كلنا هنا سياسيون محترفون
يجب ان نتحمل عواقب اخطاءنا...
اصبحت سياسية...
...لاني ذات معتقدات راسخة في شكل هذا العالم
- ابي مات - حقا، ابوك مات
حقا مات ام انتقل الى فرنسا؟
لازلت لاتفهم
اعمل اي شيء لاجلك لو نطقت بالصدق
ذهبت للقاء شركة التوظيف
سألوا ان كنت تواق لرئاسة شركة الكترونيات
اسفة ياعزيزي
- انت تستحق الوظيفة - لقد قبلت بالوظيفة
مصنع السلاح الامريكي
مبروك فيليب
- احسنت صنعا - سنفتقدك
- تفضلي عزيزتي - شكرا
حسنا
الكلمة الان لطلاب فيليب
كتبنا كلمة
...سميناها...
...عشر اشياء سنفقدها برحيل فيليب
واحد
سنفقد محاضراتك الرائعة
القليل بامكانهم جعل مادة الاقتصاد العالمي مسلية
...ولكنك ابدعت
اثنان
سنفقد شكل طيزك الرائع عندما تلبس بنطلون الجينز
ثلاث
سنفتقد روح النظرة للمستقبل
وبدورها رفعت روحنا المعنوية
- نعم ياكاسبر - متى ستأتين؟
انا بحفلة وداع فيليب، لماذا؟
وزارة الدفاع تريد الموافقة لبيان صحفي لصفقة الطائرات
يريدون البيان اليوم
- ساتي حالا - ممتاز
باي
...دعمك لنا عندما اخذنا المادة ولانعلم لماذا اخذناها
واخيرا...
...سنفقد طيزك الجميل...
...والتي سنفتقدها بعد اليوم...
ولكن حتما سنراها بالصفحة الاولى بالجريدة
مبروك...نخب فيليب
شكرا
هاهو البيان الصحفي من وزارة الدفاع
الوزارة غير مرتاحة لحتمية موافقتك المسبقة على بياناتهم الصحفية
- متى وضعت هذا الشرط؟ - عندما تغيبت عن الانظار
- الموافقة ضرورية - التقييد لاينفع
هوكس اقام مؤتمرا صحفيا بدون موافقتي بخصوص التنصت
وبعدها خرج علينا لاغسن بكتابه وقد احرجنا جدا
ماعندك ياكاسبر؟
هانس يوصي بطائرة F26 ديفندر
انها من افضل الطائرات وحلفاؤنا يستعملونها ايضا
ستساعدنا على اداء الطلعات الجوية
وتكلفة الصفقة 10 مليار كرونر...
قف، 10 مليار كرونر؟
معدات الجيش باهضة التكاليف كما الزواج...
- هل لك ان توضح؟ - طبعا
السعر النهائي ارتفع
ولكنها قطعا الطائرة المناسبة لنا
انا غير مقتنعة، الطائرتان الاخريان ارخص منها
لاتنشر البيان الصحفي
يجب ان يفند وزير الدفاع...
...اختيارة للطائرة الاغلى
اعطني ملفات الطائرات الثلاث يا اندريس
سألقي نظرة
- خرة - لن تسير الامور بسهولة
عانت وزارة الدفاع الامرين لمدة شهر الان
ماخطبها؟
فرّق تسد
خبر اليوم هو انهم اخيرا قرروا ...
...اي الطائرات الحربية سيشترون
- بيا - البيان الوزاري على وشك
ستتحاور كاترين مع وزير الدفاع عند السادسة
- جاهزة ياكاترين؟ - اجل
انها المقاتلة F26
التي ستجلب للاقتصاد الدنماركي 9 مليار كرونر
- عفوا - ماهو جوهر الخبر؟
هل الصفقة الافضل للطيارين ام انها الافضل للاقتصاد الدنماركي؟
يبدو لي ان كاترين لاتعرف جوهر الخبر
ماهذا؟
لايجب ان نصور الدنمارك...
