[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Scroll Position: 363 Active Line: 396 Video Zoom Percent: 1 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Rhythm] Grisaia no Rakuen - 04 (AT-X 720p x264 AAC)[].mp4 Video File: [Rhythm] Grisaia no Rakuen - 04 (AT-X 720p x264 AAC)[].mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 2937 Active Line: 2940 Video Position: 31954 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Grisaia-main,Adobe Arabic,55,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020814,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,23,0 Style: Grisaia-top,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,27,27,25,0 Style: Grisaia-overlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: Grisaia-flashback,Adobe Arabic,55,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020814,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,23,0 Style: Grisaia-flashbackinternal,Adobe Arabic arN,55,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020814,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,23,0 Style: Grisaia-NextTime,Adobe Arabic,45,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,53,53,187,1 Style: Grisaia-NextTitle,Adobe Arabic,50,&H00FCFCFC,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,53,53,167,1 Style: title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,53,53,67,1 Style: Enter Text,Open Sans Semibold,41,&H003E3D3C,&H000000FF,&H00F3D593,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,7,604,20,230,1 Style: Julia,A Nasr,65,&H003A3A3A,&H000000FF,&H00EBEBEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,242,20,221,1 Style: Compose,Open Sans Semibold,41,&H003A3A36,&H000000FF,&H00F2D492,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,9,20,352,180,1 Style: Julia 2,Open Sans Semibold,54,&H003A3A3A,&H000000FF,&H00EBEBEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,242,20,200,1 Style: Julia 3,Open Sans Semibold,54,&H003A3A3A,&H000000FF,&H00EBEBEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,242,20,221,1 Style: Returned,ACS Topazz Extra Bold,50,&H00D3D2D4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,260,1 Style: Grisaia-flashback-overlap,Adobe Arabic,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: Rakuen ED1 RO1,Nikodecs,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00084961,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,7,20,20,25,1 Style: Rakuen ED1 RO2,Nikodecs,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00064F12,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,7,20,20,15,1 Style: Rakuen ED1 RO2a,Nikodecs,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00064F12,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,7,20,20,15,1 Style: Rakuen ED1 RO3,Nikodecs,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00084961,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,7,20,20,15,1 Style: Rakuen ED1 RO4,Nikodecs,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00052F7B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,7,20,20,15,1 Style: Rakuen ED1 RO5,Nikodecs,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00AC670A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,7,20,20,15,1 Style: Rakuen ED1 RO6,Nikodecs,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00052F7B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,7,20,20,15,1 Style: Rakuen ED1 RO7,Nikodecs,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00064F12,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,7,20,20,15,1 Style: Rakuen ED1 RO8,Nikodecs,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00B50D81,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,7,20,20,15,1 Style: Rakuen ED1 EN1,AF_El Khobar,40,&H00C4F0FF,&H00FFFFFF,&H00084961,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,3,20,20,15,1 Style: Rakuen ED1 EN2,AF_El Khobar,40,&H00B8FFC4,&H00FFFFFF,&H00064F12,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,3,20,20,15,1 Style: Rakuen ED1 EN3,AF_El Khobar,40,&H00A3EAFF,&H00FFFFFF,&H00052F7B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,3,20,20,15,1 Style: Rakuen ED1 EN4,AF_El Khobar,40,&H00FFF0AF,&H00FFFFFF,&H00AC670A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,3,20,20,15,1 Style: Rakuen ED1 EN5,AF_El Khobar,40,&H00FFC8F4,&H00FFFFFF,&H00B50D81,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,3,20,20,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.29,0:00:03.11,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,يا إلهي Dialogue: 0,0:00:16.14,0:00:18.15,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,هل حان الوقت؟ Dialogue: 0,0:00:19.23,0:00:23.40,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,والآن وبشكل رسمي ورثت رقم 9029 من أساكو Dialogue: 0,0:00:23.84,0:00:24.90,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,كيف تشعر؟ Dialogue: 0,0:00:25.30,0:00:27.40,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,لا أملك رأي محدد Dialogue: 0,0:00:48.43,0:00:49.73,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,كولومبيا؟ Dialogue: 0,0:00:49.73,0:00:51.39,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,إنها مهمة حراسة Dialogue: 0,0:00:52.75,0:00:54.53,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,لا تسرفي في الشراب، حسنًا؟ Dialogue: 0,0:00:54.53,0:00:58.27,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,لا تكن بخيلاً، هذه هي متعتي الوحيدة Dialogue: 0,0:00:58.27,0:00:59.39,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أسرع بالذهاب من هنا Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:01.37,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,حسنًا سأعود Dialogue: 0,0:01:15.02,0:01:17.97,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ماذا تريدين يا جي بي؟ مهمة الحراسة تجري بشكل جيد Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:19.90,Grisaia-flashbackinternal,JB,0,0,0,,يجب أن تسرع بالعودة إلى اليابان Dialogue: 0,0:01:20.37,0:01:21.82,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ولكن لم أشتري لكِ تذكار Dialogue: 0,0:01:21.82,0:01:23.65,Grisaia-flashbackinternal,JB,0,0,0,,لا يوجد وقتٍ لهذا Dialogue: 0,0:01:24.43,0:01:25.56,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ما الذي حدث؟ Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:27.08,Grisaia-flashbackinternal,JB,0,0,0,,لقد أغميّ على أساكو Dialogue: 0,0:01:27.08,0:01:27.63,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:30.44,Grisaia-flashback,Girl,0,0,0,,مع من تتحدث؟ Dialogue: 0,0:01:31.74,0:01:33.09,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,...يجب عليّ العودة Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:37.34,Grisaia-flashbackinternal,JB,0,0,0,,أسرع لأنها لن تصمد لفترة طويلة Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.45,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,سمعت بأنها أصيبت بأحد أنواع تخثر الدم الوريدي Dialogue: 0,0:01:42.07,0:01:43.70,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,السبب الرئيسي في ذلك كان Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:48.58,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,تمزق الشعيرات الدموية الحاصل نتيجة تلقي طلقة عن طريق بندقية من العيار الثقيل Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:51.04,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وتطورت الحالة للأسوأ بمرور السنين Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:53.46,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,،وبالتأكيد كانت ترى الطبيب Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:55.39,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وتتلقى العلاج بشكل دوري Dialogue: 0,0:01:55.95,0:02:00.08,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,،تحت الظروف الطبيعية، كانت تستطيع البقاء على قيد الحياة Dialogue: 0,0:02:00.08,0:02:03.84,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,،ولكن أساكو كانت تأخذ منشطات مخدرة بشكل منتظم Dialogue: 0,0:02:03.84,0:02:05.63,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وتفاقمت هشاشة جسدها بشكل مفرط Dialogue: 0,0:02:06.25,0:02:08.72,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وقال الأطباء أنهم لا يستطيعون فعل شيءٍ لها Dialogue: 0,0:02:10.08,0:02:10.93,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,...يوجي Dialogue: 0,0:02:10.93,0:02:13.31,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,آسف، لقد تأخرت؟ كيف حال أساكو؟ Dialogue: 0,0:02:13.93,0:02:17.31,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,لقد بدأت تفقد الوعي منذ البارحة Dialogue: 0,0:02:18.16,0:02:21.29,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,أصبحت فترات استيقاظها أقصر Dialogue: 0,0:02:21.29,0:02:22.08,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:02:23.54,0:02:26.73,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,لقد عدت، أنا آسف على التأخير يا أساكو Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:33.63,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أهلاً بعودتك يا يوجي Dialogue: 0,0:02:33.63,0:02:37.34,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,هل ستموتين يا أساكو؟ Dialogue: 0,0:02:38.06,0:02:38.92,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:02:39.47,0:02:42.17,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ألم تكوني ستقررين المعنى من حياتي؟{s} Dialogue: 0,0:02:42.56,0:02:44.18,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أنا آسفة يا يوجي Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:49.25,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,،لقد قلت بعض الكلمات الجريئة لك، ولكن في النهاية Dialogue: 0,0:02:49.25,0:02:53.10,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,كل ما قمت به هو صقل مهاراتك في عمليات التمويه Dialogue: 0,0:02:53.47,0:02:55.81,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ألم تقولي أن لديّ طريقٌ طويل لأسلكه؟ Dialogue: 0,0:02:55.81,0:02:58.49,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,وبالكاد بدأت به؟ Dialogue: 0,0:02:59.13,0:03:00.73,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!لا تموتي وتتركيني Dialogue: 0,0:03:02.38,0:03:04.52,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,ما زلت طفلٌ كبير كثير البكاء؟ Dialogue: 0,0:03:05.04,0:03:08.40,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,ألم أعلمك أن الرجل لا يجب أن يبكي بسهولة؟ Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:11.74,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!على الأقل دعيني أبكي عندما تموت امرأة تهمني Dialogue: 0,0:03:13.48,0:03:14.57,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,يوجي Dialogue: 0,0:03:15.03,0:03:19.06,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,عندما تموت أول شيء ستعرفه هو معنى حياتك Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:23.04,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,،لقد قلت كل تلك الكلمات المتباهية Dialogue: 0,0:03:23.04,0:03:24.90,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,, ولكن في الحقيقة ليس لديّ أدنى فكرة Dialogue: 0,0:03:26.39,0:03:29.39,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,بالنظر للطريقة التي عشتُ بها، فليس من الغريب أن أموت في أي لحظة Dialogue: 0,0:03:30.38,0:03:35.02,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,ولكن كما تعرف... لقد كانت غامضة بعض الشيء، ولكن أعتقد أنني فهمتها الآن Dialogue: 0,0:03:36.35,0:03:38.25,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أنا جندية Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:40.70,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,والجنود يفعلون ما يريدونه ثم يموتون Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:45.93,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,،ينقذون ما يشاؤون من رفاقهم، ويقتلون ما يشاؤون من أعدائهم Dialogue: 0,0:03:46.53,0:03:49.03,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,وعندما تبرر ذلك تقول أن ليس هناك وسيلة أخرى Dialogue: 0,0:03:49.63,0:03:54.37,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,ولكن يا يوجي بفضل هذا لا يجب عليك الموت Dialogue: 0,0:03:54.37,0:03:57.04,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,ألا تظن بأنها عقوبتي؟ Dialogue: 0,0:03:57.34,0:03:59.42,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!لا تكوني أنانية Dialogue: 0,0:03:59.42,0:04:02.61,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!بعد أن أنقذتني، هذا تصرف غير مسؤول Dialogue: 0,0:04:03.76,0:04:08.47,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,،بعد حياة مليئة بالخيانات، قررت أخيرًا أن أثق بكِ Dialogue: 0,0:04:08.90,0:04:11.55,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,...وحاولت أن أعيش من أجلك، والآن Dialogue: 0,0:04:12.45,0:04:13.56,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,...يوجي Dialogue: 0,0:04:13.79,0:04:17.93,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!أنتِ الوحيدة التي أعطتني هدفًا للحياة يا أساكو Dialogue: 0,0:04:17.93,0:04:19.42,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!