هذا صحيح، كنت على علاقة بايفون
كانت فوضى وماجرى فقد جرى
غير مقبول ان تختفي لايام
لم اعلم اين كنت
كنت خائفة، حسبت انك مع امرأة اخرى
لقد كنت كذلك
اصدرت شركة فيا للالكترونيات بيانا صحفيا بالامس...
...قالت ان فيليب كريستنسن قد استقال من منصبه
لم نتفق على هذا
انها مسألة ان لايجني زوجي المال نتيجة قراراتي...
...طالما نحن متزوجون
من تعتقدين نفسك؟
نظفي مكتبك، انت في اجازة
وفكري ان كنت جزء من هذا الفريق ام لا
لم لا تتحدث معي؟
لاننا لانتحدث كما كنا يابيرغيت
كنا نتحدث بالماضي
دائما يجد الامير الاعذار الشرعية لكسر وعوده ...ميكافيلي
ستتعرض رئيسة الوزراء لضغوط شديدة ...
...عندما يعود البرلمان للانعقاد في اكتوبر
من المتوقع ان يخسر المحافظون 5 مقاعد
وسيخسر الخضر مقعدين بينما سيزداد رصيد العمال ب 5 مقاعد
لو كان لدينا انتخابات اليوم لخسرت الحكومة الاغلبية
ضيفي اليوم زعيم حزب العمال السابق...
...ورئيس تحرير صحيفة اكسبرس مايكل لاغسن
صباح الخير
في عدد اليوم...
...نصحت بيرغيت نيبورغ بالاستقالة
اجل، هذا صحيح
نيبورغ فقدت بوصلتها بسبب تفاقم المشاكل
خطأ قاتل لرئيسة الوزراء
لقد قمت بتقييم الوزراء وأقلهم تقييما...
...وزير المالية فقد حصل على 3 من 10
وحصلت نيبورغ على 5، الم تكن قاسيا في تقييمك؟
انا متأكد ان الشعب يتفق مع تقييمي
هل لك ان توضح؟
ماخطتها للدنمارك؟ عن نفسي اود ان اعرف
كما تعلم، لاتوجد لها ادنى فكرة
لايمكنك العيش على القهوة والصحف يابيرغيت
لقد خبزت زوجتي بعض الخبز
رائع
لان الثلاجة فاضية
كيف حالك؟
استطلاعات الرأي سيئة والتغطية الاعلامية سلبية
فقدان المقاعد بالبرلمان يؤدي لاستطلاعات رأي سيئة
هل تعلمين من المستفيد؟
- العمال - بالضبط
توقعي ان يضغطوا اكثر
- مالعمل؟ - اعطيهم القليل
ولكن ليس كل شيء
كيف هي الامور بالبيت؟
لا أعلم
فوضى
انا وفيليب نتجنب بعضنا
نتناوب لنجلس مع الاطفال...
...ونخبرهم ان الاخر مشغول
- ثم نبتسم - واين فيليب؟
اعتقد انه على علاقة
صدقيني هذا لايهم
اعلم انه مؤلم الان...
...ولكن على المدى الطويل لن يتغير شيء
زوجي على علاقة يابنت
لا أعلم عن زيجة سعيدة في البرلمان
اتعلمين لماذا؟
نحن بارعون بالتنازلات بالبرلمان وفاشلون بالبيت
- نحن حتى لانتكلم - اذا اذهبي للمنزل وتحدثي معه
لن تتمكني من التركيز في العمل هكذا
حاولوا الوصول لحل تقريبي
لايمكنك السعادة الابدية ولكن يمكنكما الاتفاق
توصلوا لاتفاق
وكلي الخبز
اول ثلاثاء من اكتوبر
لنجعل الحرية الشخصية هدفنا
...فنحن احرار في...
...الكفاح لهدفنا
لنبني الدنمارك...
...بحيث يستطيع الكل المحاولة...
...ويجمعنا هدف مشترك
- ماذا؟ - اسفة للمقاطعة
- كنت هنا من وقت؟ - كلا
اتيت لأكمل ماتراكم علي من عمل
يوم الاحد يوم هاديء
مارأيك؟
بشأن؟
الخطاب، كنت تستمعين
- لاشأن لي - هيا، مارأيك؟
حسنا، التغيير في بعض المفردات ربما
يبدو لي لغة الخطاب حادة
- يربطنا؟ - يربطنا هدف مشترك
طعم الخطبة طعم الالتزام
- كلا، انها تحفز على المشاركة - حسنا، هذا ليس مجالي
لم يفترض ان اسألك، اغلقي الباب من بعدك
يأست يا يول؟
هل كلمة الافتتاح تؤرقك؟
ام انك بدأت تعمل في الاحاد الان؟
على فكرة...
