ربما لو لم تتحمل اللوم (عن والدة طفلك (جيني
لكانت الأمور مختلفة (بعض الشيء، (مارتي
House of Lies سابقًا في
أعلم أنّك غاضب
بشأن كل ماحصل .العام المنصرم
.(نحن على وفاق، (مارتي .لا يجب أن تقلق علي
أشعر بوجود شيء .مميز بيننا
علينا أن نرى ...إلى أين
!كلا
مع حساب "غيج" هذا
،كل الأنظار
.سنكون من الكبار
إن كانت هناك مؤخرة تستحق !التقبيل هنا، فهي مؤخرتي
هناك أزمة ثقة ."في "غيج
.مايا) هي الحل)
علينا فقط الإبقاء على (مايا) سعيدة
حتى التوقيع على أوراق .الاندماج هذه
أليس) هو ملك قطع)
،الوعود الضخمة
.وعدم الإيفاء بها
أحد أباطرة النفط في خليج المنطقة؟
.(كال مانشستر)
كيف سيساعدني الاندماج؟
.حسنا، لن يفعل
إلا إذا كان إنتاج سيارة كهربائية
للجماهير ليس جزءًا .(من رؤية (أليس
لن أقلق بشأن .تغيير الأمومة لكِ
.أمثالكِ لا يتغيرون
أبي، أنت جاد الآن؟
أنت تسير بنصف .السرعة القصوى
أنت على عجلة؟
.أجل، لم أكن أظن
تعلم، لديك جمهور .عاشق بالخلف هنا
أعني، يحاول أن يكون شجاعًا، لكن
يشعر بالفزع حقًا .بشأن اليوم
...أنت
ماذا؟
تريد التحدث عن هذا؟
عن ماذا، أبي؟ - ،اسمع -
أنتم يارفاق توصلونني .للسجن الآن
...هذا سيكون آخر تفاعل طبيعي
.نحظى به لمدة 6 أشهر
.أجل
تريد السؤال عن أي شيء؟
أجل. جدي كم المسافة الباقية؟
جميع أصدقائي مجتمعون .(لعيد ميلاد (توم توم
أجل، حسنا، إنه .(عيد ميلاد (توم توم
.دعنا نعود أدراجنا
.حسنا، حسنا - .(إلى منزل (توم توم -
.لا للسجن - .حسنا، حسنا -
.(سنذهب لمنزل (توم توم - ،اسمع، عليك، علينا -
علينا الاستفادة .من هذا الوقت
.الآن، هيا من الجيد أنّكم يارفاق
،تتحدثون، لأنه، حسنا
...لا يوجد
لا يوجد دليل يرشدنا كيف نشعر، تعلم؟
.حسنا، إنه شعور سيء - .أجل -
أعني ... كل أصدقائي
في حديقة الألعاب، يتساءلون
.أين أنا
.هذا سيء
.حسنا
.ظننته يتحدث عني
.أجل، أجل
.أظنك على حق، يارجل
.أيامنا ستكون سيئة نحن الاثنين
،إذا، كما كنت أقول (باستثناء (أوبرا
وهي لم تعد حتى ،في وقت الذروة
أين أصوات السود؟
يبدو لي أن أحدهم يوشك .أن يصبح مشهورا
كلا، بأمانة، هذا .لا يتعلق بالشهرة
.صحيح - ...أنا -
أحاول فقط
تعلمين، أن أخلق .حوارًا بقصتي
إذا تظن أن الناس يحتاجون قصتك
لتعطيهم النور مع .قهوتهم الصباحية
إذا، أنت السكر الجديد؟
.أظنني كذلك
حسنا، تعلم ماذا، أخي؟
.أحب قهوتي سوداء
.اللعنة
.اللعنة، أجل. أحببت ذلك
مارتي)، هذا الشعار المثالي) ."لبرنامجي "بلاك توك
.سأعرضه على المنتجين
.على الرحب - .صباح الخير -
