المـــوســـم الأول "الــبــريّـــة "الحــلـــقــة بــعــنــوان "الدماء الأولى
.(مرحبًا يا (مردوخ
ما الخطب يا صـاح؟
ماذا؟
إلى أيّ شيء تنظر؟
.مهلًا، صــه
.لا بأس، ليس هُناك شيء
.(مهلًا يا (دوك
.هيّا، أهدىء من أنينكَ أيها الكلب
.لنذهب إلى المخيّم
.(هيّا يا (دوك
لعدة قرون، لقد كان لدى .البشريّة أنواعٍ مُنتشرة
.لقد كان نستأنس الحيواناتِ
نحبسهم، ونستخدمهم برياضة .قتل الحيوانات
..ولكن ماذا، إذا
قررت حيوانات العالم، "لا مزيد من الأمر"؟
ماذا إذا قرروا أخيرًا عودة الصراع مُجددًا؟
"مُخيّم "كتيكو" السفاري"
.كْن على إستعداد ليومٍ جيّد
."ثمة خمس حالات إنقراض جماعيّة اَتية"
ماذا تفعل؟
هل أخبركَ بأنه يمكنك النظر بهذا؟
.كلأ
.(إنه بالخارج مع (هونجفر
.أذهب وجهز الشاحنات
(هيّا أنهض من فراشكَ يا (جاكسون
لدينا عشرات السويديّن ضيّق الصدر ،،،في إنتظار
قدومنا لهم لنريهم وحيّد القرن
أغرب عن وجهي
الديناصورات ستنقرض بلا ريب
لن تغرب عن وجهي، صحيح؟
"ثمة مشاكل حيوية كبرى"
"البراكين الجليدية, المحيطات"
"لقد حدثت تطورات بالعالم" "ظهور حالات إنقراضية واضحة"
"إنها كارثة"
ماذا إن كان قبل حدوث أيَة شيء
هل عرفت الحيوانات ما هو اَتي؟
برغم من كوننا جاهلون أيضًا
لا رغبة لمعرفة هذا
،،،يمكننا تجاهل هذا ،التلميذ المتمرد
،،،التمرد هو
إنني فوضوي
بالطبع انت رجلٌ صغير
هذا هراء
ماذا يقصد عندما قال؟
التلميذ المتمرد؟
لا أدري، لقد كان بروفيسر
لقد كان لديه طُلاب لا تستمع إليه
متمردين مثلك يا (دانيال) الان
أذهب إلى الشاحنات وقوم بوضع أجزاء الرديو بالطائرة
سنخرجهم لـ(سمعان) بظهيرة اليوم
أجزاء الراديو؟
الراديو بمخيّم (سيمون) مُعطل
أعتقد إنه يمكننا أن نطير إلى هُناك ونصلحها لهم
لن أتمكن من الوصول إليه إلا بعد يومين
ما هذا؟
"إنها جرعة "إي
للعلاج
تعالج اَثار الشرب مع السويديين
هيّا، لا تكن جبانًا، هذا ليمون
بذور العنب أعشاب زيتية
"وملعقتين من "يكوم البابون روث
هذه الدلتا الفاعلية بهذه الواحة ذات مُناخ جاف
لقد كان بها أكثر من 70 نوع للأسماكِ
لقد فُهرست للعيش بهذه الدلتا
الان، علينا تذكر أمر وحيد القرن الأسود
وهذا سبب صعوبة العثور عليه
بالإضافة إلى أنهم يعيشون حياة تنقل
لمَ فعلت هذا؟
إننا نُعرض الحيواناتِ للقتل بهذا الزمن
أتمزحني؟
لقد دفعت 200$ لهذه الرخصة
حسنٌ، دفعتُ 9$ لهذه القبعة
يبدو إننا مُتعادلان الان
ألدينا مُشكلة هُنا؟
"لا يا رفيقي "إن
ماذا تقصد بـلا؟
ثق بي, سيّد (ويبر) لا توجد مشكلة
نال بـيومٍ جيّد
