قد اكون ساذجة بايماني اني لن اضطر للكذب
- مالذي حدث؟ - لا استطيع البوح
- مع من تتحدث؟ - لا استطيع البوح
- ستكون ليلة صعبة - نستطيع ان نتحدث بالامور الشخصية
دعينا نتحدث عن فقدك الجنين قبل 3 اسابيع
لم نمارس الجنس ل 3 اسابيع لانشغالي
ماذا لوحددنا بعض الايام مسبقا؟
الثلاثاء والسبت
انا احدد جدول مضاجعة رئيسة الوزراء
وقد انتصر جميع الانبياء المدججين بالسلاح
...وانهزم جميع الانبياء العزل من السلاح
يالله
دعيني افهم
تريدين حصة معينة...
...للنساء في مجالس ادارات الشركات للنساء بنسبة 50%؟
- هذا ليس بالجديد يابنت - يبدو طلبا صعبا
45%
لابأس ان ذكر القانون 45%
مجلس ادارة من 7 اشخاص لن يكون نصفه نساء
لا أفهم
رياضيات بسيطة
45% من الاعضاء سيكون تشكيلة مختلطة
- هل ستفرضين تطبيقها؟ - امل لا
- قد يتطلب الامر - اتفق
اسمعي
لقد كان هذا جزء من سياسات حكومتنا...
...منذ البداية
- ارى ان نجعلها اكثر قبولا - كلا
سنقدم المشروع غدا...بيرنيل؟
هذا من صميم عمل وزارتي...
...وزارة الشؤون والمساواة الاجتماعية
ارى الموضوع يندرج تحت بند الاقتصاد السياسي
اجل، انها ليست بالضرورة مسألة مساواة اجتماعية
المساواة الاجتماعية ليست سهلة
كان هذا موجز فقط
حتما القانون سيبدو مختلفا
- انتهينا - شكرا
اسألي بنت
لم لم يتم اخطاري؟
لاتعارض القانون ليلة المؤتمر الصحفي
سكرتيرك الدائم لم يكن متحمسا
هذا الرجل يمتعض من اي شيء يغير من واقعه
لا رأي الا رأيك؟
كلا، شكرا
ماذا يجري بينك وبين هينرييت؟
تنظر اليها دائما
ماذا تقصدين؟
لاتنظر اليها كوزيرة
انظر اليها كوزيرة جذابة
هلا راجعنا التصريح الوزاري؟
انها 10:30 مساءا اذهب وانبسط
تصبحين على خير ساني
تصبح على خير
- باي - باي
الرجال العشاق
ابي، اين كراستي؟
لا اعلم
حسنا؟
يبدو كقرار وزاري
انه قرار وزاري
- سيفترسونك - اجل
- ماذا سيهاجمون؟ - انت لطرحك القرار
انه مشروع قانون هينرييت
انها امرأة ايضا. ماعمرها؟ 38 سنة؟
لديها شهادة عليا في اقتصاد السوق من امريكا؟
كيف عرفت؟
عملت معي كمتدربة
اليوم يومها
سيعارضون اجندتك النسوية
هل يجب على المرأة الاعتذار عندما تصل لمراتب متقدمة بالشركة؟
يجب ان يكونوا محترفات ويتعهدن بعدم محاباة النساء
الرجال لايستجدون رضاءك
انا لم استجد رضا الرجال
- كيف ابدو؟ - لابأس
- ومن الخلف؟ - لابأس ايضا
شكرا
نتوقع الموافقة على القانون قبل عطلة الصيف
- شكرا - شكرا هنرييت
اي سؤال؟
هل يلزم القانون شركات القطاع الخاص؟
القانون الدنماركي يجري على الكل
وعلى الحكومة والبرلمان؟
- لم اسمعك - للحكومة والبرلمان ايضا؟
حزبي ملتزم بقانون الحصة
وبالنسبة للبرلمان، فالناخبون هم من يحدد
لن اتلاعب بالدستور
كلاكما مسؤولتان متعلمتان
- يبدو ان القانون الجديد تحصيل حاصل - تسمحين لي؟
5.1% من المناصب العليا تشغلها نساء
الشعب اختار رئيسة الوزراء
لاشك ان الشعب اكثر تقدما من عالم الشركات
اجلسوا
اعملوا بجد
قلت اجلسوا
عفوا، انا بنيامين المدرب الجديد
ان لم تلتزمي بما اقول فاجلسي بالخلف
انك تؤثرين على الاخرين
لا اعتقد
واجلبي ماء المرة القادمة، من الضروري الشرب باستمرار
- هل هذا فطورك؟ - اجل
- باستطاعتي المساعدة بالاكل السليم - رائع، شكرا
اكل الكرواسون لملأ البطن وليس كأكل صحي
احتاج الرقم
اريد خبر لملأ الفراغ
اطلبي منه ان يعاود الاتصال
اطلبي كليتغارد لاجراء حوار
- البضر - ماذا؟
هكذا ينادونها
انها وزيرة التجارة
هل رأيت سيرتها الذاتية؟
كانت عارضة ازياء
واربع شهادات من 4 جامعات
أم لثلاثة ولم تصل الاربعين
اراهن انها لاتجيد الطهي
الشيء المثير...
