[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 544
ScaledBorderAndShadow: yes
Scroll Position: 183
Active Line: 269
Video Zoom Percent: 1
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: gris7-wr [C5FC3252].mkv
Video File: gris7-wr [C5FC3252].mkv
Keyframes File: gris7-wr [C5FC3252]_keyframes.log
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.352941
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 259
Active Line: 269
Video Position: 1429

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Grisaia-main,Al-Hadith1,63,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H40A14600,&H80000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,1,0,2,10,10,6,1
Style: Grisaia-top,Al-Hadith1,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,10,1
Style: Grisaia-internal/narrator,Al-Hadith1,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,6,1
Style: Grisaia-overlap,Al-Hadith1,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,6,1
Style: Grisaia-flashback,Al-Hadith1,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,6,1
Style: Grisaia-flashbackinternal,Al-Hadith1,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,6,1
Style: Grisaia-internal/overlap,Al-Hadith1,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00610B48,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,15,15,12,1
Style: title,Hacen Tunisia,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,29,980,151,1
Style: Next Episode,Hacen Tunisia,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H005B5B5B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.51111,0,2,10,10,8,1
Style: OP,AGA Aladdin Regular,82,&H00EFEFF4,&H000000FF,&H00A93924,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,40,40,20,1
Style: ED,AGA Dimnah Regular,80,&H009AE5FB,&H000000FF,&H00391911,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0,8,60,60,30,1
Style: Grisaia-flashback-overlap,Al-Hadith1,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00610B48,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,15,15,12,1
Style: Default,Al-Hadith1,63,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H40A14600,&H80000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,1,0,2,10,10,6,1
Style: signs,Hacen Tunisia,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1
Style: Yumiko ED,AGA Petra Regular,80,&H00FAFAFA,&H000019FF,&H00196534,&H00000000,-1,0,0,0,75,75,0,0,1,1.875,0,7,50,50,30,1
Style: futsuu no,Hacen Tunisia,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: uttttghhhghfg,Hacen Tunisia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: wdadsfasvasv,Hacen Tunisia,60,&H00232323,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Grisaia-Note,Hacen Tunisia,24,&H00A5A5A5,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,13,13,120,1
Style: Grisaia-Sakaki,Hacen Tunisia,24,&H00FFFFF7,&H000000FF,&H004A4532,&H00000000,0,0,0,0,250,250,0,0,1,2,0,8,13,13,80,1
Style: Grisaia-Bleach,Hacen Tunisia,82,&H00C19BD2,&H000000FF,&H007E6095,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,159,399,194,1
Style: Grisaia-NextTime,Hacen Tunisia,88,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,120,120,421,1
Style: Grisaia-NextTitle,Hacen Tunisia,81,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,120,120,405,1
Style: Grisaia-Nurse,Hacen Tunisia,80,&H00653E32,&H000000FF,&H00D1947D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,120,30,270,1
Style: Grisaia-Suicide,Hacen Tunisia,80,&H00A5A5A5,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,861,30,330,1
Style: Grisaia-Grave,Hacen Tunisia,80,&H00477664,&H000000FF,&H008DBBAB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,120,225,315,1
Style: Adslgate-UP,Al-Hadith1,65,&H08E0A2F2,&H000506F9,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,10,10,10,1
Style: title-05,Hacen Tunisia,80,&H0044423E,&H000000FF,&H00F3F4FA,&H00C576EB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,75,9999,201,1
Style: Matcher ED,AGA Dimnah Regular,65,&H00FFF9FF,&H000019FF,&H00FFF9FF,&H32AD73F2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,7,50,50,25,1
Style: MATCHER ED TOP,AGA Dimnah Regular,65,&H00484749,&H000019FF,&H00FFF9FF,&HB7000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,50,50,25,1
Style: Grisaia-Vitamin,Hacen Tunisia,82,&H005BF0EA,&H000000FF,&H008BAB9D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,10,10,10,1
Style: Grisaia-Prize,Hacen Tunisia,80,&H00816C5C,&H000000FF,&H00EDDEC5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,3,120,120,360,1
