هذا ليس متوازيناً
أريدك أن تغني كأنكِ سـتموتين غداً
كأن هذه آخر أغنية سـتُغنيننها
أتسمعينني ؟
أرني روحكِ في هذه الموسيقا
شغله مجددا
أنت بخير أيها الرئيس ؟
أنه ليس موجوداً بعد
مازال ؟
يا ( بونكي ) إستقيظ
!إستيقظ
أرجعي بـذاكرتك لـسنين مضة
عندما عرفتِ أن أخيكِ تعرض للـقتل
كيف ذلك الشعور ؟
كيف ذلك شعور عندما توجبِ عليكِ الذهاب والتعرف على جثته ؟
شغلهُ مجددا
ياعزيزي
أنت فتاةٌ سيئةٌ سيئةٌ جدا
الان لـنذهب لـسطح لـنرى أبنائي
!فـليعطني أحدٌ ما بعض الجمبري
أيمكنك مسحُ وجهي لأجلي ؟
أنظر إليهم
إخوتك يـتباهون مجددا
هذا مايفعلونه ياعزيزتي
يفاجئوني أن حكيم يؤدي عرضاً الان
أنه يفضل الاحتفاظ بـاداءه عندما يكون أبي في الارجاء
لـنذهب لإيجاد أبي
آمل أنك مستعدٌ للقيام بـتصريح ضـخم
ها نحن نذهب
(مرحبا يا ( بيكي
( مرحبا يا ( أنيكا
و بيكي - مهلا , هذه لأجل اليوم -
شكرا
حسنا , القرار بشأن خط السترة يحتاج لـموافقة قبل الظهر
....و عرض الليلة يرديون منك أن تغني لـ
تجاوزي , حسنا
.... الرئيس يريد
عذرا لك
أنا هنا
( اليوم ليس اليوم المناسب يا ( بيكي
أتسمعينني ؟
كل شيء جرى بخير عند الطبيب ؟
نعم , هيا
حسنا , الرئيس يطلب
أن تحضر إلى عشاء دولة الصين
.... حسنا , أخبري بـاراك بـهذا
نعم , لكن هذه آخر مره خلال الاشهر التالية
وبعد مؤتمر الصحافه , أريدك أن تلغي جميع إجتماعاتي
جميعهم ؟
نعم , و أخبري أبنائي أن يقابلوني في منزلي
بدأت بيع المخدرات عندما كنت في التاسعة من العمر
في فيلادلفيا
فعلتها لأغذي نفسي
.... لكنها كانت الموسيقا
التي لعبت في رأسي والتي أبقتني على قيد الحياة
عندما ظننتُ أني سأقتل
.... و كانت الألحان التي
أحلمُ بها أبقتني دافئاً
عندما كنت نائماً في الشوارع
كما ترون الموسيقا أنقذت حياتي
حان وقت التغير على الرغم من ذلك
الانترنت دمر
قدرة الموسيقا على جني المال
لأن عملنا يحملُ بـالمجان في الإنترنت
والان هو مستحيل بالنسبة للـفتيان المحرومين
أن ينشأون في المشاريع
وأن يتغلبوا على الفقر هذا هو الطريق الذي سلكته
سنغير كل هذا
أنا فخورٌ بإعلان
أن إمبرطورية الترفيه ستصبح
شركة عامه متداولة في سوق البورصة في نيويورك
يا ( ريتا ) هلا أحضرت الحمص ؟
مرحبا بكم جميعا
يا ( جمال ) كيف حال صديقك ؟
بخير , لماذا تخلفت عن العشاء الثلاثاء الماضي ؟
الجدول كان مجنونا
لكن كان بإمكانك الاتصال أو شيء من هذا القبيل
لقد طهينا و أعددنا كل شيء , ذلك وقحٌ جدا
لقد نسيت
أنا مسرورٌ أنكم جميعا هنا
و أنزل قدمك من طاولتي ذات !الـ 40000 الف دولارا
!أنا آكل هنا
أخوكم و أنا كنا نعمل بجد
لـنحول الإمبراطورية إلى شركة تدوال عامية
الان جزء منا سيكون عامياً