...البدين ليف فينتر من صحيفة ستارز...
...يراقب مارينبورغ...
...ويقول ان رئيسة الوزراء تنام هناك لوحدها
هذا صحيح؟
اتصور ان ضغوط العمل هائلة على حياتها الشخصية
خصوصا عندما يتطلب الامر ترك زوجها لعمله المرموق بسببها
اكاذيب
صحيح؟
انت مدين لي ياكاسبر
كلاب
حسنا بيورن. مرحبا
مرحبا
يجب ان تتضمن الكلمة نوع من التعاون مع حزب العمال
كان هذا ماروت؟
استطلاعات الرأي الاخيرة جعلته يتفاخر
بيرغيت
الشائعات تقول انك تنامين لوحدك في مارينبورغ
هل نتطرق لهذا؟
كلا
لانريد دعاية سلبية قبل انعقاد البرلمان
الا يجب ان تستحم؟
- طاب يومك - وانت كذلك
- لم اعلم انك بالبيت - سأخرج حالا
يجب ان نتحدث
اجل
يجب ان نجد حل لهذه العائلة
لم اعلم انك بالبيت وأتيت لاستحم فقط
- اجل، بالطبع - حسنا
- نستطيع الحديث لاحقا - حسنا
اين كنت؟
حسنا
- من هي؟ - يكفي يابيرغيت
- من هي خليلتك؟ - ليست خليلتي
- من هي؟ - اسمها ساشا
انها نفس المرأة من شركة التوظيف
من فريق البحث عن العمل؟
اجل
- بعدما استقلت.. - بل انت فرضت علي
وضاجعتها...انت ات منها الان؟
- اجل - اذا انت على علاقة بها
اسفة، لا استطيع الحديث معك هكذا
رائحتها تفوح منك هذا فعل فضيع
بيرغيت...
مرحبا؟
- اين كنت؟ - رودز
الملهى الليلي؟
افتحه
- لم لم تصطبغي بلون الشمس؟ - اكره النوم على الشاطيء
جلست اشاهد التلفزيون من سريري، سيمون هو المذيع الجديد
كيف؟
لقد تم طردي من العمل
عقب لقائي برئيسة الوزراء
رسميا انا باجازة ولكن اشك انهم يريدونني للعمل
يالله
لعله للافضل
لم انسجم مع توربن
همه ارضاء المدراء وتقييم اداء المحطة
اريد شيء اكبر
للتو بلغت ال 30...
...وتريدين ان ترسمي سياسة اكبر محطة تلفزة بالبلد...
ان لم اطمح للكمال الان، فمتى؟
لا اتوقعك ان تفهم
- مامعنى هذا؟ - لم تكن مثاليا قط
ماذا تقصدين؟
انت دائما تقول بامكانك تسويق اي فكرة مهما كان صاحبها
الناس تتغير كما تعلمين
- نخبك - مرحبا بك
- صباح الخير - صباح الخير
- هل قرأت الكلمة؟ - اجل، تحتاج بعض التعديلات
اجل، كأنها كلمات شخص اخر وليس انت
يجب ان نتباحث بامر اخر
- اجلس - حسنا
جيد
دخلت بيتنا المشاكل منذ ان طلبت من فيليب الاستقالة
اقضي جل وقتي في مارينبورغ
- حسنا - اجل
لا أدري الى اين تسير الامور ولكني افضل ابقاء الامر لنفسي
طبعا
ولكنا يجب ان نستعد للشائعات
المحطة الاولى تلح على لقائك...
...لقاء مهني وشخصي...
لا اريد اللقاء بهم
ارجو ان تعيدي النظر بقرارك
ان تظاهرت انت وفيليب بالزوجين السعيدين...
...فسنطفيء نار الشائعات
تريدنا ان نمثل؟
لو راكم الناس مع بعض فلن يكون هناك بلبلة
نحن بحاجة لمحاور متمرس يجري اللقاء معك
- من برأيك؟ - كاترين فونزمارك
- لا تلتزم بالاتفاق - وهذا افضل مايميزها
انا كوزيرة للاعلام...