Style: Grisaia-Drivers2,Hacen Tunisia,54,&H006E6C5D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,91,91,180,1
Style: Grisaia-Sour,BBCNassim,21,&H000E0ED4,&H000000FF,&H00DAFFF9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,273,147,1
Style: Grisaia-Out3,Hacen Tunisia,101,&H0031496F,&H000000FF,&H0067FFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,2.25,8,120,181,151,1
Style: Grisaia-In,Hacen Tunisia,101,&H00171915,&H000000FF,&H00FBFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,2.25,8,120,181,151,1
Style: Grisaia-20,Hacen Tunisia,68,&H00FCFDFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,211,120,781,1
Style: Grisaia-Sway1,Hacen Tunisia,90,&H00F8F7BA,&H000000FF,&H00CFC298,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,9,120,605,151,1
Style: Grisaia-Sway2,Hacen Tunisia,74,&H00F8F7BA,&H000000FF,&H00CFC298,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,605,120,151,1
Style: thief,Hacen Tunisia,74,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,29,91,54,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 10,0:00:08.47,0:00:11.44,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,!ساشي! إذا لم نسرع، سوف نتأخر
Dialogue: 10,0:00:12.39,0:00:14.81,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,صباح الخير يا ميشيرو-ساما
Dialogue: 10,0:00:14.81,0:00:18.57,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,أقدّر مراعاتكِ، ولكنه يوم الأحد
Dialogue: 10,0:00:18.57,0:00:20.45,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,ماذا؟ هل هو كذلك؟
Dialogue: 10,0:00:20.45,0:00:24.14,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,والآن تعدت الساعة العاشرة صباحًا
Dialogue: 10,0:00:24.14,0:00:26.70,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,إن كان لدينا حصص، لكنا متأخرين فعلًا الآن
Dialogue: 10,0:00:26.70,0:00:29.99,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,لا! كان يجب علي معرفة ذلك
Dialogue: 10,0:00:30.86,0:00:34.12,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,حسنًا، أعتقد أني سوف أعود للنوم
Dialogue: 10,0:00:38.05,0:00:42.74,Grisaia-internal/narrator,Sachi,0,0,0,,أشعر كما أن ميشيرو-ساما بدأت تتصرف كحمقاء بشكل متزايد مؤخرًا
Dialogue: 10,0:00:43.50,0:00:46.35,Grisaia-internal/narrator,Sachi,0,0,0,,ليس ميشيرو-ساما فحسب، كذلك ساكاكي-سان أيضًا
Dialogue: 10,0:00:46.89,0:00:50.95,Grisaia-internal/narrator,Sachi,0,0,0,,ومع ذلك تبدوان سعيدتان، هذا أمر محتمل، و ليس لدي شك في ذلك
Dialogue: 10,0:00:50.95,0:00:57.61,Grisaia-internal/narrator,Sachi,0,0,0,,كما لو أنهما تغيرتا بطريقةٍ ما وقد يكون هذا بسببه
Dialogue: 10,0:02:35.46,0:02:38.09,Grisaia-main,Sachi,0,0,50,,...تحديق
Dialogue: 10,0:02:45.22,0:02:47.13,Grisaia-internal/narrator,Sachi,0,0,50,,ليستا هما فقط
Dialogue: 10,0:02:47.13,0:02:51.00,Grisaia-internal/narrator,Sachi,0,0,50,,أماني-سان أصبحت متعلقة به، كذلك ماكي-تشان متعلقة به
Dialogue: 10,0:02:51.43,0:02:54.31,Grisaia-internal/narrator,Sachi,0,0,50,,الجميع تغير منذ قدوم كازامي-سان إلى هنا
Dialogue: 10,0:02:54.31,0:02:55.98,Grisaia-internal/narrator,Sachi,0,0,0,,الجميع أصبح أكثر بهجة
Dialogue: 10,0:02:56.82,0:03:02.33,Grisaia-internal/narrator,Sachi,0,0,0,,أتساءل لماذا... هذا أمر جيد ولكنني لا أشعر بالسعادة لهذا
Dialogue: 10,0:03:02.76,0:03:06.04,Grisaia-internal/narrator,Sachi,0,0,0,,...ربما علي أن أتغير فقط؟ ولكن
Dialogue: 10,0:03:07.91,0:03:11.64,Grisaia-internal/narrator,Sachi,0,0,0,,هل من المسموح لي أن أتغير؟
Dialogue: 10,0:03:14.19,0:03:16.03,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,!ساشين
Dialogue: 10,0:03:18.49,0:03:20.40,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,لنشاهد التلفاز معًا
Dialogue: 10,0:03:20.84,0:03:23.78,Grisaia-top,Commentator,0,0,0,,،في وقتنا الحاضر يتواجد الكثير من الأطفال الغير منضبطين
Dialogue: 10,0:03:23.78,0:03:26.22,Grisaia-top,Commentator,0,0,0,,!الذين لا يستطيعون العد حتى مئة داخل الحمام
Dialogue: 10,0:03:26.22,0:03:29.43,Grisaia-top,Announcer,0,0,0,,"وهل هذا الخلل يطلق عليه "التعليم الخالي من الضغط؟
Dialogue: 10,0:03:29.43,0:03:32.94,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,!تبًا، نحن لسنا متكاسلين لأننا نريد ذلك
Dialogue: 10,0:03:33.53,0:03:37.69,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,!لنكن النساء اللاتي يستطعن العد حتى عشرة آلاف حتى في الحمام
Dialogue: 10,0:03:38.02,0:03:40.73,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,!على أي حال، تستطيع المرأة تحمل أي شيء
Dialogue: 10,0:03:41.13,0:03:41.84,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,نعم