...انها الوزير الوحيد من خارج البرلمان
رئيسة الوزراء احضرتها من عالم الشركات
دعونا نقدم فقرة عنها
سنختبرها الليلة. في السادسة ام الثامنة والنصف؟
اخبار الساعة السادسة
- كيف سنقدمها؟ - ماذا؟
- ماهو افضل تقديم لها؟ - ماذا تعني؟
لدينا...
وزيرة تطرح قانون يدعم للمرأة...
هل ندع سيدة اخرى تجري الحوار؟
- ام اتحاور معها عند الثامنة؟ - تبدو رائعة
- عندك وجهة نظر - القوة النسائية؟
نؤجل الحوار ليتسنى لرجل اجراء الحوار؟
انظري الى رمزية الحوار
انه خبر عن محاباة النساء وكلاكما نسوة
ادارتك الحوار لن يكون مؤثرا
منذ متى جنس المحاور يؤثر على نوعية الحوار؟
لايؤثر...
لكن هذا الحوار يتعلق بالنساء
وجوهر الموضوع هو المساواة
لن تسمح لكاترين بادارة الحوار لانها امرأة؟
- بالله عليك - برأيي انا على حق
هذا بشع
حسنا
- ماهو القرار؟ - ماذا سنفعل؟
- اولريك 8:30 مساءا - رائع
كلا
نتوقع الموافقة على القانون قبل اجازة الصيف
اليس نظام الحصة للقضايا الخاسرة؟
انه ممتاز
نظام الحصة ممتاز للشؤون التي لاتنظم نفسها ذاتيا
لديك نظام الحصة للطلبة والطلاب ليسوا قضية خاسرة
اشرب يا اولريك
اذا فهمتك بوضوح...
...يحتاج النساء لقانون ليمضوا قدما؟
نحتاج قانون لكسر...
...النظام الجامد لعالم الاعمال...
...لكي لايضطر النسوة المتعلمين للانتظار الممل
- حسنا - يجب تشريع بعض الامور
نضع قوانين لتحكم اجازات الامومة والابوة
الكل يتبنى العدالة الاجتماعية، ما من شيء يدعو للقلق
- هينرييت - روضته ايما ترويض
هذه المرأة جذابة جدا
والثواب يتكون من اعفاء ضريبي للشركات...
...التي تمكن النسوة بسرعة من مجالس اداراتهن
وبالمقابل، ضرائب مشددة على من لايلتزم
قد نصل الى سحب تراخيص هذه الشركات
- لنأمل ان نطبق مبدأ الثواب وحسب - اخنقها يا اولريك
لنرى ماسيحدث. شكرا
ومن نظام الحصة والقوانين الى الخطب والتصريحات
اليوم يوم المرأة
مراسلنا نزل الشارع مرتديا شيالة صدر
- يوم متعب؟ - اجل
كاترين؟
اعتذر عما بدر مني صباحا، لم اقصد الاساءة
- لايهم - بامكانك اكل ماتشائين
اود الذهاب الى المنزل اذا سمحت لي
ماضريبة الشهرة؟
ماذا؟
تترفعين حتى من الحديث مع مدرب لياقة
اتيت للاعتذار وتعاملينني كوحش مفترس
- تصرفك غير لائق - لم اعاملك هكذا
ان توجب ان تعرفي...
...لم اتعرف عليك صباح اليوم
لا اشاهد التلفاز
- افضل المذيع الاخر - اولريك
اولريك، اجل اولريك مورك
- لم تفضل اولريك؟ - يعطي للناس فرصة
يا بنيامين
- ماذا تاكل؟ - شوكولاته
انتصر علي
- هل اقرأ اخبار الصحف؟ - نعم
مظاهرات دامية في بورما
البنك الوطني يرفع سعر الفائدة
حسنا
- من هذه؟ - وزيرة تعمل عند امي
لماذا هي عارية؟
هنا تبدأ المشاكل
من يريد عضوة مجلس ادارة؟
- مرحبا - مرحبا
- مرحبا، صباح الخير - صباح الخير
- فطورك جاهز - شكرا
- بدون كرواسون - انت مريضة؟
كلا، احاول تناول اكل صحي
- انا اريد ماء فقط - ماء
هل الامور بهذا السوء في مجال الاعلام؟
الاجتماعات اصبحت مثل السيرك
واجتماعاتنا كذلك
اليست وزيرة التجارة جذابة؟
تجعل النساء يشعرون بالنقص
حالها حال بيرنيل مادسن
كان يتوجب على وزارة المساواة التعامل مع الموضوع
لاتعليق
كانت ستنجن لاستبعادها
وهذا غير قابل للنشر، اتفقنا؟
حدثيني عنك
- الحقائق ام ماتحب ان تسمع؟ - الذي احب سماعه
انا مشهورة
وانا افتقد صديق قديم
ولا اقصد أولي
كنت احب أولي
ويروق لك ان عندي مشاعر تجاهك
هراء
كنت بحاجة للمال وقمت بعرض الازياء عندما كنت بالعشرين
- طبعا - هل من صور اخرى؟
لم اكن ملكة الاغراء انذاك
عملت لكبار الشركات وقمت باستعراض ملابسهم الداخلية
لنجتمع لنضع استراتيجية اعلامية
...لماضيك الحافل بالازياء
- رون سيتولى هذا - بالطبع
الاعلام تواق للخبر فنسق معنا
فلنضع استراتيجية لماضيك الحافل بالازياء؟
لم اقل هذا
اود ان اساعدك باستراتيجتك تلك
كما تعلم...
