فى البدايه سقط نجم من السماء
وغيرنا
جعلنا ملائكه واعطانا قدر جديد
لمنع نهايه العالم
وايقاف الشيطان نفسه
ويجب علينا اجتياز اختبار الله
ونثبت ان الانسانيه ما زالت تستحق الانقاذ
لاننا نحن (الرسل)
سابقا فى (الرسل)
نحن بحاجه لإيجاد فرسان نهايه العالم الاربعه
الحروب، والامراض والمجاعات والموت.
لو نجح هؤلاء الفرسان الاربعه فى كسر الختم
يمكننا ان نودع الانسانية
الرقيب اندروز سيرافقك لسيارتك
ما الذى تخفونه؟
اخذت هذه من موقع الحادث
أين الصخرة؟
اعذرني. مهلا!
مهلا!
مرتين هى صدفه
ثلاث مرات, انها بالتأكيد اشارة
مرحبا بكم في الهلاك
اعتقد ان من خلف (الهلاك) يمكن ان يكون فارس الوباء
اتعتقدى ان (الهلاك) على وشك القيام بضربه اخرى؟
لو كانوا كذالك, لدينا 36 ساعه لمعرفه ذلك
انا اريد هذه الحواله من حسابى
يقول:المال غير كافى
أتعرفٍ ماذا يقولون
عندما تسقط , تسقط بصعوبه
هل نحن متأكدين ان (الهلاك) مرتبط بالفارس التالى؟
نعم, رؤيه جوشوا قادتنا الى رمز صرصور (الهلاك).
وكذالك العلامات,انا وفيرا رأيناها طوال اليوم
الصراصير ظهرت فى كل مكان
مقرف.
لا تمزح.
حسنا, ما الذى نعرفه عن (الهلاك)؟
اليسوا نوعا ما مجموعه مخترقين فوضويين؟
كل شيء عن إسقاط النظام؟
لا اعلم , ولكن ان كان ما يخططون له
هى خطيئه تكسر الختم التالى.
اذا, كل دقيقه محسوبه
بيتر, كم تبقى فى ساعه العد التنازلى للهلاك؟
حوالي 35 ساعة.
حسنا، هل نعرف اى شئ عن زعيمهم؟
لا احد يعرف, هذه هى المشكله
لا شئ معروف عن الهلاك
هوية كل اعضائه سريه حتى القائد
-سيكون من الصعب لإيجاد وسيله للدخول. -انت على حق
انظروا، قد يكون من السهل العثور على تلك الساعه
ولكن ليس هناك رابط يمككنا من ارسال بريد الكترونى.
جماعات مثل (الهلاك) تفضل الاختفاء على (الانترنت المظلم)
لكى نكون صادقين, لا نعرف من اين نبدأ
اعذرونى
مهلا، ألان، انا نوعا ما فى منتصف شئ الان؟
هذا لا يمكن ان ينتظر الصخره التى تم اخذها من معمل ليو
-مع عينة النيزك -نعم, نعم...
اخيرا ابن عمى حصل على تطابق فى بطاقة الترخيص
مسجله لمحطه اتصال فوق الجبال
كم تبعد؟
الطريق جيد بالسياره, لذا ربما يجب ان نذهب قريبا الليله مثلا
حسنا، أعطني ساعة ... فقط يجب ان اتحدث مع شخص ما
? ?
اهلا, عزيزتى, ماذا احضرتى لى؟
يجب ان تجرب هذا.
انها مكسرات.
أأنت بخير؟
ما.... ما هذا الشئ؟
انه مصل الحقيقه,ايها الداعر
(الهلاك) سرق نقودى
الان انت ستساعدنى فى استرجاعها مره اخرى.
ترجمه Ashraf Eldawody ^^Ashrof^^
??????????????
هاى
ماذا تفعلين؟
يبدو وكأنكم بحاجه للمساعده مع (الهلاك).
????????????????????????????
منذ متى وانت خبيره بالحاسوب؟
لقد نشأت فى حى قاسى,
قضيت معظم الوقت بداخل المنزل
هل هذه أرقام ضمان اجتماعي؟
لقد وجدتهم فى بعض الفواتير القديمه فى المرآب
اتضح ان (الهلاك) هو للتجنيد
ولتقابلهم وجها لوجه
يجب ان تعطيهم ثلاث هويات مسروقه
او حل بعض الغاز فك التشفير
دعنا فقط نقول ان الباب الاول يبدوا سهلا
توقفى , لا يمكنك استخدام بيانات هذه الاسره.