.مرحبا - .مرحبا، صباح الخير -
.(سأذهب لإيقاظ (روسكو
...حسنا، إنه - !(روسكو)! (روسكو) -
.صه، صه ، صه، صه
.نكتة لطيفة
.جميل - .(نام في منزل (جيرمي -
.حسنا - هل تعرف حتى -
من يكون (جيرمي)، يارجل؟
.أجل .(أعرف حتى من يكون (جيرمي
حقا؟ أعني، لأنك مشغول للغاية
.بعملك، هذا كل شيء - حسنا، تبدو -
مشغولًا للغاية .بالتواجد هنا فجأة
،)تعلم، الحقيقة هي، (مارتي
عملك والبحث عن النقود
هو مارمى بمؤخرتك .في السجن
والآن بعد أن خرجت، عدت .لتلك الحياة مجددا
.وكأنها عقاقيرك
.أجل - ومن سيهمه -
،)أين نام (روسكو
لأنك مشغول للغاية .بالانتشاء في الخارج
!أجل
أعني، شكرا لك
.على تحليلك النفسي - .لا بأس، لا بأس -
.من دواعي سروري - كلا، كلا، أقدر ذلك، خصوصًا -
بما أنّك قررت الظهور لبعض الوقت
.في حياتنا مجددا
أبي، لديك ماتضيفه؟
.كلا، لن ألمس أيًا من هذا
مارأيك أن نتناول إفطارًا لطيفًا؟
مارأيك أن يرتدي الجميع قمصانًا؟
ماعيب هذا؟
.لا بأس به
هذا البانكيك .يبدو رائعًا
.يا إمرأة، لا يمكن أن تخسري .اللعنة
يا إلهي، (مالكوم)، تعلم
أنها خليلة أبي، صحيح؟
خليلته؟ أنت؟
.يا إلهي
المعذرة، هذا الطعام
من المطبخ؟ - .أجل -
تقدم لهم السلمون الخاص بهم
من أجل عرضنا؟
هلّا هدأت رجاءً؟ .لا تشي بي
هذه أفضل وجبة أتناولها .منذ 6 أسابيع
من تكون، مشرد؟ - .أنا جائع -
إذا، نموذج التربح
،يمكن أن يكون قائمًا على الإعلانات على الإشتراكات
أو رسوم التسجيل، ورغم أن
رغبتكم لتطبيق "يو، وير "إز ذا بارتي؟
قوية باتجاه ،فرض رسوم
لكن التطبيقات المجانية هي من .تتحصل على التقييمات الأعلى
سنابشات" مثال قوي" .على هذا
.حسنا، "سنابشات" أرباحه قليلة
أجل، لكن تمت .المزايدة عليه بالمليارات
الفكرة أن تعرضوا
،نسخة مجانية مع إعلانات
ثم تضعون خيارًا للترقية .مقابل أجر
...ثم يمكنكم - ياصاح، هذا وشم جديد؟ -
.أجل، أجل، أجل، انظر إليه - .اخلعها، اخلعها تماما -
.واضح أن هذا رائع - .أجل -
.(أجل، واضح للغاية، (دوغ
يارفاق، هل بالإمكان أن لا نفعل هذا الآن، رجاء؟
.ياصاح، هذا وشم فتيات - .ليس وشم فتيات -
حسنا، الكتابة مزخرفة .بعض الشيء
تريد رؤية وشم الرجال؟ - أجل. ماذا لديك؟ -
هل نمثل مشهدًا من ماجيك مايك" الآن؟"
."وشمت هذه الطائرة في الـ"دومينيكان
!جميل
...كأنها الـ21
،وتحترق ،مايعني، تعلم
أوراق، بضعة .أوراق تحترق
.تقريبًا جملة - ياصاح، أظن أن هناك خطأً -
.نحويًا في الوشم
.اخرسي
يا أولاد؟ أنا على وشك إخباركم
كيف تبلغون
مستوى (زكربيرغ) البنكي ،قبل وصولكم الـ25