يعني ضمان الأرث لـهذه الشركة
و حاليا يبدو ألا أحد منكم مهيأ
لـتولي الأمر بعد أن أرحل
.... لـن يحدث اليوم ولا غداً
لكن سأبداء بتهيئة شخصٍ ما قريبا
و يمكن فقط أن يكون واحداً منكم
ماهذا , أنحن ملوك الـير الان ؟
سمها ماتريد أيها المتحاذق
.... لكن خلال الأشهر التالية
إنتظر , إنتظر , مالذي تقولة ؟
أنحن جميعا في مسابقة لان نكون رئيس الشركة في المستقبل ؟
من أجل أن ابقاء على قيد الحياة , أريد واحداً منكم أيها الزنوج
أن يشعر بالمسؤولية و يتزعمها
ولا شيء او أحد سـيخربها , أتسمعونني ؟
ظننتُ أني لأن أرى ذلك اليوم أبداً
إضغطي على الحبر , خَـتِمي
آخر مرة سأفعل ذلك
كوكي) قادمةٌ للمنزل)
إمــبراطورية Translated By iEnzo0o & Dmx.4
أنت تعرف كم من المال سنجني من هذا الفتى ؟
تبدو كالملك الدون يا أبي
لاتقل شيئا سيئا عن الدكتور كـينغ
أنت يا ( بونكي ) أمنحنا عدة دقائق على إنفراد
ماذا , الان ؟ - نعم الان -
أريد ن أتحدث بشأن أمور العائلة مع إبني
أتتذكر عندما كنت في الـ 11 من العمر يابني ؟
ترتدي سترة
تحاول الهرب إلى المكتب
لـتساعد الجميع , تجيب على المكالمات
حتى خلال نهائياتي في بنسلفانيا , كنت ما ازال
أعود , أقوم بـحساباتك
واضعاً قلبك و أحشائك في هذه الشركه
أعني , حياتك كلها إمبراطورية
أنت ذهبت إلى مدرسة المدينة
علمتني عدة أمورٍ أيضا
والتي تجعلني الأكثر تاهيل
لإدراة الشركة يا أبي
و إياك أن تفكر
منذ هذا أن الـنباهه شعار
ينبغي أن تدار من قبل شخصٍ نبيه ؟ - لا , أنا لست كذلك -
نحن سنكون شركة عامية , .... على التفكير
بشأن كل تلك الاشياء
الوريث الهُ أي علاقة بـ(كوكي) ؟
مالذي تتحدث عنه (كوكي) ؟ - لم أتحدث إليها منذ أن خرجت -
ظننتُ أنك فعلت - كوكي) خرجت ؟) -
أنه عملك أن تعلم
إبتعد عني , أبتعدُ عنك ؟
إسمع , أنت تعلم أنها كانت ستخرج في النهاية
لماذا بدأت مع ( كوكي ) ؟
إنها ليست نكره
من هذه اللحظة وقادما
أريد أن أعرف كل شيء تقوم به
أعني كل شيء
حسنا
أوه مهلا , أحتاج 25
هذه آخر مره , أقسم لك , أجزم لك
إذا لم تملك ذلك المال , لاتقم بالرهان
أريد أن أعرف كل شيء
لن يختارني على أي حال
لماذا ؟
نهجُ مثلي الجنسية بعيدٌ جدا عن مجتمع السود
أنه عام 2015
لا أحد يهتم
هنالك لعبوا كرة قدم يكشفون ذلك
لا أريدها على أي حال .... لذا لايهم
إذن مالذي تريده ؟
أنت لا تريد أن تصدر ألبوماً
لن يكون لك دور رئيسي في العمل
نظرا لـحياتي كلها
أنظر إلى أبي
ذلك هو الفنان الحقيقي
حسنٌ , لقد كان كذلك
الان هو مهتمٌ أكثر ببيع الأقمصية والساعات
و أيا كان
مرحبا
دعني أدخل
من هذه ؟
دعني أدخل
من الأفضل أن يكون لديك مصعد هنا
قدامي تؤلماني
إذهب هناك و أخبر والدتك أني أحبها
