1
00:00:00,000 --> 00:00:01,216
فـــى
الحلقات السابقة
2
00:00:01,218 --> 00:00:02,984
من أجل تحقيق تلك النبؤة
3
00:00:02,986 --> 00:00:05,415
يحتاجــون إلى -
عِجْلَة حمراء ، وكاهن أعلى -
4
00:00:05,465 --> 00:00:06,951
رداء الصدر للكاهن الأعلى
5
00:00:08,301 --> 00:00:09,834
هذا غير قابل للكشف عنه -
6
00:00:09,836 --> 00:00:11,112
7
00:00:11,147 --> 00:00:12,311
...سيقتلون تلك العجلـ
8
00:00:12,346 --> 00:00:13,394
وبموتها سيقتلون باقى العالم
9
00:00:13,429 --> 00:00:14,714
"شخص واحد فقط بإمكانه أن يقتل "العجل الأحمر
10
00:00:14,749 --> 00:00:15,397
الكاهن الأعلى
11
00:00:16,175 --> 00:00:17,341
شَيئا مُفزعاً سَيحدث
12
00:00:17,343 --> 00:00:18,926
قابلنى فى مكان الحفر ، الأن
13
00:00:18,978 --> 00:00:20,177
بيتر ، إن (لايت) مُتورطة معهم
14
00:00:20,230 --> 00:00:22,013
لم أُخبرها قط إن الحمولة عبارة عن طفل
15
00:00:22,065 --> 00:00:23,347
16
00:00:23,349 --> 00:00:24,515
اللعنة عليك يا (بيتر)
أين أنت؟
17
00:00:24,567 --> 00:00:26,183
إنك لن تصدق هذا
18
00:00:27,854 --> 00:00:29,020
19
00:00:29,044 --> 00:00:33,044
20
00:00:42,702 --> 00:00:45,036
هُنا بالأعلى
21
00:00:47,040 --> 00:00:49,707
ما الشئ المهم الذى
لم تتمكن من إخبارى به بالتليفون؟
22
00:00:49,759 --> 00:00:51,425
من الأفضل أن تراه بنفسك
23
00:00:55,381 --> 00:00:59,133
24
00:00:59,185 --> 00:01:02,136
نحن أسفل حجر الأساس مُباشرةً
25
00:01:02,188 --> 00:01:04,188
تقصد أن "قُبة الصخرة" هناك بالأعلى
26
00:01:04,223 --> 00:01:08,809
"للأن ، حتى تُصدر أخوية"موريا
الأمر بتدمير كل شئ
27
00:01:08,861 --> 00:01:10,061
كيف تستطيع تدميره؟
28
00:01:10,063 --> 00:01:11,562
لم يكن يدفعوا لى
لأسألهم عن أى شئ
29
00:01:11,614 --> 00:01:14,148
هم مُولوا عملية الحفر
وأنا قَبلتُ بنقودهم
30
00:01:14,200 --> 00:01:16,233
لقد إتفقوا معى على ان أتى بهم
"إلى "بئر الأرواح
31
00:01:14,340 --> 00:01:19,520
{\ an8} بئر الأرواح" = هو كهف محفور"
فى الجبل بداخل حجر الأساس أسفل قبة الصخرة
32
00:01:16,286 --> 00:01:19,537
ولكنى كنت مهتم لما خلف هذا الحائط
33
00:01:19,572 --> 00:01:22,990
ممر يُسمى بــ
"مضيق وارن"
34
00:01:19,591 --> 00:01:25,326
{\ an8}ممر (وارن) =هو ممر أثرى أُكتشف فى عام 1867
"بواسطة مهندس بريطانى يدعى "سير شارلز وارن
35
00:01:23,042 --> 00:01:25,326
سير(شارلز وارن) كان أول من وجد
36
00:01:25,378 --> 00:01:27,578
الكنز الذى يعود إلى 150 سنة مضت
37
00:01:27,580 --> 00:01:30,081
كُنت أنوى أن أخذ
ما تركه
38
00:01:30,133 --> 00:01:31,499
بعدة ضربات بهذه المعاول
39
00:01:31,551 --> 00:01:33,501
وسأصبح خلف هذا الحائط
40
00:01:33,553 --> 00:01:35,753
منتظراً حتى يحين وقتى
41
00:01:35,805 --> 00:01:37,254
على الأرجح سيكون الأن
42
00:01:37,307 --> 00:01:41,092
لقد قُدتهم إلى هذا المكان وهم الأن
سيستخدمونه لتدمير كل هذا
43
00:01:41,144 --> 00:01:43,844
حجر الأساس ، الأقصى