Dialogue: 10,0:03:47.63,0:03:49.95,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,...ألفين وأربع مئة و أربعة
Dialogue: 10,0:03:50.40,0:03:52.60,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,...ألفين و أربع مئة وخمسة
Dialogue: 10,0:03:53.30,0:03:55.50,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,...ألفين وأربع مئة و
Dialogue: 10,0:03:56.33,0:03:59.07,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,...ألفين وأربع مئة وسبعة
Dialogue: 10,0:04:05.39,0:04:09.35,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,...ألفين وأربع مئة وعشرة
Dialogue: 10,0:04:10.85,0:04:13.73,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,ساتشان، العشاء سيبرد
Dialogue: 10,0:04:14.03,0:04:15.18,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,!ساتشان
Dialogue: 10,0:04:19.44,0:04:23.28,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,!كل هذا حصل بسبب ما قلته. أنا آسفة
Dialogue: 10,0:04:23.28,0:04:27.25,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,أنتِ تعرفين كيف تتصرف ساتشان. يجب أن تكوني أكثر حذرًا
Dialogue: 10,0:04:28.35,0:04:30.81,Grisaia-top,Makina,0,0,0,,!ساشين
Dialogue: 10,0:04:29.64,0:04:32.02,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,يجب أن أجلب مكعبات ثلج جديدة
Dialogue: 10,0:04:32.46,0:04:35.50,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,يوجد بعض منها في ثلاجة غرفتي. يمكنك استخدامها
Dialogue: 10,0:04:35.50,0:04:36.33,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 10,0:04:36.74,0:04:38.20,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,ماكينا، أحتاج لمساعدتك
Dialogue: 10,0:04:38.20,0:04:39.68,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 10,0:04:50.23,0:04:51.43,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,...يو-كن
Dialogue: 10,0:05:01.28,0:05:02.57,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,يو-كن؟
Dialogue: 10,0:05:03.18,0:05:07.01,Grisaia-flashback,Sachi,0,0,0,,"هل أستطيع مناداتك بـ"يو-كن؟
Dialogue: 10,0:05:20.34,0:05:23.14,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,!ساشين... احضنيني
Dialogue: 10,0:05:23.97,0:05:26.17,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,ساشي، هل أنتِ بخير الآن؟
Dialogue: 10,0:05:26.17,0:05:30.09,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,نعم، شكرًا لك. وأعتذر بسبب قلقك علي
Dialogue: 10,0:05:30.53,0:05:32.68,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,أنا سعيدة أنه لم يحصل شيء خطير
Dialogue: 10,0:05:33.91,0:05:35.11,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,أين كازامي-كن؟
Dialogue: 10,0:05:44.61,0:05:46.20,Grisaia-main,Chizuru,0,0,0,,أخذ يوم إجازة؟
Dialogue: 10,0:05:46.47,0:05:48.61,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,يبدو أن لديه بعض الأعمال لينجزها
Dialogue: 10,0:05:48.61,0:05:52.20,Grisaia-main,Chizuru,0,0,0,,موعد الاختبارات قد اقترب. ألا يعلم بذلك؟
Dialogue: 10,0:05:54.08,0:05:55.71,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,!أنا أكره الاختبارات
Dialogue: 10,0:05:59.93,0:06:01.47,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,إذًا مازال هنا؟
Dialogue: 10,0:06:12.97,0:06:14.47,Grisaia-main,,0,0,0,,...لا يزال طفلي
Dialogue: 10,0:06:14.47,0:06:16.23,Grisaia-main,,0,0,0,,أستطيع التمرجح أعلى منكِ
Dialogue: 10,0:06:16.23,0:06:17.51,Grisaia-main,,0,0,0,,بالكاد تستطيع التحرك
Dialogue: 10,0:06:17.51,0:06:18.73,Grisaia-main,,0,0,0,,!حتى أنا
Dialogue: 10,0:06:18.73,0:06:20.03,Grisaia-main,,0,0,0,,كيف استطعت فعل ذلك؟
Dialogue: 10,0:06:26.50,0:06:27.61,Grisaia-flashback,Sachi,0,0,0,,يو-كن
Dialogue: 10,0:06:32.70,0:06:34.49,Grisaia-main,Girl,0,0,0,,!المعذرة
Dialogue: 10,0:06:38.30,0:06:39.36,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,...ساتشان
Dialogue: 10,0:06:41.89,0:06:46.63,Grisaia-main,Chizuru,0,0,0,,!تأكدوا من أن تدرسوا. ما غطيناه اليوم قادم في الاختبار
Dialogue: 10,0:06:49.52,0:06:52.51,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,لماذا الاختبارات موجودة في هذا العالم؟
Dialogue: 10,0:06:53.61,0:06:54.50,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,!أنا أعرف
Dialogue: 10,0:06:54.50,0:06:56.52,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,!ساشي، تخلصي من الاختبار
Dialogue: 10,0:06:56.52,0:06:57.60,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 10,0:06:58.77,0:07:00.60,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,الاختبار
Dialogue: 10,0:07:00.60,0:07:03.65,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,أراهن أنكِ تستطيعين التخلص من الاختبار، هل تستطيعين فعل ذلك؟
Dialogue: 10,0:07:07.84,0:07:10.94,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,!لا تطلبي المستحيل وتجعلي ساتشان تشعر بالسوء