وعليه انتبهوا، حسنا؟
.وكأنني لا أعرف معنى التربح - .صحيح -
قمنا بإعداد تحليل
...إحصائي سوف
،انظروا لهذا .في الأسفل
.عليكم رؤية هذا
،إن لم تنتبهوا الآن
لن أتردد في الكشف سرتي
.العارية الضخمة المتعرقة
.أصبح مثيرًا
.عارية - .يعجبني وقعها -
،هذا كان تهديدًا
،لكن إن انتبهتم
مارأيكم بها كمكافأة؟
.جميل
!(روسكو)
!هيا تعال
.أنا في الأمام - .لننطلق، قودي -
.يوم غياب
!(مرحبا، (روسكو
.مرحبا
.(مولي)
.اشتريت واحدة من حقائبك
صحيح، قمتِ بشراء ماركة الـ"كلوي ساتشيل"، صحيح؟
.قطعة رائعة. لا تبلى
تعلم، كنت أفكر فيك .كثيرًا من حينها
.كثيرًا .طوال الوقت
لديك أيٌ من حقائب "كيت سبيد"؟
."جديًا؟ "كيت سبيد
.اغربي عن وجهي
.شكرًا، يارجل
في الواقع، تعرف ماذا؟ .أعطني واحدة أخرى من هذه
.شكرا. جربي هذا
...إذا
كيف حالك؟
،إليكم حقيقة طريفة "كلمة "ثروة
مأخوذة من الكلمة ،"اللاتينية "فورتونا
.إلهة الفرص
فورتونا"، جميل، أليس كذلك؟"
الأمر هو، أن الثروة الحقيقية
.لا علاقة لها بالفرص .أو الحظ
.فورتونا" محض هراء"
.الثروة الحقيقية بالحساب
.بالإصرار
.بالجريمة اللعينة، حتى
.عليك أن تحصل عليها
(ترون، حين كان (أليس هايتاور هو الملك الجديد
،للسيارات الكهربائية
.أسهمه ارتفعت بشدة
ثم أحدهم نسي دفع ضرائبه
واضطر للانتقال إلى غرفة .صغيرة مريحة أعلى الولاية
وسعر السهم ذلك .هبط بعنف هنا
،ثم حين دخلت أنا في الصورة
،)مارست سحر (مارتي كان
"أعدت الثقة إلى "غيج ،من جديد
والآن سعر ذلك السهم
.صعد إلى الأعلى هنا
وإن نظرتم بدقة
..."في عقد "غيج
،"في عقدنا مع "غيج
هناك جائزة صغيرة مدفونة
في قاع صندوق .المكسرات ذلك
،هناك، بخط صغير تنص بوضوح
"أنه لو وصل سهم "غيج إلى الـ200 دولار
،قبل موعد الدفع لنا فسنتلقى
.عمولة قدرها 9,2 مليون دولار
.اللعنة
...علينا فقط دفعه للأعلى
.إلى هنا
نوشك على الوصول
.إلى الثروة اللعينة
...وعندها
.سأوقف سيارتي حيث أشاء
هل يشتهي أي شخص آخر الـ"ناتشوز"؟
أين رجل الـ"ناتشوز"؟
.هذا كان من مستوى آخر، هناك
.شكرا
.هذا ماتدفعين لنا مقابله
...أجل، هؤلاء الرفاق فقط
،يتصرفون كأشداء
لكن أمهاتهم لازالوا يعطونهم
حلوى الفواكه .في الصباح
.كل الحمل يقع علي
حقًا أحتاج شخصًا .مثلكِ لمساعدتنا
.عاقلة
.حسنا، أنا ملككم
.موجودة في أي وقت
،كلا. ما أطلبه منك
...بشدة، أظن
هو ما إذا كان بإمكانك .الانضمام إلينا
.أن تكوني مديرتنا المالية
المستثمر الذي يمولنا
،وضع مبلغًا لذلك في الميزانية