44
00:01:43,896 --> 00:01:46,564
قبة الصخرة
45
00:01:46,599 --> 00:01:49,634
أسمع ، من الممكن أن
أكون مُستغل للفرص
46
00:01:49,720 --> 00:01:52,637
وأحمق -
بالفعل ، ولكنى لستُ مجنوناً -
47
00:01:52,905 --> 00:01:54,772
لو أنهار هذا المسجد
48
00:01:54,774 --> 00:01:56,524
ستبدأ الحرب العالمية الثالثة
49
00:01:56,576 --> 00:01:58,609
(هرمجدون)
نهاية كل شئ
50
00:01:58,661 --> 00:02:05,867
51
00:02:05,902 --> 00:02:07,502
_
52
00:02:11,290 --> 00:02:12,923
اللعنة عليك يا (بيتر)
أين أنت؟
53
00:02:12,959 --> 00:02:15,126
لقد عرفت كل شئ
لقد تكلم
54
00:02:15,128 --> 00:02:16,961
لو كان ما قاله صحيحاً
فأنت فى خطر كبير
55
00:02:17,013 --> 00:02:18,346
56
00:02:21,801 --> 00:02:23,801
57
00:02:28,474 --> 00:02:29,774
58
00:02:29,809 --> 00:02:31,642
59
00:02:31,644 --> 00:02:34,562
60
00:02:34,614 --> 00:02:36,897
61
00:02:36,949 --> 00:02:38,949
62
00:02:44,991 --> 00:02:47,792
أنه صديقى
63
00:02:47,827 --> 00:02:48,993
أنتظر ، لحظة
64
00:02:49,045 --> 00:02:51,295
65
00:02:58,554 --> 00:02:59,970
66
00:03:00,006 --> 00:03:02,173
67
00:03:04,510 --> 00:03:05,976
68
00:03:06,012 --> 00:03:08,012
69
00:03:11,901 --> 00:03:13,851
ما الذى أخبرته ؟
70
00:03:13,853 --> 00:03:16,270
أستيقظ يا (جورجى)
ما الذى أخبرته به؟
71
00:03:16,322 --> 00:03:19,023
72
00:03:19,025 --> 00:03:24,528
من هى ريبكا ؟
73
00:03:24,552 --> 00:03:29,612
egypto
74
00:03:24,613 --> 00:03:29,613
الحلقة
العاشرة
والأخيرة
75
00:03:30,002 --> 00:03:31,786
لقد تم التعرف عليه
عن طريق صديقه
76
00:03:31,838 --> 00:03:33,671
بإستطاعتنا أن نشّرحهُ الأن
77
00:03:33,695 --> 00:03:38,695
DIG
الحلقة العاشرة
والأخــــيــــرة
78
00:03:51,224 --> 00:03:53,858
سأكتشف من فعل ذلك
79
00:03:54,944 --> 00:03:56,944
وهل يهم ذلك؟
80
00:04:08,708 --> 00:04:12,076
هل كان (جولان) يعرف
شخصا ما يُدعى (ريبكا)؟
81
00:04:13,129 --> 00:04:15,412
لا
82
00:04:15,465 --> 00:04:17,465
ليس بحسب علمى
83
00:04:28,761 --> 00:04:31,595
(رابى)
84
00:04:31,647 --> 00:04:32,596
أنا أسف جداً
85
00:04:32,648 --> 00:04:34,064
شكراً لك
86
00:04:34,100 --> 00:04:35,900
وأنا أيضاً
87
00:04:35,935 --> 00:04:41,522
هناك نبؤات تُحذر من القمر الدامى
88
00:04:41,574 --> 00:04:45,526
على أنه دلالة على نهاية الأيام
89
00:04:45,578 --> 00:04:47,611
ليلة غدا ، سيكتمل
90
00:04:49,448 --> 00:04:52,449
91
00:04:52,451 --> 00:04:56,487
92
00:05:10,769 --> 00:05:11,649
كم المدة المتبقية ؟
93
00:05:11,934 --> 00:05:12,654
حوالى نصف ساعة
94
00:05:12,805 --> 00:05:15,004
(لايت)
95
00:05:16,359 --> 00:05:19,977
(لايت) ، أعلم أنك ترينى
أنظرى إلى ، من فضلك
96
00:05:19,979 --> 00:05:22,730
(لاين) ، لم أكن أريد
أن ننتهى بهذه الطريقة
97
00:05:22,782 --> 00:05:24,398
فقط أخلعى العصابة من عينى
98
00:05:24,450 --> 00:05:31,488
من فضلك