- انا لا اتغزل يابيرغيت - بل انت كذلك
- كلا - بل تتغزل بها
- هل كنت اتغزل ياساني؟ - ليس معي
بيرنيل مادسن تود اللقاء بك
- بدت مصممة - ساتصل بها
ل بيرنيل وجهة نظر
كوزيرة للمساواة، يجب ان تتولى الامر
- تتفق؟ - افصليها
امقت بيرنيل مادسن
- لماذا؟ - تكره الرجال
انها مسترجلة بعيدة عن الانوثة
لا اطيقها
انت لديك مشكلة
وحين تقوم الثورة...
...فيتحتم اعدام هذا النوع من النساء في البداية
سألتيني وجاوبتك
يالك من لعوب
شكرا لوقتك
حزب العمال غير مقتنع ان هينرييت هي من سيطرح القانون
بامكان قادة الحزب الكلام معي
انا نائبة الرئيس
لماذا يتحدث وزير التجارة عن العدالة الاجتماعية؟
اريد توجيه جوهر الحديث يابيرنيل
اختياري كان تكتيكيا
فالشركات تحترمها
- هذا يجعل القانون اكثر تقبلا - تعتقدين ذلك؟
هي عارضة ملابس داخلية سابقة
لن يتمكنوا من الحصول على صوري بالمايوه
هذا جانبا...
...لم لاتلتزمي بمبدأ العدالة الاجتماعية؟
ماذا تقصدين؟
لجنة التنسيق لديها امرأتين فقط
هل تسوقين نفسك؟
وزير المساواة لم يكن قط من ضمن اللجنة
لدي النفوذ الكثير في حزب العمل
واكره ان نحدث بلبلة بالحكومة
انت مدينة لي لتفضيلك هينرييت للقانون الجديد
- ماذا تريدين؟ - الاطلاع على جميع الاجتماعات ذات الصلة
وان اكون في صدارة الاختيار...
...في اول تشكيل حكومي قادم
اول اختيار
سعدت بالحديث معك
تحدث معنا كرون
- كرون؟ - من صناعات كرون
يريد مقابلتك
السادسة مساءا؟
من الصعب لقاء رئيسة الوزراء، اليس كذلك؟
ومع ذلك تحدد له لقاء في نفس اليوم الذي يطلب
لانرد كرون ابدا
- لماذا؟ - هذا المكتب
- هيسيلبو التقى به مرارا - كانوا على علاقة جيدة
بناءا على الصحف...
...كرون هو من رسم سياسة الضريبة التجارية
كرون من اقوى الاشخاص بالدنمارك
- السادسة مناسب يارئيسة الوزراء؟ - كلا، سأتناول العشاء بالبيت
- سأكون هنا بالثامنة - حسنا
- كيف كان الاختبار؟ - حصلت امتياز
عظيم، مبروك
شكرا، كما حصلت امتياز بالذي قبله
- ممكن العب؟ - كلا، انه وقت العائلة
لديك واجب مدرسي؟ اذهب واكتبه
هل لي ان اتدرب على البيانو؟
- سألبس سماعة الاذن - حسنا
من الذي اخترع الاوقات الطيبة؟
يالعين
لم تتواجدي بالبيت مؤخرا
سيكونون حولك على الاريكة الليلة
لدي اجتماع
حسنا
تعرف مع من؟
من؟
جوشم كرون
حسنا
كان يقود العمل التشريعي
- سكرتيري الدائم اصر - طبعا
انه من نفس بيئة مدير شركة كرون
- صحيح؟ - اجل
هكذا اذا
هل يسيء للعمل الديموقراطي؟
لايجب على الوزراء الانغماس في عالم الشركات
حقا؟ هل يجب ان نتطلق؟
لست بمدير شركة، انا مجرد مدرس
اغار من رؤيتك وضع المكياج لرجل اخر
تغار من كرون؟ عمره 600 سنة
دائما فضلت الناضجين
بسرعة الى البيت
- مساء الخير - مساء الخير
من هنا
نفهم جيدا...