هذا ليس بعدل Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:23.15,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,لا بأس يا يوجي Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:26.61,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,يمكنك العيش من أجل نفسك الآن Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:29.63,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,وبالنسبة لوضعك الحالي، فأنت تستطيع إتمام أي شيء Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:32.90,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,وإذا فشلت، يمكنك الوقوف والمحاولة لعدة مرات حتى تنجح Dialogue: 0,0:04:33.47,0:04:37.00,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,لقد ربيتك لتصبح كهذا النوع من الرجال Dialogue: 0,0:04:37.49,0:04:38.48,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!هذا خطأ Dialogue: 0,0:04:39.03,0:04:41.25,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!كنت أستطيع فعلها لأنكِ موجودة معي Dialogue: 0,0:04:41.25,0:04:45.32,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!فمهما كان الأمر قاسيًا، كنت أرجع للمنزل لأنكِ موجودة Dialogue: 0,0:04:46.40,0:04:51.03,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,سأخسر شيئًا ثمينًا عليّ ولن أستطيع فعل شيء مجددًا Dialogue: 0,0:04:52.37,0:04:55.52,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ما الذي يخبأه المستقبل بدونك؟ Dialogue: 0,0:04:56.20,0:04:58.41,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,يجب عليك معرفة ذلك بنفسك Dialogue: 0,0:04:58.93,0:05:02.11,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,ناضل أكثر، اركل وأصرخ أكثر Dialogue: 0,0:05:03.10,0:05:05.13,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,هكذا هي الحياة Dialogue: 0,0:05:05.13,0:05:06.90,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,لا تحاول المضي بدون بذل جهدك Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:10.81,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!هذا ما يجب أن أقوله لكِ، لا تستلمي بهذه السهولة Dialogue: 0,0:05:10.81,0:05:14.78,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!لا تسلكي هذا الطريق السهل للهرب\N!لأنه يستنزف كل سبل الإقناع الموجودة في كلامك Dialogue: 0,0:05:15.33,0:05:21.11,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,عندما تكون جنديًا يا يوجي، هناك من يموت بشكل مفاجئ بسبب غارة Dialogue: 0,0:05:21.78,0:05:26.04,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,وهناك من يبقى حيًا، مهما كانت كمية القسوة الموجودة في ساحة الحرب التي أُلقيوا فيها Dialogue: 0,0:05:26.04,0:05:30.24,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,،"الفرق بينهم أن بعضهم يُقال لهم "لقد فعلتُم ما عليكم، لقد بذلتُم جهدكم Dialogue: 0,0:05:30.24,0:05:32.18,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,ومسموح لكم بالموت Dialogue: 0,0:05:32.18,0:05:36.68,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,والبعض الآخر يُقال له "ليس بعد، مازال لديك أشياء يجب عليك فعلها" ولا يُسمح لكم بالموت Dialogue: 0,0:05:37.47,0:05:40.31,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أنا قد حصلت على الإذن Dialogue: 0,0:05:40.88,0:05:42.80,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,هل فهمت يا يوجي؟ Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:48.43,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ما الذي تعنينه؟ من أعطاكِ الإذن؟ Dialogue: 0,0:05:48.43,0:05:49.53,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,الإله؟ Dialogue: 0,0:05:49.87,0:05:52.66,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,من يعلم؟ ربما Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:55.70,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,لا تسخري مني! ماذا تقصدين بالإله؟ Dialogue: 0,0:05:55.70,0:05:58.79,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!سأصيب رأسه من على بعد ألفين متر Dialogue: 0,0:06:00.58,0:06:03.32,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أنت أحمق كعادتك، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:05.33,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,لا تجعلني أضحك كثيرًا Dialogue: 0,0:06:08.49,0:06:11.78,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,ربما لن تستطيع إكمال هذا اليوم Dialogue: 0,0:06:12.69,0:06:14.04,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,لا نستطيع فعل شيء؟ Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:16.76,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,إن كنا نستطيع فعل شيء لفعلناه مسبقًا Dialogue: 0,0:06:17.18,0:06:18.06,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,أنا آسف Dialogue: 0,0:06:22.80,0:06:25.98,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,كم الساعة الآن يا يوجي؟ Dialogue: 0,0:06:26.71,0:06:28.44,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,الرابعة وثلاث عشر دقيقة Dialogue: 0,0:06:29.45,0:06:33.70,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,فهمت، بالتأكيد النجوم جميلة اليوم، صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:37.64,0:06:40.11,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,نعم، إنها جميلة Dialogue: 0,0:06:40.69,0:06:41.52,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,...أنت تعرف Dialogue: 0,0:06:42.72,0:06:46.16,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,،بعد فترة قصيرة من قدومك لهنا Dialogue: 0,0:06:46.86,0:06:49.15,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,لقد تسللت خارج سريرك في منتصف الليل Dialogue: 0,0:06:49.15,0:06:51.42,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,وكنت تنظر إلى تلك السماء المليئة بالنجوم، صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:52.42,0:06:53.67,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:06:54.54,0:06:59.72,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,ما الذي كان يدور في ذهنك وقتها؟ Dialogue: 0,0:07:00.08,0:07:02.73,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,من يعلم؟ لم أعد أتذكر Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:07.17,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,نعم، كنت أعلم أنك ستقول ذلك Dialogue: 0,0:07:08.52,0:07:13.74,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أنا متعبة بعض الشيء، هل أستطيع النوم الآن؟ Dialogue: 0,0:07:14.84,0:07:18.37,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,...