99
00:05:46,889 --> 00:05:54,144
100
00:05:54,180 --> 00:05:57,181
101
00:05:57,233 --> 00:06:00,234
102
00:06:05,191 --> 00:06:07,191
103
00:06:11,364 --> 00:06:13,030
104
00:06:21,874 --> 00:06:24,208
لقد رأيته فى الأخبار
105
00:06:24,210 --> 00:06:26,961
لم أصدق أنه هو
106
00:06:27,013 --> 00:06:28,545
لقد كان مُرعباً
107
00:06:28,598 --> 00:06:30,381
لقد توصل إلى شئ ما
108
00:06:30,433 --> 00:06:31,799
لذلك قاموا بقتله
109
00:06:31,851 --> 00:06:33,350
لقد اعتقدت إنك معه
110
00:06:33,386 --> 00:06:36,220
لا ، لقد كُنت مع (مارجوف)
111
00:06:36,222 --> 00:06:38,389
(مارجوف) ، لماذا ؟
112
00:06:38,391 --> 00:06:40,641
لقد أتصل بى
113
00:06:40,693 --> 00:06:41,976
"لقد وجد "بئر الأرواح
114
00:06:42,028 --> 00:06:43,727
ماذا؟
115
00:06:43,729 --> 00:06:45,229
116
00:06:47,066 --> 00:06:48,732
أتضح انه كان يعمل
"لــ أخوية "موريا
117
00:06:48,784 --> 00:06:51,652
كما أعتقدنا ولكنه يريد الخروج عليهم
118
00:06:51,704 --> 00:06:54,238
لقد اكتشف أنهم يريدون
أن يدمروا المعبد بأكمله
119
00:06:54,290 --> 00:06:55,823
من "بئر الأرواح"؟
120
00:06:55,875 --> 00:06:57,658
ولكن هذا لا يبدو منطقياً
121
00:06:57,710 --> 00:06:59,827
أقصد أنه إذا كان الغرض من كل هذا
إعادة بناء الهيكل
122
00:06:59,879 --> 00:07:01,996
لا يستطيعوا ان يفعلوا ذلك
بدون حجر الأساس
123
00:07:02,048 --> 00:07:04,298
ليس هذا منطقياً بالنسبة إلى
124
00:07:09,055 --> 00:07:12,589
من الممكن أن ينهى كل شئ
125
00:07:12,642 --> 00:07:16,060
كل الألم والمعاناه فى العالم
126
00:07:16,095 --> 00:07:19,897
بأن نترك كل شخص يُنهى على الآخر
127
00:07:19,932 --> 00:07:21,932
بأسم الله
128
00:07:21,984 --> 00:07:23,901
لا
129
00:07:23,936 --> 00:07:27,104
لا ، لن أدعك تفعل هذا يا (بيتر)
130
00:07:27,106 --> 00:07:30,441
ينبغى علينا أن نجد طريقة للخروج من هذا
131
00:07:30,443 --> 00:07:31,608
ليس بإستطاعتى أن أوقفه
132
00:07:31,661 --> 00:07:33,444
ليس بإمكانى أن أوقف أى شئ
133
00:07:39,251 --> 00:07:41,618
من أين وصلت إليك حبيبات الرمل؟
134
00:07:41,620 --> 00:07:43,370
ماذا؟
135
00:07:43,422 --> 00:07:44,922
يوجد حبيبات من الرمل على قميصك
136
00:07:44,957 --> 00:07:46,123
من أين أتوا ؟
137
00:07:46,175 --> 00:07:48,125
لا أعلم ، من النفق !؟
138
00:07:48,127 --> 00:07:51,295
لم يكن هناك حبيبات رمل فى النفق
139
00:07:51,297 --> 00:07:53,964
النفق مُخصص لإحضار الماء إلى المدينة
140
00:07:53,966 --> 00:07:55,966
وليس لإحضار الماء وحبيبات الرمل
141
00:08:00,690 --> 00:08:03,807
"أتبعوا الماء"
142
00:08:03,859 --> 00:08:06,977
كلا من (مارجوف) و (دونالدسون)
أكدوا على ذلك
143
00:08:07,029 --> 00:08:09,313
"أتبعوا الماء"
144
00:08:09,315 --> 00:08:10,647
أبقى هنا
145
00:08:10,649 --> 00:08:11,815
أنتظر ، إلى أين ستذهب ؟
146
00:08:11,817 --> 00:08:14,818
لأفهم شئ متعلق بالجيولوجيا