...كبلد خامل ومنزوع السلاح
- لا أعلم ماذا تقصد - هناك زاوية اخرى
صفقة الطائرات ممتازة للاقتصاد الدنماركي
- هل يجب ان نكون مستشارين سياسيين؟ - لم اقل هذا
اجعليها مزيج بين نظرية المؤامرة والتسرع بالشراء
كما احتاج صور جيدة للطائرة
اتركها لي
عظيم، شكرا
- نريد مقابلة بعض الطيارين - سأذهب للقاعدة الجوية
- سأدخل قمرة القيادة - يامحظوظ
ممتاز
كان هذا وزارة الدفاع
لن يكون هناك بيان صحفي، يجب تأجيل الحوار
- لماذا؟ - يجب التأجيل
- خرة - مالعمل يافريس؟
حتما...مالعمل؟
اذا نتكلم عن ارتفاع اجور موظفين البنوك
غريبة؟ لديك وقت للغداء؟
لان وزير الدفاع لم يقرر اي طائرة حربية يشتري
انت غير متفاجيء
هل لهذا علاقة برئيسة الوزراء؟
- انا لم اقل ذلك - تبدو مشغولة جدا هذه الايام
انها رئيسة الوزراء
كلنا هنا سياسيون محترفون
هذا اقتباس من رئيسة الوزراء
هل تذكر كلامها في نقاش رؤساء الاحزاب قبل الانتخابات؟
فقدت عقلك عندما حادت عن الكلمة المعدة مسبقا
يتحتم علينا ان نكون على طبيعتنا
من الممكن ان نكون سياسيين اخيار
هل لازلت تؤمن بهذه الشعارات؟
لاتعليق
ماذا عن ابوك، لاتعليق؟
لاشيء يذكر
انه ميت
انت ملتزم الصمت منذ تم حرق جثمان ابوك
عادة مايلزم الناس الصمت عند فقدان قريب
بدا لي ان نتحدث عن والدك
انا وانت كنا الوحيدين الشاهدين لحرق جثمان ابوك بالكنيسة
يصعب علي تصديق انه كان تاجر كبير من فرنسا
- اخبرني عنه - كلا
الم تحبه؟
- هل احببته؟ - كاترين
- الم تحبه؟ - ابي كان جبان وحقير
عاش في مدينة كورسر عيشة مملة
وخلاص
لم كذبت علي بخصوص ابوك؟
حياتي معاه كانت كريهة
خلقت قصة لطالما تمنيت انها حياتي
رأيت اطباء نفسيين في حياتي كطفل
لقد طفح الكيل
مستقبل الجيش
حاجة الدنمارك للمقاتلات
هل يتحتم عليك قراءة هذا التقرير؟
ماذا؟
الا يستطيع احد مساعديك تلخيص التقرير على شكل نقاط؟
اجل
سأخلد للنوم الان
تصبح على خير عزيزي
تصبحين على خير بيرغيت
احلام سعيدة
شكرا
- تفضل يا هانز - بكل سرور
صورة عدو المستقبل تشير...
...اننا بحاجة مقاتلة...
...لايستطيع الرادار كشفها
والمقاتلة التي اخترنا هي الوحيدة التي لايكشفها الرادار
الوثائق تشير ان المقاتلة لاتزال في طور التصنيع؟
فقد لا نحصل على الطائرة التي وعدونا بها؟
مصنع ترايدنت يتعهد بطائرة حسب المواصفات
وعود المصنع كثيرة
يشير المحللون...
...ان الرادار المستقبلي سيتمكن من...
...كشف طائرة الديفيندر
من يعلم مايخبئه المستقبل؟ دعينا نركز على الحاضر
هذه ليست المرة الاولي نشتري فيها طائرات يابنت
اعلم انكم ذوي خبرة اكثر مني
ولكن يتحتم علينا تفسير انفاق 130 مليار كرونر
مع الاحترام، هيئة الدفاع عملت على الصفقة لسنوات
مع الاحترام...
...اشتريتوا معدات معطوبة بالسابق
مدرعات تمشي وتنقلب، هليكوبترات معطوبة
...طائرات لم تتمكن من الاقلاع
سأنظر في الامر اما الان فالصفقة ستنتظر
ياسادة...
يابنت؟
اجل؟
- عندنا اجتماع؟ - كلا
انا لست هنا بصفتي وزير الخزانة
انا هنا كصديق
لديك دقيقة؟
يتطلب عليك النظر للصورة الكبيرة يابيرغيت
واتركي عنك التفاصيل
مبلغ 130 مليار ليس بالامر الهين
انه تفصيل صغير من الصورة النهائية
- تورسن وزير الدفاع - وهو قليل الكفاءة
وهو في جيب الجيش، خذ على سبيل المثال الطلعات فوق غرينلاند
اذا اردت التحكم في كل شيء...
فكل شيء سيرجع لك لتوافقي عليه
ما من رئيس وزراء بامكانه العمل هكذا
الرومانيون سموه فرق تسد
دعي وزرائك يمارسون اعمالهم
ان أخطأوا، فافصليهم من العمل
ارى ان المقاتلات عليها مثالب
ماذا لو حصل شيء لوزارة الصحة
هل ستتدخلين فيمن يرأس المستشفى؟
دعي وزارة الدفاع تشتري الطائرات
وافقي على التصريح الصحفي ودعي الحياة تسير
مفاوضات الوزارة استمرت ل 7 او 8 سنوات
تزامن وصولك لرئاسة الوزراء وقت شراء المقاتلات
وهذا القرار سيؤثر علي
بالله عليك ثقي برأي الخبراء
لا أستطيع يابنت
اذا اخبريني...