هذا ليس ما نحن عليه.
لذلك ستضطر الى اعطائى بطاقة الملائكه الان
حسنا.
ولكن لا تأتى باكيا, اذا قضينا بقيه شبابنا محاولين حل هذا اللغز
ماذا تريدين منى بحق الجحيم,سيده؟
لقد قلت لك من قبل, انا لا اعرف اى شئ
بجديه, سيدة, يجب ان تنزلينى للأسفل
لا استطيع التنفس.
انظر، لاري، يمكن أن العب (سوليتير) كل ليلة.
من التالى؟
الفرصه تأتى مره واحده , اصدقائى!
اووه!
انت لا تعلم متى سيأتى يوم حظك
مهلا!
اوقف ذلك الطفل!
عمل رائع. دعينا نرى ما اخذت $
كان يوما جيدا.
بفضلك ، كوا.
كيف تلمسنى؟
عائله من الغشاشين.
هنا. خذ.
اجرى ، كوا!
ابى!
أوه!
رجاءا ، لا.
يجب ان تستمعى لى, حسنا؟
اقسم بالله،
انا لم التقى زعيم (الهلاك) ابدا
يجب انه يوجد اعضاء مثلك الى حد ما!
او تفضل انت تموت!
لحمايه اسرار بعض المخترقين مثيرى الشفقه؟!
هو يحاول ان يجعل (الهلاك) اكبر
انه يقابل المجندين فى مقاهى فى جميع انحاء المدينة
اين بالضبط؟
هناك واحد على غرب شارع 33. حيث يتواجد هذا الاسبوع
شكرا، لاري.
لقد كان لطيفا , البقاء معك.
انتظر.
- مهلا. - مهلا.
أنتٍ ذاهبة الى مكان ما؟
نعم.
ألان اتصل بى, لدينا خيط للنيزك المسروق
أعلم أننا نبحث عن الفرسان، ولكن هذا مهم.
- فيرا... - رجاءا اسمعينى...
هذا النيزك متصل تماما بالشيطان
والشيطان لديه ابنى لذلك هذا شئ لابد ان افعله
من فضلك لا تحاولى ان تلهينى عن هذا
فيرا, لقد كنت سأقول ان عليك الذهاب
-حقا؟! -نعم, اظن انك ربما تكونى على حق
حسنا. لا بد من الذهاب الان, لاننا يجب ان نغادر الليلة
حسنا, ولكن فيرا, رجاءا , لا...
لا تخبرى (آلان) عنا
-او عن هباتنا. -لماذا؟
نادية تعرف, انا اعنى , هى ليست منا
والد نادية مات ... لم يكن لدينا خيار
ولكن لنكون صريحين, انا قلقة عليها
لو اخبرت (آلان) بما نفعل
سوف تضعيه فى نفس هذا الخطر
وهذه الندبة ...
كانت عندما كنت اصارع دب قطبى.
حسنا, انتم الاثنين, حان وقت النوم
ولكن راؤول كان يحدثني عن الندوب.
اوه.
حسنا، سأقول لك شيئا اذا ذهبت للنوم الان
سوف احكى لك عن ندبه حصلت عليها بضربه من ثعبان البحر الكهربى
- أمي لديها ندبة. - لا ليس لدى
نعم، لديك ... هناك تماما
هذا مجرد كدمة،حبيبتى لقد اصطدمت بشئ.
هيا، اذهبى واغسلى اسنانك.
-ايجب على هذا؟ -نعم
ماذا تفعلون يا رفاق؟
أم ... لـ.. ليس كثيرا.
أنا اساعدكم في تعقب (الهلاك).
نادية ...
لا اعتقد انها فكره جيده لتنخرطى فى هذا اكثر مما انت بالفعل
حسنا، ولكن إذا قامت بحل هذا اللغز
قد نحصل على مقابله مع (الهلاك)
هذا جنون, صحيح!
انها مثل مكعب روبيك لتهكيرها
قلت لك هذا قد يستغرق بعض الوقت.
نحن ليس لدينا الوقت.
أنا أبذل قصارى جهدي.
ربما يمكنني المساعدة.