...كأول رئيسة وزراء...
...ان تحاربي لحقوق المرأة
ولكنه من حق اصحاب الاعمال...
...ان يختاروا مجلس الادارة
ولازال، الا ان نصفهم يجب ان يتشكل من النساء
عندما تختار اوركيسترا عازف كمان جديد...
...فيضعون المتقدمين خلف ستار...
...ولايراهم احد
وفي النهاية، يختارون الافضل
ليس افضل رجل ولا افضل امرأة
...ولكن افضل عازف
ولكن لا أحد يختار اعضاء المجلس بهذه الطريقة
بل نحن كذلك
حسنا
اشرح لي...
...لماذا لم يتغير عدد النساء المدراء للعشر سنوات؟
النساء افضل وبتعليم افضل من الرجال...
...وهم بكثرة في سوق العمل
الصبر مفتاح الفرج
كم يتحتم عليهم الانتظار؟
انتظر النساء 70 سنة ليحق لهم الانتخاب
كثير من المجالس من الرجال فقط
يتم استدعاء احد الرجال في حال شغر اي مقعد
تتفق معي ان الامور تسير هكذا؟
لن يرغمنا احد وسنلتزم بحرية الاختيار
القانون يجري على جميع الشركات الدنماركية
بالضبط
وقد ينتج عن هذا...
...ان تنتقل صناعات كرون خارج الدنمارك
اتعاطف ...
...مع ماتقترحين
...دعيني اذكر ان رأس مالنا هو مليار دولار
...والمنافسة شرسة
لانستطيع المجازفة بمدراء غير مؤهلين...
...بسبب تدخل الحكومة
- هل هذا تهديد؟ - كلا
واجبك ان تصدري القوانين
وعلينا ان نتعايش مع العواقب
لذا، يجب ان نأخذ حذرنا
خذي وقتا للتفكير
اتوق لسماع ردك خلال 48 ساعة
اعرف طريقي
صحيح؟ توقعته يوم الاثنين
استرح لو سمحت
حسنا
للتو التقيت كرون
هدد ان ينقل شركته خارج الدنمارك
...اذا اقرينا القانون
يالله
انذرتك
يجب ان نأخذ الموضوع محمل الجد
رد غير مسؤول حيث انه لايعرف حيثيات القانون
اعتقد انه رد فعل على طريقة طرحنا للقانون
متأكدة انه يستطيع ان يفرق بين طريقة العرض والقانون بذاته
قد يتمادى القانون
بالامكان اعطاء الشركات سنتين قبل التطبيق
...وجعلناه 30% نساء
- العدالة الاجتماعية ذهبت من الشباك - ماذا تقصدين؟
اذا قلنا 30% نساء
...فنحن نقر باحقية الرجال بالمقاعد
هل نتحدث عن مساواة ام ماذا؟
شكرا هينرييت، وصلت النقطة
يجب ان نغير القانون يابيرغيت
يتحتم علينا يابيرغيت
انها دعاية سيئة ان تسحب قانون
...لمجرد مقاومة بسيطة
كرون يمثل 11% من ناتج الدخل القومي
11% يا اصدقائي
وعندما يقول كرون اقفز...
...تقول الشركات الى اي ارتفاع؟
اذا ندع كرون يتحكم بالبلاد؟
كلا، ولكنها هذه هي الطريقة
انه قوي
سنفقد 170 مليار كرونر
ناهيك عن كمية الوظائف
سيكون مسلي رؤية ردة فعل التجار
كرون امهلنا يومين، دعونا نتصرف كان لم يحدث شيء
- نتجاهله؟ - نعم
لايجب ان نستسلم من اول هجمة
اتفقنا
- حذاري بيرغيت - اسفة يابنت
لن اسمح لكرون ان يهزني
انا لا اقول...
...اننا يجب ان نتنازل
ربما الشعب سيقف بجانبنا
...واجباره على التراجع
حذاء جميل
لوبوتين ذكي
انت تفهم بالاحذية ايضا؟ تقرأ مجلات الازياء؟
كلا، انا فقط اعرف كل شيء
ماهذا الوشم على رجلك؟
انها "المرأة" بالصينية
بلا شك
حري بك ان تخفي غباءك
اسقاط القلم لتنظر لرجلي حركة قديمة
ولكن شكرا للاطراء
- لديك لحظة؟ - طبعا
المسكينة هينرييت
الصحف تفترسها
وقد أثر عليها
- تعتقدين ذلك - كانت صاخبة
ولكن هناك الحديث الكثير عنها...
...في بورغن...
...بين الصحفيين والمستشارين السياسيين
الناس تتحدث عن سهولتها...
...مع الرجال
لابد انه قاسي عليها
- لايجب ان نعطي الامر اكثر من حقه -اجل ولكن...
اخبريني ان اردت ان احل مكانها...