...اشجع العمل الصحفي الهادف
باستطاعتها خلق البيئة الحوارية التي تلائمك
هذه قوتك يابيرغيت
هذه فرصتنا للسيطرة على زمام الامور
وبالامكان ان تحسن من استطلاعات الرأي
انا كاسبر يول ياتوربن
لدي هدية لك ان اتفقنا على بعض التفاصيل
البرنامج المتعلق برئيسة الوزراء...
هل تحبها؟
كلا بالطبع لا
افتقدك
ولكني لا استطيع ان اجدك
وعندما اجدك...
...لا استطيع التعرف عليك
اعلم انك دفعت ثمنا باهضا
لا أعلم ان كان بامكاني تغيير الامور الان
لا استطيع خلق مزيدا من الوقت للبيت
ليس الموضوع لعدم تواجدك بالبيت
انت غير متواجدة حتى عندما تكوني هنا
انا اختلف مع وجهة نظرك
كلنا يقدم التضحيات
اجل
لا اريد ان افقدك
لدي اقتراح
نبقى سويا لنجتاز العاصفة
ارجع للبيت
انت زوجي بالبيت وفي الشارع
وسأتقبل انك قد تحتاج علاقة عاطفية...
...خارج المنزل
انا بصدد انعقاد للبرلمان والموافقة على الميزانية...
...بحكومة على وشك الانهيار
بيرغيت
- انت جادة؟ - اجل
عدني بشيئين
ان تخفي علاقاتك الخارجية
واريد مشاركتك بلقاء تلفزيوني...
...من خلاله ننهي الشائعات التي تحوم حولنا
هيا يالورا
ماغنوس
لا أريد الذهاب
- ماذا؟ - لا أريد الذهاب
- لاوقت لدينا - لا أريد الذهاب
ساخذه، اذهب انت
- اكيد؟ - اجل
- يوما سعيدا - باي
- باي
احضر حقيبتك، سنذهب
- لا أريد الذهاب للمدرسة - يجب ان تذهب
لا أريد الذهاب
لكن ياحبيبي...
- صباح الخير - صباح الخير
صباح الخير ماغنوس
- مرحبا - مرحبا
ماغنوس اتى للعمل معي
ماذا عن طاقم التصوير و...
لا تعبأي بالفوضى
- مرحبا - مسرورة برؤيتك ياماغنوس
بامكانك مساعدتي
- اراهن انك جيد باستعمال المقص - اجل
اعتذر من عدم الحصول على سكرتيره افضل بوقت اسرع
سيتم نقل ساني حالا
لاداعي للاستعجال
لها نفسية مريحة
بالطبع ولكنا نحتاج لمهارات مختلفة هنا
هل من اللائق تصويرك وولدك متواجد بالمكتب؟
ولكنهم لن يلتقطوا هذا
هذا صحيح
- جاهزون لاخبار ال 8:30؟ - اجل
- ممتاز - واخبار ال 6:30؟
- لدينا 3 اخبار جاهزة - مرحبا كاترين
- مرحبا - تعالي هنا
مرحبا
حسنا...
...انا والانسة فونسمارك كان...
...بيننا حديث عن العمل الصحفي...
...وطريقة سير الامور هنا...
...فقررنا فتح صفحة جديدة
- رائع - اجل رائع
مرحبا بك
لدى كاترين مهمة محددة
البرنامج المتعلق برئيسة الوزراء الذي عملنا بجد...
...قد تبلور اخيرا
- قالوا نعم؟ - اجل
- في البيت والمكتب؟ - اجل، نبدأ اليوم
لقد قررت اعطاء كاترين المهمة
- مبروك كاترين - لحظة انا لا افهم
كنت مرشحا للبرنامج منذ البداية
- بعدين يا اولريك - بل الان
تواصلت مع مكتب رئيسة الوزراء...
...بعد اسبوع من توليها المنصب...
...والان كاترين تحصل على اللقاء؟
انا والمخرج متفقين ان كاترين يجب ان تقوم باللقاء
لسبب يا اولريك...
...لديها القدرة...
...لخلق جو مريح للحوار
- جو مريح؟ - اجل
- الايجب ان تتحدثا على انفراد؟ - لاداعي
هل سترجع كاترين لاذاعة الاخبار؟
اجل، انا لم اعدك باكثر من احلال مؤقت لها
هل لخليلها المستشار الاعلامي علاقة بعودتها على رأس العمل؟
- انتهى الحوار - توربن
لم ننتهي بعد
اتمنى لو كنت على علاقة بالمستشار الاعلامي لرئيسة الوزراء
عادت الاميرة
- مرحبا بك كاترين - شكرا بيا
حسنا
مع السلامة
كاسبر...