.لكن هؤلاء الرفاق تجاهلوه
.في الواقع دخلها جيد
.أشعر بالإطراء
.لكن لدي وظيفة
.أعلم، لديك وظيفة كبيرة
لكنك تواصلين إخبارنا .أننا سنصبح عمالقة
.لذا، خذينا إلى هناك
،أجل، أجل، أجل .راقب هذا
.العباقرة وافقوا بالفعل
.فقط ... فكري بالأمر
.أنا احتضر
.(مرحبا، (مارتي
.سأفكر بالأمر
.(لم يرتفع، (مارتي
.هناك حبوب لذلك
تعلم، شجاعة كبيرة منك .أن تتحدث عن ذلك
عادة، من يفشلون في الانتصاب ...لا يرغبون في قول
ثق بي، لدي .الكثير من الانتصابات
ترى، أظنك تبالغ .في ردتك الآن
هل أنا الوحيد الذي يهتم لسعر سهم "غيج"؟
.(جيني بين) .هانحن ذا
اسمع، (دوغ)، لا ترهق .رأسك الصغير الجميل
،مع نهاية الاستشارة .سنبلغ الرقم
أتمنى لو كانت ،لدي ثقتك
.لكنني أشعر بتشكل قرحة
.حقا. لا أطيق الانتظار
!فقط لا أطيقه
.ولا أنا كذلك
.لهذا لن ننتظر
.يعجبني ماستقوله
...قم بتمشيط شعرك
.حسنا
،ضع بعض العطر...
لأن
لدينا موعدًا مع ."سعر سهم "غيج
سنقوم بتشغيل أغنية ،)لـ(جون ليجند
،بلطف نباعد بين ساقيه
!ثم نأخذه إلى حيث يجب
.مجاز اغتصاب جميل
،لا تكوني لطيفة معي .أيها الشقراء
البتة. فلنذهب لاغتصاب .هذا السهم
.وقت الذهاب
.قبضة مع الطفل
.حسنا - ترى؟ -
.أخبرتك أن لدي انتصابات - .(أخرج من مكتبي، (دوغ -
تعني، الطفل يمنحك انتصاب؟
.انتظر .سكرتيرتي دخلت للتو
ماذا؟
،أعلم أنّك شديد الانشغال
،لكن طرأ أمر ما
ولست متأكدة .ماذا أفعل بشأنه
أعلم أنها وظيفتك ...أن تتخذ
.قرارات الاستثمار الكبيرة
لكنني لا أعرف ماهي القوانين بشأن أسرار ربما عرفتها
عن شركة بواسطة .شقيق زوجي
،لكن بما أنّك رئيسي
وعمليًا وظيفتي ،أن أساعدك
هل علي إخبارك شيئًا ...إن كنت أظنه
سيساعدك؟
.سيقابلك
.(الآن، (دوغ
.الآن
.المعذرة، آسف
...هانحن ذا
.يا إلهي، آسف للغاية
،أجل، حسنا
"هذه الهدنة بين "غيج "و"كومباس أويل
بالفعل جعلت سهمهم ...يحلق، و
لدي معلومة أن المدينة على وشك
إعلان مواقف بخدمات ،للسيارات الكهربائية
وعليه هذا بالتأكيد ..."سيقلب الأمور لمصلحة "غيج
.علي الذهاب
.فقط ليس وقتًا مناسبًا
.(مرحبا، (نورم
.مر وقت طويل
.(سعدت لرؤيتك، (جيني
هذا المطعم يقدم أفضل .كارباشيو" خارج إيطاليا"
لهذا طلبت منه 3 أطباق؟
،على العموم، اسمع
لدينا معلومة
لترفيه متابعي .مدونتك المتملقين
.ستحبها - ربما العنوان -
:قد يكون مثلا
أباطرة النفط يتلقون هزيمة" ."من التقنية الكهربائية
.لكنني اخترعت هذا للتو .لا أعرف
.هناك الكثير من الكلمات
.أجل، حسنا - .لدي فكرة أقصر -
السيارات الكهربائية"