اخبريني شيء واحد
من سيكون رئيس الوزراء عندما تقومي باعمالنا؟
اخالك اقلعت عن التدخين...مرة اخرى
اجل
وصل بيان وزارة الدفاع، لقد اختاروا مقاتلة الدفيندر
سيظهر الوزير على التلفاز الساعة السادسة
جيد، نرجع للجدول الاصلي للاخبار
طبعا
طلبت معلومات من هيئة الدفاع...
...بشأن عملية اختيار المقاتلات
بالله عليك كاترين
هناك على الاقل 10 اشخاص يحلمون بوظيفتك
يريدون الظهور على الشاشة ولكن ليست لديهم المؤهلات
دعيهم يقوموا بعملهم
ضعي ايمانك بجودة عملهم
سيارة لتقلني للبيت الان. شكرا
خرة يافيليب، علمت للتو...
...ان شركتكم باعت اجهزة للطائرة ديفيندر
...بقيمة 5 مليار يورو
مالمشكلة؟
شركتنا مقاول بالباطن لمقاول اخر بالباطن
معداتكم ستركب في الطائرات التي سنشتريها
ستربحون الاموال من قراري بالشراء
بيرغيت
هذا يكفي
شركتنا ليست شريكا في شركة ترايدنت
نحن فقط مقاولون بالباطن
ماسنجنيه من الصفقة لاشيء مقارنة بما ستجنيه شركة ترايدنت
صدقيني لاتوجد مشكلة
دعني اشاور كاسبر
مبلغ تافه
انه كشراء البنزين لسيارة الدولة...
...من شركة يقودها زوجك
- لن تتربص بنا الصحافة؟ - كلا، حكومتك منزهة
لاغبار عليك
اعدك بذلك
شكرا كاسبر
انقذت زواجي من الانهيار
- استمري بمراقبة تورسن - لاتقلق. باي
معظم حلفاؤنا من حلف الناتو اشتروا مقاتلة الديفيندر
سيكون نافعا لجميع طلعاتنا الدولية
هيئة الصناعة الدنماركية ستستفيد...
...من صفقة شراء الديفيندر من مصانع ترايدنت
- هل هذا الدافع؟ - كلا
ولكن ما الضرر لو انتعشت الصناعة الدنماركية؟
هانز تورسن...
...هل المقاتلة مناسبة للطيارين ام مناسبة للاقتصاد؟
انها افضل المقاتلات
اود ان اقولها مرة اخرى
- انهى اللقاء بعد جملته - انه سؤال يتعلق بالامن الوطني
شكرا لحضورك
صفقة المقاتلات هو جزء من الاتفاقية الدفاعية...
...ليبت بها البرلمان العام القادم
انت الان خبيرة مقاتلات ياشطورة؟
عودة للاستديو
انتهينا ياكاترين
- الوزير يخفي شيء - صحيح؟
- ماقد يكون؟ - شيء غلط
ام انه لم يعجبك مناداتك ب شطورة؟
تمادى قليلا
رجل عسكري فماذا تتوقعين؟
لماذا يهتم رجل عسكري...
...بالعائد الاقتصادي على الصناعة الدنماركية...
استطيع ان ارى وجهة نظرك
ولكن صدقيني لاغبار على الصفقة
- صباح الخير، هذا صحيح؟ - نتحقق من الامر
استدع وزير الدفاع عندي خلال ساعة
ماهذا يافريس؟
هان هولم كتبت ان وزير الدفاع...
...ذهب لست رحلات صيد مدفوعة من شركة ترايدنت
دائما تشتم رائحة الفساد
- هل هذا شيء جيد؟ - جدا
انه شيء رائع
الدنماركيون غير مهتمون بالمصاريف الزائدة للوزراء
اختلف معك فرحلات الصيد تلك خاصة جدا
تكلف 25000 كرونر للشخص باليوم
ناهيك عن تكاليف الاكل والسكن
- استدعي تورستن للاستديو - حسنا
اطلبي من الباحثين الاستعلام عن رحلات الصيد تلك
نعم يا أبي
هاهي ملفات هيئة الدفاع
شكرا، كان هذا سريع
ماهذا؟
المعلومات التي طلبتها بخصوص المقاتلات
انت مقدمة برامج باهضة التكلفة
لايجب ان تقومي بعمل الباحث، هناك اناس لهذا العمل
اعلم ذلك، لقد طلبت الملفات من الباحثين
هل "الشطورة" لازالت منزعجة من كلام الوزير؟
هل ابدو حساسة لهذه الدرجة؟
هيئة الدفاع، لارز بانغ يتحدث
انا كاترين فونزمارك من المحطة الاولى
بعض الوثائق مفقودة من الملفات التي ارسلتها
لقد تم نقل الارشيف وقد تكون الملفات غير مكتملة
متى ستتواجد باقي الاوراق المفقودة؟
لا أعلم، ولكن مرحبا بك لأي استفسار
ممتاز، متى؟
- الان؟ - الان؟
انا معجب بشدة بعملك، انت مذيعة ممتازة
شكرا
متى ستكتمل اوراق الارشيف؟
لا أعلم، ربما استطيع اجابة اسئلتك؟
- نحن هنا للمساعدة - شكرا
من هنا
هذه اوراق المناقصة
رئيس الهيئة يود ان يتواجد معنا
شكرا لارز
اخترنا مقاتلة ديفيندر لما تمتاز به من صفات
المعذرة، انا لا اود الحديث عن المواصفات الفنية
ولكن اختيارنا كان مبنيا على مواصفات فنية
انا مهتمة بطريقة الاختيار
هل صحيح...