ولاتعد إلى هنا باكياً
متى ستعودين للمنزل يا أمي ؟
أخبرتك أن تتوقف عن سؤالي ذلك
أين والدك ؟
لن يأتي لـرؤيتك اليوم
نعم , حسنا
كيف تبلي في المدرسة أيها الرجل الصغير ؟
أصدقائي يـُضايقونني
بشير) سرق غدائي)
أنا خائفٌ من إخبار والدي
هو أخبرني أن أقاتل
إستمع إلي
أنت مختلف
حسنا ؟
أنه أمرٌ فقط أمك تعرفه , لكنه
سيجعل الحياة صعبة بالنسبة لك أحيانا
لكني أريدك دائما أن تتذكر أني أدعمك
أتسمعني ؟
تعال إلى هنا
أنا أدعمك
حسنا
إنها قادمة
يا إلهي , كيف ؟
أنا لا أعرف
هل أخبرتها بشأننا ؟
و هذا
خذ ذلك
أوه
أنت بالتأكيد تحتفظُ بمكانٍ فوضوي , لأجل أميرة
ماتحتاجهُ هو خادمةٌ هنا
هل أنت تطبخُ دجاجاً ؟
نعم ,نعم ..... هل قليتة ؟
لا طهيته , من هذا الإتجاه - مطهي ؟ -
ربما يكون حاراً بعض الشيء عليكِ - دجاجٌ مطهي ؟ -
إنها الطريقة التي نفضلها
من هذا - مرحبا -
( هذ ( مايكل - ( مايكل ) -
نحن نوعا ما نعيشُ سويا
إسمعي يا أمي , أعلمُ أنكِ جائعة
أوه ياعزيزي , أنت لم تخبرني
أنك كنت تواعد مكسيكيا
إنظر إليها , إنها خلابة
"نعم أنا قلت " مكسيكيا
أنت بحاجةٍ لـصرصور لأن ينظف الارجاء هنا قليلا
مالذي ترتدينه ؟
ما قبضتُ عليه وهو معي
سـنغير ذلك بـسرعة
ولمَ لم تتصلي بي ؟ كنت سأود أن أمركِ
لـتو خرجت
تصرفٌ جيد
حسنٌ , إذا
مالذي ستفعلينة الان ؟
أنا هنا لأحصل على ماهو ملكي
لايمكنكِ الدخول إلى هناك فحسب - إبتعدي عن الطريق -
سيداتي وسادتي الأميرة قد عادت
يـاللهول
سبعة عشر سنة مضت ومازلتِ جميلة
إذن , متى خرجتِ ؟
قبل يومين
.... أنت حقا
لقد كانت تضحيتك التي جعلت الكثير من هذا ممكنناً
( لا أستطيع تخيل ماكنت فيه يا ( كوكي
لكن عليك أن تعرفِ
أنك لست الوحيدة التي عانت خلال هذا
لقد نسيتني في اللحظة التي طلقتني فيها
أنت مازلت تدين لي بما هو ملكي
مالذي تتحدثين عنه ؟
نصف هذه الشركة
لقد كانت 400000 ملكي التي أنشأت هذه التفاهات
أنت تعلم ذلك
وانا أعلم ذلك
قضيتُ 17 سنة شاقة في السجن لأجل ذلك المال
و أريد إستعادة نصف شركتي
أنا متأسفٌ يا ( كوكي ) هي لم تفلح بهذه الطريقة
هي لم تفلح بماذا ياعزيزي ؟
هذة الشركة ليست الشركة التي بدأنها قبل 17 سنة
في واقع الأمر
أنا أسيطرُ على عشرة بالمئة من هذا الشيء اللعين
لدي مجلس إدارة , تقارير فصلية , إيداع الأوراق المالية
و الأهم من ذلك
نحن سنكون شركة عامة , والذي هو وحشٌ آخر
بـحد ذاتها - عماة ؟ ماهي العامية بحق الجحيم ؟ -
عزيزتي أستطيع منحكِ
راتب ضخم
لكن لا أستطيع منحكِ نصف شركتي
شركتك ؟ شركتك ؟ - لا أستطيع منحكِ أي شيء منها -
( هذه شركتي يا ( لوشيس
أنا بدأتُ هذا
عليك أن تتوقف عن اللعب معي
أعدكِ أي شيء تريدينة , يمكنكِ الحصول علية