Dialogue: 10,0:07:10.94,0:07:16.21,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,!أعرف ذلك ليس وكأني كنت جادة بخصوص ذلك
Dialogue: 10,0:07:16.21,0:07:16.95,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,لا
Dialogue: 10,0:07:18.81,0:07:21.04,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,أرجو أن تعتمدي علي يا ميشيرو-ساما
Dialogue: 10,0:07:21.04,0:07:22.33,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 10,0:07:28.59,0:07:29.85,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,ساتشان؟
Dialogue: 10,0:07:30.77,0:07:32.30,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,العشاء جاهز
Dialogue: 10,0:07:32.67,0:07:34.19,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,ساتشان؟
Dialogue: 10,0:07:33.33,0:07:34.19,Grisaia-overlap,Yuuji,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 10,0:07:34.19,0:07:35.21,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,يوجي
Dialogue: 10,0:07:38.08,0:07:40.02,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,هذا ما حصل إذًا
Dialogue: 10,0:07:40.02,0:07:43.15,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,لقد أغلقت على نفسها في غرفتها حتى هذه اللحظة
Dialogue: 10,0:07:43.15,0:07:44.77,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,كذلك جوالها يتحول إلى البريد الصوتي
Dialogue: 10,0:07:49.06,0:07:51.29,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,تخلصي من الاختبار؟
Dialogue: 10,0:07:51.29,0:07:52.28,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,ما الذي تعتقده؟
Dialogue: 10,0:07:52.72,0:07:55.68,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,،من المعتاد أن تقول ميشيرو أشياء غبية
Dialogue: 10,0:07:55.68,0:07:59.04,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ونظرًا لتفاعلها مع الآخرين، أعرف كيف فهمت ساشين ذلك
Dialogue: 10,0:07:59.49,0:08:01.62,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لا أعتقد أنه من الضرر تركه لها
Dialogue: 10,0:08:01.62,0:08:03.09,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,هذا ما تعتقده؟
Dialogue: 10,0:08:03.09,0:08:06.25,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,هناك ما حصل في حادثة الحمام، لذلك أنا قلقة بعض الشيء
Dialogue: 10,0:08:06.72,0:08:09.29,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,في هذه الحالة. سوف أتحدث مع ساشي بخصوصه لاحقًا
Dialogue: 10,0:08:09.29,0:08:10.09,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,...و لكن
Dialogue: 10,0:08:10.09,0:08:11.74,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,حسنًا، إذا سمحتِ؟
Dialogue: 10,0:08:12.43,0:08:14.64,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,لندع الأمر إلى كازامي-كن
Dialogue: 10,0:08:19.77,0:08:20.87,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,كازامي-كن
Dialogue: 10,0:08:21.90,0:08:26.29,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,هل سمعت عن حادثة إشعال فتاة لمدرستها
Dialogue: 10,0:08:26.29,0:08:30.78,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,بسبب الرغبة في تجنب الاختبار؟
Dialogue: 10,0:08:30.78,0:08:33.45,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,في الحقيقة لا. هل حصل شيء مثل هذا؟
Dialogue: 10,0:08:33.45,0:08:38.47,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,بما أنك لم تسمع به، إذًا لا أريد ذكره مجددًا
Dialogue: 10,0:08:38.47,0:08:41.67,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,:ولكن أريد إجابة واضحة من فضلك
Dialogue: 10,0:08:42.12,0:08:45.96,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,أنت لا تخطط لجعل كوميني-سان تفعل أي شيء خطير، أليس كذلك؟
Dialogue: 10,0:08:47.09,0:08:49.00,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,،إذا حدث ذلك
Dialogue: 10,0:08:49.40,0:08:54.26,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,سأفعل كل ما بإمكاني لمنع حصول أي أذى لكم أو لساشي
Dialogue: 10,0:08:54.26,0:08:55.81,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,كما فعلت معك
Dialogue: 10,0:08:56.55,0:08:59.60,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لذلك عندما يحين الوقت، أريد منكِ مساعدتي
Dialogue: 10,0:08:59.90,0:09:01.56,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,أرجوكِ يا يوميكو
Dialogue: 10,0:09:01.56,0:09:02.60,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,-يومي
Dialogue: 10,0:09:03.62,0:09:04.64,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 10,0:09:04.64,0:09:06.98,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,لا شيء، لقد فهمت
Dialogue: 10,0:09:07.49,0:09:08.36,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 10,0:09:11.01,0:09:14.46,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,يجب أن أكون فتاة جيدة. يجب أن أكون فتاة جيدة