تعرفى عن الكمبيوتر؟
ها!, بالكاد استطيع تفحص بريدى الالكترونى, لكن
لدى هبة اللغات ,تتذكرون؟
كيف.....
تهانينا، لقد اجتزت الاختبار الأول.
والآن حان الوقت لنلتقى وجها لوجه.
سيتم ارسال الوقت والمكان لك قريبا.
تتطلب مهمتنا الالتزام التام
يوجد قوى فاسده تعمل ضدنا.
التى يعانى منها نظامنا.
جشعهم عدوى أو فيروس.
انضم إلينا وكن جزءا من العلاج.
هل لاحظتٍ اسلوبه كلامه؟
الطاعون، والعدوى والفيروسات.
اذا سألتني، يمكن أن يكون هو فارس الوباء.
ما هو الجيد حتى فى الهواء الطلق؟
-ماذا انت لا تحب التخييم؟ -حسنا, هذا يعتمد
كنت تريد ان تشاركنى حقيبة نوم
-مرحبا. -ما الذى استطيع فعله لك؟
كنا نأمل ان نحصل على مخطط للأرض
آه, عطلة رومانسية؟
تعرفها. انا و بوو فقط ...
اه، النزوات الطبيعة.
حسنا، لقد جئتم للمكان الصحيح
اسمحوا لى ان اريكم هذه الحديقة الجميلة
-لقد حصلنا على مخيم-أ هنا
- على ضفة النهر. لقد نسيت شيئا في السيارة،
- سأعود حالا. - حسنا.
الان, هل هنا حيث يتواجد فراشه البومة؟
لانى سمعت ان هذا هو موسم التزاوج.
مسكتك.
- لذا فإن التغذية مهمة جدا. - حسنا.
- هذا مثير للإعجاب انك تعرفى هذا ... - اعذرنى
- هل انت مستعدة للذهاب, عزيزتى؟ - نعم.
انا فقط لا استطيع الانتظار ثانيه اخرى لإحتضانك فى هذه الخيمة
- حسنا! شكرا لك، أنا أقدر لك ذلك. - شكرا
استمتعوا
_
لدينا مشكلة.
اى اتصال من (الهلاك) حتى الان؟
لا ليس بعد.
ولكن, كنت اقوم بالقراءة عن البنوك التى تم اختراقها
بنك في هونغ كونغ، وبنك اخر في فيلي،
والاخر كان بنك (غاريث فليتشام)
يجب ان يوجد هناك رابط بينهم
الا يمكنك فقط الصلاة من اجل اجابه او شئ من هذا القبيل؟
ليس هكذا تعمل الامور
انا اسفه, ولكن هذا ما يزال صعبا نوعا ما لأتفهم كل هذا
لديك طريقة لإختبار ايمانك.
هل جعلك والديك تذهب الى الكنيسة؟
لم اعرف والدى ابدا.
لقد تخلوا عنى للتبنى عندما كنت طفل
انا اسفة لم اكن اعرف ذلك.
لا بأس
موت والدى, إنه...
انه كان صعبا
ولكن على الاقل كنت اعرفه
عدم لقاء والديك.... هذا..... يبدو مستحيلا
نعم.
انه من الصعب ان تتحلى بالايمان فى اى شئ عندما لا تعلم من اين اتيت
ربما حتى الان, هذا كافى لتعرف اين تنتمى؟
هل انت متأكد ان هذا سيعمل؟
لقد نجح هذا, اخر مره فقدت هاتفى
قصة مضحكة، في الواقع.
التقيت بفتاه فى مقابله "يو اف او" فى فيجاس السنة الماضيه
وبطريقة ما هاتفى علق فى ....
عظيم,...القصة.
رائع.
حقيبة.
كنت سأقول "حقيبة".
صحيح.
تحدثت مع ليو,مؤخرا؟
-ماذا؟ لمــ لماذا تسأل هذا السؤال؟
لا أعرف. فقط ...
يبدو انكم لديكم الكثير لتناقشوه
لا أعرف. حدث ذلك منذ وقت طويل.
أنا لست متأكدا من أنني أريد أن نبش الماضي.
هل اخبرته انه والد مايكل؟
انه والد مايكيل
كنت اخمن فقط.