...لا استطيع اجراء اللقاء التلفزيوني
- سيأتون خلال 4 ساعات - اعرف ذلك
عائلتي تتمزق
لورا لاتتحدث معي وماغنوس يرفض الذهاب للمدرسة
حسنا
ماذا لو اطلعنا على التصوير
وقمنا بتحريره؟
تحرير الفيديو للاخبار؟
هذه اول سابقة
لانحتمل تكالب الشائعات من الصحف الصفراء
والان تحديدا
اعمل ماتريد
حسنا، انها فكرتك، لديك 4 ساعات
يالله ياتوربن...
اخشى اننا مضطرين لالغاء اللقاء
مضحك
ضحكت علي
اسف
لايمكن. لدي فريقين مستعدين بالليل والنهار الاسبوع القادم
وقمت باذلال نفسي لمذيعة مزعجة لانك طلبتها بالاسم
اسف، هناك من تفوق عليك
- من؟ - المحطة الثانية اعطتنا حق التحرير
ماذا؟
لا اصدق
- يجب ان اسألهم - على الرحب والسعة
اشك انهم سيطلعونك على التفاصيل
- هذه سابقة - اجل
انها مخالفة لأي عرف اعلامي
اتفق معك ياتوربن
ولكنه من صالحنا كما تعلم
اعلم انه يستحيل ان تقدم عرضا مثل عرضهم
صدقت
وحتى لو اقتصر التحرير على الشق الشخصي من اللقاء
- الشق الشخصي؟ - في منزل رئيسة الوزراء
لاعتبارات تتعلق بزوجها واطفالها
بيرغيت حساسة بخصوص عائلتها
- هذا مايجعلها مثيرة - اعلم هذا
افهم وجهة نظرك، هذا ما احاول ان اقوله
ولهذا حصلت المحطة الثانية على اللقاء
اسف لاضاعة وقتك
انتظر ياكاسبر
تعال
اغلق الباب
ان اعطيتك ماتريد...
...فلن تضع علي اي قيود خلال التصوير بالمكتب؟
لاتلاعب من طرفك
اريدها مكتوبة
حسنا، مكتوبة
شكرا على القهوة
هذه النسخة الاولى من كلمة الافتتاح
اعتقد انها ركيكة بمايتعلق بالبيئة
اختلف يا أمير
ننوي رفع ضرائب الانبعاث الغازي وتحفيز الطاقة المتجددة
لاشك انه توافقي بالمقارنة مع مقترح حزب الخضر
...وهذه بنود الكلمة لهذه الحكومة
اي سؤال؟
- اجل - نريد الحديث عن استطلاعات الرأي
ليست على جدول الاعمال يا بيرنيل
- نستطيح التباحث لاحقا - حسنا
اجل
ارجو ان نلتزم بالاتفاق عندما يتواجد طاقم التصوير
اعلم...
...ولكن بيورن حاول التحدث معك بالامس بخصوص استطلاعات الرأي
بلا فائدة
- كان لدي اشياء اخرى ببالي - العمال هم اكبر حزب الان
اجل
نريد الحقائب التي تبين ذلك
- ماذا تريد يابيورن؟ - نرى من الانصاف
وزارة المالية
ولكن بنت وزير المالية
لايمكننا الوثوق به بعد خبر علاقته ب ايفون
انت تمزح
انها قصة قديمة ابتدعها لاغسن
هل ساعدت علاقة بنت بالحصول على موافقة على الميزانية؟
كلا، مهارتي جلبت الموافقة
بنت حصل اقل تقدير كفاءة بين الوزراء
انه المتعهد بخزانة الدولة
اذكروا لي وزير مالية محبوب؟
- وزير المالية حضر - اطلبي منه الانتظار لو سمحت
الامر بين يديك
تملكون رئاسة الوزراء ووزارة المالية
يجب تقسيم هذين المنصبين بين اكبر حزبين
هذا ليس انذار ولكن نتوقع منك القرار المناسب
- شكرا - شكرا
ممتاز
سأتحقق منه
سافعل ذلك. حسنا
باي
دعينا نرى ان كان ماقلت ضربة حظ ام...
...ان لك نظرة ثاقبة بالخطب...
انا وماغنوس مشغولين، ربما لاحقا
لا استطيع الاعتناء بماغنوس وادارة عملي والان عملك
ماذا لو التقينا الليلة...