أقالت حقًا انها تريد علاقة مفتوحة؟
أجل، قالت - أهذا نوع مُفضل، صحيح؟ -
أجل، بالتأكيد
لهذا عملت أنتَ بالعنصر الثانوي
من؟ - لهذا يُمكنها هذا -
أذن ماذا يُمكنها؟
مُعاشرة أيّة رجلٌ تُريد
ولا يمكنني أنْ أُجن - حقًا؟ -
حقًا
أيمكنني الحصول على رقمها؟
"لقد فقدتُ إهتمام النساء الأخريات"
...هذا مثل كونكَ طفل وامكَ تقول
يمكنكَ الحصول على كل البطاطس" "التي تُريدها
ثم أصبحت فجأة لا تحب تلك البطاطس
أتعرف ماذا أقصد أيها المتزحلق؟
تــــمـــت الــــتــرجـــمــــة بــــواســــطــــة ؟؟ Ahmed Ashraf & Mohammed Al Obaidy ؟؟
اصبح خمسة قتل و ثلاثة مُصبين
"ببسب هروح أسدين من مدينة "الملائكة
"ولقد أنطلقوا بطريق "ميد ويلشير "المزدحم بـ"هوليوود
لقد قُتل رجلين في شارعٌ متفرع
بأمر عالي يتم السيطرة على الامر حتى شروق الشمس
ليطاردهم
أجل، أعلم لكن رجاءً (أخبر السيّد (فريمر
لا أقبل هذا الشرح
لماذا؟، أثمة سبب لهذا
لأن تلك الاسود تصرفوا بطريقةٌ غريبة
لقد هربوا من أقفاصهم بعدما قتلوا مدربهم
مدربهم منذ كونهم أشبال
لقد كان بطبيعتهم منذ ان كانوا اشبال
كل هذا منذ 8 أشهر حيث بدا اطعام الحيوانات
"بطعام لشركة "ريدين غلوبال - (كامبل) -
ليس هُناك علاقة لسيّد (فريمر) بالأمر
!(كامبل)
إنها تُريد رؤيتكَ - وجدتُ شيئًا -
أجل، إنها لا تبالي لمَ عثرت
الآن
أولًا، دعيني أخبرك بعنواين الصفحة
عنوين تلك الصفحة هي عنوين صفحتي
وهذا يعني إنها ملكٌ لي
"جي دي جا إنترناشونال"
والأن اود أن أخبرك بهذا
إنها مدونة "تُسمى "تالف قليلًا
وكتبت بواسطة فتاة تُدعى "الفتاة ذات الوشم الجني"
لم أسمع بهذا قط
حقًا؟ هذا موضوعٍ منتشر للغاية
من شخصٌ فضولي مثير للقلق
إتهام المؤسسات بالباطل وسوء التعامل معها
ولكن الفتاة ذات وشم الجني
لا تُحبذ شركات التكنولوجية الحيوية
حسنٌ
هذه أحدث تدويناتها
عليكَ قرأة الجزء المظلل بصوتٍ مُرتفع
لورانس فريمر)، رئيس خدمات الحدائق)" ""في "لوس آنجيلوس
اَخر الضحايا السيئة لشرطة الكيماويات
"حينما عقد صفقة مع "ريدين غلوبال ولهذا هربا أسدان شرسين
ومقتل ثلاثة أشخاص
وهل تعرفين من مالك شركة "ريدين غلوبال"؟
"جي دي جا إنترناشونال"
حسنٌ، وما علاقة كل هذا بي؟
(بحقكَ، يا (جايمي لا تعتقد إنني أحمق
لقد كنتُ أعدل نسخك ومازلت
وكنتِ تعتادي على كلمة "سيئة"
أعلم، لكوني أردت البحث عليها
واعتمادًا بهذا النطاق
تعتقدين اني من أدير تلك المدونة؟
هل ستجبرني بأن أطلب منكِ خلع ملابسكِ
لنعرف أين هذا الوشم بجسمكِ؟
(حينما نصل إلى مخيم (سيمون (سأتحدث معه حول (دانيال