...انك حضرت اجتماعات مع وزير الدفاع في اسكتلندا؟
صحيح
جزء من عملي كوزير الدفاع...
لقاءات سكوتلندا كانت للمواصفات الفنية
تضمنت اللقاءات حفلات عشاء فاخرة ورحلات صيد؟
السفر من المهام التي يتضمنها عملي
مالضرر في تفقد المقاتلات
قبل انفاق 120 مليار كرونر...
بل 130 مليار
هل اطلعت الصحف على هذه؟
- ماهذه؟ - برنامج رحلة السفر
هل لك ان تعطيني تفاصيل اللقاءات والرحلات؟
من ضمن امور اخرى...
...تمكنا من الاطلاع على النظم القتالية
هل تضمنت الزيارة على رحلة صيد باهضة الكلفة؟
يجب ان اعترف اني لم اكترث بمصاريف الزيارة
مانسبة رحلات الصيد مع اجتماعات العمل؟
اجتمعتم ل 4 ساعات خلال 3 ايام رحلة عمل
والباقي كان صيد وراحة واستجمام
وجبة فاخرة جدا من نبيذ مفرط في الغلاء
خرة
لم انظم هذه الزيارات
كلا، ولكن بالرغم من كرهك للرحلات...
...ولكنك لم تمانع بالاسراف المفرط
قيل لي ان رحلات الصيد تلك تكلف 25000 كرونر للشخص باليوم
هل لديك أي شكوك حول الموافقة على الرحلة
يالله
هذا المبلغ تافه بالنسبة لشركة مثل ترايدنت
واستطيع ان أأكد لك..
...ان لاشيء سري او غامض حدث خلال الزيارة
غلين فارلن؟
- القصر الذي اجتمعنا به - هل لي ان ارى برنامج الزيارة؟
لا اعتقد ان البرنامج معنا
اذا سأل صحافي عن برنامج الزيارة...
...فبأمكاني سكب القهوة على الاوراق لطمسها
- ماسمك؟ - هنريك ميكلسن
هنريك ميكلسن، انت بحضرة رئيسة الوزراء
اذا اردت المحافظة على وظيفتك، فلا تستعمل نبرة الصوت هذه معي
واضح؟
- هانز كريستيان؟ - نعم
هل تحب ان تضيف شيء؟
كلا
حسنا
- شكرا جزيلا - شكرا
اسف لم استطع المساعدة
بلا كنت عونا رائعا
كلا، وقت اخر
يالله
تكلمت للتو مع احد مسؤولي القصر...
...الذي زاره وزير الدفاع في سكوتلندا
- قال شيئا مثيرا - يالله ياكاترين
لم يذهب تورستن لرحلات صيد وحسب
بل استلم بندقيتي صيد من ترايدنت بقيمة 250000 كرونر
يالله
هل هي موثقة؟
مالعمل؟
تسأليني؟
غريب سؤالك
أخبري الوزارة تريدين تغيير سير المقابلة
قولي لهم نريد تغطية الهدايا التي استلمها الوزير خلال الرحلة
ان اشتكوا فقولي لهم انك تعلمين عن بنادق الصيد
- هذا سيجعلهم يتحركون - بل ستعطيهم وقت يداروا سوأتهم
صحيح، ولكن بدون معلومة البنادق قد يرفض المقابلة
...والحوار سيصبح بدون فائدة
احمدي ربك اني لا اوبخك لقيامك بالتحريات الصحفية
هكذا تقول شكرا؟
انتهى الحوار، مع السلامة
نبذل قصارى جهدنا لايجاد افضل الحلول لقواتنا المسلحة
هذا يتعلق بالامن القومي
اختيارك لم يكن متأثرا ب...
...رحلات صيد باهضة التكاليف ومدفوعة من شركة ترايدنت؟
على الاطلاق
هل استلمت هدية من الشركة؟
صحيح، عندما يسافر وزير...