خمسة ملاين .... في السنة
و أريد أن أكون رئيسة الفنانين و المؤلفات
المجلسُ لن يوافق على خمس ملايين أبدا
تحدث إلى مجلسك
أستطيع منحكِ قرابة الثلاث ملايين
نعم حل الأمر , أنت الرئيس
لايمكنني جعلك رئيسة الفنانين المؤلفات - لماذا -
لدي شخصٌ ما
أهي ( هالي بيري ) هنا ؟
أنت لن تكنسني تحت السجاد يا ( لوشيس )
ياعزيزي
..... علينا التأكد أننا إعتنينا
بو بو كيتي
مرحبا ياعزيزي
حسنٌ , إذهب إلى هنا
إذهب
أخرج من هنا
مالأمر ؟
لن أتزاحم مع ذلك الصوت
أغلقة
ماذا ؟
أردت أن أراك فحسب
حسن , هل إنتهيتي ؟
لمَ لم تقبل
أي من مكالماتي في كل تلك السنوات ؟
تعيد الرد على رسالة ؟
أردتك أن تعلم فحسب
أن كل شيء فعلتة كان لأجلك ولأجل إخوتك
إنتهى بي المطاف حثيما إنتهى بي لأجلك و إخوتك
هل تريدين ميدالية أيتها السافلة ؟
ما أريده
..... هو بعض الأحترام أيها الجاحد
!أيها الإنتهازي
أردت أن تراني ؟
مامدى إعجباك بـنادينا الجديد ؟
أنه جيد
أرى أنك قابلت أمك
الأن أفهم لمِ حفظتني منها
إنها حيوانٌ مضطرب العقل يا أبي
أنا لا أعرفُ تلك المرآة
أنت فحسبُ مثلها
كما تعلم
كوكي) أرسلت بعيدا , القاضي أخبرنا) بـ 30 سنة
كنت مُدمرا , شكرا لكِ ياعزيزتي
لم أعلم أي شيء عن التربية على الإطلاق
كوكي) قمت بكل ذلك)
أعطني ذلك القماش
شكرا لكِ
على أي حال , فتاةٌ جميلة أتت وحيدة شعرت بالأسى علي
قالت إنها تريد تربيتكم جميعاً
أنت لم تكن هادئا لـمرة بعد
و ( كوكي ) لم تريد منكم جيمعا زيارتها في السجن
وكان ذلك لابأس به مع المرآة
.... ما أقوله هو
أمك لم تكن شخصا سيئا
نحن فحسب في حالة سيئة جدا كما تعلم
أي شيء حدث لـسيدة الجيملة ؟
لقد قُتلت في شارع والنت رقم 42
عليك أن تستجمع شتات نفسك سويا
هل ستخرج هاتفك عندما أتحدثُ إليك ؟
لكنك تضيع موهبتك على السافلات و الخمر
أنا أعملُ على أشياء جديدة الأن و انت تعلمُ ذلك
أنت لن تعمل في حياتك يوماً
و أنت تعلمُ ذلك , أنت مدلل
لكنني لدي بعض الأخبار لك , بعض الاشياء التي أنا كتبتها
سنذهب و نسجلها
وسنضعُ بعض الحلوى على ذلك الشيء
أنت تفهمني ؟
حلوى
مالذي تفعلة هنا ؟
تبدو في حالة فوضوية
كنت تشربُ مجددا , الست كذلك ( يا ( بونكي
!أبعد تلك الفوضى عن وجهك
( مالذي يحدث يا ( بونكي
سأخبرك بما يحدث
لوشيس) لا يبقيني على إطلاع)
و لقد إعتدنا أن نكون كـالإخوة
أتعلمين ما أقصدة ؟
الان هو يعاملني كأنني كبير الخدم
عمليا لقد ربيتُ الفتية عندما كنتِ في السجن
نعم , أنت على حق
( أقدر لك ذلك أيضا يا ( بونكي
لوشيس) جعلك تتبعوني , اليس) كذلك ؟
اليس كذلك ؟
مالذي ستخبره ؟
أني لم أرك
صديقي
مهلا , شيئا ما يحدث
لا أعلمُ ما هو
جــ ..... جعله خائفا
من الأفضل أن تكوني حذرة لأنه في طريق الحرب