لديه أحلامٌ عظيمة
ويُود ان يكون عالمًا (مثل الرائع (روبرت أوز
إنه يتسائل دومًا
لمَ السماء تبدو زرقاء؟ لمَ تطير الطائرات؟
لمَ تزائر الأسود؟
لكن أنا رجلٌ متشوق أقول متى" فحسب"
متى إفطاري القادم؟ متى حسائي القادم؟
متى سأحصل على مرأة اخرى؟
"وانا أحبذ "كيف
مثلما كيف اجلعك تكف على الثرثرة؟
(وإذا كان يريد (دانيال أن يصبح عالمًا بحق
فينبغي عدم مُشاهدة تلك الفديوهات
إنها هُراء
تطور الإنقراضات بالديناصورات
كل هذا الفديوهات وتوضح لنا رجلٌ يُصاب بالجنون
<--مثلما قُلت
"كل الرجال بلا قيمة لكن مع الحيوانات تُقيّم"
(دلتا أوكافانغو) يا رفيقي، (جاكسون) فيلسوفًا
يمكننا توقع أفعال تلك الحيوانات يريدون غذاءٌ و مأوى
ليس لديهم غرورٍ أو عدم ثقة - لا يتقاتلون -
كلأ، ليس من هذا القبيل
"معسكر (مسيسمكو) السفاري "
"أين الفتيات "الكواكاربيشية
بطقوس ترحيبهم، ومناشفهم المثيرة وعصير الليمون المُثلج؟
ربما لا يكترثوا لكَ أو لمغازلتكَ الكثيرة
حسنٌ، الشاحنات بالخارج
ماذا عن طاقم المطبخ؟ وتدبير أمور المنزل؟
لن يرحلوا أبدًا
المحتلون؟
لم يُسجل بلاغٌ عن ايّ محتلون بالطرق
إنني واثق من كوني لدي (سببٌ وجيه لهذا يا (أيب
الراديو يعمل
لقد كان يقول (سيمون) لديه مشكلة به
لهذا لم أتمكن من التواصل معه تلك الفترة السابقة
أعتزمت بأنه قد أستلم الأمر
ينبغي أن تلقي نظرة بهذا
ما هذا؟
أنا و(هان) هُنا نُعاني من حرُق شمسية
قد يكون مثل فتاة فرنسية بالليل
ما هذا؟ - إنه تغوط أسد -
ثمة اَثار أقدام
اَثار لأسدٌ واحد
أجل، لكن أسدٌ واحد لا يمكنه ان يُفزع المجموعة كلها
خصوصًا بتكفل إبن عمك حمايتنا
كلأ
ولكن من قد فعل هذا؟
والآن، بالأخبار العالميّة
"يجتمع العُلماء اليوم في "الفلبين
لمناقشة أكبر بركان صريح منذ 100 عام
بينما لم يتمكن احد من توثيق هذا الصرح
ثمة تنبأت بأن جبل "هانا" سينفجر خلال 9 أشهر
أعلنت الحكومة وضع طوارئ بظهيرة اليوم
ممارسات سيئة
لقد بدأوا بأول خطوات حالات الطوارئ
ويقوموا بإبعاد السكان من نطاق الجزيرة
حقًا؟
لا تعتقديننا حمقى، يا (جايمي)"؟" - ماذا كان عليَ ان أقول؟ -
لا أدري، ربما كلمة واحدة تُساعدني
أساعدكَ؟ كنتُ أخبركَ بهذا لسنواتٍ عديدة
هذه المدونة لا تبدو فكرة جيّدة و سيكتشف أمرك قريبًا
بإمكنكِ قول أيَ شيء لمساعدتي؟
كلأ، لا يُمكنني
لأن هذا ليس جيّد لنا ولن يُفيد موقفنا بشيء
أيّ موقف ذلك، يا (إيثان)؟
...إن كنت تتفوه حول هذا الموقف
ممارسة الجنس مع صحفية صغيرة تحت قيادتكَ