لنستمع الى المسؤول بالقصر جيف كارليل
هذه هدية غالية جدا
اي هدية يستلمها الوزير تعود ملكيتها للوزارة
اسمك محفور على بنادق الصيد حتما يجعلها هدايا شخصية
اجل
وعندما تيقنت من الخطأ ارجعت بنادق الصيد
- متى عرفت بالخطأ؟ - لا أتذكر
لا تذكر متى شاهدت اسمك محفور على بنادق بقيمة 250000 كرونر؟
كلا، لن يتذكر ذلك
- اعتقد اني جاوبت على السؤال - انهي اللقاء ياكاترين
- اليوم، بالامس، قبل اسبوع؟ - لا أذكر
كفاية ياكاترين - شكرا لحضورك
- العفو - شغل الفيديو، عظيم ياكاترين
الشطورة تعلمت بعض الشيء عن بنادق الصيد اليوم
يالله يا هانز كريستين
قلت لي انك اخبرتني بكل شيء؟
ولكن علمت اليوم من الاعلام انك استلمت بندقية صيد غالية كهدية؟
- سقط سهوا - سقط سهوا؟
طالما لم يتم اتهام هانز بالكذب البواح...
متى ارجعت البنادق؟
اليوم عندما علمت بتسرب الخبر
من المهم ان يكون تورستن دقيق مع الصحافة
سوء فهم وتم تجاوزه
سنأتي باستراتيجية لباقي الوزارات حيث ان الصحافة ستلتهمنا
نحن بمشكلة كبيرة
تهدد الحكومة برمتها، هل انت مستوعب؟
أأكد لك ان هذا كل شيء
وما الفائدة الان؟ لقد قلت هذا من قبل. شكرا
- مع السلامة - ساتصل بك
ماذا قلت لك؟ - انسي تورسن
ستكونين محط الانظار ان فصلتيه عن العمل
لقد تم اختيار المقاتلة والمعارضة راضية بالاختيار
- ماذا تقترح؟ - انسي الموضوع
يجب ان نتحدث بامر اخر
اكثر اهمية
وظيفة فيليب الجديدة
- قلت انها ليست بمشكلة - كان هذا قبل فضيحة تورسن
الصحافة تتربص بنا
لقد تلطخت يد البنت رئيسة الوزراء
زملائي بباقي الوزارات يسمعون...
...ان هناك مرتشي
انهم يتحققون من ادق التفاصيل
يكفي ان يعثروا على خيط من مقاول المقاول الرئيسي
- هل من مناص؟ - لا أرى مهرب
يداك نظيفة الى اان
ستكونين شغل الصحف الشاغل ان وجدوا شيء
لن يكون هناك امر سخيف، سيبحثون في كل شيء
ولن يكونوا واقعيين في تحري الحقائق
ماذا تقترح؟
لا ارى ان يستمر فيليب في عمله
تأخرت اليوم
يجب ان نتحدث يافيليب
ماذا؟
لا استطيع السيطرة على الامور
مالذي خرج عن السيطرة؟
هدايا وزير الدفاع اثارت حفيظة الصحف
طيب؟
سيبحثون ويتحرون في كل شيء
كل شيء
لا افهمك يابيرغيت
اسفة لكنك لن تستطيع قبول الوظيفة الجديدة
ماذا...؟
لقد قبلت الوظيفة، عم تتكلمين؟
سيستخدمون منصبك ضدي
اصغر الاخطاء قد تطيح بالحكومة
الصفقة تمت قبل ان اقبل بالمنصب
لن تهتم الصحف بمتى قبلت بالمنصب
شركتكم ستجني الاموال من قرار اتخذته انا
لقد قبلت المنصب والخبر تداولته الصحف
هل تعرفين مقدار الاحراج لي عندما استقيل؟
اعرف شعورك...
...واحباطك
لاتتحدثي لي كمديرة موارد بشرية
انت تفصليني من العمل لانك لاتستطيعين فصل وزير الدفاع
اليس كذلك؟
مستقبل الحكومة في خطر
لايحتمل الموضوع ايجاد هفوات علي
كلا
- زوجي لايستطيع قبول الوظيفة - هل حقا انا زوجك؟
كاسبر كتب بيان صحفي لتأخذه لشركتك الجديدة
جيد
انه قرار استقالتي...
...لكي لا اتعرض لمصداقية رئيسة الوزراء
زوجك رائع
يجب ان اعرف ان...
ساستقيل
ولكن لاتتوقعي اي دعم مني بعد هذا
الى اين تذهب؟
هل ستفصل نيبورغ تورسن؟ الامر لاشك محرج للحكومة
كلا، ليس في منتصف صفقة عسكرية بهذا الحجم
كل المحطات تريد شريط مقابلة وزير الدفاع
مقابلة رائعة ياكاترين
هل تحدثت لفريق التحريات؟
نحن نتحقق من اجتماعات الحكومة
- رحلاتهم، عزائمهم، الخ - ممتاز
هل بالامكان مقابلة رئيسة الوزراء؟ لقد حرصت على نظافة يدها
لقد حاولت وتمكنت من الحصول على وزير الدفاع
يمكن كاترين...
...ان تتصل ب كاسبر يول
الم تقولي انك تحبين عمل التحقيق الصحفي؟
- حسنا - ممتاز اتفقنا
الحل الوحيد برأيي...
