0
00:00:06,740 --> 00:00:14,870
عنوان الحلقة
العائدون

1
00:00:15,740 --> 00:00:22,870
ترجمة:ريهام ميتال

2
00:01:41,190 --> 00:01:41,510
نعم؟

3
00:01:42,450 --> 00:01:46,770
اهلا سيدتي,نحن نجوب انحاء المدينة
ونقدم خدمة تجريف الثلوج

4
00:01:47,040 --> 00:01:48,870
هل ترغبي بتجريف الممر ,الرصيف

5
00:01:49,070 --> 00:01:50,170
بثمانية آلاف دولار؟

6
00:01:50,970 --> 00:01:53,320
جيد,بالتأكيد ارغب
بأزاحة الثلوج

7
00:01:53,355 --> 00:01:55,270
لكن ثمانية آلاف دولار
سعر كبير

8
00:01:55,670 --> 00:01:56,630
ماذا عن عشرة دولارات؟

9
00:01:57,160 --> 00:02:00,040
سيدتي,أرجوك,اتركينا نذهب
وابتعدي عن خصيتاي

10
00:02:00,470 --> 00:02:01,940
عشرة دولارات
لقد حطمتي خصيتاي,سيدتي

11
00:02:02,200 --> 00:02:03,400
ماذا عن خمسة عشر دولار؟

12
00:02:03,720 --> 00:02:06,000
اتفقنا,هيا,دعونا نعمل

13
00:02:11,700 --> 00:02:13,175
نعم,انها رهيبة تماما

14
00:02:13,210 --> 00:02:15,950
كريغ) فزع من سرواله)
عندما شاهده,رائع

15
00:02:16,520 --> 00:02:19,530
اذن,ماذا يجري هناك؟
نعم,هذا رائع

16
00:02:20,770 --> 00:02:24,050
لا يمكن! لم يفعلها
هذا رديء جدا

17
00:02:25,890 --> 00:02:26,290
ماذا؟

18
00:02:26,810 --> 00:02:28,550
انت تتكلم على الهاتف منذ أن بدأنا

19
00:02:28,830 --> 00:02:29,570
انا أخذ استراحة

20
00:02:29,870 --> 00:02:31,390
استراحة من ماذا ؟
انت لم تفعل أي شيء

21
00:02:31,740 --> 00:02:33,310
كايل),كم مرة)
علي قول هذا؟

22
00:02:33,540 --> 00:02:36,420
أنا المفاوض
أتفاوض على الاسعار مع الزبائن

23
00:02:36,690 --> 00:02:38,090
كل ما تفعله هو التكلم عن خصيتاك

24
00:02:38,450 --> 00:02:40,700
أنه ينجح,أليس كذلك؟
ألم أضف لنا خمسة دولارات؟

25
00:02:41,120 --> 00:02:42,680
إذا كنت تريد حصتك
من المال,عليك

26
00:02:42,715 --> 00:02:43,920
ان تعمل مثل بقية منا

27
00:02:44,140 --> 00:02:47,040
لا تعبث معي,ايها اليهودي الاحمق
سوف اركل مؤخرتك

28
00:02:52,920 --> 00:02:54,380
سيدتي,هل لديك بعض الضمادات؟

29
00:02:55,140 --> 00:02:56,380
يا الهي,ماذا حدث؟

30
00:02:56,800 --> 00:02:58,010
حادث تجريف

31
00:02:58,550 --> 00:02:59,840
ادخلوا

32
00:03:02,320 --> 00:03:03,510
انتظروا هنا,سأعود

33
00:03:05,220 --> 00:03:08,410
كنت محظوظاً جداً لان لدي  التهاب الكتف
(لما استطعت فعل ذلك (كايل

34
00:03:08,710 --> 00:03:09,870
كارتمان),ابقي فمك مغلقاً)

35
00:03:10,820 --> 00:03:13,130
الأخبار العاجلة
(انا مذيع (آرون براون

36
00:03:13,480 --> 00:03:17,960
امر لا يصدق,اخبار مدهشة اليوم
لقد جاء رجل من المستقبل

37
00:03:18,180 --> 00:03:21,930
عاد بالزمن،وهو بالمستشفى
الحكومي بعد أن صدمته سيارة

38
00:03:22,730 --> 00:03:23,230


39
00:03:23,910 --> 00:03:25,070
كريستينا نيلون) لديها المزيد)

40
00:03:25,410 --> 00:03:27,760
(اخبار لا تصدق,(هارون
الخبراء والعلماء

41
00:03:27,770 --> 00:03:30,040
مع الرجل من
المستقبل لعدة ساعات الآن

42
00:03:30,260 --> 00:03:33,050
وتمكنوا من معرفة
انه من عام 3045

43
00:03:33,430 --> 00:03:37,020
حالته مستقر ومتضاربة
وتواصل البحوث بشأن لماذا قد جاء

44
00:03:37,340 --> 00:03:39,060
هل أتى لتقديم علاج لمرض السرطان؟

45
00:03:39,360 --> 00:03:40,920
أو لإصلاح عطل ما في الماضي؟

46
00:03:41,490 --> 00:03:43,540
يجب أن نقطع معك
كريستينا) يبدو)

47
00:03:43,575 --> 00:03:45,590
براد مورغان) من داخل)
القاعدة مع الأخبار العاجلة