أضمن ان هذا سيتكرر معكَ
لأنني لم أعد تحت قيادتكَ
ولن تضاجعني - (جايمي) -
كوني ناضجة، اتفقنا؟
توقفي عن مطاردة وحيد القرن (الخيالي الذي قتل (كينيدي
وحيد القرن الخيالي" الذي قتل (كينيدي)"؟
إلى متى كنت تكتم هذا الهراء، يا (إيثان)؟
لديك تلك الرغبة الدافعة لكشف مؤامرة كبيرة
التي تفرضينها على أشياء وهميّة
(ليس هُناك دليلٌ، على أن لشركة (ريدين لها علاقة بهذا قط
(لا تفعل هذا، يا (إيثان
"لا تفعل، فأنت تعلم ما جرى في "فولسوم
لسببٌ وحيد لإخباري بخطائي
ولكن لا تتطاول لتكذيب دوافعي - ..(جايمي) -
!لا تتطاول لجعلي متدنئة - لا أميّل لكونكِ صحفية غيّر جيّدة -
...لكن الجميع يدرك بإنكِ
نحن في وسط تحقيق مثالي
لمعرفة سبب إعتداء الاسود بالصباح
حسنٌ، نعلم ما جرى أيها الاحمق
لقد استأجرت شركة "ريدين" ومن ثم ماتت الناس
(جايمي) - ...إهتمامنا الأول يكون دومًا-
أمان القوم فحسب
(يمكن أن تترك الأمر، يا (إيثان
فلدينا وحيّد قرن نطارده
...إنه حادث مُدمر
"ثمة قطٌ ضائع"
حسنٌ، سأسخنهم أولًا
...ليوميّن كاملين، ثم
ها هو المُفتاح
الذي أخفيه عنكم
سأعود فورًا، أشكركَ
ماذا تفعلين هُنا بحق الجحيم؟ بمنزلي؟ حقًا؟
حضرتُ لإستجوابكِ لم أتنبئ بوجود حفلة
وباليوم التالي يُقتل 3 أشخاص
إنظري، مثلما اخبرتكِ
نسعى جاهديّن لمعرف سبب .هجوم ذلك الأسد
حسنٌ، تود التعليق على ...معلومتنا تلك
لما يختص اختيار البريّة لتلك الحيوان بالطعام
التى عُدلت بسب أزامات ماليّة؟
من أين لكِ بهذه المعلومات يا سيّدة (كامبل)؟
موردنا السابق؟ ام من المواردين الناجسون؟
لا يبدو ان هذا رفض
...تم تغيّر موردنا لنحصل على
بيئة جيّدة اكثر صحة هذا كل شىء فحسب
إذا ستكملوا إطعام الحيوانات بأطعمة شركة "ريدين"؟
مثل باقيّة البريّات
تلك الشركة ليست السبب
ربما هذه قصة علينا متباعة التحقيق بها
مع تلك المدونة اللعينة خاصتكِ
أيّ قصة؟
ثمة من يسلبنا الهرر
بالأسابيع الأخيّرة فقدنا الكثير منهم
ولقد سلبونا أمس هرة إبنتي
إذن كنتِ لا تمانعي سيّدتي
من قد يسرق الهرر؟
ليس لديّ أدنى فكرة
لكن حينما تعرفين من هو أخبرني من يكون سأحطمه
أغربي عن وجهي
كنتُ أفكر عما أخبرتني به مرة عن صيحات الجماعات
التلميذ المتمرد، أجل ماذا؟
قلت عندما يشنوا حربًا على قرية
يمشوا جميعها كشخصٌ واحد حتى لا يتركوا اَثار
حتى لا يكتشف أحد كم كان عددهم أثناء هجومهم
صحيح؟ - أجل، أذن؟ -
...حسنٌ، ماذا إذا
ماذا أذا لم يكنْ أسد واحد ...(هاجم على مخيّم (سيمون
لقد أخافهم أسدٌ واحد، ماذا لو أكثر؟
أكثر من أسد