...ان نلتزم الصمت حتى يتلاشى الخبر
لا تصريح للصحافة
انه مثل الخيانة
نكران نكران نكران
لماذا لانصارح الناس؟
ان نجعل جداول الوزراء متاحة للشعب
...الهدايا، وتفاصيل الرحلات
انشرها جميعها على الانترنت
- طريق وعر - لماذا؟
ستراه الوزارات كنوع من فرض الهيمنة عليها
...بوضع الشعب كشاهد
اعتقد انه امر عظيم
الشعب هو من انتخبنا
سيستاء من القرار اعضاء الحكومة
- هل بامكانك فعل هذا؟ - اجل
فيليب سيستقيل
- ستقرأ الخبر بالصحف - كيف استقبل الخبر؟
المعذرة، المدرسة للتو اتصلت
ولدك لم يأخذه احد ولانستطيع التواصل مع زوجك
شكرا انديرس
يبدو انه تأخر
388% هذه
ساعدتك بأول ثلاث
- هل ستكملين الباقي؟ - اجل
اين ابي؟
مشغول جدا هذه الايام
لقد اعتذر وزير الدفاع...
واعتبر ان الامر سوء فهم
ولا يرى ان يؤثر اي شي على المضي بالصفقة
ويرجع الفضل للمحافظين الجدد
مرحبا كاسبر
المحافظين الجدد مثلنا
ايفون وافقت على الميزانية...
...طالما حصلت على 600 مليون للقوات المسلحة
باستطاعتك غدا الافصاح عن نيتك بمبدأ الشفافية التامة...
...وكلك ثقة انك لاتخفين اي شيء
انا اساعد لورا بواجبها المدرسي
- اراك غدا - وهو كذلك
- كيف تحصلين على المعدل؟ - دعيني ارى
حسنا، هذا كثير
مرحبا ابي
جيد، نحن نؤدي الواجب المدرسي، او أمي تؤدي واجبي المدرسي
- اسأليه اين هو؟ - اجل، بيتزا وكوكا كولا
يلهو
اريد مقابلة كاسبر يول
- تفضلي - شكرا
مرحبا
- الى اللقاء - باي
مديري يرى ان استغل معرفتنا الشخصية لامور مهنية
لنبقيها هكذا اذا
قهوة؟
ماء لوسمحت
بامكانك اجراء حوار مع رئيسة الوزراء
حسنا لماذا؟
بيرغيت نيبورغ تريد مبدأ الشفافية من الان فصاعدا
كمبدأ لطريقة عملها
فكل اللقاءات والرحلات والجداول ستكون على الانترنت
يبدو لي ككابوس
يبدو ان تورسن ضيق الخناق على نيبورغ
يبدو انها تحت ضغط شديد
- هل شاهدت الاخبار اليوم؟ - لقد قمت باذاعتها
ايفون صرحت بوضوح ان الحكومة لاتتعرض لضغوط
الحكومة ستمارس مبدأ الشفافية
ستقول نيبورغ هذا في الحوار
ماذا عن تورسن؟
لايوجد عندها ماتضيفه
هل بالامر خدعة؟
ستحصلين على المقابلة...
...وسنعلن مبدأ الشفافية الجديد الذي سنتبعه
هناك امر واحد
بامكاننا اسناد المقابلة لمحطة اخرى
- مرحبا بنت - مرحبا لورا
شكرا لحضورك، لم اتمكن من ترك الاطفال لوحدهم
- قهوة؟ - لو سمحت
غدا ساعلن عن مبدأ الشفافية الجديد
- لقد ارسلت عدة رسائل - لاشك
سيثور غضب الحكومة من ضمنهم انا
مالذي يحدث؟
الصحفيون يتربصون بنا
- سيقضي علينا - كلا، مالذي يحدث معك؟
وعائلتك؟ اين فيليب؟
اسمع، هل ستساعدني باقناع باقي الحكومة
- اين فيليب؟ - لايرد على هاتفه يابنت
حتى اني اتصلت باصدقائه
لا احد يعلم اين هو
لاتضع يدك، سأبدأ بالبكاء
طلبت منه الاستقالة من منصبه الجديد
كان تواقا للمنصب الجديد
تناقض بشع...
في البرلمان حاربنا من اجل العائلة المتحضرة
...حيث يعمل الزوجان
ولكن لتستمر حياة رئيسة الوزراء فيتحتم على الزوج البقاء بالبيت
- هل له علاقة بامرأة؟ - كلا
مضطرة للذهاب للبرلمان يالورا، سارجع حالا
- هل تعتني بماغنوس؟ - اجل
- اتصلي ان احتجت شيء - حسنا
- تصبحين على خير - تصبحين على خير
- مرحبا فريا - مرحبا
ممكن ادخل؟ شكرا
مالذي يحصل؟
اسفة كنت اظن....