48
00:03:45,720 --> 00:03:46,010
براد؟

49
00:03:46,270 --> 00:03:49,710
هارون),العلماء اكتشفوا)
انه جاء من أبعد من ذلك

50
00:03:49,870 --> 00:03:52,790
أن الرجل جاء من ألف سنة
في المستقبل لعصرنا 

51
00:03:53,040 --> 00:03:55,400
يبحث عن عمل,وقال

52
00:03:55,550 --> 00:03:58,110
أن المستقبل
مكتظ بالسكان بشكل ساحق

53
00:03:58,145 --> 00:04:00,270
وببساطة ليس هناك وظيفة في زمنه

54
00:04:00,720 --> 00:04:01,620
لذا,قام ببناء بوابة الزمن

55
00:04:01,820 --> 00:04:04,620
وعاد إلى القرن 21 في أمريكا
للعثور على وظيفة هنا

56
00:04:05,060 --> 00:04:07,680
هذا مذهل تماما
لقد جاء إلى هنا للعمل؟

57
00:04:07,910 --> 00:04:09,420
(هذا صحيح,(هارون

58
00:04:09,430 --> 00:04:12,120
وخطته الحصول على
وظيفة هنا,في وقتنا

59
00:04:12,390 --> 00:04:14,840
حتى يتمكن من وضع المال
الذي يكسبه في حساب التوفير

60
00:04:15,120 --> 00:04:19,340
والذي في عام 3045 ستكون
قيمته مليارات الدولارات

61
00:04:19,710 --> 00:04:22,590
وبالطبع في المستقبل
مئات من الدولارات تكون مفيدة

62
00:04:22,900 --> 00:04:24,710
لكي يطعم أسرته

63
00:04:24,850 --> 00:04:27,050
(والآن نذهب الى (هاريسون مور

64
00:04:27,085 --> 00:04:28,980
ليقدم شرح عن بوابة الزمن

65
00:04:29,380 --> 00:04:29,590
هاريسون؟

66
00:04:30,210 --> 00:04:34,940
هارون),انا واقف على قرب البوابة)
ويقول العلماء اتبع قواعد الانهاء

67
00:04:35,390 --> 00:04:37,690
ويعني,انها وسيلة للقدوم
بدون العودة

68
00:04:38,100 --> 00:04:40,710
وهذا مناقض للقول
ان في المستقبل

69
00:04:41,040 --> 00:04:43,220
يمكننا الذهاب والعودة
وبطبيعة الحال

70
00:04:43,255 --> 00:04:45,400
(قواعد (تمريدر
اتضح انها سخيفة

71
00:04:45,810 --> 00:04:48,930
على أي حال,يبدو أن الرجل
من المستقبل سيبقى هنا

72
00:04:51,760 --> 00:04:53,880
امي ابي! هل رأيتم؟
الرجل من المستقبل

73
00:04:54,350 --> 00:04:55,690
نحن نعلم,(ستانلي) كنا نشاهد

74
00:04:56,440 --> 00:04:59,350
لقد انضم إلينا
رجل من أكثر من ألفي سنة

75
00:04:59,400 --> 00:05:02,270
من المستقبل ببوابة زمن
بأتجاه واحد يبحث عن عمل

76
00:05:02,310 --> 00:05:05,150
ومن المتوقع ان هناك
خطاب للرئيس في أي وقت

77
00:05:05,470 --> 00:05:07,915
اخبار عاجلة هنا في
بوابة الزمن,(هارون) ظهر

78
00:05:07,950 --> 00:05:10,360
شخص آخر
ولقد وصل للتو من المستقبل

79
00:05:11,290 --> 00:05:14,560
(يبدو ان (ويندي
فعل شيء بهجرة العمل

80
00:05:14,600 --> 00:05:18,080
يقول الواصل الثاني ان
عائلة الرجل الآن أفضل حالاً

81
00:05:18,120 --> 00:05:19,690
ويتمنى نفس الشيء لعائلته

82
00:05:23,140 --> 00:05:24,700
ها أنت ذا,حبيبي؟

83
00:05:25,140 --> 00:05:27,160
أمي,أيمكننا أن نذهب
للرجل من المستقبل؟

84
00:05:27,195 --> 00:05:28,850
لدي مجموعة من
الاسئلة له

85
00:05:29,250 --> 00:05:31,830
أنا متأكد من أن الكثير من الناس كذلك
انه مثير جدا

86
00:05:31,865 --> 00:05:33,670
أليس كذلك؟ الآن,احصل على بعض النوم

87
00:05:34,010 --> 00:05:34,540
قضيت يوم حافل

88
00:05:35,610 --> 00:05:36,350
تصبح على خير,حبيبي

89
00:05:36,630 --> 00:05:37,220
ليلة طيبة,أمي

90
00:05:39,250 --> 00:05:42,600
شخصين من المستقبل
كم هذا جميل

91
00:06:16,370 --> 00:06:16,710
نعم؟

92
00:06:17,480 --> 00:06:19,720
مرحبا,سيدة (لانديس) هل تريدين
خدمة تجريف الثلج مرة اخرى؟

93
00:06:20,740 --> 00:06:24,590
أنا آسفة يا اولاد,ولكني
استأجرت بالفعل شخص آخر للقيام بذلك