بالتأكيد، ولعب جميعهم الكريوكي
أجل، أجل، أنتَ بحق
هذا لعيّن
ما هذا؟
(إنها إحدى شاحنات (سيمون
إبق هُنا وغطيني
!مرحبًا
أثمة أحدٌ هُنا؟
ماذا جرى؟ أأنتَ بخير؟
لا أدري ماذا تقولي؟ أتتحدثيت الإنجليزية؟
!(إبراهام)
علينا الهروب
علينا الهروب - !(إبراهام) -
علينا الهروب
!هيّا
هُنا
إحتسي هذا
"إنه حساء "بوربون كنتُاكي
،(أدُعى (جاكسون
،(كلوي)
كلوي)، حسنٌ)
أيمكنكَ أن تخبريني مذا حدث، يا (كلوي)؟
...كنا بالخارج
لقد كنا نبحث عن فرائس
لقد كنا 15 شخصٌ
"كان هُناك زوجان من "اليابان
"ومجموعة من سائحين من "روسيا
...ومرشدنا
...أردنا أن
نذهب لرؤية بعض الفريسات فخرجنا من السيارة
واقتربنا من الفريسات
..وثم
سمعنا ضجيج وذهبنا لتفقد الأأمر
...لقد كان سائق الحفلة
لقد هُجم وثم سقط عليه شيء
لقد كان اسد ثم بعد ذلك اسدٌ الثاني
و الاسد الثالث
سايمون) حاول ان يطلق عليهم بمسدسه)
لكن أكتفت منه الأسود
...حاولت ان اساعد الاخرين, لكن
...لقد أدركتُ إنني سأموت
كيف جرى الأمر؟
عند تلك النقطة هل تموت؟
كيف يمكن لاحد ان ياكل حتى الموت؟
انا لا اعرف
لقد قامو بعمل جيّد في كنتاكي
أجل
عفوا ميتش موركان؟
انا جيمي كامبل لقد تحدثنا على الهاتف
صحيح لوس انجليس تلغراف
أجل هذا صحيح
ماذا يمكن ان افعل لك؟
اوه,انت طبيب حيوان شرعي؟
علم الامراض البيطرية
انا اسف؟
اخصائي علم الامراض وليس الطبيب الشرعي
- اوه - انا متخصص في التشخيص
الامراض الحيوانية من خلال فحص انسجتهم,
سوائل الجسم اشياء اخرى
الطب الشرعي يشير الى
انهم يجب ان يكونو ميتين لكي يكونو مهمين بالنسبة لي
ليسو كذلك
تريدين ات تعرفي مالذي حرض الاسود على قتل حارس الدحديقة؟
ورجال وسط المدينة, أجل
حسنا ذلك يجعلنا منا اثنين
اين نشأت؟
باردون؟
اين منزلك(موطنك)؟
لماذا هذا مهما الان؟
لا اعلم
اعتقد انها تسمى لغة ودية
اويزيانا, بالاصل
انا احب لويزيانا
قضيت سنو هناك
ادرس الكيب
فئران النهر القديم الكبيرة
رايت الكثير من المستنقعات
اكل الكثير من الجامبلايا
حسنا, هذا نيك
و ايدي
اوه, اسف نوع من القرف, انا اعرف
لا, انها, اه
انا بخير
انهم اشقاء
امسك بهم في سيرنجيتي
عمرهم حوالي ثمانية اشهر
وقد كانو يعيشون بدون وقوع حوادث
في ذلك السياج للسنوات ال14 الماضية
محتوى الدهون في الجسم كان عادي
لا علامات من سوء المعاملة
لا تمزقات , لا كدمات
كانو بصحة جيّدة, تغذية جيّدة,
مخلوقات متكيفية
لكنهم كبرو ونمو في الاقفاص, لذلك,
بطريقة ما انهم هنا نوع من الضحايا
اوه,انت واحد من هؤلاء
- واحد من ماذا؟ - واحد من هؤلاء العلماء