هل ستخبريه
انظرى,انا اسف
انا اعلم ان هذا صعب جدا لك
أنا فقط ... أريد انت تعرفى
انا هنا اذا احتجتى لى
انتظر لحظه, هذا ليس على الخريطه
كلا، ليست كذالك, نهايه الطريق
ماذا تعتقد؟
يبدو اننا فى طريقنا لنعرف
شباب, لتروا هذا!
لذلك، وجدت مقال اخبارى
ويبدو أن جميع البنوك التى استهدفت من قبل (الهلاك)
مشتركه فى شئ واحد
لديهم جميعا ممتلكات لشركه تدعى نيرو للصحة
هذه هى شركه التأمين
كما أنها تمتلك شبكة واسعة من المستشفيات.
"هيوستن التذكارية" هى واحده منهم
يبدو أن جميع تلك المستشفيات،
ترتبط أنظمتها من خلال نفس الشبكة الرقمية.
واتسأئل, اذا ما كان المخترق يسعى خلف "نيرو"
والبنوك كان فقط وسيله لتحقيق غايه
لقد حصلت على بريد الكترونى ربما كان ذلك من الهلاك
"انتبه ، توظيف جديد لو كنت تريد الانضمام الينا.
لنتقابل اليوم عند الظهيره مقهى (مج & ملعقة) فى الغرب
اللعنة، نحن جيدون
كنت أفكر فى نفس الشيء.
هاى، يا رفاق ابقو هنا وانظروا ما تستطيعون ايجادة عن نيرو
إلى أين أنت ذاهب؟
للحصول على كوب من القهوة.
ماذا ...؟
(كوا يتحدث الكانتونية)
بسهوله،ايها الوغد، سوف تأتى معى
-من أنت؟ هل أنت معهم؟ -لا
رئول، توقف . انها واحدة منا.
مئتى الف دولار
الكل
استدعاء.
منزل كامل.
أربعة من نوع ما.
لدينا الفائز.
تحقق من نبضها
انتظر دقيقة.
ما هذا؟
حية او ميته، هى غشاشة
اذا ،لقد شعرت بالموجه
اذا كان هذا ما تريد أن نسميها.
بل كيف اننا متصلين
هذا ما أعطانا هباتنا.
شئت أم أبيت، كنت ملاكا منذ نهاية العالم، كوا.
-مثلنا تماما -لا
انا لست مثلك.
بالنسبة للمبتدئين، أنا البوذية.
حسنا، الإيمان يأتي في أشكال كثيرة.
ليس لدي أي ايمان في مهمتكم.
بجديه؟
لماذا نحن بحاجة لها؟
اوافق. كيف نعرف انها ليس لها علاقة بــ(الهلاك)
ماذا تعرف عن الهلاك؟
نعتقد انهم مرتبطين بالفارس التالى
هذا هو السبب في أننا نحاول تحديد الزعيم.
كل ما أعرفه هو انهم هم الذين سرقوا حسابي المصرفي قبل بضعة أيام.
لذا نحن نبحث عن نفس الشخص.
يجب أن نعمل معا. هذا هو هدفنا.
انظروا، لدي بالفعل غرض.
العثور على الشخص الى اخذ اموالى ووضع رصاصة فى رأسه
ماذا لو قلت لك اننا يمكننا أن نساعدك للحصول على اموالك مرة أخرى؟
-روز -انا منصتة
عندما نعمل معا يمكن انا نكون قوة فعاله
العمل معا للعثور على زعيم (الهلاك)
واعدك اننا سوف نحصل لك على ما تريدين
حسنا، ولكن إذا وقف اي منكم فى طريقى
سوف اقتلك واحد تلو الاخر
ماذا كان هذا؟
رأول، لا.
هل حقا تظنى انك تستطيعين العبث معنا؟
افضل ان اراك تركل مؤخرتك
كلاكما، توقفا
نحن يمكن ان نحصل على ما تريدى، ولكن عليكٍ أن تعملى معنا، كوا.
حسنا.
انا سوف اساعد البقية لتجدوا المخترقين
ولكن انت؟
يفضل ان تبتعد عن وجهى
أنا أقول لك، كوا لا يمكن الوثوق بها.
انظر ، قد تكون على حق،
ولكن ان كانت هى حقا الرسول السابع فليس لدينا خيارً
ايرين ، انت لم تسمعى افكارها
انها ورطة.