...ان ساءت الامور
مامن سبب لتغيير اي شيء
دعينا لانستمع للقيل والقال
طبعا
وماعساي ان اخبر الصحافة؟
التلفزيون يريد مقابلتي غدا
يريدون ان يعرفوا ردي كوزيرة المساواة الاجتماعية...
...بعدما تولت موضوع من صميم اختصاصي
لن تجري الحوار
بل يجب علي، حزبي يسألني نفس السؤال
لايمكنك الافصاح عن نقاشاتنا الداخلية
انا مشمئزة من اظهاري بهذه الصورة
بيرنيلي انا مديرتك، انا امنعك، توقفي
طريقة رجولية في الادارة
- حسبي ان نتناقش بيننا - بالطبع، وقد اتخذت قراري
تعال ياكاسبر
اغلق الباب
كيف عرف التلفزيون بالخلاف بين مادسن و كليتغارد؟
تبين الامر
كاترين، انا كاسبر، ارجوك ردي
اتصلي لاجل الله
كاترين
- يجب ان نتحدث - مالامر؟
الامر سري
بنيامين مدرب اللياقة، هذا كاسبر
مرحبا بنيامين. اتركنا ودع الكبار يتحدثون
- راقب لسانك - يجب ان نتحدث الان
اسفة
لابأس، ما من مشكلة
- سعدت بلقائك - اراك لاحقا
لاتتكلم مع الناس هكذا
- هل تواعدينه؟ - قف
هل دعوت بيرنيلي مادسن للقاء تلفزيوني؟
اخبرتك عن الشقاق بينها وبين كليتغارد
لا ليس لهذا، استدعيتها لوجود مادة اعلامية جيدة
اخبرتك واعطيتك الامان
بيرنيلي مادسن لن تجري اللقاء
انت رائع عندما تستقوي علي
هذا لاشيء مقارنة بكارثة وزارية
مع السلامة
لهذا السبب هجرتك
العالم يتمركز حولك
اولوياتك، اجندتك، اسرارك
- ليس لدي اسرار - بل ليس عندك الا الاسرار
كفى
كرون هدد ان ينسحب من الدنمارك اذا اقرينا القانون
بالطبع فهو عنيد
هل تعتقد انه عنيد عندما يبتز رئيسة الوزراء؟
كلا، ولكني انذرتك من هجومه
تعالي هنا
عزيزي، لدي 48 ساعة
ماذا تفعلين؟
اتعرف اكثر على كرون
يتحتم عليك ان تكوني اكثر جدية
لا علاقة للمساواة هنا
اعتقد الامر يتعلق بتدخلك في طريقه ادارته...
...لشركته
انها مجرد مناورة
بالضبط
مثل لعب البوكر
قد يكون الورق سيء ولكن معرفة ورق خصمك قد تكلفك الكثير
- البوكر ليست لعبتك - ولم لا؟
انت امرأة، لاتستطيعين الكذب، انا غلطان؟
قطعا نعم
- البنات يكذبون طول الوقت - صحيح؟
اريد ان اتحقق من شيء
كلا ياعزيزي
انظري
ان تحتم عليك العمل، فاذهبي للغرفة المجاورة
حسنا
تصبح على خير
- ماهذا؟ - وجبة قمح
- بالتفاح - مقزز
يسمونه اكل صحي، تناوله قبل ان تصبح بالغ
- كلا - اجل
- الشوكولاتة في نهاية الاسبوع - وزيرتك تمادت قليلا
- البس ثيابك - حسنا
الرجال في حياتي
هل انتهيت من عملك البارحة؟
كان لهينرييت كليتغارد خطة لتصبح بالمقدمة
عن طريق فتح رجليها
رائع
ويقول معارفها...
...انها ترصد الرجال ذوي النفوذ وتستقطبهم عن طريق الجنس
لايمكنهم كتابة هذا عن وزيرة
يصورونها كما القحبة
لاغسن مدير تحرير صحيفة اكسبرس
انهم عديمي الضمير
هذا تشهير
ربما كانت لعوب
ماذا يعني ذلك؟
لاشيء
ماذا؟
- ضاجعتها؟ - قفي
عندما عملتم معا ضاجعتها؟
كان هذا قبل 17 سنة
- ضاجعت وزيرتي؟ - وماذا يعني؟
واخفيت الموضوع؟
- لانتكلم عن كل... - كل ماذا؟
الناس الذين ضاجعناهم قبل زواجنا
كان خلال حفلة رأس السنة
كنا سكارى
وزيرة التجارة
كانت ذات ال 21 عام ومتدربة
حسنا
انظر الى باقي الوزراء واخبرني من ضاجعت ايضا
- اوكي؟ - طبعا
شكرا
صباح الخير
نعم
لقد بلغ السيل الزبا
تحدثوا لبعض الرجال من ماضيك
حالة كلاسيكية من الشوفينية
لابأس ان يضاجع الرجل العديد وان فعلت المرأة بالمثل فهي قحبة
هل ضاجعت الكثير؟
- ماذا؟ - ضاجعت الكثير؟
يجب ان نرد
اليس كذلك؟
ان اردنا ان نرفع قضايا فيجب ان نعرف الحقيقة
الامر شخصي
ليس بعد ان قرأه 120000 شخص
لم اضاجع كل هؤلاء الرجال
كان لدي عدد طبيعي من الاصدقاء
في حفلة رأس السنة
اذا...