الذي يفضل الحيوانات على الانسان
حسنا, انا فقط لا
افضل الحيوانات على الانسان, انسة كامبل
انا كذلك افضل البتزا والجعة على الانسان
العواصف والامطار الغزيرة حركة المرور
حديقة احيوانات مؤخرا غيرت طعامهم
استبدلوه باللحم المصدر الذي يستخدم النوع D من لحوم البقر
من التسمين الذي يكبر ماشيتهم
على الحبوب المعالجة مع المبيدات الحشرية
المبيدات الحشرية؟
انت تقصدين "ريدان" العالمية أجل! أجل, هذه
انت لاتريدين ان تشاهدي هؤلاء بعد, اليس كذلك؟
لا "ريدن" تبيع منتجاتها حول العالم كله
من يعرف اي نوع من الضرر يقومون به؟
لم يكن الكعام
انا اعني, لقد امكت بهم,
السرطان اسوا حالة, لكنه
لم يستطع ان يغير سلوكها
حسنا, لكن هذا لا يحصل فقط
للاسف, احيانا يحصل ذلك
تسع مرات
هناك 350 حديقة حيوان في الولايات المتحدة
التي تجلب 175 مليون زائر سنويا
اول واحدة افتتحت في عام 1874
منذ حوالي 141 سنة
وخلال كل ذلك الوقت,
هناك فقط تسع حالات موثقة فقط
عن قتل غير مبرر من الاسود للانسان
الكثير من الناس لقو حتفهم من الاختناق بالنقانق اكثر من هجمات الاسود
انه لا يحدث فقط
شيئا ما سبب ذلك
ما مدى سوء هذا الجرح؟
اعتقد انه جيّد
ها هو
جربي هذا
- شكرا - أجل؟
هذا شهر عسلي
شهر عسلك؟
كان زوجك؟
لا, زوجي لقد عاد الى باريس
على الرغم انه لم يصبح زوجي ابدا
خمس اسابيع قبل ان نتزوج,
لقد علمت ان لديه علاقة غرامية
انا اسف لسماع ذلك
لابد ان ذلك كان صادم
أجل, لقد كان
الرجال الفرنسيين نوعا ما ينتظرون حتى بعد الزواج
ليبدائوا النوم في جميع الانحاء
لذلك, الزفاف قد الغي,
لكن رحلة سفاري شهر العسل كان قد خطط لها
و لقد قررت ان اءتي وحدي
انت تعلم, لقد كنت بحاجة الى ان ابتعد عن باريس قدر الامكان
الدليل من مخيمي,
هل كان صديقك؟
أجل
وقريبه ابراهام
لقد كان اعز صديق لي
الرجل الذي ذهب بالحافلة
هواه!
تمسكي, تمسكي, تمسكي
ما الخلل؟!
ما المشكلة؟
يبدو انه الاسود
نالت من المبرد
حسنا, اذا مالذي سنفعله؟
- حسنا, المخيم بالكاد يبعد 6 اميال من هنا - 6 اميال؟!
مع هذا الراديو يمكننا ان نطلب المساعدة
انت لا تقترح ذلك
أجل,أجل سوف نسير
نحن لن نسير, حسنا؟
انا سوف ابقى هنا في هذه السيارة
اذا تحركنا الى مكان صحي,
يمكننا ان نصل الى مخيم سايمون قبل حلول الظلام
لا, انا انا لن اخرج
كلو, انا لا استطيع التفكير في اي شي اريد ان افعله اقل من
- الخروج من هذه السيارة الان - اذا لا تفعل!
الارادة الحرة هو ما يفصلنا عن الحيوانات!
الارادة الحر وهذه السيارة!