Dialogue: 10,0:09:14.46,0:09:18.01,Grisaia-overlap,Sachi,0,0,0,,يجب أن أكون فتاة جيدة. يجب أن أكون فتاة جيدة
Dialogue: 10,0:09:18.41,0:09:19.92,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,يجب أن أكون فتاة جيدة
Dialogue: 10,0:10:11.59,0:10:13.57,Grisaia-main,Chizuru,0,0,0,,غدًا الاختبار
Dialogue: 10,0:10:14.56,0:10:17.30,Grisaia-main,Chizuru,0,0,0,,أرجو أن تتأكدوا من إخبار كوميني-سان أيضًا
Dialogue: 10,0:10:19.96,0:10:23.62,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,!ما الخطب؟! في النهاية لم تستطع إيقاف الاختبار
Dialogue: 10,0:10:23.62,0:10:26.07,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,في نهاية المطاف لم تأتي ساشين
Dialogue: 10,0:10:26.07,0:10:29.38,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,كذلك، قبل عدة أيام كانت تبدو بحالة سيئة
Dialogue: 10,0:10:58.07,0:11:00.78,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,يمكنك أن تشعري بالراحة الآن يا ميشيرو-ساما
Dialogue: 10,0:11:07.42,0:11:08.83,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,ساشي؟
Dialogue: 10,0:11:09.71,0:11:11.17,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,ما الذي تفعلينه هنا؟
Dialogue: 10,0:11:13.68,0:11:16.41,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,ما الذي تفعلونه هنا جميعًا؟
Dialogue: 10,0:11:17.00,0:11:18.53,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,يوجي قام بمناداتنا
Dialogue: 10,0:11:18.87,0:11:20.04,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,هل كازامي-سان فعل ذلك؟
Dialogue: 10,0:11:22.17,0:11:24.11,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,هل قام بمناداتك أيضًا؟
Dialogue: 10,0:11:24.11,0:11:26.83,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,!لا تذهبي لتحاولي فعل شيء قبلنا
Dialogue: 10,0:11:26.83,0:11:29.29,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,-أنت مخطأة! أنا لم
Dialogue: 10,0:11:33.63,0:11:38.98,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,ولكن. أوني-تشان قام بمناداتنا والآن ليس موجود. ما الذي يحصل؟
Dialogue: 10,0:11:40.05,0:11:43.39,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,لماذا لا تخرجون من هنا الآن؟
Dialogue: 10,0:11:43.39,0:11:45.41,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 10,0:11:46.19,0:11:48.61,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,أعني أن يوجي لم يظهر بعد
Dialogue: 10,0:11:49.40,0:11:53.78,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,...لقد حلّ الليل، لذلك ربما من الخطر التواجد هنا
Dialogue: 10,0:11:53.78,0:11:57.48,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,خطر؟ ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 10,0:12:01.29,0:12:03.54,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,!أرجوكم! لنخرج من هنا الآن
Dialogue: 10,0:12:03.54,0:12:05.82,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,ساشين تتصرف بغرابة بعض الشيء
Dialogue: 10,0:12:05.82,0:12:09.08,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,ألازلتِ لم تشعري بتحسن؟ لقد غبتِ اليوم
Dialogue: 10,0:12:10.18,0:12:12.34,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,ليس هذا ما أقصده
Dialogue: 10,0:12:12.64,0:12:14.73,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,هل هناك ما تخفينه؟
Dialogue: 10,0:12:18.54,0:12:19.34,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,-ق
Dialogue: 10,0:12:19.34,0:12:20.43,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,قن؟
Dialogue: 10,0:12:20.43,0:12:21.32,Grisaia-main,,0,0,0,,-ق
Dialogue: 10,0:12:22.18,0:12:26.56,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,!لا تفكري بهذه الطريقة رجاْءً! أنا مثل العادة
Dialogue: 10,0:12:27.03,0:12:28.85,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,بالنسبة لي لا أرى ذلك
Dialogue: 10,0:12:30.56,0:12:33.97,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,...أنت تتصرفين بغرابة يا ساشان. لنعد إلى المسكن
Dialogue: 10,0:12:33.97,0:12:35.35,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,!لا تلمسيني
Dialogue: 10,0:12:35.35,0:12:37.40,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,!لا تهتمي بي! أسرعي بالخروج
Dialogue: 10,0:12:37.40,0:12:38.71,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,ساتشان؟
Dialogue: 10,0:12:38.71,0:12:40.87,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,!جميعكم أسرعوا بالخروج
Dialogue: 10,0:12:40.87,0:12:41.87,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 10,0:12:41.87,0:12:43.87,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,!بسرعة، لم يعد هناك وقت
Dialogue: 10,0:12:47.37,0:12:50.57,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,!اهدئي قليلًا