نعم، أحلام سعيدة يا أساكو Dialogue: 0,0:07:22.93,0:07:26.51,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ومن بعدها لم تستيقظ أساكو أبدًا Dialogue: 0,0:07:29.61,0:07:33.30,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,اهتمت جي بي بأمر جثة أساكو من أجلي Dialogue: 0,0:07:37.12,0:07:39.58,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ومع مرور الوقت جثتها قد احترقت وتحولت إلى رماد Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:42.18,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,واستعدت جزء من نفسي Dialogue: 0,0:07:43.50,0:07:47.64,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,عندما أخبرتني جي بي بأنها التقطت من رماد أساكو المحترق Dialogue: 0,0:07:47.64,0:07:51.51,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,رصاصة مسدس لم تستطع إخراجها اختلطت مع بقاياها Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:53.94,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,كنت أستطيع أن أضحك حتى، على كم كان هذا متوقعًا من أساكو التي أعرفها Dialogue: 0,0:08:02.53,0:08:05.70,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أنتِ القادمة الجديدة منذ البارحة؟ Dialogue: 0,0:08:06.87,0:08:08.33,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أين قربانك؟ Dialogue: 0,0:08:08.60,0:08:09.70,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,قربان؟ Dialogue: 0,0:08:09.70,0:08:12.57,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,نعم جزية، إنه قانون هنا Dialogue: 0,0:08:12.57,0:08:15.72,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,لم أسمع عن هذا القانون مسبقًا، من وضعه؟ Dialogue: 0,0:08:15.98,0:08:17.36,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أنا Dialogue: 0,0:08:17.36,0:08:20.34,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,إذًا لن أتبع هذا القانون، ليس هناك سبب لفعل ذلك Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:23.76,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أنتِ فعلاً طفلة شقية، ما اسمك؟ Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:26.11,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,جوليا هاراديرا Dialogue: 0,0:08:26.11,0:08:28.88,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,!ياله من اسم مبتذل لشقراء Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:30.23,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,جي بي كافٍ Dialogue: 0,0:08:30.66,0:08:31.73,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,ومن أنتِ؟ Dialogue: 0,0:08:31.96,0:08:34.72,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أنا أساكو، كوساكابي أساكو Dialogue: 0,0:08:34.72,0:08:35.80,Grisaia-flashback,Kid,0,0,0,,!أمسكوها Dialogue: 0,0:08:38.07,0:08:39.32,Grisaia-flashback,Woman,0,0,0,,!توقفي عن ذلك Dialogue: 0,0:08:44.70,0:08:45.91,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,آسفة يا جي بي Dialogue: 0,0:08:46.34,0:08:47.54,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,لقد اعتدت على ذلك Dialogue: 0,0:08:47.95,0:08:50.97,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,على أي حال، قادم جديد آخر سيأتي قريبًا، لذا فستتغير غرفنا Dialogue: 0,0:08:50.97,0:08:52.54,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,!لقد كانت صداقة لفترة قصيرة من الوقت Dialogue: 0,0:08:56.19,0:08:58.18,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,"ما الذي تقصدينه بصداقة "قصيرة؟ Dialogue: 0,0:09:02.26,0:09:04.94,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,أتساءل أين يذهب الناس عندما يموتون؟ Dialogue: 0,0:09:05.97,0:09:09.81,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,إذا مت، هل سأذهب إلى نفس مكان أساكو؟ Dialogue: 0,0:09:15.91,0:09:20.01,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ولكن لم يتم إعطائي إذن الموت بعد Dialogue: 0,0:09:20.01,0:09:23.07,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ما زال لديّ كلمات أساكو التي تركتها لي Dialogue: 0,0:09:23.30,0:09:24.45,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,"رجل واحد ينقذ عشرة أشخاص" Dialogue: 0,0:09:24.85,0:09:29.71,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,لن يسمح لك بالموت حتى تقوم بإنقاذ عشرة مدنيين Dialogue: 0,0:09:30.05,0:09:34.21,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,أو دعنا نقول بما أنك نصف رجل لنجعلها خمسة Dialogue: 0,0:09:34.71,0:09:38.45,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,!لن يسمح لك بالموت حتى تنقذ خمسة أشخاص Dialogue: 0,0:09:39.21,0:09:43.58,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,هذا هو سببي الوحيد للبقاء على قيد الحياة Dialogue: 0,0:09:44.46,0:09:46.51,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,...مع ذلك، يومًا ما Dialogue: 0,0:09:50.88,0:09:52.53,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!مؤلم! ما هذا؟ Dialogue: 0,0:09:52.80,0:09:54.78,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,!أنا مصدومة بأنك على قيد الحياة Dialogue: 0,0:09:56.23,0:09:57.29,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,جي بي؟ Dialogue: 0,0:09:58.18,0:10:00.53,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,،لقد بقيت في ذلك الكوخ، مع رائحة أساكو الدائمة Dialogue: 0,0:10:00.53,0:10:02.62,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وانتهيت بالتفكير بأمور ليس لها فائدة Dialogue: 0,0:10:03.18,0:10:06.42,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,،لم تستطع جي بي أن تكتفي بالمشاهدة، لذلك جلبتني معها Dialogue: 0,0:10:06.42,0:10:09.17,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وانتهيت بالانتقال إلى شقتها Dialogue: 0,0:10:10.12,0:10:11.41,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,إنه مكان جميل Dialogue: 0,0:10:11.41,0:10:13.76,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,لقد استعرته من العم سام Dialogue: 0,0:10:11.41,0:10:13.76,Grisaia-top,JB,0,0,0,,أحد أسماء أمريكا Dialogue: 0,0:10:13.76,0:10:14.68,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:10:15.67,0:10:18.48,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,بما أننا نتشارك أحزاننا المتشابهة، نستطيع علاج جروح بعضنا Dialogue: 0,0:10:18.48,0:10:20.44,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ونعطي بعضنا الدعم، إذا عشنا معًا Dialogue: 0,0:10:21.07,0:10:22.94,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,هكذا كانت طريقة تفكيرنا Dialogue: 0,0:10:23.79,0:10:26.29,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,هل تعودت على العيش هنا؟ Dialogue: 0,0:10:26.29,0:10:27.32,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,نعم، بعض الشيء Dialogue: 0,0:10:27.74,0:10:30.56,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,إذا كان هناك ما ينقصك لا تترد في إخباري Dialogue: 0,0:10:30.56,0:10:32.28,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,سأقوم بتوفيره لك فورًا Dialogue: 0,0:10:32.28,0:10:36.39,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,حسنًا... أريد فرشاة أسنان بشعيرات قاسية Dialogue: 0,0:10:36.39,0:10:38.47,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,خاصتك ناعمة للغاية Dialogue: 0,0:10:38.47,0:10:39.38,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:41.36,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,أتكلم عن فرشاة الأسنان Dialogue: 0,0:10:41.36,0:10:43.08,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,...