حسنا, اصغي لي
اصغي لي
انا اعرف شيء واحد حول الاسود, حسناall right؟
لقد تغذوا مؤخرا
انها لاتريد ان تقوم بأي من التعقب و البحث عن عشاء
انا اعدك,
سوف نكون بخير
انت تكذب علي
استطيع ان ارة النظرة في عينيك
حسنا
- شيئا ما يبدو غير صحيح هنا - بالضبط
بالعودة الى المركبات,
كان هناك مالا يقل عن خمس اسود ذكور
حسنا, انها لا تسافر ابدا بهذا الشكل
كبريائهم النموذجي يتكون من
الاناث, ذريتهم,
و واحد او على الاكثر
ذكرين
انظري, انا لا اعلم مالذي يجري هنا
ولكني اعلم اننا لا نريد
عندما ياتي الليل
اذن, ماذا الان؟
الان؟ الان سوف انزل
هذه النماذج الى المختبر, المنزل الرئيسي,
احاول ان اكتب خطة درس
انا ادرس قليلا في جامعة كاليفورنيا
أجل كن انت لاتريد ان تعرف ماذا حصل؟
لكي لا يحدث مرة اخرى؟
حسنا, الاخبار الجدية هي, اذا كانت احصائياتك حقيقية,
سوف تكون 156 اخرى
قبل اي شي مثل هذا ان يحدث مرة اخرى
اوه, ربما تكون على حق
ربما فقط انا اطارد وحدي القرن الذي قتل كينيدي
هل يجب ان اعرف مالذي يعني هذا؟ هل هذا, مثل, قول مأثور؟
لا
انا اسف انا لا استطيع ان اعطيك ماتريدين, حسنا؟
في بعض الأحيان اللغز هو مجرد لغز
أجل, مثل القطط المفقودة في قرية برينتوود
هذا قول مأثور
لا
يبدو انه هناك ضجة حول القطط المفقودة في برينتوود
امم, كيف علمو انهن مفقودات؟
ربما لم يستطعن الدخول ال مدرسة خاصة جيّدة
هناك, رقمي هنا على الكارت
انت تعلمين, عندما فتاة تعطيني رقمها,
انها لا تفعل اي شيء مع الاسود الهائجة
انه في حالة شيء ما حدث لك
عادل بما فيه الكفاية
اراك في الجوار
هنالك منحدر,
والذي سوف ياخذنا للاسفل الى الماء
- البقاء على هذه التحرك اكثر اءمانا - حسنا
اذا انت كنت هنا لمدة طويلة؟
افريقيا؟
لاكثر من 12 عاما بقليل
من بوسطن بالاصل
انه طريق طويل من بوسطن الى هنا
لماذا افريقيا؟
اعتقد لانه طريق طويل من بوسطن الى هنا
لا تتحركي
فقط اختبئي خلفي
ببطىء اختبئي خلفي
التحدي
اوه
هيه, هل انت بخير؟
هل انت بخير؟
اوه
لقد نلت منه, هيا بنا, فقط سيري
لقد وصلنا, اذن مالخطأ؟
أنت تفكر بشيئا ما
أبي
لقد كان ابي علم, حسنا؟
كان لديه كل هذه النظريات حول سلوك الحيوان
بعض منها بعيد جدا عن هذه الامور
لكن مالذي يعني هذا, "بعيد عن هذه الامور"؟
حسنا, اه, على سبيل المثال, لقد تسائل
لماذا الحيوانات, اه, تواصل العيش بخوف من مفترسيها,
عندما النظرية صحيح؟
في النظرية, لديها القدرة على التوافق
وقتل الانواع التي تشكل تهديدا
لكن نظرياته, هن هن لم يتحققن بعد,
مما دفعه بالكاد الى الجنون
ليس بالكادبل فعلا
في الواقع دفعه الى الجنون
انا اسفة
باي حال, لي, اه
والدي صنع لي كل هذه الاشرطة
برنامجه من نوع ما
ولقد اعدتهم الى المخيم
الان, بعض الاحيان عندما يتمشى,
يتحدث عن تلميذ تحدي
هذا تلميذ التحدي
هل هو الدليل القاطع
الذ يثبت ان نظريته كانت صحيحة
ما هذا "تلميذ التحدي"؟
حسنا, انه مجرد
حتى اليوم, اعتقد انه كان طالبا
لكن الان انا افكر
انا افكر بان
ما كان يتحدث عنه
لقد رائيته في عين ذلك الاسد
مباشرة قبل ان نسقط
واعتقد
ربما كان والدي ليس مجنونا تماما
مركز بوتسوانا, هذا جاكسون اوز