قادرٌ على فعل أي شيء
أنا أتولى حربه
أعطني تلك الشطيرة
ألا يمكنني إنهاء ذلك ؟
إجري على جهاز المشي يارجل
.... أولا قبل كل شيء , من يذهبُ إلى الحمامات بعد الان , و - أنا -
لا , لكن كيف لك حتى أن تدخلية ؟
أخبرتهم أني كنت جديدة , و لم يريدوا التحقق
أأوراقهم على الطاولة أريد أن أوقع ؟
إبنك هنا
(مرحبا يا ( مال - مرحبا -
كيف هو رفيق سكنك ؟ الذي بالفستان ؟
أنا أواعد مايكل الأن يا أبي
أنت قابلتة مرتين - أنا متأسف -
حسنا , مالأمر ؟ متفاجى لـتلقي إتصالك
إسمع يا ( مال ) هذه آخر مرة
سأحظى بهذه المحادثة معك
نشاطك الجنسي .... هذا خيار , يابني
تسطيتع إختيار أن تنام مع النساء إذا أردت
أنا أقول هذا لـمساعدتك , لأني عرفت في النهاية
أنك ستصدر البوماً آخر - نعم , أعلمُ يا أبي -
وهناك أشخاصٌ في الخارج في هذا البلد لايقدرون
أشخاصاً مثلك - نعم , لقد فهمت -
لأن المخنثُ لايستطيع بيع التسجيلات
لـمجتمع السود - لقد فهمت -
أو الفتيان البيض
هذا يشكل 75 بالمئة من مبيعاتنا
وأنت حقا عليك التوقف عن تلقيب نفسك بهذا
حسنٌ , هذا ما أنا علية يا أبي
أنا أحاول مساعدتك يابني - إذن لم لا -
تتعرف علي ؟ لمَ لاتقضي بعض الوقت معي ؟
أتعرف عليك ؟ أنا أعرفك أفضل مما تعرف نفسك
إسمع , أنت تريد أن تقضي بعض الوقت معي ؟
أصدر ألبوماً آخر
لماذا كل شيء دائما عن العمل معك ؟
إبعد تلك النبرة اللعينة من صوتك !عندما تتحدثُ إلي
سيكون مزمجراً كـذكر الغوريلا السوداء - أعلم ذلك , أعلمُ ذلك -
رجلي الصغير
يا ( لوشيس ) انا لا أحب الطريقة التي يبدو بها صوتك
في المزيج
ينبغي أن يكون صوتك فوق المزيج
والأن يبدو كأنك تختبئ خلفه
مالفرق الي يشكله على أي حال ,لقد رحلوا جيمعا
إنهم لايريدون سماع أي شيء عن شوارع فلادلفيا
إنهم يريدون مظهري الرائع
حسنٌ , سيحبون سوادك قريبا بما في الكفاية
أتسمعني ؟ - أنا أحبُ -
سوادك
الالبوم رائع
كل ماهو مفقود هي تلك الاشارة التي ستأخذه إلى القمة
نعم , لم لاتأخذين الرجل حاليا ؟
حسنا , سأجلبِ بعض الطعام
هل أنت تستمع إلي ؟ - نعم , أنا مستمع -
أعطني قبلة يا حاد الطباع
أستدعينني أحظى بالبعض الليلة ؟
إصمت
( يا ( لوشيس
هل فقدت عقلك اللعين ؟
تمشي هنا تبدو كأنك سافلة
تعال هنا - ( لا يا ( لوشيس -
( !لوشيس )
تناول حبوبك
إنه دائما يفضلهم أكثر مني
حتى ( جمال ) الذي يكرهه
أنت تعلمين أنه سيتركه كله لـ ( حكيم ) الست كذلك ؟
و ( جمال ) لن يعترض لأنه هو أيضا سلبي
لكن ماذا لو فعل ؟
ماذا لو ( جمال ) قام بمنافسة لأجل الشركة
و أخويك الإثنان ذهبوا إلى الحرب؟
أنهم سيقتلون بعضهم البعض فحسب
و أنا سأكون آخر رجل واقف
و أنت
آخر رجل واقف