."تقول لأباطرة النفط تبا لكم
.كلا، هذه كلمات أكثر
متأكد؟ - .أجل -
اسمعوا، لا أرى .الأهمية في ذلك
(كال مانشستر)
.يعرف كيف يتعامل
لن أزايد لأجلكم، حسنا؟
المتابعين يعتمدون علي من ،أجل أخبار حقيقية
.وليس محاولات تلميع بائسة - .أجل -
حسنا، نعلم أنّك تحب ،معاشرة رجال النفط
الشعور بذلك القضيب .يتحرك على ظهرك
لكن أظن الوقت حان .لتغيير ذلك، يا أخي
.سنجعل الأمر يستحق وقتك
ليس لديكم ذلك النوع .من الإمكانيات
.لدي سمعة
...حسنا
حاولنا، صحيح؟
أتينا هنا آملين .في أن ينجح هذا
.حسنا، نقدّر وقتك
انتظر، ماهذا؟
.هذا لمدونتي
السمين اللعين يعقد صفقة
سرية مع
رجل أعمال مدان
."دوت "إي دي يو - .إي دي يو" للمواقع التعليمية" -
.المكان الذي تذهب إليه لتتعلم - .حسنا. جيد -
كلا، كلا، لن أجري .صفقة معكم
...مع ذلك، لدينا هذه الصورة
ترى وجهك السخيف فيها؟
.موجود هنا
.إذا، ربما فعلت
حسنا، سأضع موضوعًا .من مجهول بعد الغداء
سيضع ماذا؟
.سيضع موضوعًا من مجهول بعد الغداء - !هالالويا -
!المزيد من لحم البقر النيء للجميع
.يا إلهي، يا صاح
.حسنًا
.مرحبًا
.أصبح 191
،فقط 9 نقاط إضافية !وسأغادر من هنا، مرحى
...انسى الأمر. أعني
...أنا
أردت إخبارك أن لدي... موعد موجات صوتية
.لاحقًا اليوم
...إلا إن كنت تريدني
.سنهتم بالأمور .ليس عسيرًا
...حسنا، و
...بالطبع
.أنت مدعو
...أعني لو كان بإمكانك أو أردت - هل... أعني، هل -
كل شيء على مايرام؟
.أجل، إنه روتيني
يمكنك... الوصول إلى هناك وحدك؟
.أجل
.هذه ليست المشكلة
.حسنًا
.حسنا، عظيم، عظيم
،أنت! أنا حبلى
!أيها المخنث
سيد (أندروز)؟
،ماذا تعني ليس في المدرسة؟
.اللعنة
،كلا، بالطبع ...ليست لدي
.كلا، ليست لدي فكرة ...سوف
.أجل، سوف أحادثه
.تبا لي، يارجل
.(هيا، (روسكو
.أنت، أبتي
أظنني سأدلف إلى هناك وحدي، حسنا؟
.لنودع بعضنا البعض هنا
.حسنًا
أجل، لا أريدك أن تضطر .لرؤية ذلك
حقا؟
لكن هذه اللحظة هنا
ستدخل مباشرة إلى .ملخص ذاكرتي
،اسمع
كنت سأفعل أي شيء كي .لا أفوت هذا الوقت معك
...حين أخرج، سـ .سأعوضك
حقا؟ - .أجل -
سآخذك لدروس .القيادة تلك
آخذك لمشاهدة
أي فلم غبي جديد ."من أفلام الـ"هانغر غيم
،سآخذك للتسوق .حيثما تشاء
.هذا كلام جنوني
،أنت كل مايهمني .تعرف ذلك
تذكر، تستطيع مبادلة السجائر تقريبًا .مع أي شيء في الداخل
.(حسنا، نصيحة جيدة، (آل كابون
.حسنا .حسنا، أحبك
.أنت أيضا
...أبي
أتمنى فقط لو لم يكن .عليك الذهاب
.أعرف
...اسمع
ستكون الأمور على مايرام، حسنا؟
.حسنا - .هيا، هاتها -