"علم طبقات الأرض"
147
00:08:17,790 --> 00:08:20,791
148
00:08:48,370 --> 00:08:49,235
تذكر
149
00:08:50,113 --> 00:08:52,194
يبدو كصبى يبلغ من العمر 13 عاماً
150
00:08:52,480 --> 00:08:54,491
ولكن إذا كُنا نريد إيقافهم
151
00:08:54,527 --> 00:08:55,553
فأنه يجب أن يموت
152
00:08:59,290 --> 00:09:01,408
ينبغى على أن أتسلق هذا الجدار
153
00:09:01,460 --> 00:09:02,910
من مكان ما هناك
154
00:09:02,912 --> 00:09:04,411
هذا مستحيل
....هذا
155
00:09:04,413 --> 00:09:06,080
أسفل حجر الأساس مُباشرة
156
00:09:06,132 --> 00:09:07,831
لقد أخترقوه مروراً إلى
"بئر الأرواح"
157
00:09:07,883 --> 00:09:10,551
هذا مُستبعد ولكن حبيبات الرمل ؟
كيف ؟
158
00:09:10,586 --> 00:09:12,586
المعبد بأكمله سينهار
159
00:09:12,638 --> 00:09:14,421
هناك مصدر للماء
160
00:09:14,423 --> 00:09:17,341
هُناك بركة خارج النفق السابع
161
00:09:17,393 --> 00:09:19,059
ما هو مصدر ذلك الماء؟
162
00:09:22,314 --> 00:09:24,598
من هنا ، من خزان
(بيت زايت)
163
00:09:22,622 --> 00:09:25,649
{\ an8}(بيت زايت) = قرية تبعد 7 كيلومترات غرب القُدس
تم إنشاؤها سنة 1949 بواسطة يهود مهاجريين من يوغسلافيا والمجر
164
00:09:24,650 --> 00:09:26,016
بأعلى المدينة
165
00:09:26,068 --> 00:09:28,736
الذى يُمرور الماء الذى يُغذى هذه
الطبقات الحجرية التى تحبس الماء أسفلها
166
00:09:28,771 --> 00:09:31,105
فإذا تم تدمير الخزان
167
00:09:31,157 --> 00:09:33,273
أين سيذهب الماء؟
168
00:09:33,325 --> 00:09:35,943
سيمر من خلال هذه الأنفاق
ويغرقهم جميعاً
169
00:09:35,995 --> 00:09:38,445
نصف المدينة ,آلاف المنازل
سيغرقون تحت الماء
170
00:09:38,447 --> 00:09:40,781
ستكون فوضى
171
00:09:40,833 --> 00:09:43,751
يا للهول -
إلا إذا -
172
00:09:43,786 --> 00:09:46,203
هُناك طرق للهروب
ستجعل المدينة تتنفس
173
00:09:46,255 --> 00:09:47,454
مُتصليين بالأنفاق
174
00:09:47,456 --> 00:09:50,958
مُتصلين هنا وهنا
175
00:09:50,960 --> 00:09:53,794
مجموعة من الأبواب الحديدية
الضخمة تعزلهم جميعاً
176
00:09:53,846 --> 00:09:56,130
...ولو تم فتح هذه الأبواب سيقوم الماء بـــ
177
00:09:56,182 --> 00:09:57,548
سيقوم بماذا؟
178
00:09:57,600 --> 00:09:59,600
هذا البروتكول لم يتم إقراره بعد
حمداً لله
179
00:09:59,635 --> 00:10:01,935
خاصة بعد أن أسموه بــ
180
00:10:01,971 --> 00:10:05,105
"بروتوكول هرمجدون"
181
00:10:18,788 --> 00:10:20,320
182
00:10:26,495 --> 00:10:27,995
هل صدق هذا ؟
183
00:10:27,997 --> 00:10:29,797
"سيبحث عن "بروتوكول هرمجدون
184
00:10:29,832 --> 00:10:31,965
الأن
185
00:10:32,001 --> 00:10:34,001
دعنا نذهب لنحصل على كنزنا
186
00:10:34,003 --> 00:10:36,303
187
00:10:39,308 --> 00:10:41,508
نحتاج أن نتكلم
188
00:10:41,510 --> 00:10:42,976
دعنا نتكلم
189
00:10:43,012 --> 00:10:44,228
بمفردنا
190
00:10:50,402 --> 00:10:53,320
أنا واثق إنك متوتر
191
00:10:53,355 --> 00:10:56,156