رأول، لما لا تجلس فقط وتدعنى اتفحص يدك؟
هيا. اجلس.
فقط ابقى ثابتا، حسنا؟
أتشعر بتحسن؟
? ?
- ايرين، هل أنت بخير؟ -ماذا تقصد؟
اه. أنا ...
انا لا.... انا لا اعرف ما اهذا لقد كان اصغر بكثير من قبل
يبدو خطيرا. ربما عليك ان تذهبى لطبيب
ماذا لو انها مرتبطة بقدرتك الشفاء؟
يمكن ان تكون.
انا متأكد، انا بخير
- ايرين ... - أود أن تذهب للإطمئنان على ايمي.
سيدي.
انهم يبتعدون ثلاثة كيلو مترات عنا
عبروا للتو المنطقة المحظورة
هل من المهم احضارهم احياء؟
قالت لي لا يهم.
الاهداف محجوبه
لنتحرك.
هل أنت متأكد أن هذا هو الطريق الصحيح؟
نعم، حسنا، هذا ما تقول الخريطة.
-نعم -دعنى اراها
ماذا، اتعتقدى انى لست قادرا على قراءة الخريطه؟
- اعطه لى - لا استطيع القراءة
انت لم تكن مطمئن من الطريق
- اعطه لى من فضلك - لقد كنت مطمئن للغاية من الطريق
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.
ما هم بحق الجحيم؟
ماذا؟
انها في ألعاب الجوع.
هيا.
بالتالى، فان المخترقين يحاولون تجنيد جيش
ربما كان الهدف هو نيرو وليس البنوك.
نعم، ولكن السؤال هو لماذا؟
حسنا، ربما حان الوقت لزيارة نيرو
لنكتشف لماذا هم على قائمه (الهلاك)
حسنا،مقر الشركه لا يبتعد سوى بضع ساعات من هنا
-نعم - ولكن الامن صعب جدا
كيف كنت تخطط للدخول؟
بمساعدتك بأستخدام قدرتك الاستخدام الصحيح
مرحبا، انا ابحث عن الحسابات مستحقة الدفع
و انت؟
لجنة الاوراق المالية والبورصات.
ربما كنت قد ...
سمعت عنا.
وجهت الهجمات مؤخرا بعض التناقض لإهتمامنا
سوف احتاج لمراجعه القوائم الخاصة بك
سوف تتحدق مع "بيت بستان"
انها رئيسة المحاسبة.
رائع
لقد كنت فتاة سيئة جدا.
يجب ان تعرفى اكثر مما تغشى
وسوف اعلمك درسا
الكومبيوتر لا يدخلى
ما هي كلمة المرور الخاصة بي؟
عيد ميلاد ابنتك.
أنا حاولت ذلك. انها لا تعمل.
شكرا، كارا.
انها "كاره".
اه. آسفة.
ثلاث سنوات وما زالت لا يمكنها الحصول على هذا الحق
يجب علينا التوقف والراحه فى بعض الاماكن
أنا آسف لأني جلبت هنا.
انا لا اراهم
اعتقد اننا فقدناهم، سيدى
أيجب ان نعود؟
لا ، واصلوا البحث
-حسنا. -لقد وجدت شيئا
-ما هو؟ -وفقا لسجلات نورا
وقد سرقت مستحقاتها فى الهجوم على البنك
ولكن ليس قبل المطالبة بالمستحقات
قد دفعت لمؤسسة غير ربحيه صغيره تسمى "هافن هاوس"
وقد كانو جميعا يدفعون فى ثلاث نسخ
"هافن هاوس" تلقى ما يزيد عن 11 مليون دولار فى ليله واحدة من اوروبا
هذه بعض البنوك الخطيرة
لماذا تفعل شركة تأمين شئ من هذا القبيل؟
لن يفعلوا
ولكن الهلاك سيفعل
واو، لو كان هذا صحيحا ، "هافن هاوس" يجب ان يكون مهم جدا
للوصول لزعيم الهلاك لا بد من الذهاب عبر كل هذه المشاكل، صحيح؟
نعم. دعنا نذهب لمعرفة السبب.
هل هذا ما اعتقده؟
نعم، انها قطعة من النيزك.
اخذته من المعمل بعد ان سرقت بقية العينات
لأحفظها. اعتقد
- تفكير جيد. - نعم.