94
00:06:25,020 --> 00:06:25,720
ماذا؟ من؟

95
00:06:26,110 --> 00:06:29,530
واحد من هؤلاء المهاجرين من المستقبل
وقال انه يفعلها بسعر خمسة وعشرين سنتا

96
00:06:30,000 --> 00:06:31,850
خمسة وعشرين سنتا؟
هذا لا يستحق العناء

97
00:06:32,730 --> 00:06:34,250
حسنا يا رفاق
دعونا نذهب إلى المنزل المجاور

98
00:06:36,610 --> 00:06:37,030


99
00:06:42,850 --> 00:06:43,740
ابن العاهرة

100
00:06:44,540 --> 00:06:47,560
لا يزال المزيد من المهاجرين
من المستقبل يصلون الينا

101
00:06:47,940 --> 00:06:50,370
البعض جلب عائلاتهم بأكملها

102
00:06:50,580 --> 00:06:52,965
وكانوا مغطين عند وصولهم

103
00:06:53,000 --> 00:06:55,350
بمادة (كتوبلاسمك) انها
من اثار عملية السفر

104
00:06:55,840 --> 00:06:57,955
وهذا كله يعطي فرصة رائعة للعلماء

105
00:06:57,990 --> 00:07:00,070
للتعلم أكثر عن
مستقبل الحياة الأمريكية

106
00:07:00,380 --> 00:07:01,810
كريس هولت) ينضم إلينا,(كريس)؟)

107
00:07:01,840 --> 00:07:03,990
نعم,هناك أشياء رائعة نتعلمها

108
00:07:04,025 --> 00:07:05,370
عن الأميركيين في المستقبل

109
00:07:05,620 --> 00:07:07,150
هارون) يبدو أنه في المستقبل)

110
00:07:07,600 --> 00:07:11,600
تطور  الأمريكيين إلى
مزيج موحد من الاجناس وهو أصلع

111
00:07:12,160 --> 00:07:15,930
ولون واحد,مائل الى الصفرة
وفاتح للبني والابيض

112
00:07:16,480 --> 00:07:19,100
ويبدو ان التحدي
لم يعد مهم في المستقبل

113
00:07:19,330 --> 00:07:22,050
لأن كل الأعراق
هم خليط واحد

114
00:07:22,060 --> 00:07:24,540
المثير للاهتمام هو تأثر لغتهم

115
00:07:24,870 --> 00:07:28,170
الناس في المستقبل
كلامهم مزيج من للغة الإنجليزية

116
00:07:28,390 --> 00:07:30,820
الصينية,التركية
وفي الواقع,كل لغات العالم

117
00:07:30,855 --> 00:07:32,430
يبدوا مثل هذا

118
00:07:34,630 --> 00:07:35,600
(نعود اليك,(هارون

119
00:07:35,940 --> 00:07:39,260
ويبدو أن الناس من المستقبل
وجدوا عمل بسهولة

120
00:07:39,630 --> 00:07:41,280
لأنهم يأخذون اجور منخفضة

121
00:07:41,580 --> 00:07:43,350
وقد وضفوا في جميع أنحاء أمريكا

122
00:07:45,140 --> 00:07:47,530
هذه تفاهة-
هذا سيء-

123
00:07:47,800 --> 00:07:50,370
حسنا ايها الحضور,اسمي
(داريل ويثرسس)

124
00:07:50,405 --> 00:07:52,570
انا مع بناء اتحاد العمال

125
00:07:53,120 --> 00:07:55,960
لقد عملت مع الكثير من الرجال
الذين لديهم عائلات لإطعامها

126
00:07:56,310 --> 00:07:58,480
الآن أنا لا أعرف عنكم شيء
ولكننا عملنا طويلاً

127
00:07:58,640 --> 00:08:01,690
وبصعوبة للحصول على رواتبنا
لكي نوفر العيش الكريم

128
00:08:02,340 --> 00:08:05,075
والآن هؤلاء الناس من
المستقبل ظهروا

129
00:08:05,110 --> 00:08:07,810
قدموا عروض لنفس وضائفنا
مقابل لا شيء

130
00:08:08,420 --> 00:08:09,440
أخذوا وظائفنا

131
00:08:12,940 --> 00:08:16,990
نحن نعمل بنقل السلع أربعة عشر عاما
ونعمل بجهد

132
00:08:17,330 --> 00:08:19,970
والآن ظهروا هؤلاء من المستقبل
ونحن لا نستطيع ان نحصل على عمل في أي مكان

133
00:08:20,300 --> 00:08:21,900
أخذوا وظائفنا

134
00:08:22,220 --> 00:08:23,040
أخذوا فرص العمل

135
00:08:25,120 --> 00:08:28,040
حسنا ماذا عنا نحن
عمال الوجبات السريعة ؟في المطاعم

136
00:08:28,075 --> 00:08:30,960
لقد طردنا لان هؤلاء
الناس يعملون لمدة أكثر

137
00:08:31,390 --> 00:08:33,030
أخذوا وظائفنا

138
00:08:33,530 --> 00:08:35,170
أخذوا فرص العمل

139
00:08:37,670 --> 00:08:40,780
انهم تؤثرون على الاطفال أيضا! انا و اصدقائي
عملنا بأزالة الثلج