ولكنى أريد أطمئنك بأنه
ليس هناك ما يُقلق
192
00:10:56,192 --> 00:10:58,659
كُل من (بيث) وأنا سنكون بجوارك
193
00:10:58,694 --> 00:11:00,194
لا ، لن تكونوا
194
00:11:00,246 --> 00:11:01,612
ما الذى تتحدث عنه؟
195
00:11:01,664 --> 00:11:03,280
مساعدتك أوصلتنى لهذه النقطة
196
00:11:03,332 --> 00:11:04,698
وهذا أُقدره كثيراً
197
00:11:04,700 --> 00:11:09,670
ولكن كما قال"موسى" لن تَصل
إلى الأرض المُوعودة
198
00:11:09,705 --> 00:11:11,622
ما الذى تتحدث عنه بحق الجحيم يا (جوش)؟
199
00:11:11,674 --> 00:11:14,508
لقد ربيتك لمدة 13 عام
200
00:11:14,543 --> 00:11:16,293
أنا أقرب إليك من أن تدعونى والداً
201
00:11:16,345 --> 00:11:19,179
والدى هو ربى
202
00:11:19,215 --> 00:11:22,216
ليس هناك حاجة إليك، (تاد)
203
00:11:22,251 --> 00:11:23,383
ماذا؟
204
00:11:23,385 --> 00:11:25,052
لقد خدمت من أجل غرضك
205
00:11:25,104 --> 00:11:27,554
وستحصل على جائزتك فى المملكة الأتية
206
00:11:27,606 --> 00:11:30,057
أذهب الأن
207
00:11:30,109 --> 00:11:35,229
لقد علمتك كل شئ ، أيها اللعين
208
00:11:35,281 --> 00:11:38,198
أتعرف ماهى قصتك الحقيقية ؟
...ثق بى ، أنت
209
00:11:38,234 --> 00:11:41,401
لقد قلت أذهب
210
00:11:41,453 --> 00:11:43,287
أذهب
211
00:11:48,077 --> 00:11:50,244
وأرسل (تايلور) إلى
212
00:11:50,246 --> 00:11:53,247
213
00:11:53,249 --> 00:11:55,499
214
00:11:55,551 --> 00:11:58,552
215
00:12:04,226 --> 00:12:05,695
216
00:12:05,730 --> 00:12:07,408
رسالة من السفيرة (ريدل)
ما الوضع ؟
217
00:12:08,647 --> 00:12:12,273
218
00:12:12,308 --> 00:12:15,343
قد أُكتملَ
219
00:12:17,106 --> 00:12:18,596
220
00:12:18,631 --> 00:12:20,115
جيد
221
00:12:23,746 --> 00:12:25,946
222
00:12:25,998 --> 00:12:27,414
توقف
223
00:12:30,002 --> 00:12:34,588
لقد وضعت حياتى بأكملها على المحك
من أجل هذا اللعين
224
00:12:34,623 --> 00:12:37,758
والأن ليس بحاجة إلى ؟
225
00:12:37,793 --> 00:12:39,126
كيف يجرؤ على قول هذا؟
226
00:12:39,178 --> 00:12:42,713
من الممكن انه مُرهق بسبب السفر
227
00:12:39,197 --> 00:12:42,764
{\ an8}إضطرابات السفر جواً = هى حالة فسيولوجية (ألام جسدية) يشعر بها المسافر جوا
لمسافات طويلة نتيجة لتغير طارئ وكبير فى ساعته البيلوجية
228
00:12:42,765 --> 00:12:43,714
إنه إختبار
229
00:12:43,766 --> 00:12:45,048
إختبار ؟
230
00:12:45,100 --> 00:12:46,934
نعم
231
00:12:46,969 --> 00:12:50,637
الله يضعنا فى إختبار أخير
232
00:12:50,689 --> 00:12:52,139
ما الذى تتحدث عنه ؟
233
00:12:52,191 --> 00:12:54,308
شيئا ما حدث للصبى
234
00:12:54,310 --> 00:12:56,310
تقصد مثل الذى حدث لـ (جوش) السابق
235
00:12:56,362 --> 00:12:59,813
لا يهم ما الذى فعلناه
أو كيف إلتزمنا بالبروتوكول
236
00:12:59,815 --> 00:13:04,568
لأنه لم يؤخذ به
لأن الله لم يقصد أن يؤخذ به
237
00:13:04,620 --> 00:13:05,986
أيها القس
238
00:13:06,038 --> 00:13:08,488