.هذا كان رائعًا
.و(روسكو) حصل على بعضه
تعلمين، المحترم .لا يقبّل ويحكي
.لا أرى أي محترم هنا
.أيها العاهرات
.مرحبا، أبي
كيف الحال؟
ماذا تفعلون؟ واجبات؟
تلعبون ببطاقات البوكيمون أو شيء كهذا؟
.فقط نجلس - تجلسون؟ -
.أجل - .علينا عمل شيء -
.لنلعب لعبة تريدون يارفاق لعب شيء؟
يمكننا أن نلعب "سكرابل" أو
...بارتشيسي" أو، أو"
ريسك"، هذه" .تبدو مناسبة
.أبي، إهدأ فقط
.حسنا، لا بأس .خطأي
.علينا أن نلعب شيئًا
،هيا، لنلعب
ماذا فعلت اليوم بدل الذهاب للمدرسة؟
...أبي، الجميع
تلقيت مكالمة
،من المدير تحدث مع بعض
.الآباء الآخرين أيضًا
.سنغادر
أجل، لدينا ذلك .الإعداد للرياضيات
حقا؟ .تبدو ككذبة
متأكدون يارفاق أنكم تريدون الذهاب؟
لا تريدون الجلوس؟
!سيكون الحال رائعًا
أعني، سنتحدث عن .المسؤولية الفردية
لا شيء؟
تعلم أنني أؤمن بك، (روسكو)؟
.كلا
حسنا، أنا أؤمن بك، حسنا؟ .حقًا أؤمن
،لكن كل هذه التصرفات .جعلتني أقلق بحق
ماذا تريد؟
ماذا أريد؟
لا تملك أي فكرة، صحيح؟
تريدني أن أكون أكثر جدية؟
.أريدك أن تكون سعيدًا
.هذا كل شيء
،أريدك أن تكون سعيدًا قدر ماتكون .بقدر ماتستطيع
.لكنك لست سعيدًا
.أجل، حسنا، أعمل على ذلك
،منذ وقت بعيد آلية الشعور بالسعادة لدي
.تعطلت بشدة
،آلية الشعور السعادة .لا وجود لها
.بلى، موجودة، بالنسبة لي
.ستحظى بطفل آخر
.أبي، أنت لا تقر بذلك حتى
أعني، ما الذي يحكيه ذلك عن سعادتك؟
أتمنى لو نستطيع التحدث .عنك فقط حاليًا
لكنك لا تعرف .أي شيء عني
...إذا، أنا
من أين أبدأ؟
.فقط إبدأ
.إبدأ من أي مكان
ستتفاجأ من قلة الأحكام .التي أطلقها عليك
هل كان والداك يعرفان كل تحركاتك
حين كنت بمثل عمري؟
.كلا، بالتأكيد لا
.إذا، كنت تفعل ماتريد
أجل، وانظر كيف .انتهى بي الحال
.اسمع، يارجل .اسمع
أنا هنا، حسنا؟
،حقًا لست مثاليًا
.لكنني هنا
،و
آثار القبلات تحتاج .أسبوعًا لتختفي
.حسنا
!(أنتِ، (جيني
جيني)، لديك ثانية؟)
أجل. ماذا هناك؟
أجل، اسمعي، كنت ،)لتوي أتحدث مع (كيلسي
وقالت أنها قدّمت لكِ عرضًا
.للانضمام إلى شركتهم
.العاهرة المتوهمة
حسنا، أظننا نحتاج
التحدث عن مشكلتك .مع الغضب، ياصديقي
أظنك يجب أن تخرس
.قبل أن ألكم وجهك
.ليس ذنبك
،إن كنت تريد حضنًا .أنا هنا في أي وقت
،أجل، في العادة أحب الاستماع
لكما يارفاق وأنتما تعبران عن مشاعركم
،ودورتكم الشهرية، لكن ...اليوم، سوف
.كلا، كلا، انتظري، انتظري
.جيني)، (جيني)، انتظري)
،سبب ذكري للموضوع
أنها على مايبدو تظنّك جادة