140
00:08:41,150 --> 00:08:42,660
كنا نحاول تولي المسؤولية وكسب المال

141
00:08:42,880 --> 00:08:44,670
ولكن بعد ذلك
جاء هؤلاء

142
00:08:44,705 --> 00:08:45,870
ونحن الآن عاطلين عن العمل أيضا

143
00:08:48,510 --> 00:08:50,170
أخذوا فرص العمل

144
00:08:50,490 --> 00:08:51,680
أخذوا الوظائف

145
00:09:25,880 --> 00:09:28,330
ستانلي,الساعة 08:00
أين كنت؟

146
00:09:28,860 --> 00:09:30,370
كنت في اجتماع ضد المهاجرين

147
00:09:30,380 --> 00:09:31,720
...من المستقبل وحاولنا

148
00:09:32,890 --> 00:09:35,980
نعم,آلة الغسيل في
الطابق السفلي وابننا أتى للمنزل

149
00:09:36,160 --> 00:09:37,280
هل يمكنك اعداد العشاء؟

150
00:09:39,910 --> 00:09:40,370
من ذاك؟

151
00:09:40,910 --> 00:09:42,430
(انها مدبرة المنزل الجديدة,السيدة (كراهب

152
00:09:42,780 --> 00:09:44,930
ستساعدنا في المنزل
كل يوم ثلاثاء وخميس

153
00:09:45,530 --> 00:09:46,920
وهي تفعل ذلك بسعر عشر سنتاً في الساعة

154
00:09:47,280 --> 00:09:50,050
ولكن هذه هي المشكلة
هؤلاء (الجوباك) يأخذون وظائفنا

155
00:09:50,660 --> 00:09:51,150
ماذا؟

156
00:09:51,470 --> 00:09:52,140
يا الهي

157
00:09:52,720 --> 00:09:55,730
ستان مارش),كيف تجرؤ)
كيف تقول هذا الافتراء؟

158
00:09:56,230 --> 00:09:57,300
من علمك مثل هذا الكلام ؟

159
00:09:57,960 --> 00:09:59,510
انهم يأخذون فرص عمل الناس

160
00:10:00,020 --> 00:10:03,310
انهم يأخذون فقط وظائف وضيعة صغيرة
لا أحد آخر يريد القيام بها

161
00:10:03,710 --> 00:10:04,580
انا أردت عملي

162
00:10:05,500 --> 00:10:07,460
ستانلي,تحتاج لفهم شيء

163
00:10:07,495 --> 00:10:09,420
هؤلاء الناس حياتهم صعبة في المستقبل

164
00:10:09,910 --> 00:10:12,680
جاءوا من مكان قذر
ومكتظ بالسكان وفقير

165
00:10:13,160 --> 00:10:15,800
لا يمكنك حتى ان تتخيل
ردائة الوضع الذي أتوا منه

166
00:10:15,835 --> 00:10:17,600
بالنسبة لنا,نملك
كل شيء جيد

167
00:10:17,850 --> 00:10:19,800
والنحكم عليهم,خطأ! هل تفهم ؟

168
00:10:20,600 --> 00:10:22,310
(في المرة القادمة لا تناديهم (جوباك

169
00:10:22,720 --> 00:10:24,610
في المرة الثانية توقف وفكر

170
00:10:24,645 --> 00:10:26,110
حول الوضع في المستقبل

171
00:10:26,590 --> 00:10:29,300
نعم,نحن لم نربي ابننا
ليكون تيمكست

172
00:10:29,680 --> 00:10:30,420
تيمكست؟

173
00:10:30,810 --> 00:10:32,550
انها كلمة عنصري
لكنها تستخدم

174
00:10:32,750 --> 00:10:33,720
للناس من المستقبل,فهمت

175
00:10:34,040 --> 00:10:36,520
جيد,الآن دعونا
نذهب للأكل من السيدة

176
00:10:36,555 --> 00:10:37,950
كريهب) طباخة المستقبل)

177
00:10:38,970 --> 00:10:42,270
والان,بيلو ريلي

178
00:10:42,670 --> 00:10:45,340
مرحبا بكم بمنطقة الحوار,حسنا؟

179
00:10:45,380 --> 00:10:48,310
وسنتحدث اليوم عن
المهاجرين من المستقبل

180
00:10:48,440 --> 00:10:48,860
حسنا؟

181
00:10:49,500 --> 00:10:51,430
الآن,معظم الناس
سعيدة لإعطاء المساعدة

182
00:10:51,465 --> 00:10:52,980
لهؤلاء الناس
الذين يحتاجون إليها

183
00:10:53,190 --> 00:10:53,600
حسنا؟

184
00:10:54,020 --> 00:10:57,120
لكن آخرين بدأوا يقولون
يجب إغلاق البوابة

185
00:10:57,610 --> 00:10:58,100
حسنا؟

186
00:10:58,530 --> 00:11:01,450
الآن,لدي اثنين من الضيوف هذه الليلة
ولديهم وجهات نظر متعارضة بشأن هذه المسألة

187
00:11:02,050 --> 00:11:05,280
(على يميني هو القمامة البيضاء (ريدنك

188
00:11:05,810 --> 00:11:06,740
(شكرا لاستضافتي,(بيل

189
00:11:07,280 --> 00:11:10,130
وعلى يساري
ابجينج) الهيبي)