Dialogue: 10,0:13:04.26,0:13:06.52,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,!اهربوا
Dialogue: 10,0:13:06.52,0:13:08.16,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,!أسرعوا بالخروج
Dialogue: 10,0:13:23.50,0:13:25.15,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,يبدو أنكم هنا جميعاً
Dialogue: 10,0:13:27.97,0:13:28.93,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,يوجي؟
Dialogue: 10,0:13:28.93,0:13:30.08,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,كازامي-كن
Dialogue: 10,0:13:31.89,0:13:36.20,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,أعتقد أنه يجب علينا التشديد في قوانين المسكن قبل الإجازة الصيفية
Dialogue: 10,0:13:36.61,0:13:39.93,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,أعلم أنني دعوتكم إلى هنا من فترةٍ قصيرة فقط، ولكنني سعيد بأنكم هنا
Dialogue: 10,0:13:39.93,0:13:42.47,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,افعل أشياء كهذه في المسكن
Dialogue: 10,0:13:42.47,0:13:44.47,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,حسنًا. ليعود الجميع إلى المسكن
Dialogue: 10,0:13:44.91,0:13:48.77,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ساشي، ابقي هنا. سوف نعود حالما ننتهي من التنظيف
Dialogue: 10,0:13:48.77,0:13:51.45,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,!هناك شيء غريب يحصل
Dialogue: 10,0:13:51.45,0:13:53.77,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,لندع الأمر إلى كازامي-كن ونرجع إلى المسكن
Dialogue: 10,0:13:54.11,0:13:56.32,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,!انتظري! ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 10,0:13:56.32,0:13:57.69,Grisaia-main,Yumiko,0,0,0,,لا تهتمي، لنذهب
Dialogue: 10,0:13:57.69,0:14:01.41,Grisaia-top,Makina,0,0,0,,!من الواضح أنهما سيقومان بأفعال منحرفة بعد أن نغادر
Dialogue: 10,0:14:01.41,0:14:02.87,Grisaia-top,Michiru,0,0,0,,ماذا؟ ألا بأس بهذا؟
Dialogue: 10,0:14:02.87,0:14:04.42,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,...كازامي-سان-
Dialogue: 10,0:14:02.87,0:14:05.20,Grisaia-top,Sachi,0,0,0,,هل يجب علينا تركهما لوحدهما؟-
Dialogue: 10,0:14:04.42,0:14:05.20,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ماذا؟-
Dialogue: 10,0:14:05.20,0:14:07.16,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,...المتفجرات
Dialogue: 10,0:14:07.16,0:14:09.12,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لا تقلقي
Dialogue: 10,0:14:09.60,0:14:13.29,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لقد عدّلت عليها ليتوقف المؤقت عند الصفر
Dialogue: 10,0:14:22.60,0:14:25.85,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لقد تم العمل عليها بشكل جيد رغم أنك مبتدأة، كما توقعت منكِ
Dialogue: 10,0:14:32.03,0:14:33.91,Grisaia-internal/narrator,Yuuji,0,0,0,,هل بالغتُ قليلاً؟
Dialogue: 10,0:14:40.05,0:14:43.57,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لقد ذهبتُ لتلك المدينة... وتلك الحديقة
Dialogue: 10,0:14:48.20,0:14:50.35,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لقد مر زمن طويل يا ساتشان؟
Dialogue: 10,0:14:50.86,0:14:53.89,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,هل تذكرت أخيرًا؟
Dialogue: 10,0:14:54.48,0:14:56.80,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لقد سألت عنك
Dialogue: 10,0:14:57.20,0:15:00.09,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,...ولحسن الحظ قابلت عمك، لكن
Dialogue: 10,0:15:00.80,0:15:02.87,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,من الواضح أن والديك قد تعرضوا لحادث؟
Dialogue: 10,0:15:03.30,0:15:04.22,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,نعم
Dialogue: 10,0:15:05.58,0:15:09.10,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,كانت عائلتي تدير مصنعاً صغيرًا
Dialogue: 10,0:15:09.78,0:15:15.10,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,لم يكن من السهل أن نكسب دائماً منه، ولكن أهلي أحبوني جدًا
Dialogue: 10,0:15:15.56,0:15:20.86,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,ولكن عندما أصبحا مشغولين بعملهم، لم أحصل على الاهتمام الكافي
Dialogue: 10,0:15:22.24,0:15:25.86,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,عندها كان الوقت الذي التقيت معك
Dialogue: 10,0:15:26.67,0:15:31.55,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,شعرتُ بأن روحك قريبة مني عندما رأيت تلك النظرة الوحيدة على وجهك
Dialogue: 10,0:15:33.38,0:15:38.12,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,كنت أستطيع نسيان كم كنت وحيدة عندما ألعب معك
Dialogue: 10,0:15:39.71,0:15:44.14,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,ولكن. بدأتَ بالتوقف تدريجيًا للذهاب إلى تلك الحديقة