...وتباحثنا بخصوص كلمة الافتتاح؟
العشاء علي
الليلة؟
- اتفقنا - حسنا
مرحبا، لقد انتهينا
- جلبت ابنها للعمل - اجل
- هل هذا اعتيادي؟ - مع السلامة
- دعني اتحدث معه - كلا
لا أحاول ان اقلل من حركتك...
فقط كوني ممتنة انك حصلت على اللقاء
الشائعات تقول انك من اختارني لهذا اللقاء
غير صحيح اليس كذلك؟
- كلا - شكرا
مع السلامة
هل تعلمين ان كاتب خطابات كينيدي كان من اصل دنماركي؟
كان كذلك
تيودور سورنسن
هاجر والداه الى امريكا...
...واعطوا ولدهما فرصة كتابة خطب غيرت العالم
اعظم مافي كلمة تنصيب الرئيس كينيدي كانت...
...تحتوي على الرثاء...
...وخلقت روح من التعاضد مع الرئيس
حسنا...
...ابدأ بالكتابة
لاتسأل عما تستطيع نيبورغ ان تفعل لك...
لانها لن تسمع لك على اي حال
علينا ان نأتي بالجديد
لا أستطيع نسخ خطبة كينيدي يا ساني
ربما انسخ التركيب
انها صاروخ بثلاث مراحل
ماذا تعني؟
كينيدي بدأ خطابه ب لاتسأل
...ثلاث مرات فخلق نغم...
وهذا النغم يغوص بنا في اعماقنا
السياسي لايجب ان يتحدث للعقل وحسب...
...بل للروح ايضا
والى القلب
حيث تعيش الكلمات
لم اعتقد ان احدا هنا
الاضواء مغلقة بالممر
اجل ولكن بيرغيت محتاجة للكلمة غدا لذا...
كنت اساعدة ولكني على وشك المغادرة
شكرا
مع السلامة
ارجوا ان تكف عن اللعب
لا أريد السكرتيرات التواجد هنا
بالطبع
حسنا
ممتاز
هل تجد رئيسة الوزراء الوقت للطبخ والاعتناء بالحديقة؟
كلا، لاوقت للطبخ وخلافه
فيليب من يدير المنزل بالبيت
عملي بالمكتب
وطبخي فضيع
كوني رئيسة الوزراء فهو عبء ثقيل على عائلتي
نحمدالله على اصرارنا بالنجاح
هل كنتم مستعدين للتخصص في الاعمال المنزلية عندما ظهرت نتائج الانتخابات؟
لم نكن مستعدين على الاطلاق
باعتقادي اهم شيء هو الزوج المناسب
والذي هو زوجي
والا مانجحنا في حياتنا
لاشك انه عبء على الزوج؟
من اين لك الطاقة؟
حسنا...
لمن نحب، الطاقة دائما متوفرة...
...وتأتي بشكل طبيعي
هل انت ذاهبة للتزحلق غدا؟
نعم مع ماتيلدا
- بامكاني توصيلك - لست مضطرا
هل بامكاني المغادرة؟ لقد انتهيت
كان رائعا
شكرا
اكل رائع
شكرا
لدي اجتماع
اجل
شكرا لمساعدتك، اللقاء كان ممتازا
هل سترجع قبل ان يستيقظ الاطفال؟
طبعا
باي
- مرحبا كاسبر - اسف للازعاج
لابأس
اتفقت مع مدير الاخبار...
...ان نراجع اللقاء غدا...
كاترين لن تعرف لانها تأتي لاحقا
ان احدثنا اي تغيير فسيقول ان التغيير جاء بطلبه
لايروق لي هذا
هذا اقل من مستوانا
لم اكن لاوافق لو لم تكن فكرتك
لاشيء نتحدث عنه
تدبره والا جعلته امر رسمي...
...هل هذا يسهل مهمتك؟ اوكي
- باي - باي
لورا؟
اين ذهب ابي؟
كان عنده...
كان عنده اجتماع
اي اجتماع؟
لا اعلم، فقط اجتماع
- على ماذا يجتمع؟ - انه مجرد اجتماع
- اي نوع من الاجتماعات؟ - فقط اجتماع
انا اسفة...اسفة
انا تعبانة فحسب
- انا اسفة - مالذي يجري بينكما؟
لا أعلم
نحن نمر بأزمة
نجلب التعاسة لبعضنا البعض
نحن نتشاجر ولكنا سنتجاوز المرحلة
سنعبر الازمة
هذا يصعب مهمة الزوج
اين تجد الطاقة...