190
00:11:10,510 --> 00:11:11,010
مرحبا

191
00:11:11,640 --> 00:11:13,570
(الآن,نسمع (ريدنك
لقد قلت لا ينبغي لنا

192
00:11:13,605 --> 00:11:15,500
ان نسمح لأي شخص آخر
العبور من خلال المدخل

193
00:11:15,740 --> 00:11:15,980
صحيح؟

194
00:11:16,280 --> 00:11:19,980
انت محق
هؤلاء الناس من المستقبل اخذوا

195
00:11:20,015 --> 00:11:23,220
عمل الأميركيون اليوم

196
00:11:23,820 --> 00:11:25,810
أخذوا وظائفنا

197
00:11:26,250 --> 00:11:27,650
أخذوا وظائفنا

198
00:11:28,480 --> 00:11:30,990
تلك الوظائف تنتمي
للناس من الحاضر

199
00:11:31,400 --> 00:11:34,110
حسنأ,ماذا تقول
ابجينج) الهيبي)

200
00:11:34,660 --> 00:11:36,625
(انا اتحفظ على رأي (ريدنك

201
00:11:36,660 --> 00:11:38,590
بأعتبار المهاجرين مشكلة

202
00:11:38,940 --> 00:11:39,650
ولكن في الحقيقة

203
00:11:39,850 --> 00:11:42,590
المشكلة هي أمريكا
وجشع متعددي الجنسيات

204
00:11:42,625 --> 00:11:45,030
وأصحاب الشركات التي تبقي
الجميع في حالة فقر

205
00:11:45,300 --> 00:11:47,470
جاء أسلافك الى
أمريكا كمهاجرين,ماذا

206
00:11:47,505 --> 00:11:49,380
ألديك الحق
بطرد هؤلاء الناس بعيداً؟

207
00:11:50,170 --> 00:11:51,470
حسنا,(ريدناك),ما هو ردك؟

208
00:11:53,960 --> 00:11:55,830
أخذوا وظائفنا

209
00:11:56,290 --> 00:11:57,730
أخذوا وظائفنا!

210
00:11:58,230 --> 00:11:59,670


211
00:12:03,120 --> 00:12:06,130
يا أطفال,المدرسة
كلفتني بأن اقوم

212
00:12:06,165 --> 00:12:09,140
بتعليم الآن اللغة الانكليزية
واللغة المستقبلية ايضاً

213
00:12:10,180 --> 00:12:10,600
ماذا ؟

214
00:12:11,180 --> 00:12:13,970
اذن,فالندرس الأفعال

215
00:12:13,980 --> 00:12:16,260
تذكروا أن هناك
الأفعال المتعدية مثل

216
00:12:16,780 --> 00:12:21,310
"ألقى الصبي الكرة الحمراء"
وتقال بلغة المستقبل

217
00:12:23,720 --> 00:12:24,430
الجميع يقول ذلك معي؟

218
00:12:30,620 --> 00:12:32,940
وايضاً هناك الفعل الازم

219
00:12:33,590 --> 00:12:38,030
(الساعة 11:15 الحافلة من (دنفر
تصل بالحادية عشر متأخر

220
00:12:38,065 --> 00:12:40,410
بلغة المستقبل

221
00:12:41,870 --> 00:12:42,320


222
00:12:43,350 --> 00:12:45,990
انتظر,هذه مهزلة
إذا كانوا سيعيشون في وقتنا

223
00:12:46,025 --> 00:12:47,490
عليهم تعلم لغتنا

224
00:12:47,850 --> 00:12:48,300
نعم

225
00:12:48,750 --> 00:12:49,060
هذا صحيح

226
00:12:49,480 --> 00:12:52,310
مهلاً,هؤلاء المهاجرين لديهم
الحق في الاحتفاظ بثقافتهم

227
00:12:52,345 --> 00:12:54,080
من نحن لقول ان لغتنا هي الافضل؟

228
00:12:54,480 --> 00:12:57,120
إنهم يستحقون التعليم بقدر ما تستحقه انت

229
00:12:57,640 --> 00:12:59,320
شكرا لك,(ابجينج) الهيبي

230
00:12:59,820 --> 00:13:00,270


231
00:13:02,240 --> 00:13:03,270


232
00:13:03,460 --> 00:13:06,380
حسنا,الآن دعونا نعود للدرس
أي نوع من الافعال هذا؟

233
00:13:07,200 --> 00:13:11,370
الفتاة الحزينة تضع الخصيتان في فمها
او بلغة المستقبل

234
00:13:11,405 --> 00:13:13,340


235
00:13:14,400 --> 00:13:14,900
هذه مهزلة

236
00:13:17,370 --> 00:13:21,070
اسمعوا,لقد تلقيت للتو
رد من الكونغرس

237
00:13:22,410 --> 00:13:27,260
عزيزي المتعصب (ريدنك),نتعاطف
معكم جميعا بفقدان فرص عملكم

238
00:13:27,790 --> 00:13:29,780
ومع ذلك,ونشعر بحلكم

239
00:13:29,980 --> 00:13:33,800
بأطلاق النار كل من
يعبر حدود الوقت غير إنساني

240
00:13:34,480 --> 00:13:34,880
ماذا؟

241
00:13:35,100 --> 00:13:35,740
هذا كلام سخيف

242
00:13:36,640 --> 00:13:36,920
لا يمكنهم فعل هذا

243
00:13:37,150 --> 00:13:37,770
كانت فكرة جيدة

244
00:13:38,130 --> 00:13:41,100
يبدو ان الحكومة
لن تساعدنا

245
00:13:41,135 --> 00:13:43,650
يعني يجب ان نتعامل مع الامر بأيدينا

246
00:13:43,940 --> 00:13:49,290
الطريقة الوحيدة لمنع الناس من المستقبل
هو وقف المستقبل من الحدوث