Dialogue: 10,0:15:45.08,0:15:48.67,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,وعندها أتى يوم عيد ميلادي العاشر
Dialogue: 10,0:15:49.39,0:15:54.77,Grisaia-flashback,Mom,0,0,0,,ساشي. بما أن اليوم عيد ميلادك. لقد أخذنا إجازة من عملنا
Dialogue: 10,0:15:55.12,0:15:56.51,Grisaia-flashback,Sachi,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 10,0:15:56.51,0:15:59.87,Grisaia-flashback,Dad,0,0,0,,لأننا جعلناك تشعرين بالوحدة كثيرًا حتى الآن
Dialogue: 10,0:15:59.87,0:16:02.63,Grisaia-flashback,Dad,0,0,0,,لذلك قررنا قضاء اليوم باللعب معك
Dialogue: 10,0:16:03.53,0:16:04.38,Grisaia-flashback,Dad,0,0,0,,ساشي
Dialogue: 10,0:16:05.26,0:16:09.99,Grisaia-flashback,Sachi,0,0,0,,!إن كنتما تريدان أن تحتفلا بعيد ميلادي إلى هذه الدرجة، فافعلا هذا لوحدكما
Dialogue: 10,0:16:10.27,0:16:11.87,Grisaia-flashback,Mom,0,0,0,,!انتظري يا ساشي
Dialogue: 10,0:16:12.42,0:16:13.97,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,لقد صببت غضبي عليهما
Dialogue: 10,0:16:14.37,0:16:17.35,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,لم أستطع مسامحتهما ونسيان ما تسببا به
Dialogue: 10,0:16:17.35,0:16:22.04,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,والذي جعلني أعاني من شعور الوحدة لفترة طويلة جدًا
Dialogue: 10,0:16:22.63,0:16:28.56,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,ولكن عندما كنت في الحديقة لوحدي، أدركت أن ما قلته كان فظيعَا
Dialogue: 10,0:16:28.56,0:16:31.15,Grisaia-flashback,Sachi,0,0,0,,...أمي... أبي
Dialogue: 10,0:16:31.59,0:16:33.25,Grisaia-flashback,Dad,0,0,0,,!ساشي
Dialogue: 10,0:16:34.38,0:16:35.58,Grisaia-flashback,Dad,0,0,0,,!ساشي
Dialogue: 10,0:16:35.58,0:16:37.41,Grisaia-overlap,Mom,0,0,0,,!ساشي
Dialogue: 10,0:16:39.56,0:16:42.32,Grisaia-flashback,Sachi,0,0,0,,!أمي! أبي
Dialogue: 10,0:16:42.32,0:16:43.27,Grisaia-flashback,Dad,0,0,0,,!ساشي
Dialogue: 10,0:16:43.27,0:16:44.07,Grisaia-overlap,Mom,0,0,0,,!ساشي
Dialogue: 10,0:17:01.82,0:17:03.81,Grisaia-flashback,Sachi,0,0,0,,ما...هذا؟
Dialogue: 10,0:17:07.24,0:17:11.15,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,...دخلت أمي في غيبوبة، أما أبي
Dialogue: 10,0:17:12.15,0:17:16.23,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,لقد تعرضا لذلك الحادث بسبب أنانيتي
Dialogue: 10,0:17:16.23,0:17:18.92,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,لذلك يجب علي أن أكون فتاة جيدة
Dialogue: 10,0:17:18.92,0:17:22.36,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,!يجب علي أن أكون فتاة جيدة تفعل ما يقال لها
Dialogue: 10,0:17:23.06,0:17:27.80,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ساشي، لقد تذكرت بعض الأشياء عن نفسي عندما كنت في تلك المدينة أيضًا
Dialogue: 10,0:17:28.69,0:17:29.64,Grisaia-flashback,Sachi,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 10,0:17:30.89,0:17:33.12,Grisaia-flashback,Sachi,0,0,0,,هل تسمعني؟
Dialogue: 10,0:17:33.83,0:17:34.37,Grisaia-flashback,Yuuji,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 10,0:17:36.54,0:17:39.77,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وقتها كنت مشغول بشؤون عائلتي
Dialogue: 10,0:17:40.18,0:17:44.87,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وشعرت بالإحباط، ولكنك شغلتِ بالي بواسطة أهوائك الأنانية
Dialogue: 10,0:17:46.07,0:17:49.13,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,هناك بعض الأوقات تصبح الأنانية سبب لإنقاذ شخص
Dialogue: 10,0:17:50.15,0:17:52.90,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,هذا شيء قالته لي معلمتي
Dialogue: 10,0:17:53.30,0:17:57.52,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,"لا يوجد شيء أكثر ألمًا من مشاهدة آطفال مطيعين لا يفكروا بأنفسهم"
Dialogue: 10,0:17:58.31,0:18:03.12,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,،أنا متأكد أن في ظل ألمك أحس أهلك بأنك تحملتِ الكثير
Dialogue: 10,0:18:03.12,0:18:06.49,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وتساءلا إن كانا يحبان طفلهما أكثر أو عملهما
Dialogue: 10,0:18:07.87,0:18:11.73,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,وأنا متأكد أنهما قررا أن طفلهما يجب أن يأتي أولًا
Dialogue: 10,0:18:11.73,0:18:16.79,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لم تكوني أنانية. بل هذا ما كانوا يتمنوه لكِ
Dialogue: 10,0:18:17.21,0:18:20.71,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,الأهواء الطفولية في بعض الأوقات تكون مصدر سعادة
Dialogue: 10,0:18:21.50,0:18:24.67,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لذا لا بأس بأن تكوني أنانية بعض الشيء
Dialogue: 10,0:18:31.22,0:18:34.51,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لقد أحسنتِ بالوصول لهذا البعد يا ساشي