يمكن أن تكون منافسة صعبة , أنت تعلمين أنهم أقوياء على الرغم من ذلك
هل تريد حقا هذه الشركة ؟
من الطارق ؟
( أنه ( اندريه
حسنا
مرحبا يا أمي
( مرحبا يا ( اندريه
إذا والدي قم بتجهيزك , هاه ؟
أنا فخورةٌ بك
أنت حقا جعلت من نفسك شيئا
شكرا لك يا أمي
أنا أسف لأني لم آتي مطلقا لأزيارة
مخجلٌ للغاية لك أن تزور أمك ؟
أنا آسف , أنا حقا كذلك
أنا آسفه
لمَ تزوجت تلك الفتاة البيضاء ؟
لقد إلتقينا في المدرسة , إنها ذكية
الفتيات البيضوات الجميلات دائما كذلك , حتى لو لم يكونوا كذلك
شكرا لـمساعدتي بأمور شقتي ياعزيزي
( أفكرت من قبل بشأن إدارة ( جمال
( نعم ,أخبرت ( لوشيس
أردت أن أكون رئيسة الفنانين و المؤلفين
لكنه رفض ذلك - إنه لا يريد -
لـجمال) أن يكون نجماً لأن ذلك سيمنعه)
من أن يكون رئيس الشركة
أهذا ماتخبرك به الفتيات البيض ؟
أريد إمبراطورية
لقد عملتُ بجد لأجل هذه الشركة
لكنني لستُ فناناً , و أبي لن يختارني
مالذي تريد مني ؟ - ( أريدكِ أن ترأسي أمور ( جمال -
تستطيعي أن تجعلي منه نجمًا كما فعلتي من ابي
(ليس لديّ أي نفوذ على (لوشيس لأن أرغمه يُسلم (جمال) إليّ
بل لديك أكثر ممّا تتخيلين
ما هذا؟
أتحبيني حقًا أماه؟
حسنًا
هاكِ ما علينا فعله - "وصلنا لهذه اللحظة التاريخيّة" -
"لا يوجد أيّ شركة موسيقية"
..وصلت إلى مـ" - لا تنسى بأن تشكرني حبيبي -
(لا تنس بأن تشكر (كوكي
على هذه المُناسبة التاريخية
(من الرائع رؤيتك (كوكي - فيرنون), تبًا لك) -
..آندري
..والآن
لنتحدث عن تِجارتنا, هلّا بنا؟
مرحبًا أختاه
هلّا تعذرونا للحظة, فضلًا؟
نعم, اعذروننا للحظة رجاءً
لا تمسّني هكذا - هلّا أتحدث معك رجاءً؟ -
كُل بعض الكعك على حسابنا, سنعود بعض لحظة
الصفحة الثالثة, سيداتي سادني
هل جُننت؟
أخبرتك بأنني كنت سأدبّر وضعك
وأنا أخبرك أن هذا ليس كافٍ
أودّ أخذ (جمال) ايضًا
لا يمكنك ذلك
(أنت تعبث مع المرأة الخاطئة, يا (لوشيس
لديّ بعض المعلومات
ما تعلمين؟
ماذا لو فصحت للجنة الأوراق المالية والبورصات
بأنني كنت المستثمر الأساسي بأموال تقدّر بـ(400,000) من أموال المخدرات
صحيح, أوراق تقديمك لمكتب الإكتتاب العام
سيُرفض بشكل مباشر
أغلقي فمك, هلّا تسمعي لجنون كلامك؟
قل لي أن أصمت مجددًا
تعلم أنّ هذا صحيح
..حبيبتي
لم تعملين هذا؟
لا تُناديني لـ(حبيبتي) ياذا الوجهين الأخرق
كنت أعيش كالكلب لسبعة عشر عامًا
والآن سأسترد ماهو مُلكي
(أود (جمال
وستُغرقي الإمبراطورية بأكملها من أجل هذا؟
سلّم (جمال) لي
هوَ لك
(من الرائع رؤيتك مجددًا (فيرنن
(وأنت كذلك (كوكي
لم أرده بأي حال
أعلم
أبي, رجاءً يا أبتاه
أبي, أنا آسف, رجاءً لا تفعل
كلّا أبتي, توقّف
(لوشيس)
..أبي - (لوشيس) -
هل جُننت؟?