247
00:13:49,700 --> 00:13:52,745
هذا صحيح!ان لم يكن هناك
مستقبل,لن يتواجدون

248
00:13:52,780 --> 00:13:55,790
وبدون ناس من المستقبل
يعودوا ليأخذوا وظائفنا

249
00:13:56,240 --> 00:13:57,290


250
00:13:57,900 --> 00:14:02,630
حسنا,أي أفكار حول كيف يمكننا
وقف المستقبل من الحدوث؟

251
00:14:05,420 --> 00:14:09,810
ماذا بشأن ان نسبب المزيد من الاحترار العالمي
وبذلك سيحدث في المستقبل

252
00:14:09,850 --> 00:14:14,400
ذوبان الجليد
مما يبشر في عصر جليدي جديد؟

253
00:14:17,350 --> 00:14:20,810
كيف ان الاحتباس الحراري
يسبب العصر الجليدي ؟

254
00:14:21,400 --> 00:14:24,200
تعلمون,ان الاحتباس الحراري يمكن أن يجلب

255
00:14:24,235 --> 00:14:26,370
التحول المناخي أو شيء من هذا القيبل؟

256
00:14:26,710 --> 00:14:29,370
شيت),انت احمق غبي,أتعرف ذلك ؟)

257
00:14:29,405 --> 00:14:31,250
حتى لو كانت ظاهرة
الاحتباس الحراري حقيقة

258
00:14:31,740 --> 00:14:34,120
أثبتت البيانات العلمية

259
00:14:34,530 --> 00:14:37,670
ان الامر سيستغرق ملايين السنين
لحدوث التحول المناخي

260
00:14:37,750 --> 00:14:40,920
أتعتقد أن عصر الجليد يمكن أن يحدث فجأة؟

261
00:14:41,050 --> 00:14:42,800
حاولت ان اساعد

262
00:14:43,210 --> 00:14:45,210
ساعد نفسك
بقرائة كتاب علمي

263
00:14:45,245 --> 00:14:47,210
لانك تتكلم بتخلف

264
00:14:47,790 --> 00:14:51,000
الآن,ايها الناس,علينا أن نفكر
لقد أخذوا وظائفنا

265
00:14:51,590 --> 00:14:52,560
أخذوا وظائفنا

266
00:15:25,270 --> 00:15:25,750


267
00:15:27,290 --> 00:15:28,280


268
00:15:28,990 --> 00:15:30,540
أيمكنك التحدث بلغة الحاضر,من فضلك؟

269
00:15:31,720 --> 00:15:34,520
كيف يمكنني المساعدتك؟

270
00:15:35,650 --> 00:15:37,730
نعم,همبركر حجم كبير والبطاطا المقلية

271
00:15:39,980 --> 00:15:40,900
سندوتش دجاج؟

272
00:15:42,130 --> 00:15:44,200
لا,همبركر حجم كبير والبطاطا المقلية

273
00:15:45,120 --> 00:15:45,780


274
00:15:46,150 --> 00:15:46,470
ماذا ؟

275
00:15:47,030 --> 00:15:47,470


276
00:15:47,880 --> 00:15:49,010
لا يمكننا أن نفهمك,ايها الأحمق

277
00:15:54,670 --> 00:15:55,050
أيمكنني مساعدتك؟

278
00:15:56,090 --> 00:15:57,720
أنا أحاول أن اطلب برغر كبير

279
00:15:58,940 --> 00:16:00,030
سندوتش دجاج؟

280
00:16:01,090 --> 00:16:02,790
لا,ليس ساندويتش الدجاج

281
00:16:02,810 --> 00:16:07,130
همبركر لعين حجم كبير والبطاطا المقلية ايها الجوباك

282
00:16:07,940 --> 00:16:09,600
ستان مارش

283
00:16:10,300 --> 00:16:11,540


284
00:16:13,840 --> 00:16:15,940
هيا,فكروا كيف سنوقف

285
00:16:15,950 --> 00:16:17,730
هؤلاء المهاجرين من اخذ وظائفنا

286
00:16:18,380 --> 00:16:19,760
لدي فكرة,ربما ينبغي لنا
جميعاً خلع كل ملابسنا

287
00:16:19,800 --> 00:16:25,730
ونعمل تجمع لممارسة الشذوذ الجنسي

288
00:16:28,150 --> 00:16:29,000
هل قلت "شذوذ"؟

289
00:16:30,090 --> 00:16:32,420
نعم,انها ليست فكرة سيئة

290
00:16:33,090 --> 00:16:33,870
ماذا؟نصبح شاذين؟

291
00:16:34,850 --> 00:16:37,290
تفكيروا في الامر:هؤلاء الناس
من المستقبل,أليس كذلك؟