اسفة جدا
امي، تأخر الوقت، يجب ان نقوم الان
امي؟ - قادمة
لايوجد عندي ملابس نظيفة ولم اجد بدلة سباحة ماغنوس
لماذا يحتاج بدلة السباحة؟
- لديه سباحة الجمعة - حسنا، سأجدهم
- الحليب على وشك النفاذ - حسنا
متى سيأتي ابي؟
- صباح الخير كاسبر - هل انت في طريقك؟
كلا، اننا نتناول الافطار
لديك حوار الساعة 8:30 مساءا ومن الضروري ان يكون جيدا
ساتواجد خلال نصف ساعة، سنتكلم عندها
- حسنا - مع السلامة
عظيم، استيقظ ياماغنوس
- اللقاء اليوم هو الخبر الاهم - وتأكدنا من جميع الاسئلة
هل علمتم ان فيليب كريستينسين استقال من فيا للالكترونيات؟
اتفقت مع رئيسة الوزراء ان يقتصر حديثنا على مبدأ الشفافية
هل تعلم ان فيا للالكترونيات صنعت معدات لمقاتلة الديفيندر؟
...مقابل مبلغ بسيط
اجل
مبدأ الشفافية الجديد اثر على زوجها
مالجديد؟
سيبدو جيدا لو تحدثنا عن تضحية زوجها
يجب ان توافق قبل طرح اسئلة شخصية
ويجب ان نعرف الرد قبل الواحدة اليوم
- سأتصل الان - حسنا
لن اتكلم عن حياتي الشخصية
انها فكرة حسنة
- هل سمعت ماقلت؟ - اجل
كل شيء على مايرام؟
- اجل - اسف
تكلمت مع كاسبر يول عن اللقاء مع رئيسة الوزراء
لايريد اي اسئلة شخصية
لم تحدثت مع كاسبر؟
من المهم ان نلتزم بالاتفاق
كاسبر اراد التأكيد على ذلك
وقد تفاهم مع المدير الكبير؟
- ان اردتيها هكذا - سنبدو كما لو اننا نخفي شيء
ولكن الاتفاق واضح وهو لا أسئلة شخصية
ولكني لا أراه امرا شخصيا ياتوربن
دعوة الحكومة لمبدأ الشفافية ماهو الا لتشتيت الانتباه...
...وبسببه ترك زوج نيبورغ وظيفته الجديدة
انه خبر الساعة ومثير
الفوضى التي اثارها وزير الدفاع...
...اثرت بشكل غير مباشر على زوج رئيسة الوزراء
تحليل ذكي..الى اين ستذهبين به؟
فقط اريد اظهار الخبر على حقيقته
وزير الدفاع صرف 130 مليار كرونر من اموال الضرائب
- انسي الموضوع - الشفافية لتشتيت النظر
اريد ان اسألها لماذا يصبح زوجها الضحية؟
لا تتطرقي لحياتها الشخصية
هذا سيجعلنا عدو رئيسة الوزراء
الخبر لايستحق هذه المجازفة
من الممكن سؤالها لو لم يستقل زوجها
اختلف بشدة
على الرحب والسعة
هذا تأكيد من مكتب رئيسة الوزراء...
...ان لازال عندك شك
يمكنك الزعل مثلما تريدين. نحن معتادون على ذلك
حسنا ياكاسبر، كريستن في طريقه ليأخذك، مع السلامة
- اخلع حذاءك - كفى
- لست امي - اخلعهم وحسب
لا تتعاركوا، ساكون على التلفزيون الليلة
- ترين ستحضر العشاء - مرحبا يا أطفال
- مرحبا ابي - هل افتقدتوني؟
ما رأيك؟
مرحبا ياجميلتي
مرحبا
اذهبوا يا أولاد ريثما اتحدث مع امكم
- كلا... - لن اتأخر
اين كنت؟ ولماذا لم تتصل؟
تكلمت مع فريا
انت محظوظة انها لم تتكلم مع الصحف
اعرف ذلك
كنت خائفة
غير مقبول ان تختفي لأيام
لم اعلم مكانك وكنت خائفة
جعلني اتخيل انك مع امرأة اخرى
كنت كذلك
كنت شديد الغضب منك ومن وظيفتك اللعينة
لذا...
خطر ببالي ان افعل شيء و...