أعتقد أنه أستطيع أن أشتري واحدة بنفسي Dialogue: 0,0:10:43.29,0:10:46.13,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,انتظر قليلاً، ليس هذا ما أقصده Dialogue: 0,0:10:46.13,0:10:49.46,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,هل تعني أنك استخدمت فرشاتي؟ Dialogue: 0,0:10:49.46,0:10:51.84,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,استخدمتها صحيح؟ Dialogue: 0,0:10:52.17,0:10:55.80,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,لقد قلتِ لي أن أستخدم ما أريده، أليس كذلك؟ أولا يجب عليّ ذلك؟ Dialogue: 0,0:10:56.07,0:11:00.45,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,!هذا أمر منطقي! الجميع يستوعبه بشكل طبيعي Dialogue: 0,0:11:00.45,0:11:04.94,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,...لقد نسيت أنك من هذا النوع من الأطفال Dialogue: 0,0:11:04.94,0:11:06.16,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,يالها من غلطة Dialogue: 0,0:11:06.62,0:11:11.24,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,...حسنًا سأشتري لك فرشاة أسنان مع شعيرات قاسية Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:15.99,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لقد حصلنا على فرشاتَي أسنان، مما أدى إلى وجود ثلاثة على الرف Dialogue: 0,0:11:16.34,0:11:17.89,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,آسف يا جي بي Dialogue: 0,0:11:17.89,0:11:21.00,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,هذا الجانب الفظ الموجود بك مثل أساكو Dialogue: 0,0:11:23.96,0:11:28.37,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,حتى أصغر الأشياء تذكرني بـ أساكو، وأصبح هذا مصدر إزعاج حاد لي Dialogue: 0,0:11:28.99,0:11:32.51,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وعندما يحصل هذا، لا يستطيع أحد منا معرفة كيف يتعامل مع الآخر Dialogue: 0,0:11:33.27,0:11:36.51,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,هل بقاؤك معي دائمًا يذكرك بها؟ Dialogue: 0,0:11:37.31,0:11:39.39,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,, لا يجب عليك القلق عليّ Dialogue: 0,0:11:40.61,0:11:43.66,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,, آسفة يا يوجي، انسَ ذلك Dialogue: 0,0:11:43.66,0:11:46.00,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,ربما أكون أنا الوحيدة التي تعاني من هذا Dialogue: 0,0:11:48.36,0:11:51.82,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,،ومنذ فترة طويلة توقفت جي بي عن القدوم إلى المنزل Dialogue: 0,0:11:51.82,0:11:54.15,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وتقول بأنها مشغولة بالعمل Dialogue: 0,0:11:56.98,0:11:58.66,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,رحلة؟ Dialogue: 0,0:11:59.14,0:12:00.35,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,هل تسمعني يا يوجي؟ Dialogue: 0,0:12:00.35,0:12:04.66,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,عندما تكون في رحلة، ما ستجده وما ستعود به معك مهمين جدًا Dialogue: 0,0:12:05.24,0:12:07.51,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,إذا كان هناك شيئًا لفت انتباهك، توقف وانظر إليه Dialogue: 0,0:12:08.02,0:12:10.37,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,إذا وصلت لطريق غير مألوف لك، اسلكه Dialogue: 0,0:12:10.37,0:12:12.34,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,لا تقلق، حتى إن أخذت طريقًا خاطئًا Dialogue: 0,0:12:12.74,0:12:16.95,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,, انظر إليه واستشعره وقم باكتشافه وقم بفهمه بنفسك Dialogue: 0,0:12:16.95,0:12:20.43,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,إذا فعلت ذلك، سوف يتسع أفقك، فهمت؟ Dialogue: 0,0:12:20.43,0:12:22.35,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,نوعًا ما، نعم Dialogue: 0,0:12:22.59,0:12:25.51,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,،حسنًا، عندما تكبر بما يكفي للحصول على رخصة Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:27.35,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,لنذهب برحلة بالدراجة النارية إلى هوكايدو Dialogue: 0,0:12:27.35,0:12:31.36,Grisaia-flashback,Asako,0,0,0,,إذا أمضيت ما يقارب الشهر هناك، أنا متأكدة أنك سترى الأمور بشكل مختلف Dialogue: 0,0:12:32.26,0:12:37.99,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لنذهب إلى هوكايدو يومًا ما"، فكرة أساكو التي لم تصبح حقيقة" Dialogue: 0,0:12:39.12,0:12:41.87,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,شعرت بأنني قد اكتشفتُ ما يجب عليّ فعله Dialogue: 0,0:12:43.03,0:12:47.00,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ولهذا سأترك هذا المكان وأذهب برحلة Dialogue: 0,0:12:47.40,0:12:48.87,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,إلى أين ستذهب؟ Dialogue: 0,0:12:48.87,0:12:53.00,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,, لست متأكد حتى الآن، ولكن سأذهب إلى أي مكان تأخذني إليه الرياح Dialogue: 0,0:12:56.77,0:12:58.40,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,هل ستعود؟ Dialogue: 0,0:12:58.40,0:13:00.59,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,سأعود... بالتأكيد Dialogue: 0,0:13:03.44,0:13:08.22,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,في الحقيقة، إذا واجهت أي متاعب ربما سأطلب مساعدتك Dialogue: 0,0:13:08.22,0:13:10.86,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,!ليست مشكلة، رحلة سعيدة Dialogue: 0,0:13:11.54,0:13:13.27,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,لكن لا تفقد هاتفك حسنًا؟ Dialogue: 0,0:13:13.78,0:13:16.85,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,لقد تفاجأت، ظننت بأنك ستوقفنني Dialogue: 0,0:13:16.85,0:13:18.28,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,, هل تريد مني أن أوقفك؟ Dialogue: 0,0:13:18.64,0:13:21.87,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ستكونين وحيدة بدوني أليس كذلك؟ في الليل على سبيل المثال Dialogue: 0,0:13:22.30,0:13:24.62,Grisaia-flashback,JB,0,0,0,,!غبي، أسرع بالذهاب Dialogue: 0,0:13:28.87,0:13:32.49,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,!أساكو Dialogue: 0,0:13:51.48,0:13:52.48,Julia,Sign,0,0,0,,{\frz10.3\pos(558,435)}أنا أحبك يا جوليا Dialogue: 0,0:13:59.03,0:14:00.53,Julia,Sign,0,0,0,,{\pos(560,435)\frz15.39}هل سكرت؟ Dialogue: 0,0:14:21.04,0:14:22.44,Grisaia-flashback,Man,0,0,0,,هل أصبت بحادث؟ Dialogue: 0,0:14:22.44,0:14:23.71,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,لقد توقفت دراجتي Dialogue: 0,0:14:24.51,0:14:26.75,Grisaia-flashback,Man,0,0,0,,لقد كنت تقودها بدون تغيير الزيت، صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:27.19,0:14:29.81,Grisaia-flashback,Man,0,0,0,,هل تريد أن أوصلك؟ إلى أين أنت ذاهب؟ Dialogue: 0,0:14:29.81,0:14:34.59,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,لا أنا بخير، أنا مجرد غبي كبير ينطلق بدون أي اتجاه محدد Dialogue: 0,0:14:35.86,0:14:37.18,Grisaia-flashback,Man,0,0,0,,!هذه هي روح الشباب Dialogue: 0,0:14:39.89,0:14:40.98,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,الشباب؟ Dialogue: 0,0:14:49.57,0:14:51.83,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,الشباب؟ Dialogue: 0,0:14:53.46,0:14:55.63,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,فهمت الآن Dialogue: 0,0:14:55.63,0:14:58.09,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ربما هذا ما فقدته Dialogue: 0,0:15:02.04,0:15:02.93,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,سأعود إلى المنزل Dialogue: 0,0:15:15.63,0:15:17.31,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ليس هناك فائدة يا أساكو Dialogue: 0,0:15:18.06,0:15:21.10,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,في النهاية لقد عدت بدون أن أدرك أي شيء Dialogue: 0,0:15:22.56,0:15:27.00,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,كذلك بخصوص دراجتك، أعتذر ولكني خربتها{s} Dialogue: 0,0:15:27.66,0:15:30.62,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,وتركتها مع جي بي ومتأكد أنها ستصلحها Dialogue: 0,0:15:31.19,0:15:32.51,Grisaia-flashbackinternal,Asako,0,0,0,,هل استمتعت؟ Dialogue: 0,0:15:33.88,0:15:36.02,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,, نعم لقد استمتعت للغاية Dialogue: 0,0:15:40.26,0:15:44.34,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,إذًا، ما الذي يجب عليّ فعله من الآن؟ Dialogue: 0,0:15:46.89,0:15:51.05,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,نعم... ربما سأحاول تجربة الحياة كشاب Dialogue: 0,0:15:52.87,0:15:56.15,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,سأحاول الذهاب إلى "مدرسة عادية" أو شيءٍ كهذا Dialogue: 0,0:15:58.20,0:16:03.15,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,،ولهذا السبب، طلبت مساعدتك ودخلت الخدمة الاحتياطية في سارس Dialogue: 0,0:16:03.15,0:16:07.16,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وطلبت مساعدة شيزورو، وسمحت لي بالالتحاق بمدرسة ميهاما Dialogue: 0,0:16:07.52,0:16:09.41,Grisaia-main,JB,0,0,0,,أنت تجعل الأمر يبدو سهل Dialogue: 0,0:16:09.41,0:16:11.91,Grisaia-main,JB,0,0,0,,هل تعرف كم المشاكل التي مررت بها؟ Dialogue: 0,0:16:12.22,0:16:14.35,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وبالتأكيد أنا ممتن لكِ Dialogue: 0,0:16:14.82,0:16:18.12,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,كذلك لقد أُعطيتُ مهمة التحري حول ساكاكي يوميكو أيضًا Dialogue: 0,0:16:20.05,0:16:20.80,Grisaia-main,JB,0,0,0,,ادخلي Dialogue: 0,0:16:22.01,0:16:23.34,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:16:25.52,0:16:27.75,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,لقد انتهيت من تدقيق السجل الشخصي Dialogue: 0,0:16:27.75,0:16:31.70,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,الخاص بـ كازامي يوجي، والذي تركه النقيب كواهارا لديّ Dialogue: 0,0:16:31.70,0:16:33.43,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,أريد الحصول على موافقتك Dialogue: 0,0:16:38.03,0:16:39.20,Grisaia-main,JB,0,0,0,,شكرًا لجهدك Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:40.92,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,!كازامي-سان Dialogue: 0,0:16:40.92,0:16:42.95,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,"ما الخطب مع "كازامي-سان Dialogue: 0,0:16:43.44,0:16:46.03,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,كنت تقومين بمراقبتنا واخترتِ هذه اللحظة للظهور Dialogue: 0,0:16:46.03,0:16:50.80,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,هذا هو العمل الذي أقوم به، هل أنت غاضب؟ Dialogue: 0,0:16:50.80,0:16:52.45,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,حسنًا، بالتأكيد أنا لست بمزاج جيد Dialogue: 0,0:16:52.45,0:16:56.71,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,أعتذر عن ذلك، هل ترغب بلمس مؤخرتي؟ Dialogue: 0,0:16:56.71,0:16:57.95,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:16:58.33,0:17:01.96,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,!أنتِ تجعلين الأمر يبدو كأني مهووس بالمؤخرات Dialogue: 0,0:17:02.24,0:17:04.13,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,ألن تداعبها حقًا؟ Dialogue: 0,0:17:04.13,0:17:05.66,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,عندما نكون لوحدنا، موافقة؟ Dialogue: 0,0:17:07.65,0:17:10.62,Grisaia-main,JB,0,0,0,,!لا تأِنّي هكذا! أنتِ لست بقرة Dialogue: 0,0:17:10.62,0:17:12.77,Grisaia-main,JB,0,0,0,,!ارجعي إلى عملك فورًا Dialogue: 0,0:17:12.77,0:17:16.64,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,...حـ-حاضر، سينباي Dialogue: 0,0:17:16.64,0:17:18.96,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,هل يمكنني أن آخذ لحظات من وقتك بعد هذا؟ Dialogue: 0,0:17:18.96,0:17:19.56,Grisaia-main,JB,0,0,0,,ماذا هناك؟ Dialogue: 0,0:17:19.95,0:17:21.96,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,،ما سأقوله بيننا فقط Dialogue: 0,0:17:21.96,0:17:25.07,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,ولكن هناك تسريب للمعلومات من القسم الأول، ربما قد تثير اهتمامك Dialogue: 0,0:17:25.87,0:17:26.49,Grisaia-main,JB,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:26.85,0:17:30.63,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,سأغادر الآن، يمكنكم الحديث حوله الآن Dialogue: 0,0:17:30.63,0:17:31.24,Grisaia-main,Chiara,0,0,0,,...ولكن Dialogue: 0,0:17:33.36,0:17:35.34,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,!حسنًا، أيتها الرائدة هاروديرا Dialogue: 0,0:17:35.34,0:17:37.62,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,!كازامي يوجي سيغادر Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:40.88,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,...يو-كن Dialogue: 0,0:17:40.88,0:17:42.63,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,...أبي Dialogue: 0,0:17:42.63,0:17:43.71,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,...يوجي Dialogue: 0,0:17:44.45,0:17:48.47,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,كيف سأستطيع مواجهته؟ Dialogue: 0,0:17:49.67,0:17:52.35,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,ستواجهينه كما تفعلين دائمًا، كالعادة Dialogue: 0,0:17:56.42,0:17:57.71,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,كلامك صحيح Dialogue: 0,0:18:02.84,0:18:03.83,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ماذا هناك يا جي بي؟ Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:06.03,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,مرحبًا؟ Dialogue: 0,0:18:06.59,0:18:08.02,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,أنت 9029، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:08.50,0:18:09.26,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,من أنت؟ Dialogue: 0,0:18:09.76,0:18:11.58,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,, أنا من قسم المعلومات الأول Dialogue: 0,0:18:11.58,0:18:13.73,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وما الذي يريده القسم الأول مني؟ Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:18.72,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,لديك عمل يا 9029 وهو تحت البند التاسع Dialogue: 0,0:18:18.72,0:18:19.54,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,لا يمكنك الرفض Dialogue: 0,0:18:19.89,0:18:20.95,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,البند التاسع؟ Dialogue: 0,0:18:25.08,0:18:27.09,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,سأعطيك الوضع الحالي بشكل مختصر Dialogue: 0,0:18:27.57,0:18:30.72,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,مهمتك هي قنص تحت البند التاسع Dialogue: 0,0:18:30.72,0:18:33.43,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,وسيتم تزويدك بالسلاح والذخائر Dialogue: 0,0:18:33.43,0:18:34.80,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,أليست هذه بندقية مضادة للدروع؟ Dialogue: 0,0:18:35.89,0:18:37.68,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ضد من سأستخدمها؟ Dialogue: 0,0:18:42.76,0:18:46.05,Grisaia-flashbackinternal,Yuuji,0,0,0,,هناك خمسة متسللين قادمين إلى الشاطئ على متن مركب Dialogue: 0,0:18:46.51,0:18:49.79,Grisaia-flashbackinternal,Yuuji,0,0,0,,،وقائدهم هو إرهابي دولي على رأس قائمة المطلوبين Dialogue: 0,0:18:49.79,0:18:51.27,Grisaia-flashbackinternal,Yuuji,0,0,0,,"ويعرف بـ "إيثن جلو Dialogue: 0,0:18:51.95,0:18:55.16,Grisaia-flashbackinternal,Yuuji,0,0,0,,هذه حالة طوارئ وطنية يجب التعامل معها فورًا Dialogue: 0,0:18:55.58,0:18:59.42,Grisaia-flashbackinternal,Yuuji,0,0,0,,بأمر من أعلى قيادة تم إعطائي الإذن بالقتل Dialogue: 0,0:19:00.92,0:19:04.49,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,هنا آدم، هل تسمعني يا 9029؟ Dialogue: 0,0:19:04.49,0:19:06.85,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,نعم وبوضوح Dialogue: 0,0:19:06.85,0:19:11.72,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,هل رأيت الرافعة الضخمة المواجهة لك؟\Nعلى جهة الساعة الحادية عشر؟ Dialogue: 0,0:19:13.68,0:19:14.77,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:19:14.77,0:19:17.97,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,سيظهر الهدف عند قاعدتها Dialogue: 0,0:19:17.97,0:19:20.48,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,قم بإسقاطه، الفشل غير مسموح به Dialogue: 0,0:19:20.89,0:19:24.88,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,إذًا قم بنشر قوة أكبر، لماذا أنا فقط؟ Dialogue: 0,0:19:24.88,0:19:27.48,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,اختيارك كان فكرتها هي Dialogue: 0,0:19:28.00,0:19:28.94,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,هي"؟" Dialogue: 0,0:19:28.94,0:19:30.30,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,لا يجب عليك معرفة ذلك Dialogue: 0,0:19:31.01,0:19:33.94,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,لقد دخل المركب إلى الميناء، قم بالاستعداد للإطلاق Dialogue: 0,0:19:34.96,0:19:37.99,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,حسنًا، أريد أن ينتهي هذا بسرعة لكيّ أعود إلى المنزل Dialogue: 0,0:19:41.01,0:19:43.86,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,, توقف، لا تقم بتشغيل هذه الأغنية Dialogue: 0,0:19:43.86,0:19:45.55,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لا أستطيع التركيز على الإطلاق Dialogue: 0,0:19:45.55,0:19:49.25,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,إذًا قم بالتركيز في الأغنية، أنت تريد العودة للمنزل بسرعة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:19:49.60,0:19:50.38,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,!تبًا Dialogue: 0,0:19:53.78,0:19:55.92,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,اسمع يا 9029 Dialogue: 0,0:19:55.92,0:20:00.22,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,لا يهم كم ستنقذ من الناس، ماضيك لن يختفي Dialogue: 0,0:20:00.22,0:20:02.85,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,حتى إذا مت، سوف يعيد نفسه فحسب Dialogue: 0,0:20:02.85,0:20:07.14,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,كل ما تستطيع فعله هو قتل الناس، هل أنا مخطئ؟ Dialogue: 0,0:20:07.14,0:20:10.60,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لا، هذا كل ما أستطيع فعله Dialogue: 0,0:20:10.60,0:20:12.16,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,إذًا اقتل Dialogue: 0,0:20:12.16,0:20:16.08,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,هذا هو سببك للعيش، وإثبات أنك حي Dialogue: 0,0:20:16.08,0:20:17.03,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,هل تستطيع فعلها؟ Dialogue: 0,0:20:17.41,0:20:20.52,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,أستطيع، ليس لديّ خيار آخر Dialogue: 0,0:20:20.52,0:20:22.50,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,أحسنت يا 9029 Dialogue: 0,0:20:23.15,0:20:25.79,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,هدفك يقترب، تأكد من ذلك Dialogue: 0,0:20:26.91,0:20:29.54,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,هل تستطيع رؤية ذلك الرجل الذي يرتدي بدلة؟ Dialogue: 0,0:20:31.62,0:20:32.55,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,إنه على مرآي Dialogue: 0,0:20:32.55,0:20:35.55,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,هذا هو هدفك إيثن جلو Dialogue: 0,0:20:35.98,0:20:37.29,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,إيثن جلو؟ Dialogue: 0,0:20:37.75,0:20:40.43,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,عدو بلدك الكريه، اقتله Dialogue: 0,0:20:41.41,0:20:44.76,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,...كلا، كلا هذا الرجل Dialogue: 0,0:20:44.76,0:20:47.94,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,!كلا، كلا، كلا، كلا Dialogue: 0,0:20:48.24,0:20:50.10,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,ما الخطب يا 9029؟ Dialogue: 0,0:20:51.41,0:20:54.31,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,!كلا، كلا، كلا، كلا Dialogue: 0,0:20:54.31,0:20:56.56,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,...