من الممكن أن "ساتان" قد أخذ الصبى بنفسه
239
00:13:08,540 --> 00:13:11,825
نحن بحاجة إلى إستكمال طريقنا
ولكن بدونه
240
00:13:11,827 --> 00:13:13,794
بدونه؟
241
00:13:13,829 --> 00:13:17,331
لقد ربيت هولاء الأطفال
حملتهم كأنهم أطفالى
242
00:13:19,335 --> 00:13:23,170
ألا ترى يا (فايا)؟
243
00:13:23,222 --> 00:13:26,757
لم يعد هناك (جوش) بأى حال
244
00:13:26,809 --> 00:13:30,427
ولكنى كُنت مكرس لـ13 عام
من اجل هذا
245
00:13:30,479 --> 00:13:34,314
أنا الذى سيذبح البقرة
246
00:13:34,350 --> 00:13:36,783
وليس هذا الطفل
247
00:13:36,819 --> 00:13:40,020
أنا أعلم ما المطلوب لكى يتم إنهاء الأمر
248
00:13:40,072 --> 00:13:43,023
أنت تفكر فى غرورك وليس فى الله
249
00:13:43,075 --> 00:13:45,525
يجب علينا أن نتخلص من الشيطان
250
00:13:45,527 --> 00:13:49,496
لقد تكلم الله بوضوح
والذى يريده الله الأن
251
00:13:53,202 --> 00:13:56,003
أيها القس
252
00:13:56,038 --> 00:13:59,039
253
00:14:36,412 --> 00:14:38,912
لا أستطيع أن أسمح لك بوقف هذه النبؤة
254
00:14:38,964 --> 00:14:41,965
255
00:15:05,274 --> 00:15:06,573
حسناً
256
00:15:08,602 --> 00:15:11,521
257
00:15:26,171 --> 00:15:29,122
258
00:16:09,714 --> 00:16:16,919
توقف
259
00:16:24,562 --> 00:16:27,563
260
00:16:56,127 --> 00:16:57,593
كيف علمت ؟
261
00:16:57,629 --> 00:16:59,796
"الأمر كله حول الماء"
262
00:16:59,848 --> 00:17:02,632
هذا ما قلته عند خروجك من الكهف
263
00:17:05,136 --> 00:17:06,135
اللعنة
264
00:17:06,137 --> 00:17:11,941
265
00:17:11,976 --> 00:17:13,276
هل تستطيع أن توقف هذا؟
266
00:17:16,648 --> 00:17:18,648
لا أعلم
267
00:17:27,158 --> 00:17:29,542
أنا أُدين لك
268
00:17:33,631 --> 00:17:35,164
(لاين مورهان) -
هل انت بخير؟ -
269
00:17:35,216 --> 00:17:36,499
هل تريدين أى مُساعدة طبية ؟
270
00:17:36,501 --> 00:17:37,967
لا أنا بخير -
حسناً يا سيدتي -
271
00:18:41,733 --> 00:18:43,566
أيتها السفيرة -
أيها السفير
272
00:18:43,618 --> 00:18:46,235
ياله من يوم رائع
273
00:18:46,237 --> 00:18:49,538
لقد أستجدت بعض الأشياء فى الدقائق الماضية
لذلك أحتاج إلى خط تليفون مؤمن
274
00:18:49,574 --> 00:18:52,575
بالطبع يمكنك أن تستخدم تليفون مكتبى
275
00:18:57,081 --> 00:18:58,748
اللعنة
276
00:18:58,750 --> 00:19:00,049
إنه لا يمكن العبث به
277
00:19:00,084 --> 00:19:02,084
لم يعد بإمكانى أن أصل إليهم
على أى حال
278
00:19:06,424 --> 00:19:07,924
279
00:19:07,976 --> 00:19:11,060
ماالذى تفعله؟
بجدية؟
280
00:19:11,095 --> 00:19:13,562
281
00:19:13,598 --> 00:19:15,264
(لايت) -
لا ، إنها أنا -
282
00:19:15,316 --> 00:19:17,433
أين أنت؟ -
خارج القُنصلية -
283
00:19:17,435 --> 00:19:19,352
أسمع، لدى مسدس
أسفل مكتبى
284
00:19:19,404 --> 00:19:20,736
ليس لديك فكرة بالذى مررت به
285
00:19:20,772 --> 00:19:22,271
بإمكانى أن أصل إليه
إذا تسللت إلى الداخل
286
00:19:22,273 --> 00:19:23,940