يالله بيرغيت هل انت بخير؟
امي ماذا حدث؟
سقطت على الارض
انا غير حذرة
سأغسل وجهي
هل افزعتك ياحبيبي؟
قليل من الشاي؟
هل نحن جاهزون؟
قف قف
- نؤجل؟ - كلا، لانستطيع
- مالذي حدث؟ - اخترع اي قصة
انا كاسبر يول ياتوربن
رئيسة الوزراء سقطت على الرض خلال التمرين
ان اردنا اجراء اللقاء فيتعين عليك احضار احسن عاملة مكياج
وطمطم على الموضوع
باي
- انت بخير؟ - كلا
- مستعدة للقاء؟ - سأكون بخير ياكاسبر
الى التلفزيون
مرحبا في اخبار المحطة الاولى
ضيفة اليوم رئيسة الوزراء بيرغيت نيبورغ
- هل بامكانك اخفاء الرضوض؟ - ليس كليا
ولكنك ستبدين بشكل حسن
هل بالامكان تصويرها من اليمين؟
- سأتكلم مع المصور - لا أحد يدخل هنا
طبعا
- كاميرا 1 و 3...هذا واضح؟ - فقط من اليمين
كاميرا 1 و 3 فلنصور على حسب الاتفاق
كاترين قفي بالجانب الاخر
حسنا...مرحبا
- مرحبا وشكرا على الحضور - شكرا
ياكاترين 4 ثواني
- اربع ثواني - ثلاثة اثنان واحد...شكرا
ضيفتي الليلة رئيسة الوزراء بيرغيت نيبورغ
- مرحبا - شكرا
لاتقرب الصورة
ستطلعين الشعب على جدول اعمالك...
...والهدايا التي تصلكم ستعرض على الانترنت
لماذا ترين هذا ضروريا؟
لدينا مسؤولية تجاه ناخبينا
يجب ان لايفقدوا الثقة بنا
الشفافية ليست بفكرة جديدة
رحلة وزير الدفاع جعلتني استعجل في تنفيذ الفكرة
هل من توابع لفعل وزير الدفاع؟
اعتبرها هفوة وقد اعتذر عنها
لديه الدعم الكامل من البرلمان
لا أرى من سبب في تصعيد الموضوع اكثر
هل يتعين على باقي افراد الحكومة تحمل وزر وزير الدفاع...
...كون انهم سيتم متابعتهم عن كثب من قبل الشعب؟
اننا لا نعاقب احد هنا
الشعب يجب ان يعرف ماذا يفعل السياسيون
اعتقد انه من الانصاف
وليس لدى الحكومة ماتخفيه
انهي اللقاء كاترين
اصدرت شركة فيا للالكترونيات بيانا صحفيا تقول...
...ان فيليب كرستنسن قد استقال...
كمدير عمليات شمال اوروبا
- صحيح؟ - اجل
- توقفي ياكاترين، لم نتفق على هذا
العفو، هناك خلل فني
ماهذا؟
خلعت سماعة الاذن
هل تعملين بمبدأ الشفافية بسبب استقالة زوجك؟
...يبدو لي ان زوجك...
دفع ثمنا باهضا...
...بسبب خطأ تورسن
عواقب قرارات حكومتي...
...تؤثر بعملي فقط شأني شأن اي مواطن دنمركي
ويجب ان تبقى الامور هكذا
انا أو زوجي لسنا اعلى مرتبة من مواطن اخر
قرر زوجي الاستقالة من تلقاء نفسه
...بمجرد معرفة...
...قرار شراء مقاتلات ديفيندر
انا ممتنة لدعمه لي
رائعة
خصوصا عندما تنازل عن شيء يريده بقوة
ممتنة جدا
هل كان سيستقيل لولا قرار الشفافية؟
اجل
زوجي يرفض ان يكسب المال نتيجة قراراتي المباشرة
على الاقل خلال فترة زواجنا
شكرا
- والان الى حالة الطقس - الى حالة الطقس
ابعد الكاميرا
- من تعتقدين نفسك؟ - ماذا تقصد؟
خلعت سماعة الاذن خلال حديثنا معك
كان هناك صدى
ابتعدي عن الهراء...صدى
الم يكن لقاءا جيدا؟
ليس هذا موضوعنا
لم تلتزمي بالاتفاق
حتما ستردنا شكوى رسمية من مكتب رئيسة الوزراء
اسمعي يابنت
سئمت من التوبيخ بسببك
- اسمعني - بل انت اسمعي
لديك رصيد اجازة شهر، نظفي مكتبك وخذي اجازة
فكري ان كنت جزء من هذا الفريق ام لا
اعتذر من سؤالهم هذا السؤال
ولكن كوني على ثقة كنت رائعة
لقاء ممتاز
حسنا، اراك غدا
مع السلامة
اتصلي قبل ان تصلي البيت
انا في طريقي للبيت، شكرا
تحدثت مع الاطفال، هم نيام الان
جيد
- هل ظهرت عيني المصابة؟ - على الاطلاق
انا اسف لما حصل
انا في طريقي للبيت، اصل ونتحدث
هل اتوقع...
مفاوضات بقيادتك؟
كفى يافيليب
الاطفال يعولون على احدنا هنا في الصباح
فاذا اردت القدوم للبيت...
...فسأقضي الليلة عند احد الاصدقاء
ماذا؟
لم لاتتحدث معي؟
لاننا...
...لانتحدث مع بعض كالسابق
كان هذا شيء كنا نفعله
سأقضي الليلة بالبيت
تغيرت الخطة، لن اذهب للبيت
هل تريدين التوجه للمكتب؟
كلا
خذني الى مارينبورغ
© anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud @ للعربية أبوسليمان asr@baldi.cc