ايجاد الطاقة لمن تحب...
...يأتي بصورة طبيعية
كفى
ماذا عن مقطع حديث فيليب عن تفاني زوجته؟
اي مقطع؟
- كان هناك مقطع - لنلقي نظرة
استمر...استمر
- هنا - حسنا
- بماذا تصف بيرغيت؟ - متفانية
لم التقي بشخص متفاني مثل بيرغيت
لا تنفك تدافع عن معتقداتها
هل تريد هذا المقطع في البداية؟
هاتي مقطع بيرغيت مع الاطفال
...وضعيه بين المقطعين هذين
لدينا مقطعين لبيرغيت تساعد الاولاد بالواجب المدرسي
الم تشاهد يافطة عدم الازعاج؟
هل لدينا محرر جديد؟
- اين كاترين؟ - اننا نعمل هنا، هل تمانع؟
مرحبا كاترين انا اولريك
رأيت شيئا قد يستهويك
تفرج على هذا
متفانية
لم التقي بشخص متفاني مثل بيرغيت
لا تنفك تحارب من اجل معتقداتها
لا تدخلي علي احد يا ساني
بيرغيت؟
مرحبا
لم امضي البارحة عند ساشا
- لايتحتم عليك ان تقول اين كنت - لم انم على الاطلاق
كنت بالسيارة طول الليل افكر...
...بماحصل بالامس
هل تذكرين عندما شاهدنا...
...لارز هيسيلبو وزوجته على التلفزيون...
...عقب الانتخابات؟
لم نشأ ان يكون حالنا مثلهم
- كان هذا من سنة يابيرغيت - المشكلة تحتاج الى وقت
كلا، ارجوك اسمعيني
اجل
افضل شيء حصل لي...
...ماكان بيني وبينك
انت وانا
ولكن...
...باللقاء بالامس...
...قلبنا كل المحبة...
...الى عداء
وابدعنا بالعداء
اقصد اننا...
...خنا مابيننا وبابتسامة على وجوهنا
ولكني لن استطيع يابيرغت ولا استطيع
ماذا تقصد؟
اريد الطلاق...
...باسرع وقت ممكن
لا أريد ان اتذكر هذه المسرحية
العفو
يالله
بيرغيت
مرحبا ياكاسبر لدينا مشكلة
يريد الطلاق
- انت متأكدة؟ - اجل
- بخصوص البرنامج... - سأتولى الامر
شكرا
متفانية
لم القي بشخص متفان مثل بيرغيت
يجب ان ننهي اللقاء
ماذا تقصد؟
- لانقدر ان نعرض الفيديو - ولكنا حررناه على هواك
تغيرت الامور، اخشى ان لا اقدر ان اخوض بالتفاصيل
اود ان احذف جميع اللقطات من بيت رئيسة الوزراء
مستحيل، كنا نعمل مدار الساعة
يكفي ان كاترين ليست هنا، لن نحذف المقاطع
هذا ليس محل نقاش
توربن اتفق معي ان احذف ما أشاء من البرنامج
- مرحبا، كيف الحال؟ - توربن
الم تخبر الفريق بالاتفاق؟
مالذي يجري ياتوربن؟
مالمشكلة؟
لديك دقيقة؟
- يجب ان نصل لحل توافقي - لدينا اتفاق
اجل
اعتقد ان كاترين لايجب ان تعلم عن هذا
سأجعل الامر كانه أتى من الاعلى...
...هم من اتخذ القرار
وتستمر اكسبرس بالكتابة عن علاقتي بايفون يابيرغيت
مسخرة
هناك من يشهر بي
- من؟ - لا أعلم
هيسيلبو...
...ليجذب ايفون لجانبه؟
هذه الشائعات يجعلها تبتعد عني
او حزب العمل
لماذا؟
كما ذكرت، استطلاعات الرأي جعلتهم يتفاخرون
يريدون المزيد من التحكم
تبا لهم
لن ادع هذه الترهات تؤثر علي
كيف تتعامل زوجتك مع عاصفة الشائعات؟
انها...
لدينا ترتيبنا الخاص
ماذا عنك؟
فات الاوان
سنتطلق
يالله
هل استطيع المساعدة؟
نريد ان نتحدث
جائزة الصحافة ذهبت لتقرير اخطاء النظام القضائي...
...لاخلاصه في اخراج مادة تلفزيونية...