بإستطاعتى أن أصل إلى (ريدل) -
أنسى المسدس -
287
00:19:23,992 --> 00:19:25,608
ستحتاجى لأن تصل إلى عضو
فى الحكومة الإسرائيلية
288
00:19:25,610 --> 00:19:28,577
الذى بإمكانه أن يُفعل شيئا ما
"يدعى بـ"بروتوكول هرمجدون
289
00:19:28,613 --> 00:19:30,112
ماذا ؟
290
00:19:30,164 --> 00:19:31,914
سيفجروا خزان
(بيت زايت)
291
00:19:31,950 --> 00:19:33,950
والذى سيغرق المدينة
من خلال الأنفاق
292
00:19:33,952 --> 00:19:35,451
أنه (موش كريجمان) وزير الدفاع
293
00:19:35,453 --> 00:19:36,953
يمشى مع (ريدل)
294
00:19:37,005 --> 00:19:38,120
أنا لا أعلم بأى جانب هو يقف
295
00:19:38,122 --> 00:19:40,706
حسناً ، أذهبى إليه
وأكتشفى بنفسك
296
00:19:40,758 --> 00:19:42,625
هل ستذهب إليه ؟
297
00:19:42,627 --> 00:19:44,710
"حتى ولو فعلت ، هذا لن يُنقذ "قبة الصخرة
298
00:19:44,762 --> 00:19:45,862
لماذا؟
299
00:19:45,914 --> 00:19:47,463
لأنهم حفروا من خلال الأنفاق حتى
"وصلوا لـ"بئر الأرواح
300
00:19:46,514 --> 00:19:47,463
301
00:19:47,515 --> 00:19:48,798
إنها حبيبات الرمل
302
00:19:48,850 --> 00:19:50,299
الماء سيصل مُباشرة إلى هُناك
303
00:19:50,301 --> 00:19:51,767
كل شئ أصبح منهاراً
304
00:19:51,803 --> 00:19:53,436
ممر (وارن)
305
00:19:53,471 --> 00:19:54,770
هُناك ممر
306
00:19:54,806 --> 00:19:56,605
(مارجوف) أراه لى هذا الصباح
307
00:19:56,641 --> 00:19:57,606
على بعد قدمين خلف الصخرة
308
00:19:57,642 --> 00:19:58,891
لو أستطاعنا أن نفتحه لأعلى
309
00:19:58,943 --> 00:20:00,943
من الممكن أن الماء سيذهب إلى
الأسفل إلى الممر
310
00:20:00,979 --> 00:20:02,979
وما الذى ننتظره؟
311
00:21:06,303 --> 00:21:08,337
أنه الكنز
312
00:21:08,389 --> 00:21:10,422
أنه أكثر جمالاً مما كُنت أحلم به
313
00:21:10,474 --> 00:21:18,480
314
00:21:22,686 --> 00:21:23,685
شكراً لكِ
315
00:21:23,737 --> 00:21:26,271
316
00:21:26,323 --> 00:21:27,689
سأكون بالخارج خلال دقائق
317
00:21:27,691 --> 00:21:29,741
أنتظرنى خارجاً
318
00:21:36,834 --> 00:21:39,835
319
00:21:45,209 --> 00:21:46,208
آمين
320
00:21:46,210 --> 00:21:48,210
أمين
321
00:21:52,383 --> 00:21:55,384
322
00:21:59,556 --> 00:22:02,057
ضع الهاتف جانباً
323
00:22:02,109 --> 00:22:03,392
بجدية
324
00:22:03,394 --> 00:22:06,278
325
00:22:11,285 --> 00:22:12,901
ماذا؟
326
00:22:12,953 --> 00:22:14,870
لقد رأيت ُ شيئا ما
على الكاميرات الأمنية
327
00:22:14,905 --> 00:22:17,289
أعتقد إنه ينبغى أن
تكونى على علم به
328
00:22:20,244 --> 00:22:22,244
أنتظر
329
00:22:24,048 --> 00:22:26,999
330
00:22:27,051 --> 00:22:28,417
331
00:22:28,469 --> 00:22:29,418
أنزعه
332
00:22:29,470 --> 00:22:35,257
333
00:22:35,309 --> 00:22:37,092
334
00:22:37,144 --> 00:22:38,093
335
00:22:38,145 --> 00:22:39,227
أنه يمر من هنا
336
00:22:39,263 --> 00:22:41,763
لدينا 6 دقائق
337
00:22:41,815 --> 00:22:44,933