إنه Dialogue: 0,0:20:58.25,0:20:58.94,Returned,Sign,0,0,0,, "لقد" Dialogue: 0,0:20:58.94,0:21:00.11,Returned,Sign,0,0,0,,"رجعت يا" Dialogue: 0,0:21:00.11,0:21:00.61,Returned,Sign,0,0,0,,"كازامي" Dialogue: 0,0:21:00.61,0:21:01.08,Returned,Sign,0,0,0,,"يوجي" Dialogue: 0,0:21:01.08,0:21:03.25,Returned,Sign,0,0,0,,...لقد...رجعت...يا...كازامي...يوجي Dialogue: 0,0:21:03.89,0:21:06.56,Grisaia-flashbackinternal,Adam,0,0,0,,!9029؟! 9029؟ Dialogue: 0,0:21:14.60,0:21:20.44,title,Sign,0,0,0,,{\blur0.3\bord0\shad1.3\clip(402,88,832,632)\move(632,617,636,-65,14,6849)}الحلقة الرابعة\N「شرنقة النزوة الجزء الرابع 」 Dialogue: 0,0:22:43.87,0:22:48.07,Grisaia-main,Sign,0,0,0,,لقد فشلت المهمة، ما الذي يجب علينا فعله بخصوص 9029؟ Dialogue: 0,0:22:48.07,0:22:51.37,Grisaia-flashbackinternal,Kazuki,0,0,0,,أرجو أن تقيده وتقوم باسترجاعه Dialogue: 0,0:22:51.37,0:22:52.98,Grisaia-flashbackinternal,Kazuki,0,0,0,, أنا لا أهتم إذا قمت بتخديره Dialogue: 0,0:22:53.73,0:22:54.90,Grisaia-main,Adam,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:22:55.33,0:22:56.48,Grisaia-flashbackinternal,Kazuki,0,0,0,,هذا مؤسف Dialogue: 0,0:22:57.26,0:23:02.41,Grisaia-flashbackinternal,Kazuki,0,0,0,,فعلاً هذا مؤسف، ولكن لندعه يترك الأمر في الوقت الراهن Dialogue: 0,0:23:06.31,0:23:07.57,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,ما الخطب يا يومي-تشان؟ Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:09.16,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,تبدين مرتبكة جدًا Dialogue: 0,0:23:09.16,0:23:12.00,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,!هل رأيتم البث المباشر على التلفاز؟ Dialogue: 0,0:23:12.01,0:23:13.00,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,بث مباشر؟ Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:14.50,Grisaia-main,Makina,0,0,0,, لقد كنا نشاهد ديف Dialogue: 0,0:23:14.50,0:23:15.58,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,!فقط شاهديه Dialogue: 0,0:23:15.58,0:23:17.91,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,ماكي-تشان، قومي بتغيير القناة إلى البث المباشر الآن Dialogue: 0,0:23:17.91,0:23:19.09,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:23:19.09,0:23:20.17,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,سأفعل ذلك Dialogue: 0,0:23:20.43,0:23:25.37,Grisaia-flashbackinternal,Reporter,0,0,0,,المنظمة الإرهابية التي بقيادة هيث أوسلو قامت بالهجوم على السفارة Dialogue: 0,0:23:25.37,0:23:28.94,Grisaia-flashbackinternal,Reporter,0,0,0,,ومن الواضح بأن رجل ياباني اسمه كازامي يوجي Dialogue: 0,0:23:28.94,0:23:32.48,Grisaia-flashbackinternal,Reporter,0,0,0,,قام بالمشاركة في الهجوم Dialogue: 0,0:23:34.86,0:23:36.87,Grisaia-NextTime,Sign,0,0,0,,{\pos(642,285)}المرة القادمة Dialogue: 0,0:23:35.92,0:23:39.36,Grisaia-main,Voice,0,0,0,,"المرة القادمة "بذور بلاين آلي الجزء الأول Dialogue: 0,0:23:36.90,0:23:39.90,Grisaia-NextTitle,Sign,0,0,0,,{\fad(506,1)\pos(642,259)}بذور بلاين ألي الجزء الأول Dialogue: 0,0:21:31.11,0:21:31.31,Rakuen ED1 EN1,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}الذكريات المؤلمة في بعض الأحيان تكون ثمينة جدًا Dialogue: 0,0:21:31.31,0:21:37.37,Rakuen ED1 EN1,,0,0,30,fx,{\be1}الذكريات المؤلمة في بعض الأحيان تكون ثمينة جدًا Dialogue: 0,0:21:38.07,0:21:38.27,Rakuen ED1 EN2,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}وعندما كنا صغارًا أغلقنا اعيننا Dialogue: 0,0:21:38.27,0:21:43.58,Rakuen ED1 EN2,,0,0,30,fx,{\be1}وعندما كنا صغارًا أغلقنا اعيننا Dialogue: 0,0:21:43.69,0:21:43.89,Rakuen ED1 EN2,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}الحقيقة مهمة Dialogue: 0,0:21:43.89,0:21:46.95,Rakuen ED1 EN2,,0,0,30,fx,{\be1}الحقيقة مهمة Dialogue: 0,0:21:47.15,0:21:47.35,Rakuen ED1 EN2,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}ولكن من له الحق في تقرير ذلك؟ Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:50.23,Rakuen ED1 EN2,,0,0,30,fx,{\be1}ولكن من له الحق في تقرير ذلك؟ Dialogue: 0,0:21:50.32,0:21:50.52,Rakuen ED1 EN1,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}بينما كانت النجوم تتلاشى بعيدًا Dialogue: 0,0:21:50.52,0:21:56.35,Rakuen ED1 EN1,,0,0,30,fx,{\be1}بينما كانت النجوم تتلاشى بعيدًا Dialogue: 0,0:21:57.39,0:21:57.59,Rakuen ED1 EN3,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}أخفيت مشاعرك مع ابتسامة Dialogue: 0,0:21:57.59,0:22:02.85,Rakuen ED1 EN3,,0,0,30,fx,{\be1}أخفيت مشاعرك مع ابتسامة Dialogue: 0,0:22:03.31,0:22:03.51,Rakuen ED1 EN4,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}وتركت قبلة على وجنتي الجافة Dialogue: 0,0:22:03.51,0:22:12.55,Rakuen ED1 EN4,,0,0,30,fx,{\be1}وتركت قبلة على وجنتي الجافة Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:12.80,Rakuen ED1 EN3,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}خوفًا بأن أكون حرًا Dialogue: 0,0:22:12.80,0:22:16.07,Rakuen ED1 EN3,,0,0,30,fx,{\be1}خوفًا بأن أكون حرًا Dialogue: 0,0:22:16.07,0:22:16.27,Rakuen ED1 EN3,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}بحثت عن قيود لي Dialogue: 0,0:22:16.27,0:22:19.31,Rakuen ED1 EN3,,0,0,30,fx,{\be1}بحثت عن قيود لي Dialogue: 0,0:22:19.31,0:22:19.51,Rakuen ED1 EN3,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}وحيدًا داخل المتاهة Dialogue: 0,0:22:19.51,0:22:22.58,Rakuen ED1 EN3,,0,0,30,fx,{\be1}وحيدًا داخل المتاهة Dialogue: 0,0:22:22.60,0:22:22.80,Rakuen ED1 EN3,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}ونظرت إلى السماء Dialogue: 0,0:22:22.80,0:22:25.25,Rakuen ED1 EN3,,0,0,30,fx,{\be1}ونظرت إلى السماء Dialogue: 0,0:22:25.25,0:22:25.45,Rakuen ED1 EN2,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}المليئة بمئات الأرواح Dialogue: 0,0:22:25.45,0:22:28.71,Rakuen ED1 EN2,,0,0,30,fx,{\be1}المليئة بمئات الأرواح Dialogue: 0,0:22:29.01,0:22:29.21,Rakuen ED1 EN2,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}لقد كنا نتخبط ببعضنا كما لو أننا نرقص Dialogue: 0,0:22:29.21,0:22:31.87,Rakuen ED1 EN2,,0,0,30,fx,{\be1}لقد كنا نتخبط ببعضنا كما لو أننا نرقص Dialogue: 0,0:22:31.96,0:22:32.16,Rakuen ED1 EN5,,0,0,0,fx,{\fr0.5\fscx50\fscy50\be1\org(15000,512)\fad(200,0)\t(0,200,\fr0\fscx100\fscy100)}حبك عبر من خلالي كما تفعل أشعة الشمس بالأشجار Dialogue: 0,0:22:32.16,0:22:38.65,Rakuen ED1 EN5,,0,0,30,fx,{\be1}حبك عبر من خلالي كما تفعل أشعة الشمس بالأشجار Dialogue: 0,0:22:51.77,0:22:53.77,Grisaia-NextTitle,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:23:39.90,0:23:41.90,Grisaia-NextTitle,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:09.00,Default,,0,0,0,,