يخرج يخرج
(تنقسي (كارين
استمري بالتنفس تبا
تبا, لست متأكدة أني أريد فعل هذا الشئ
(دفعة أخيرة (كارين
ايتها الطبيبة ؟
مالأمر ؟
هل هو على مايرام ؟
اوه لا
ذلك الشئ يبدو غريبا
أعتقد أنه يبدو جميلا
مالأمر ؟
(إنه مصاب بمتلازمة داون (ديبس
نعم, وهو آسيوي
ربما نحن ننظر إليه مقلوبا رأسا على عقب
تفضلي عزيزتي يمكنكِ حمله الآن
لا, لا لا أريد أن ألمسه
يبنغي عليك أن تحمليه وتودعينه
ابعديه عني فقط
مالأمر (كارين) ؟
ظننت أنك قلتِ أنه يخصني ؟
لقد ضاجعت (تيمي وونج) مثلما أضاجعك
لم أقل أبدا أنه طفلك أنت من أردت تصديق ذلك
اذهب وأخبر (جيف والانا) حتى يمكنهم أخذ طفلهم
♪ The fire, the wine, the bed and you... ♪
♪ This crimson light, I find the truth ♪
♪ And truth is like a punch or two ♪
ليب)؟)
♪ It hits you hard and knocks you through ♪
دعيه وشأنه
♪ So I get on the road and ride to you ♪
♪ I get on the road and ride to you ♪
♪ One tender payment for our sins ♪
♪ You are the drug that I can't quit ♪
♪ So I get on the road and ride to you ♪
♪ I get on the roadand right ♪
♪ The wheel, it settles in my hands ♪
♪ This is the measure of this man ♪
♪ I point the car at north, at you ♪
♪ My route has scarred the country through ♪
! هيا (شيلا) بسرعة
لقد أخذت الطفل
لقد أخذته هيا هيا
يالهي
♪ My route has scarred the country through ♪
ONLY ME