...محايدة ومستقلة سياسيا
لهذا اعطوك جائزة الصحافة
- شكرا للمقدمة - كيف تجرؤ؟
لو لم اوافق لذهب البرنامج للمحطة الثانية
تدع المستشار الاعلامي لرئيسة الوزراء يحرر عملنا؟
انها ضربة قاضية
كأكبر محطة تلفزيونية، تتغير سياساتنا بحسب الظروف
قانون الاعلام الجديد والاف الاشياء الاخرى
- هناك شيء واحد فقط - من السهل ان تكوني مثالية
لقد خنت الامانة
هناك صحفيون يجازفون بحياتهم من اجل حرية الصحافة
وانت تتبول عليها
لقد اخرسوك ولا اود ان اكون جزء من هذا
سارسل لك استقالتي
يؤسفني ماحصل بينك وبين فيليب
- هل لي ان اعمل اي شيء؟ - شكرا
لنخفي الامر الان
لن نخبر الاطفال حتى الثلاثاء موعد انعقاد البرلمان
لا أريد ان يصبح خبر طلاقي تهريجا عندما يخرج
لاتضخم الخبر
طبعا، ولكن كلما هدأنا اللعب...
...كلما قل تعاطف الناس معك
لاتستطيع ان تظفر بكل شيء
بخصوص الكلمة ياكاسبر
عمل رائع ولكن...
...اريد ان تكون الكلمة طموحة اكثر
حسنا
ماذا تريدين؟ ماذا؟ لماذا انتخبك؟
ماذا تريدين خلاف التمسك بالرئاسة؟
لقد احدثنا الكثير من التغيير العام الماضي
- لقد غيرنا الدنمارك - ماذا تريدين؟
اريد ان اخبر الدنماركيين انهم افضل مما يعتقدون
لقد نسوا هذا...
...في بحثهم عن سيارة جديدة او مطبخ جميل...
...او عائلة جميلة و عشيقة ويخت
لقد انشغلنا بالسعي خلف ملذاتنا...
...ونشعر بالغبن ان لم نحصل على هذا كله...
...ولكن لن نحصل على كل شيء
لاتعاقبي نفسك
نريد من الناس ان تتوحد
الدنماركيين يؤمنون بالوحدة
وهم مستعدون دائما للتضحية
ولكننا فقدنا هذه الروح
والان نتغنى بهذه الروح بالماتم
...حارب وتطلع لكل ماتحب...
ممتاز
عندي فكرة...
...وستعجبك
قولي اني باجتماع، سأكون في الغرفة المجاورة اكتب
يجدر بنا التحدث ياكاسبر...
...عن البارحة
حسنا
طبعا
اسمعي انا...
احببت ان اقرأ عليك الكلمة...
...سويا
واحببت...
انا...
في الظروف الطبيعية كنت ساسألك الخروج معي الان
...على أمل مواصلة ماتوقفنا عنده
حسنا
ولكن لايتسنى لنا كل شيء
كلا
بيرغيت
لن تتوقف الصحافة عن مهاجمة بنت
ابحث عن المستفيد
عندما تضعف الحكومة بسبب امور شخصية يشنف الشعب اذنه
كفى
نحن نتكلم عن علاقة قديمة وليس خيانة دولة
ارفض النقاش
ارجو ان لاترفضي الخوض بانشقاق صف الوزراء
حزبنا يصر...
- ويدعمنا الخضر - الخضر؟
هل اتفقتم خلف ظهري؟
لا اتفاق ولكن أمير يتعاطف معنا
اريد لدور الانعقاد حكومة متماسكة
- طريقتكم وتوقيتكم مستغربين - التوقيت ممتاز
نبدأ العام بتدويرة وزارية صغيرة تقلل من عدد الوزراء
انت تريدين ان تكملي ونحن ندعمك
نحن والشعب اقوى منك
هذه هي الحقيقة
شكرا
وقعي هذه قبل ان تغادري لوسمحت
ساني...
...هل بالامكان ان نتحدث لاحقا؟
اجل
للتو تحدثت مع حزب العمل يا نيلز
ابلغ الملكة اني سأعين وزير جديد عند انعقاد البرلمان
في الحال
اود مقابلة وزير المالية قبل ان يغادر
اطلبه للاجتماع
- حسنا - شكرا
شكرا
حزب العمل يضغط علي
يقولون انهم فقدوا الثقة بك بعد علاقتك بايفون
...فقدوا الثقة بك في مجلس الوزراء
- هراء - وأمير يدعمهم بهذا
هل يريدون مني اعتذار على الملأ؟ هذا سخيف
لاشأن للاعتذار هنا
يستعملون العلاقة كشماعة لهدف ما
يريدون وزارة المالية
لست مضطرة للتنازل
هل انت مضطرة؟
انا لم انتهى بعد
حسنا...انا...