تعال هنا. انتٍ تتجمدى
شكرا
يقولون المال هو أصل كل الشر.
انت.
كنت هناك فى تلك الليله. عندما تم اختراق حسابى المصرفى.
ماذا تفعل هنا؟
أنا عادة أكثر حذرا،
لكننى اعرف متى يكون من الافضل ان اظهر يدى
بعد كل شيء، لا يمكنك خداع مخادع
من انت بحق الجحيم؟
من انا بحق الجحيم؟
الناس يعرفونى بالعديد من الاسماء المختلفة
حسنا.
سوف اجاريك
جيد ،لانى اتتطوق لأسأل
لماذا تقوم محترفة مثلك
بالتسكع مع روز وهذه المجموعه من الهواة؟
أنا أعمل وحدى
انا فقط استخدمها للحصول على ما اريد
يمكننى استرجاع المال الخاص بك مره اخرى
ولن اقاضيك كما يفعلوا هم
كما قلت ... أنا أعمل وحدى
انتى مناسبة مع نفسك، ولكن تذكرى، كوا.
الفرصة تأتى مرة واحدة
-هاى
أتسمعى ذلك؟
أعطني هذا.
انها بالتأكيد ليست المخيم.
_
شخص ما هنا يعلم لماذا كل هذه الطالبات تم دفعها بواسطه نيرو
وكيف ان (الهلاك) متصلة بكل هذا
دعونا ننقسم ونحاول معرفة ذلك
مرحبا.
يجب ان تعترف، لقد جات عن طريقنا الى "نيرو"
لا يعنى انى يجب ان اثق بها
آمل أنها سوف تفهم أهمية مصيرها قريبا بما فيه الكفاية.
- هذه هى، صديق - شكرا
ارجوا ان تتحسن قريبا،حسنا؟
حسنا.
مهلا. مهلا، مهلا.
- هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير.
انا فقط اشعر بدوار خفيف هذا كل شئ
قولى لى انك لم تقومى بشفاء هذا الطفل
ماذا يمكنني أن أقول؟ أنا أم.
هذا هو لاب توب الهلاك.
لا اعرف الى اى مدى نستطيع الاقتراب
حسنا، إذا لم يكن "غي جو".
انه الكابتن "بارتون".
لقد طردنا للخروج من الحفرة ثم اخفى كل شئ
ما يفترض ان يفعل هنا؟
أنا لا أعرف، ولكن هذه هي فرصتنا. علينا أن نتبعه.
لا، هل أنت مجنون؟
نحن لن نعبر الامن ابداً
نتذكرى الرجال الذين حاولوا قتلنا أمس؟
يجب علينا الخروج من هنا.
آلان، اتعرف كيف كنت اموت واعود للحياة مرات عديدة مؤخرا؟
- نعم - تبين أن هذا الشيء الذي يمكنني القيام به.
- ما الذى تتحدثى عنه؟ - انها تدعى "الروح السائرة"
-انا لا اريدك ان تفزع؟ -ماذا؟
- واعدك انى سوف اعود بخير، حسنا؟ - لا، لا ماذا.....؟ لا لا
فيرا؟
فى؟
مهلا، فى.
شكرا جزيلا لمساعدتنا .
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أن السيدة شيلر لديها أي علاقة مع المخدرات .
ان التحقيق جارى،
لذا فان أي شيء يمكن أن تخبرينا به عن هذه المرأة أو الشاب في الصورة
سيكون موضع تقدير كبير.
حسنا ... اسمها مارغريت.
كان لديها سرطان الدم.
وقالت إنها جاءت إلى الولايات المتحدة قبل نحو عام
بعد رفض نيرو للصحة مرارا وتكرارا لها لعملية زرع نخاع العظام.
ماذا حدث لها؟
حسنا، فعلنا كل ما بوسعنا لها، ولكن
دون العملية لم يكن لديها العديد من الخيارات
بعد رفض نيرو للصحة دعواها للمرة الأخيرة،
قرر ابنها ليلاند انه سوف يأخذها للمنزل حيث يرعاها بنفسه
ماذا يمكنك أن تقولى لنا عنه؟
أوه، كان صبيا هادئا.
ويبدو أنه منزعج.
كيف ذلك؟
حسنا. انا اعنى، لا استطيع ان الومه
لكنه كان غاضبا للغايه من الطريقة التى كانت تعامل بها نيرو والدته
الآن، أنا لا أريد أن اعطيكم فكرة خاطئة.