292
00:16:37,325 --> 00:16:39,180
حسنا,اذا مارسنا الشذوذ مع بعضنا

293
00:16:39,550 --> 00:16:41,570
لن يكون هناك اطفال

294
00:16:41,940 --> 00:16:44,770
والناس من المستقبل لن تكون
موجودة لأخذ وظائفنا

295
00:16:46,580 --> 00:16:47,480
لا اريد ذلك

296
00:16:48,180 --> 00:16:51,300
(عليك ذلك (جيمبو
او لن نستطيع وقفهم

297
00:16:51,335 --> 00:16:52,310
لقد اخذوا وظائفنا

298
00:16:52,710 --> 00:16:53,920
نعم,لقد اخذوا وظائفنا

299
00:16:54,550 --> 00:16:55,270
اخذوا وظائفنا

300
00:16:55,880 --> 00:16:59,880
دعونا نذهب لاكثر تجمع في المدينة
للناس من المستقبل

301
00:16:59,960 --> 00:17:02,720
ونبدأ بمضاجعة بعضنا البعض حتى يختفوا

302
00:17:02,950 --> 00:17:03,310
هيا

303
00:17:05,660 --> 00:17:07,990
هيا!أتريد وظيفتك أم لا ؟

304
00:17:19,060 --> 00:17:22,750
ايها السفلة من المستقبل
اتعتقدون انه يمكنكم أخذ وظائفنا

305
00:17:22,785 --> 00:17:25,070
(حسنا,سنريكم تعال (إير

306
00:17:28,630 --> 00:17:29,730
ايعجبكم هذا ايها الجوباك

307
00:17:33,330 --> 00:17:34,020
هيا,يا رفاق

308
00:17:40,870 --> 00:17:43,460
كل  واحد يؤمن
بأمريكا,ينضم معنا

309
00:17:43,495 --> 00:17:46,050
سنجعل المستقبل غير موجود

310
00:17:50,790 --> 00:17:52,820
أبي,كيف تأخذني معك إلى العمل؟

311
00:17:53,340 --> 00:17:55,570
لأنك معاقب
ستانلي),وأنا لا أريد)

312
00:17:55,605 --> 00:17:57,420
ان أسمع كلمة أخرى متعصبة تخرج من فمك

313
00:17:59,340 --> 00:18:01,750
(فقط اجلس هنا,(ستانلي
وفكر بما قمت به

314
00:18:03,990 --> 00:18:06,680
سوف تجد جميع آلات التصوير
والطابعات في الغرفة المجاورة

315
00:18:06,950 --> 00:18:07,430
هلا,سيد نيلسون

316
00:18:08,000 --> 00:18:11,140
راندي),أنا مندهش أن أراك هنا)

317
00:18:11,510 --> 00:18:12,350
لماذا؟انه مكتبي

318
00:18:12,880 --> 00:18:17,340
ألم تصلك رسالتي؟
هذا محرج

319
00:18:17,420 --> 00:18:20,350
حسنا,(راندي) لقد استبدلت

320
00:18:20,570 --> 00:18:20,950
ماذا؟

321
00:18:21,380 --> 00:18:23,080
وجدنا مهاجر
من المستقبل يعرف

322
00:18:23,115 --> 00:18:24,780
بالجيولوجيا وعرض
العمل القادم مقابل لا شيء

323
00:18:25,350 --> 00:18:26,860
انه السيد

324
00:18:27,590 --> 00:18:28,240


325
00:18:29,330 --> 00:18:30,110
لا يمكن أن تكون جاداً

326
00:18:30,890 --> 00:18:33,540
أنا اسف,(راندي) الامر بسبب
تخفيضات في الميزانية

327
00:18:33,575 --> 00:18:35,450
سنعطيك بعض الوقت
لتنظيف مكتبك

328
00:18:36,210 --> 00:18:39,480
اتبعني,يا سيد
سأريك غرفة النسخ

329
00:18:42,500 --> 00:18:46,500
يا الهي,لقد اخذوا وضيفتي

330
00:18:47,020 --> 00:18:48,020
اخذوا وظائفنا

331
00:18:49,150 --> 00:18:50,050
(هنا قناة (سي ان ان

332
00:18:50,730 --> 00:18:54,100
الأخبار العاجلة بشأن البوابة
(نذهب الآن مباشرة الى (هاريسون مور

333
00:18:54,140 --> 00:18:59,080
هارون,انا واقف بالقرب من البوابة
وهناك احتجاج شامل قد اندلع

334
00:18:59,620 --> 00:19:02,260
مئات من الرجال الذين
فقدوا وظائفهم

335
00:19:02,295 --> 00:19:04,900
بسبب المهاجرين
يمارسون الجنس مع بعضهم البعض

336
00:19:05,670 --> 00:19:08,930
هؤلاء الرجال يقومون بأمور
سخيفة وبلهاء

337
00:19:09,240 --> 00:19:12,230
وهم هنا في
محاولة للحصول على الاهتمام

338
00:19:12,900 --> 00:19:16,200
وهؤلاء الرجال العاطلين عن العمل
يمارسون الجنس منذ عدة أيام

339
00:19:16,235 --> 00:19:18,790
(وينضم لي المتحدث,(راندي مارش

340
00:19:19,900 --> 00:19:22,130
سيد (مارش),ما الامر بالضبط
الذي تحاول تحقيقه؟

341
00:19:22,770 --> 00:19:25,000
نحن نقوم بالشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به