،في التفكير بالعرض، لذا
قد ترغبين في الحديث معها .وخذلانها بلطف
.أنا أفكر فيه جديًا
عن ماذا تتحدثين؟
لماذا ستفكرين بذلك؟
،انتظر ثانية هل مشاكل المال هنا
أسوء مما يفصح عنه (مارتي)؟
.كلا، ليس هذا
حسنا، إذا، لماذا
ستفكرين به جديًا؟
حسنا، بما أنكما ،أيها المحققان لا تدركان
،وستعرفون في النهاية
مارتي) طلب مني المغادرة)
بمجرد انتهاء ."صفقة "غيج
!ماذا؟
حقا؟
ماذا؟ (مارتي) جديًا...؟
.أجل، (مارتي) جديًا
.كلا
.كلا، لا أستطيع قبول هذا
.هذا سخيف
."هذا مثل تفريق الـ"بيتلز
."نحن لسنا الـ"بيتلز - .(نحن الـ"بيتلز"، (جيني -
.فكري بالأمر .(مارتي) هو (جون)
.(كلايد) هو السير (بول) - !جميل -
.أنا (جورج)، الرفيق الصامت
عفوا. أنا (رينغو)؟
.كلا، كلا، كلا، كلا
.(كلا، لستُ (رينغو
.(لستِ (رينغو
.إهدأي
أنتِ الفتاة التي تُربَط ."عادةً بالـ"بيتلز
!(للتو دعاكِ (يوكو
،في وجهكِ
.(دعاكِ (يوكو
.أجل، (يوكو) البيضاء
يوكو) البيضاء؟)
من سينجز أعمالك؟
يتغزل بشكل مشكوك فيه أخلاقيًا مع العملاء؟
.(سأشتاق إليك أيضًا، (كلايد
...اسمعي، أعلم أنني
لا يعني أنني أريدكِ .أن تغادري
دعونا لا نفعل هذا الآن، حسنا؟ - .أجل -
أعني، هل ستأخذين تلك الوظيفة؟ - .لا أعرف -
...قبل أن تفعلي، لو فعلتي .(دعيني أتحدث مع (مارتي
.سأمنحه بعض الكلام القاسي
نوعًا ما نحن مخلوقان ...من ذات
!كلا - .كلا -
،أقدر ذلك، (دوغ)، لكن
.ليس هناك ماتستطيع عمله
.كلا. حسنا
...كابتن، ياكابتن
.كلايد)، هيا)
.لا تصلح إن كنت أنا فقط
.لا أعرف .أظنها تسير بشكل رائع
.في الواقع تأثرت بعض الشيء
.لكنني الآن سأعود لعملي
،أنت، ياكابتن، تريد النزول
أم أنّك مرتاح في الأعلى؟ - !اللعنة -
.سنحتاج (يوكو) جديدة
.أجل
.حسنا
هل سيرافقكِ شخص آخر اليوم؟
.أنا بخير .لنبدأ فقط
.كل شيء يبدو على مايرام
.كادت تأخذ موضعها
تريدين صورة لحسابك في الـ"فيسبوك"؟
فيسبوك"؟"
.اللعنة، كلا
.كلا
آسفة ... هذا سهم .علي مراقبته
له علاقة بما إذا كنت .سأغادر شركتي
،لدي عرض آخر ...لكن شريكي هو أيضًا
.حسنا، الأب
هل ذكرت ذلك؟
.لا عليك
ركزي فقط على .ولادة هذه الطفلة
حقًا من الصعب أن .تعرفي ما الخطوة التالية
...أعني
إن كان والد ،طفلتكِ غاضبًا
،لكنه يؤذيكما الاثنان ماذا كنتِ ستفعلين؟
.يا إلهي
هذا قد يكون .سؤالًا لأصدقائك
.صحيح. أصدقائي
.أجل، سأسألهم
.(مرحبا، (دوغ
تجاوز الـ200؟
.كلا، صحيح
.إنها أخبار عظيمة
دوغ)، لا أستطيع) التحدث الآن، حسنا؟
،لدي... أجل .حسنا، إلى اللقاء
.اللعنة
JustAbdalla ترجمة