...انا متمرس واعرف اللعبة جيدا...
- السياسة حياتي - اجل، وهذه سياسة
اريد منك ان تستقيل
حسنا...
سيتسنى لي المزيد من الوقت
انه اول ثلاثاء من شهر اكتوبر...
...والانظار تتجه لكلمة الافتتاح...
...التي ستفتتح بها نيبورغ البرلمان
التدوير الوزاري هو حديث الساعة
وبدون سابق انذار استقال وزير المالية...
...ووثقت نيبورغ تواصلها مع حزب العمل...
...بتعيين بيرنيل مادسن خليفة له
وهذا ينبيء بالتغيير
المعلقون يسمون التدوير استعراض عضلات...
...من رئيسة الوزراء القوية
الكلمة لرئيسة الوزراء
مالذي يربط الامه ببعضها؟
عندما كنت طالبة كنت في قلب المدينة تاريخ 26 يونيو 1992
وقد فازت الدنمارك للتو ببطولة أمم اوروبا
وتيقنت بوحدتنا منذ ذلك اليوم
تغنينا بالنشيد الوطني بقلب واحد
كنا رائعين
ال 140 سنة الفائتة علمتنا اننا امة...
...طيبة شبعت اكل هزائم من الالمان...
وفجأة انتصرنا عليهم
تعودنا ان نأخذ كل شيء
والان وبعد ان قلت مواردنا، نشعر بالضياع
...ونخاف من المستقبل
انظر للذي استطيع فعله
كل واحد منا في البرلمان...
...يمثل 30000 دنماركي
عهدوا لنا بتأمين مستقبل لهم
اكثر من أي شيء اخر...
...يجب ان نتصرف بمسؤولية بعيدا عن اختلافاتنا الحزبية
...بعيدا عن التشهير
اعتقد انا كبشر بحاجة بعضنا البعض
نحن ننتمي لنفس جسد الامة
اعتقد ان مايوحدنا اكبر مما يفرقنا
وفي اعماقنا، نحن جسد واحد
...ابتهج بالنصر في يونيو من تلك السنة
ولمن نسي الكلمات...
...ينتهي النشيد الوطني ب...
...ستدوم بلدنا الدنمارك
لنعمل على دوامها...
...سويا
شكرا
- كلمة رائعة - شكرا
- لم تتألقي اكثر من اليوم - رائع يابيرغيت
ماشعورك وهناك شخص اخر يفتتح البرلمان؟
لاحظتم معي ان كلامها البلاغي معاد
تهانيي لك لخطابك الرائع
شكرا سفند
عملت مايقتضي عمله
وهذه شيم رئيسة الوزراء
كاسبر
- كلمةرائعة - شكرا
كاترين
مالامر؟
- كلمة رائعة - شكرا
ربما افضل كلمة افتتاح
كنت اتمنى ان تعني ماتقولين
بل اعني ماقلت
انت رائع في الكتابة
بامكانك ان تكتب خطب يعشقها الدنماركيين...
...وفي نفس الوقت تقوم بدور الساخر
استقلت من عملي
اشمأزيت من اتفاقك مع توربن
- دعيني اشرح - لا داعي
لديك اسرارك وانا لا استطيع التخلي عن عفويتي
- بالطبع بامكاننا - كلا
لا أمل لك
اذا استقلت؟
مالعمل الان؟
ها هي؟
- مرحبا امي - مرحبا عزيزتي
- كلمة رائعة - مبروك يا أمي
مبروك. سنذهب للبيت
متى ستأتي للبيت؟
- متأخرة - هيا يا أولاد
- باي - باي
- لاحقا - اجل لاحقا
اود ان اقول شيء؟
كانت هذه من افضل كلمات الافتتاح التي سمعتها
شكرا يا نيلز
يجب ان اعترف اني لم اتوقع بقاءك لسنة...
...ولكن ان استمريت...
...فبامكاننا الاستمرار للعمل معا لفترة اطول
اخيرا وجدت مبرر للتخلص من ساني
لاتقلقي
سكرتيرتك الجديدة تبدأ غدا
انها ذات كفاءة عالية
شكرا
© anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud @ للعربية أبوسليمان asr@baldi.cc