أتمنى لو جُننت
هذا ليس صائبًا
أنت مُختل يا (لوشيس), مُختل
لديك الموهبة يا (مول), لديك الموهبة
والآن علينا أن نريَ ذلك للعالم أجمع
أنا أُرِيُ الناس, فقد أريت كل من بالغرفة الليلة
ما تجنيه الآن قليل من غِنائك
عليك أن تجني الكثير
وستكون كذلك
ماذا تعلم بأمرها؟
أعتقد أنها صادقة, وصريحة
لتوها خرجت من السجن
أود الغناء وحسب
..كل أمور الجولات الموسيقية والألبومات
تفسد نقاء الصوت
أنت نقي لدرجة أن مئتان
من الأطفال البيض في "بروكلن" و سان فرانسسكو" يعلمون بأمرك"
مول), عليك أن تُري هبة الرب فيك) للعالم أجمع
أمي, هذه ليست من خصائصي
لكنّي أحبك
أحبك كذلك
إذهب هناك لأصحابك
خنيثٌ أحمق
ما خطبك؟
رأيتها بعد؟
من تقصد؟ كوكي)؟)
إنها مجنونة, فقد ضربتني بمكنسة يا صاحبي
تعتقد أن هذا مضحك؟
حكيم), كلاهما مجنونان)
سمعت أن أبي بمنظمة الأولومناتي
ماذا ستفعل الآن؟ أبي لا يودّ رؤيتها بالجوار
تحاول أن تُدير مهنتي
ماذا أخبرتها؟
ماذا تعتقد أنني أخبرتها؟
تعلم أنني لست مستعد لأبيع الألبومات
إذا انتهى بك المطاف بأن تعمل لصالحها
وابي تولى أمري, فالأحرى أنهم سيجعلانا نقتل بعضنا البعض
لن يحدث هذا أبدًا
لنذهب
عليّ الحديث لأحد صحبتي أولًا
حقًا؟
لديك مهمة غنائية غدًا, هلمّ للبيت وخذ قسطًا من الراحة
كل هذا من خُططي الفنيّة
أعد التشغيل, عليّ فعلها مجددًا
حسنًا, إنه التسجيل الـ37
وماذا في ذلك؟ , أعد التشغيل
إنه يعاني من آثار الكحول مجددًا يا أبي
ماهي الكلمة اللعينة مجددًا؟
الكلمة هي أنّك بحالة يرثى لها
الكلمة هي أنّك محل خِزي وخيبة أمل
الكلمة هي أنك تُهدر وقتي
وأنت تهدر وقتي
الأغنية ضعيفة يا أبي
أصمت أيها الحقير - إنه خطأك -
أصمت
..أنت
أحتاج مساعدتك
غِنائك للراب مثير
لكن ما خطب أبي؟
فالأغنية سيئة
انس أمر أبي
منذ أن أراد منّي أن أقوم بألبوم
أشعر أنني خسرت ثقتي بنفسي
أهذا حقًا ما تريده؟
حقًا؟ , أتود أن عمل كعمل أبي؟
حسنًا
..شئٌ كهذا
هذا مُثير
هيّا
هذا جنون, أحب هذا
استرخ هكذا عند أبي وسنكون بخير
سأجعل من الفرقة أن تربطنا به
نعم
حسنًا
آخر مرة اتصلت بي في كهذا وقت متأخر
كان أخاك مقتول
نسيت أمري
تركتني بالخلف
كنت بجانبك منذ البداية
ولا يمكنك حتى أن تعطيني 25$ فقط
ذلك لأنك كنت تخسر
لو أعطيتك مليون دولار لكنت ستهدرها
على وكيل مراهنات
مليون ليست كافية
أحتاج ثلاث ملايين
لن أعطيك حتّى ثلاث عُملات
أولائك التجار الأربعة الذين قتلتهم مسبقًا
كنت قاتلًا ايضًا
سأشعل عود ثقاب, وسأحرق
هذا المنزل بأكمله
أتيت لمنزلي
وتُخرج سلاحٌ عليّ؟
أريد حقّي
أنت جميل
ساعدني (جمال) بأغلبه
حقًا؟
..كلّا
بل كان ذلك الوحش الذي بداخلك الذي قام به
بل السبب هو العبقرية, أنت من صنع هذا
ماذا تريد؟
أنت تنتصرين, سأفعل هذا لأجلك
لكنّي سأفعله بهيّتي
أحب وقع الكلام
ليس فقط أن ابن (لوشيس) عبقري
بل هو شاذٌ أيضًا
(سنأخذ منظور الشذوذ تجاه (لوشيس
في عدم قبولك, والموهبة
التي بك, ستجعل من (لوشيس) مجنونًا
..سأخرج
ما الخطب يا دكتورة؟ - أحمل أخبارًا تعيسة -
قُليها
أتعلم كلّ تلك الفحوصات التي نقوم بها؟