لاغسن يكرهني ويكره الحكومة
هذه المرة تلقيت انت الضربة
هناك من يأمر لاغسن
من نشر الخبر؟
ثلاث صحف خلال 12 ساعة الماضية
الاكسبرس اولا
ثم جريدة سيتي
CPH تمتلك اكسبرس
...والتي تمتلكهم سيتي ميديا
...التي تصدر سيتي
اوريون هاوس تملك صحيفتي ستارز و رويالز
...والتي تملكها
Mermaid.com
والتي يمتلكها كرون للاعلام
- جوشم كرون - بالضبط
هكذا
عمل جيد ياكاسبر
الا انه لايمكننا استعمال الخبر
لن نثبت شيئ سيكون مردودها عكسي
- قصة رائعة - لن نستخدمها
نركز على السياسة
نحن مصدومون بالهجمات الشخصية
اعني ما اقول
كيف نتعامل مع الصحف؟
لانرد
ستكون هنرييت في بث مباشر الليلة
دعي وزيرة التجارة تتولى الامر
...وكل شيء يمر من خلالي
- سارتب لللقاء - كلا، انا سأتولاه
عندي معارفي
اسفة على ماتمرين به
- اعني ما اقول - انه جزء من عملي
كلا
- ماذا الان؟ - هدية
وما الثمن؟
بلا مقابل انها هدية
اخبرني ماهي وساقول لك ان كنت اريدها
مقابلة مع كليتغارد
لقد رفضت التعليق لماذا تريد الظهور الان؟
ارجوك ياكاترين، لا توجد عندي اجندة خفية طول الوقت
افضل ماقلته اليوم ياكاسبر
اذا؟
صحيح؟
حسنا
بالطبع، اوكي يابنت
كلا
حسنا، اجل
- هل قاطعتك؟ - كلا
كليتغارد مع لاغسن الساعة 6
مع بعض؟
المحطة ترى ان البرنامج بلا اثارة ان كانت لوحدها
...فلاغسن سيمثل الاكسبرس
لايجب ان تتطرق كليتغارد لمحادثاتنا مع كرون
- اتفق - شكرا
اتحاد عمال المعادن
ذاك غدا
- مفوضية فارو - بل المفوضية العليا
- تنقصها الكفاءة - اجل، ولكن طيزها رائع
كليتغارد لايجب ان تتفوه بشيء
يجب ان تتحدث عن امورها الشخصية فقط
للتو تحدث سيريو...
...لاتحاد المصنعين الدنماركيين
خمسة من عمالقة الصناعة الدنماركية يدعمون كرون
سيغادرون عندما يترك كرون البلد
- يجب التراجع عن قانون الحصة - انهم يضغطون علينا
لاتطلع كليتغارد على الموضوع، انه سري
تأكد الا تحيد
- نسق مع مستشارها - رون هولم مبتديء
وانت محترف متمرس
الاجتماع منعقد
دعنا نتأكد من كلام الوزيرة اليوم يارون
حسنا
لم انت متعجرف؟
التكرار يعلم الشطار
اين مستشارك؟
بما انك مصر على التعامل مع الصحافة
...فربما يجب ان نتحدث وجها لوجه
هل من مشكلة؟
رئيسة الوزراء تطلب عدم الخوض ببعض التفاصيل
لايجب ان تتطرقي لحديثها مع كرون
ولا تتحدثي عن ملكية كرون لصحيفة اكسبرس
- لاتتحدثي عن كرون - لماذا؟
لاغسن ممتاز في جعل الناس يثرثرون
...بصورة لم يتوقعوها
اذا يجب ان اقول اننا ماضون في قانون الحصة؟
لاتتطرقي لقانون الحصة
- ماذا؟ - اجعلي الحوار شخصي فقط
لا أفهم
هل هناك ماتخفيه؟
هل غيرت بيرغيت رأيها بخصوص قانون الحصة؟
هذا هو الاتفاق
تطلب مني ان اقابل سافل بلا ضمير...
...ونشر الاكاذيب عني
- لا أحد يخبرني - انه جزء من...
- انه جزء من العمل - عملك ام عملي؟
بالمستقبل اخبرني كيف تكون بلا اخلاق
تصرفي بحرفية
وماذا بعد؟
مالذي تفعله؟
- هي تتراجع عن القانون؟ - اجل
لديك اجتماع الان
بامكانك المغادرة
- قولي الحقيقة - من ضدي؟
شكرا، احب المرأة الهينة
ولكنه لايليق بوزيرة
مايكل لاغسن...