انا اتصل من مخيم مسيسكو
لدينا عدة اشخاص مفقودين
نحتاج الى فريق بحث-و-انقاذ هنا فورا
مرحبا
لقد تحدثت الى بريندا,
ولقد وافقت على اعادتك
بشرط
لقد اغلقت موقعي
لم يكن مأساة كبيرة, جيمي
انا اعني, هيا, مدونتك حصل على 24,000مقلة عين فريدة
لاصفحة حصلت على 42 مليون قاريء
احب نظراتي الفريدة
اسمعي, لمذا لا ناخذ اجازة؟
انت وانا, سوف نذهب لاوجاي في عطلة نهاية الاسبوع
انا لا احتاج الى اجازة; احتاج الى راحة
_
من ميتش موركان؟
لقد كان مجرد شخص
اتمنى ان لا يكون جزء من استراحتك
هيا, جيمي
اوجاي
بعض النبيذ, بعض التدليك ماذا تقولين؟
انا اقول لقد خسرت توا عملي
وانا لا اعرف ان كان هذا الشيء الذي نقوم به
للسنين الماضية ان كان يملك اسم,
لكن لا استطيع القول انني اشعر بحالة جيّدة حوله
انظر, جيمي
هذه فرصة لتفعلي اكثر من هذا هنا
على كلا الجانبين انا اعني, انت تعودين الى العمل,
ونحن ناخذ امورنا الى المرحلة التالية
انا لا اريد ان اخسرك في اي
_
ما قولك؟
هذا أملي
"لقد وجدت تلك القطط" هل هو مصطلح تستخدمه
على الفتيات في الحانات
انا لا اذهب الى الحانات
صحيح, انت لا تحب الناس
انا احب الناس
فقط افضل عندما لا يكونو حولي
انت وجدت القطط؟
حسنا, لقد بدات بالتفكير حول ما قلتي
يبدو انه عشرات القطط مفقودة اذن, انت تعلمي, غريب
القطط الاليفة سوف تتسائل,
لكنها دائما تعود الى مصدر غذائها
واختطاف شامل للقطط يبدو انه يتحدى السبب
لذلك فكرت ربما كان هناك حيوان مفترس
حسنا
تسائلت ان نقود قليلا حول الجوار
ننظراذا راينا اي شيء
هل ذهبت الى استكشاف القطط؟
لقد فعلت
اوه, عندما عبرت طريق سيامي,
التي تعني حيوانات اليفة لشخص ما
لذلك تبعته
استكشاف القط تحولت الى مطاردة للقط
أجل
انظر, انت نوعا ما بدات تخيفني
اذا ماذا حدث؟
اين القط؟
عليك ان تشاهدي بنفسك
لقد صنعت بعض القهوة
ارجو ان تنال اعجابك سوداء و مرة
بسبب انها كل مالدينا هنا
شكرا
كان هذا سريعا
- مرحبا! - مرحبا!
- جاكسون اوز؟ - أجل!
انت تحت القاء القبض
- لماذا؟ - تدخل
بالصيد القانوني
اوه اصغي لي, يارجل انت, انت
لقد اتصلت بكم لا
لقد حصلت على, لا بد انك تمازحني!
انها مزحة!
اصغي لي, اصغي لي
يجب ان اعود الى مخيمي, حسنا؟
هناك شيء ما يحصل مع الاسود!
- ادخل - انت, اصغ الى ما اقوله لك
لدينا مشكلة كبيرة هنا!
قدرتنا على التفكير
لتفسير, لتخيل
في النهاية, هذا مايميز البشر
عن الحيوانات الاخرى
خلاصة الفكرة
الشعر
التشبيه
لكن مالمقياس في ميزة المعرفة لدينا
فوق كل الانواع؟
تقدم العمليات البشرية قادت عالمنا
الى حافة الدمار
لكن النظر الى الطيور والنحل
الدببة
الباراكودا
كما تبحر البشرية في العالم نحو غيض من فيض,
مهي ستراتيجية النجاة التي سوف توظف؟
هل سياخذ الرجل قارب النجاة ويموت في البحر الهائج؟
او ربما سوف تاخذ الامور بايديهم
ويرمون في البحر قبطان السفينة؟
اذا كنت تخطط لتريني قط ميت,
لدي اشاء افضل واهم لافعلها
حسنا
اوه,مهلا, لقد وجدت بعضا منهم
هذه مدرسة ابتدائية
أجل
لكن في الصيف انه مخيم يومي
و المخيم يبدا غدا
تــــمـــت الــــتــرجـــمــــة بــــواســــطــــة ؟؟ Ahmed Ashraf & Mohammed Al Obaidy ؟؟