Dialogue: 10,0:18:43.80,0:18:45.09,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,...يو-كن
Dialogue: 10,0:18:47.00,0:18:48.69,Grisaia-internal/narrator,Yuuji,0,0,0,,هذا ما قالته معلمتي
Dialogue: 10,0:18:50.31,0:18:55.35,Grisaia-internal/narrator,Yuuji,0,0,0,,"أن تكون مديناً لشخصٍ ما ليس شيئاً مخجلاً، المخجل هو ألا ترد الدين"
Dialogue: 10,0:18:56.45,0:19:00.45,Grisaia-internal/narrator,Yuuji,0,0,0,,بما أنك أنقذتني في ذلك الوقت
Dialogue: 10,0:19:01.22,0:19:03.83,Grisaia-internal/narrator,Yuuji,0,0,0,,أنا مستعد لرد جميلك
Dialogue: 10,0:19:08.23,0:19:12.09,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,سوف أفجر هذه القنابل التي صنعتها وأدمر الدليل
Dialogue: 10,0:19:12.09,0:19:14.70,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,ألن يجدنا أحد؟
Dialogue: 10,0:19:15.12,0:19:18.20,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لقد اتخذت التدابير المضادة. غطي أذنيك
Dialogue: 10,0:19:19.54,0:19:20.14,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,!تفجير
Dialogue: 10,0:19:21.75,0:19:22.55,Grisaia-main,Amane,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 10,0:19:22.55,0:19:23.60,Grisaia-main,Michiru,0,0,0,,!رعد؟
Dialogue: 10,0:19:29.91,0:19:30.92,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,ألعاب نارية؟
Dialogue: 10,0:19:36.00,0:19:40.73,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,لقد قمت بإعدادها كتمويه، ولكن هذا جيد بطريقته الخاصة
Dialogue: 10,0:19:40.73,0:19:41.58,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,نعم
Dialogue: 10,0:19:46.14,0:19:48.81,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,شكرًا لك يا يو-كن
Dialogue: 10,0:19:51.76,0:19:56.09,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,أنتِ لم تزوري أمك من يوم الحادث، أليس كذلك؟
Dialogue: 10,0:19:56.09,0:19:59.48,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,أنا متأكدة أنها مستاءة مني
Dialogue: 10,0:19:59.88,0:20:03.18,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,ولكنه كان عيد ميلادك؟
Dialogue: 10,0:20:03.79,0:20:04.86,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,نعم
Dialogue: 10,0:20:05.48,0:20:07.48,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,عمك أعطاني هذا
Dialogue: 10,0:20:22.15,0:20:25.75,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,عيد ميلاد سعيد يا ساشي
Dialogue: 10,0:20:33.01,0:20:37.26,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,إلى ساشي. مبارك لك عيد ميلادك العاشر
Dialogue: 10,0:20:37.90,0:20:40.71,Grisaia-internal/narrator,Sachi,0,0,0,,قد يكون مستقبلك مليء بالسعادة
Dialogue: 10,0:20:41.11,0:20:44.07,Grisaia-internal/narrator,Mom,0,0,0,,قد يبتسم لكِ دائماً وأبداً
Dialogue: 10,0:20:45.19,0:20:50.47,Grisaia-internal/narrator,Mom,0,0,0,,هذه كانت أمنيتنا عندما قمنا بتسميتك ساشي التي تعني السعادة
Dialogue: 10,0:20:51.95,0:21:03.73,Grisaia-internal/narrator,Mom,0,0,0,,"ربما تكون كلمة أنا أحبك صعبة الفهم عليك، ولكن سوف أقول شكرًا لك لكونك طفلتنا يا ساشي"
Dialogue: 10,0:21:06.52,0:21:13.13,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,بل الشكر لكما يا أبي وأمي
Dialogue: 10,0:21:20.18,0:21:24.35,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,يبدو أنها تظهر علامات تحسنٍ بشكل طفيف
Dialogue: 10,0:21:24.98,0:21:28.62,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,أعتقد أنني سأحاول زيارتها من الآن فصاعداً
Dialogue: 10,0:21:28.62,0:21:30.77,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,أنا مسرور بذلك
Dialogue: 10,0:21:37.48,0:21:40.60,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,هل أستطيع أن أطلب منك أمرَا أنانيَا بعض الشيء؟
Dialogue: 10,0:21:41.21,0:21:42.13,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 10,0:21:42.58,0:21:46.12,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,هل تستطيع أن تحضنني لدقيقة واحدة؟
Dialogue: 10,0:21:47.06,0:21:48.25,Grisaia-main,Yuuji,0,0,0,,دقيقة واحدة فقط؟
Dialogue: 10,0:21:48.61,0:21:51.75,Grisaia-main,Sachi,0,0,0,,نعم، حتى الآن، هذا كافيٌ بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:12.85,Default,Sign,0,0,0,,{\an8\blur0.4\fscx88\fscy88\frx1\move(640,544,640,-79.2,29,5868)}حلقة 7\N\N｢ خطاب السعادة ｣
Dialogue: 0,0:23:35.08,0:23:37.06,Next Episode,Sign,0,0,0,,{\fscx80\fscy80\blur0.604\pos(645.998,335.111)}في المرة القادمة
Dialogue: 10,0:23:36.08,0:23:40.12,Grisaia-main,Makina,0,0,0,,في المرة القادمة، بذور شجرة العالم. الجزء الأول
Dialogue: 0,0:23:37.06,0:23:40.07,Default,Sign,0,0,0,,{\fscx110\fscy110\blur15\fad(483,0)\shad0\t(0,441,0.4,\blur0.6)\b0\pos(647.467,359.378)}بذور شجرة العالم. الجزء الأول