...لماذا يهتم الشعب ب...
...بحياة الوزيرة الجنسية؟
للشعب الحق في التعرف على اخلاقيات الساياسيين
اخلاق؟ اتهاماتك بلا دليل
لم ينكر الرجال الذين ضاجعتيهم هذا
ربما لانهم ارفع من هذا الهراء
او كل ماقلناه حقيقة
لنترك هذا النقاش الان
مايكل، بمقابلة لك الشهر الماضي...
...تحدثت عن ايام الجامعة
قلت انك تقضي وقتك...
...بمضاجعة النساء قدر الامكان
- قواعد اللعبة تختلف للمرأة؟ - تكره ان تكون المرأة في الاعلى؟
استمتع بالمرأة الجميلة في الاعلى
- وفي جميع المواضع - دعونا لانحيد
هل حملتك لتشويهي كوزيرة تجارة...
...يخدم اهداف اخرى؟
- رجاءا اشرحي - لوتكرمت
الشركات التي تعارض...
...قانون الحصة لتمكين المزيد من النساء
لاتقولي هذا
قد لايعرف الجميع ان صحيفتك مملوكة ل كرون
...الذي يعارض قانون الحصة
ياله من ادعاء سخيف
لايقل سخافة عن اتهاماتك لي
دعيه يجاوب
انتهى وقت البرنامج
يالوقاحتها
لم تترك له المجال ليرد
وبأخبار اخرى...
ماذا قلت ل كليتغارد؟
طلبت منها ان تتوخى الحذر
هل ذكرت احتمال تراجعنا عن القانون؟
- لا أذكر كيف صغت الحديث - يالله ياكاسبر
سيحضر كرون بعد قليل
سيقول اننا نتهمه بالضغط على الوزراء
- وهي الحقيقة - ولكننا لانستطيع ان نقول ذلك
كيف تفكر؟
السكرتير الدائم ووزير المالية...
استدعي كليتغارد غدا ولا تكترثي بمواعيدها
ماهذه المقابلة مع كليتغارد؟ سيقاضينا كرون
- على قناعة بامكاننا اقناعه - بالطبع، اذا تراجعنا عن القانون
- خيار منطقي - بل الخيار الوحيد
كلا
معناه ان كرون سيمضي بتهديده
سيكون هنا بعد ساعة
ماذا نعرف عنه؟ ماذا لديك عنه ياكاسبر؟
اقوى رجل اعمال بالدنمارك وحاصل على وسام الدولة
صاحب مؤسسة كرون التي تعنى بالاثار الدنماركية
...بنى مستشفيات ومتاحف
شكرا كاسبر
نيلسي ايريك...
هل يلعب كرون "بريدج" مع الملكة؟
انت تعرفه جيدا؟
نعم، كل ثالث خميس بالشهر
ويتم استضافته للحفلات الملكية
وبماذا يترنمون في مكتب كرون كل صباح؟
الدنمارك، بلدي الام
ماهذا؟ مسابقة؟
- كلا، سأتصل... - كرون يراوغ
تأملوا
اقوى وأغنى دنماركي
وهو مقرب من الملكة
ويتبرع بسخاء لمؤسسات وطنية
يقترب من السبعين
هل سيغادر الدنمارك في اخر عمره؟
...بسبب حفنة من النساء في مجلس ادارته؟
ترعرعت في الدنمارك
هذا بيتي
مغامرة كبيرة
بل مجازفة محسوبة
بالله عليك كاترين اسمعي ماأقول
لقد قلت ماعندك ياتوربن
تدعين ضيوفك يتجادلون
لقد قتلت لاغسن باسلوبك هذا
كانت مقابلة سيئة
- اسئلة واجوبة مباشرة - كلا، لم تفعلي
- بلى فعلت - كلا
كمحاورة، يجب ان لاتحابي احد
يالله، مدير المحطة، حتما سيوبخني
حتما اشتكى لاغسن عنده
من يتحمل الخطأ ياكاترين؟
توربن...
كلامك يجب ان يذهب لمن اخطأ
انفعل باللقاء احيانا، اعلم ذلك
ولكني دائما الزم الحياد
- انت تصرخين ياكاترين - مرحبا
- لنتدرب قليلا - ماذا؟
- دعيني اريك كيف تجرين - امارس الجري من 15 سنة
- في سباقات النساء؟ - وفي كرة اليد
- اريني غدا اذا - غير متأكدة استطيع
- الن تمارسي الجري غدا؟ - حسنا، ساخذك الساعة الثامنة صباحا
- اراك لاحقا - حسنا
لم اقل اني سأجري غدا
انه جذاب
- اشك بقدراته العقلية - هو مجنون بك
- اسمه "نعم رجاءا" - حقا؟
كرري "نعم رجاءا"
ماردك؟
كلا
هل تريدين مزيد من الوقت؟
كلا، الجواب لا
انت تدير اكبر شركة بالدنمارك
ونحن نسن القوانين
دعنا لانخلط بين الاثنين
موقفك لامبالي بالنظر الى العواقب
عواقب التنازل لك ستكون اكثر كارثية
...للديموقراطية
سيؤلمني مغادرة الدنمارك بعد كل هذه السنين
ولكنك لن تفعل
لن تنقل 10000 وظيفة بسبب 3 نساء
ومذا تظنيني بفاعل؟
ستتصرف كمدير شركة متحضر
...يتأقلم للقوانين الجديدة متفوقا على الاخرين...