"تؤكد الأمر, أنت مصاب بـ"التصلب الجانبي الضموري - شكل من أشكال أمراض الاعصاب الحركية -
لا علاج لهذا
إنه مرض نادر ذاتيّ المناعة
لا يوجد عِلاج يلوح بالأفق
كم تبقى لي من الوقت؟
ثلاث سنوات
ربما أكثر
والأغلب أقل من ذلك
أهذا كل شي؟
نعم, عشر حِزم
أنت بخير؟
اشعر بالغرابة
متأكد أنه لا شئ يُذكر - كلّا -
بانثر) كان يتصرف بغرابة) ..وكأن
وكأن بعض الأمور لا تجري كما يريد
شعرت بغرابةً حول التسليم
حبيبتي أخبرك أنه شئ لا يُذكر
لوشيس), استمع إليّ)
..لو كُنت سأسقط - لست .. عمّا تتحدثين؟ -
عِدني أنك ستستمر بالغِناء؟
لن يحدث شئ
هذا الألبوم سيكون شيئًا كبيرًا
أشعر بذلك
توقفي عن القلق
أعدك أنه لن يحدث شي لك
لا شئ سيُخرب وِطأ عائلتي
...في مقابل الحصول على الراتب
(والتحكم في مجرى مهنة (جمال
أنت تتخلين عن حقوقك في أن تعلني
أنك كنت المسثمرة الاساسية في مؤسسة الإمبراطورية
علاوة على ذلك, أود أن أجلب انتباهك
إلى القسم الفرعي رقم ثمانية
..هذا الخِتام
والآن أنت الوحيد
الذي يستطيع إدارة هذه الشركة بحق
سأفعل المُستطاع لأن أساعدك
لا تنسى بأمري وحسب
عندما تكون بكُرسي القائد
(وكيف أنس بأمرك عم (فيرنن
(يبدو أنه (بانكي
(يربط علاقته مع (شاين جونسون
وهو يُدين له بـ150 ألف
..تعلم أن (شاين) يُدير كل شئ من
"بلدة "هانس بوينت" وحتى ما قرب "نيو روشيل
المخدرات, أوراق اللعب, العاهرات
إنه خطِر
لن يكون من السهل إبعاده
(train passing)
تبًا, توقّف عن هذا
هل نجحت بإخافتك؟
لأن هذا وصل لي
إذًا؟
إذًا؟ - وما الآن؟ -
وما في ذلك, فقد تمت خيانتك لسنوات
قد تخدع البلدة بأنك شرعي
لكني أعلم أنّك لست سوى مجرم أخرق
هل ستعطيني مالي؟
شاين) لن يتوقف حتى ينال منه)
كنا أصدقاء منذ أن كنّا بعمر الـ14
لا أدع أي شئ يقف عائقًا في طريق الصداقة
عدى رصاصة
أي حِصان سرقت منه جمال شعرك من؟
جمال جعلني أرتدي هذه الفوضى
تعلم أنني لست من النوع الذي يُجدل شعره
كما هنّ الفتياة مع شعرهن ذو الرائحة النتنة
أفتقد صراحتك
آسف لأنني لم أزرك بالسجن
(احتفظ بكلامك المبهرج لـ(أنيكا
أحد الفتياة التي تُمارس معها المرح
أتعلم بمن أمرح؟
..استمعي
هذا مثير
أتعلم ما يطلق عليه العم (جيمس), أليس كذلك؟
أغنية منتشرة متينة
(وعليك أن تتوقفي عن اقتباسات العم (جيمس
(لأنك لست مُرتبطة لـ(جيمس براون
بلى, أنا كذلك
أنت كذوبة بالفطرة
(ومهما فعلت مع (جمال
(لن يكون ذو شعبية كـ(جكيم
الفتى لا يملك الموهبة
(إنه ابنك يا (لوشيوس
أنت حقًا لا تشعرين بالخزي تِجاهه
كلّا- حقًا؟ -
أنا لست
سأجعل منه نجمًا
وسأطيح بأي شئ قد يُعيق طريقي
لا أملك الوقت لهذا
(عليك أن تدبّر الوقت يا (لوشيوس
نحن جاهزون لأن نُحارب
آسف
هذه حرب
بحقّك (كوكي), لم تفعلين هذا؟
سأريك أن الشاذ يستطيع أن يُدير الشركة
(cheering, whooping)
قم بالتصفيق
..سيداتي سادتي
من المشرف أن أرحب بـ
القلب والنفس لمؤسسة الإمبراطور
(السيدة (كوكي لاين
(نخب (كوكي
هذه السنة, إبنايَ الإثنان
(حكيم) و (جمال ليون)
سيطرحون جميعهم ألبومًا جديدًا
نخب الإمبراطورية - "نخب الإمبراطورية" -
Translated By iEnzo & Dmx.4 @iEnzo0o @Dmx_4i