ليلاند يمكنه ان يكون جيد عندما يريد ان يكون
لقد ساعدنا عدة مرات عندما انفجرت اجهزة الكومبيوتر لدينا
لن تصدق كيف كان مع هذه الاشياء
أوه، أراهن اننا نعلم
شكرا لك يا سيدتي.
شكرا.
أتفكر فيما افكر؟
ليلاند شيلر هو زعيم الهلاك.
هو فارس الوباء
اى نوع من الخطيئة على وشك ارتكابها؟
ايرين!
هذا أمر خطير جدا، سيدة كالدر.
ضغط دمك منخفضا جدا، لهذا اُغمى عليك
اريد القيام بالمزيد من الفحوصات،لكن اقول ان ورم دموى بهذا الحجم
لن يظهر فقط فى ليله وضحاها
ربما فقط صدمت بشئ دون ان الاحظ، هذا كل شئ
تحتاجى ان تذهبى الى مستشفى
وهذه يمكن أن تكون خطيرة، وحتى يمكننا معرفة ما يجري،
أريد مراقبتك
يمكن ان اطلب لك سيارة اسعاف لتنقلك الى اقرب مختبر امراض قلب
لو لم يكن لديك من يوصلك
انا لدى
حسنا ولكن لا تنتظرى ،ايرين
عليك الذهاب الان
"عملية التكوين."
نقيب "بارتون"،
- نحن تقريبا انتهينا؟ - نعم، سيدتي.
يا إلهي، انها ريتشاردز.
فارسة الحرب
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
أوه، يا سيدتي. اه.
أم، أنا آسف.
أنا فقط ...
- مهلا. - مرحبا.
هل أنت بخير؟
نعم.
هذا لأنك ...؟
أعتقد ذلك، ولكن، مهلا،
إذا كان لدي القدرة على الشفاء، يجب انت تستخدم، أليس كذلك؟
ليس اذا كانت ستجعلك مريضة
سوف اكون على ما يرام، لا تقلق
ماذا؟ ما هذا؟
أين كوا؟
إلى أين؟
الطريق (3245 تاكر)
أنا لا أحب هذا، فيرا.
هاى، عودى الى حالا
انا اثق انك سوف تنظف الموقع؟
عملية التكوين
هى الاسلحة الخاصة ووزارة الدفاع الان
- فهمت؟ - نعم، سيدتي.
يا الهي.
لقد عدتى!
الم تسمعى الطلقات النارية؟
أسوأ
رأيت ما حدث.
أنا أقول لكم، كوا تحول شكلها الى ممرضة
ثم سرقت الملفات الطبية للسيد شيلر
إنه على حق
وقال قسم الممرضات انه هناك نسخه واحدة فقط
هذا عظيم.
لذا، كوا لديها كل المعلومات الشخصية التي تحتاجها
سوف تتعقب "ليلاند شيلر" وستحاول ان تضع رصاصة فى رأسة
كنت اعلم اننا لا ينبغى ان نثق بها
هل سبق ان فكرت انها ربما هربت لأنك لم تعطها الفرصه
حسننا، شباب، فى كلتا الحالتين، يبدو انها بدأت بداية اخرى
يمكن ان تؤدى الى كسر الختم بدون حتى ان تدرك ذلك
كل ما كان على السيناتور "ريتشارد" هو رفع الكأس
لدينا ساعتين متبقيتان فقط فى ساعه الهلاك
كيف لنا ان نعرف ماذا ستكون خطيئة ليلاند؟
فارس الوباء
نظرا لسجلات الهلاك ومهاراته فى الاختراق
لقد وضعت المال على نوع من فيروسات الكومبيوتر
ونيرو يجب ان يكون الهدف!
نحن نعرف انه يلومهم على ما حد لوالدته
- كل الانظمة مرتبطة،أليس كذلك؟ -نعم
اجهزة كومبيوتر نيرو تدير كل شئ
من سجلات المرضى لأنظمة دعم الحياة في مستشفياتهم.
نحن لا نتحدث بعد فقط عن الاختراق,اليس كذلك؟
لا، لسنا كذلك
الاف الاشخاص يمكن ان يموتوا
ترجمة Ashraf Eldawody Ashrof