...لانك لن تسمح للقانون ان يطردك
وبهذه الطريقة ستحصل على أكفأ النساء للعمل لديك
وبم احصل بالمقابل؟
امتنان رئيسة الوزراء
ضرائب البيئة ستضر بمصانعنا
اكون شاكرا لو سمحت...
...بفترة اطول للتأقلم
سنتين اضافيتين
- لابأس عليك - شكرا
لن اعتنق مباديء حزب المحافظين
زوجتك تفوقت للتو على اقوى رجل بالدنمارك
صحيح؟
- مبروك - شكرا
- لنحتفل؟ - بل تصبح على خير
تصبحين على خير
صباح الخير
- صباح الخير - صباح الخير
صباح الخير
مالذي يجري؟
مغلف كبير وصلنا والمختصون يتحققون منه
قنبلة؟
يمكن
صباح الخير
- صباح الخير كاسبر - صباح الخير
لدينا مشكلة
- هينرييت كليتغارد كذبت في سيرتها الذاتية - ماذا؟
للتو استلمنا سيرتها الذاتية
...ودليل عدم حصولها على الشهادات الجامعية
- الاوراق سليمة؟ - اجل
اعتقد ذلك
الجامعات تنكر تواجدها وتخرجها
لم تحصل على رتبة الدكتوراه
- من ارسلها؟ - اعتقد كرون
ليس شخصيا ولكن خلال مساعديه
هذا الثمن الذي يجب ان تدفعيه يابيرغيت
انه السلاح الذي استعمله ضد الحكومة
هل تعلم صحيفة اكسبرس؟
ربما
ولكن كرون لن يسمح لهم باستخدام المعلومة
اعطيتها دعمي الشخصي
اعرف
ادخلي
- هل نبارك لانفسنا؟ - اجل، القانون سيقر
- يجب ان ابارك لكل النسوة - اجلسي
اعتذر عن فقداني السيطر على التلفاز
ليس هذا سبب لقائنا
هل تعرفين قانون العفو؟
باستطاعة اي مجرم الافلات من العقاب...
...اذا سلم نفسه
دعينا نقول انه بامكانك الوثوق بي...
...لاي شيء كان بامكانك اخباري به
اي شيء؟
كلا
لن توجد ثقة حتى لو اعفيتك من العواقب
بخصوص ماضيك
ان كنت تقصدين علاقتي بزوجك...
ليس موضوعنا، انت تتحدثين مع رئيسة الوزراء
هذا اكثر اهمية
لا أعرف ماتقصدين
انا اسفة جدا...
...يتحتم علي ان اطالبك بالاستقالة
هذه الشهادات لم تجعلني وزيرة
- كانت من مدة طويلة - لقد كذبت
على الحكومة...
...وعلي شخصيا
كان لزاما بالبداية ان ابدأ بالمكان المناسب
امر تافه
- انا وزيرة ممتازة - اجل
ولكني لا احتمل وزيرة تكذب علي
- يجب على الوزيرة الاستقالة - ضروري؟
صدقيني ليس بالضرورة
سنجد طريقة مقبولة للاستقالة
لن ننشر السبب الحقيقي
اقترح ان تستقيلي اليوم العصر
لم اعمل بشيء جديد لم يعمله الكثير من الرجال
زخرفت الحقائق لاغير
ولكني لست بحاجة لرجل غير كفؤ
انا بحاجة لامرأة بكفاءة
وزيرة التجارة هينرييت كلتغارد استقالت اليوم
...نتيجة الحملة على سمعتها
استقالت بسبب عائلتها
الحملة الاعلامية كانت صادمة
تيقنت ان ثمن هذه الوظيفة غالي جدا
لن أعرض ابنائي الثلاثة...
...ولزوجي ولنفسي لحملة اخرى مشابهة
كل شيء يتغير في وزارة التجارة
- ماما - مرحبا حبيبي
...بيرنيلي مادسن
بيرنيلي مادسن حصلت على مقعد في لجنة التنسيق
- مرحبا امي - مرحبا
- كيف كان يومك؟ - جيد، شكرا
اتوق لاكمل مسيرتك
بدت هينرييت كليتغارد متأثرة اليوم
تعلقت بكم كثيرا، ماأصعب الوداع
© anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud للعربية...ابو سليمان asr@baldi.cc