342
00:19:25,080 --> 00:19:28,900
إذا الحكومة ستسمح
لأي شخص للقدوم الى عصرنا

343
00:19:28,940 --> 00:19:30,630
اذن,سنحل الامر بأيدينا

344
00:19:31,280 --> 00:19:34,700
سنكون شاذين
لكي لا يكون بشر في المستقبل

345
00:19:34,735 --> 00:19:36,260
اليوم أميركا رقم واحد

346
00:19:36,640 --> 00:19:37,470
نعم أمريكا

347
00:19:37,930 --> 00:19:38,720
اخذوا وظائفنا

348
00:19:39,490 --> 00:19:41,710
هل تعتقد أنكم
عدد كافي من الناس

349
00:19:41,745 --> 00:19:43,710
لتدمير مستقبل البشرية؟

350
00:19:44,320 --> 00:19:45,560
(كل ما يمكننا القيام به هو المحاولة,(هاريسون

351
00:19:46,030 --> 00:19:48,835
محاولة وقف الهجرة
أمر متعصب وجاهل

352
00:19:48,870 --> 00:19:51,640
هؤلاء المهاجرين لديهم
الحق في تحقيق السعادة

353
00:19:51,890 --> 00:19:53,550
ايها الشاب,ما رأيك في كل هذا؟

354
00:19:54,580 --> 00:19:57,690
(أنا أعتقد أنه من الخطأ أن نطلق عليهم (جوباك
لأنهم لا يختلفون عنا

355
00:19:58,300 --> 00:20:01,500
انهم بشر يحاولون
جعل حياتهم أفضل

356
00:20:01,535 --> 00:20:04,070
لان عصر المهاجرين سيء

357
00:20:04,110 --> 00:20:05,690
ولكن الحقيقة هي أنه إذا
سمحنا لهم بالعودة إلى عصرنا

358
00:20:05,810 --> 00:20:07,510
سنجعل عصرنا سيء ايضاً

359
00:20:07,560 --> 00:20:10,610
ربما الجواب لا تحاول
وقف المستقبل من الحدوث

360
00:20:10,620 --> 00:20:12,090
ولكن أجعل المستقبل أفضل

361
00:20:14,010 --> 00:20:14,350


362
00:20:14,950 --> 00:20:17,680
أعني,ربما علينا جميعا أن نلتزم الآن
بالعمل لصنع مستقبل أفضل

363
00:20:17,920 --> 00:20:19,390
ثم المستقبل لن يكون سيئا للغاية

364
00:20:19,650 --> 00:20:21,780
وهؤلاء المهاجرين لا يحتاجون
إلى القدوم هنا بحثاً عن عمل

365
00:20:23,610 --> 00:20:26,960
انه على الحق,اذا بنينا
مستقبل أفضل

366
00:20:26,995 --> 00:20:29,090
فإن المهاجرين سيبقون هناك

367
00:20:29,800 --> 00:20:33,360
نعم,علينا أن نبدأ
العمل من أجل غد أكثر إشراقا

368
00:20:33,770 --> 00:20:35,010
حسنا,ما الذي ننتظره؟

369
00:20:39,560 --> 00:20:43,910
علينا أن نعمل من أجل مستقبل أفضل
علينا أن نتكاتف ليوم غد

370
00:20:44,500 --> 00:20:48,820
أتخذ الخطوة الأولى وسترى
المستقبل يبدأ لي ولك

371
00:20:51,110 --> 00:20:55,640
يمكننا أن نبدأ لإحداث فرق
إذا كنا نريد ذلك لأطفالنا

372
00:20:55,890 --> 00:21:00,720
إعادة تدوير وبناء الاشجار
المستقبل سيبدأ لك ولي

373
00:21:01,680 --> 00:21:02,480
انظروا,الامر ينجح

374
00:21:04,120 --> 00:21:05,330
المستقبل سيبدأ لك ولي

375
00:21:05,680 --> 00:21:06,960
المهاجرين يختفون

376
00:21:07,470 --> 00:21:07,990
فعلناها

377
00:21:09,430 --> 00:21:13,710
علينا أن نعمل من أجل مستقبل أفضل
علينا أن نتكاتف ليوم غد

378
00:21:14,180 --> 00:21:16,840
أتخذ الخطوة الأولى
...وسترى المستقبل

379
00:21:17,010 --> 00:21:18,850
انتظروا,انتظروا

380
00:21:19,150 --> 00:21:19,580
هذا شاذ

381
00:21:20,010 --> 00:21:20,880
هذا شاذ حقا

382
00:21:21,540 --> 00:21:23,115
نعم,هذا اكثر امر شاذ

383
00:21:23,150 --> 00:21:24,690
علينا ان نعود
لممارسة الجنس مع بعضها البعض

384
00:21:25,320 --> 00:21:27,490
حسنا,انا آسف,انه خطأي
الجميع مرة أخرى للشذوذ

385
00:21:27,940 --> 00:21:29,330
مرة أخرى للشذوذ

386
00:21:29,750 --> 00:21:30,640
سنعود لممارسة الجنس

387
00:21:31,080 --> 00:21:31,460


388
00:21:31,690 --> 00:21:32,170
هيا بنا جميعا

389
00:21:32,360 --> 00:21:33,300
هيا فالنذهب

390
00:21:33,630 --> 00:21:42,580
ترجمة:ريهام ميتال