338
00:22:44,985 --> 00:22:48,603
مستر (كيرجمان)
أسمى : لاين مورهان
339
00:22:48,656 --> 00:22:50,739
أنت تعرفنى
340
00:22:52,493 --> 00:22:54,076
أنا المُلحقه القانونية للقنصلية
لقد قَابلتنى من قبل
341
00:22:54,111 --> 00:22:57,612
وأنت تعلم إنى غير مجنونة
342
00:22:57,665 --> 00:23:01,333
هناك قنبلة لتُفجر خزان
(بيت زايت)
343
00:23:02,619 --> 00:23:04,619
إما إنكَ تعلم بهذه المعلومات
344
00:23:04,621 --> 00:23:07,122
أو إنى أثق بأنك سُتنقذ
نصف هذه المدينة
345
00:23:07,174 --> 00:23:10,625
من الضياع المحقق
346
00:23:10,678 --> 00:23:11,877
إنى لا أعلم أى شئ
بخصوص أى قنبلة
347
00:23:11,929 --> 00:23:13,428
ولكن السفيرة (ريدل) على علم بذلك
348
00:23:13,464 --> 00:23:15,047
أحتاجك أن تمسك بالتليفون
349
00:23:15,099 --> 00:23:18,100
"وتُفعل "بروتوكول هرمجدون
350
00:23:18,135 --> 00:23:19,267
351
00:23:19,303 --> 00:23:21,053
أنهض ، وضع المسدس
352
00:23:21,105 --> 00:23:23,772
أنظر ، أنظر -
ضع المسدس -
353
00:23:23,807 --> 00:23:25,273
أفعل كما تقول
354
00:23:25,309 --> 00:23:27,476
لا ، لاتفعل
355
00:23:27,528 --> 00:23:30,729
العميلة (مورهان) كانت تُعانى مُؤخراً
من الأوهام
356
00:23:30,781 --> 00:23:32,481
وتحتاج إلى الرعاية الطبية
357
00:23:52,469 --> 00:23:54,469
أحضر المطرقة
358
00:24:04,181 --> 00:24:05,847
هل هذا هو القاع -
لا أعرف -
359
00:24:05,899 --> 00:24:08,350
من الممكن ان يكون الممر
يستمر إلى الأسفل
360
00:24:08,402 --> 00:24:09,651
سأنزل
361
00:24:33,260 --> 00:24:34,376
إنه الطابق الخطأ
362
00:24:34,428 --> 00:24:35,710
إنه ينزل إلى عمق اكبر
363
00:24:35,763 --> 00:24:38,880
مرر لى المطرقة
364
00:24:38,932 --> 00:24:40,882
يمكنك ان تُنقذ ألاف الأشخاص
365
00:24:40,934 --> 00:24:43,385
إذا قُمت بهذه المكالمة
366
00:24:43,387 --> 00:24:46,054
ثق بى
367
00:24:57,066 --> 00:24:59,735
أخفضوا أسلحتكم
368
00:24:59,736 --> 00:25:02,571
لا تلمس التليفون
مستر (كيرجمان)
369
00:25:02,573 --> 00:25:06,074
لو أنا على حق وأنت
لم تلتقط هذا التليفون
370
00:25:06,126 --> 00:25:07,742
فإن جبل الهيكل سَيُدمر بالكامل
371
00:25:07,744 --> 00:25:09,077
سأحملك المسئولية
372
00:25:09,129 --> 00:25:11,913
سأتأكد من أن جعل كل
شخص يعلم
373
00:25:11,915 --> 00:25:15,550
أنه كان بإمكانك منع هذا
374
00:25:15,586 --> 00:25:17,335
إنه قرارك
375
00:25:17,387 --> 00:25:18,386
لا تفعل هذا
376
00:25:18,422 --> 00:25:19,754
لماذا؟
...إذا كانت على حق
377
00:25:19,807 --> 00:25:21,840
ولكنها مُخطئة
378
00:25:21,892 --> 00:25:23,091
إنها واهمة
379
00:25:31,401 --> 00:25:33,435
"نحن بداخل سفارة "الولايات المتحدة
380
00:25:33,487 --> 00:25:34,769
إننا على الأرضى الأمريكية
381
00:25:34,822 --> 00:25:37,355
إبق بعيداً من هذا التليفون
382
00:25:37,407 --> 00:25:39,574
رافقوا السفيرة (ريدل) للخارج
383
00:25:39,610 --> 00:25:41,526
هذا مثير للسخرية
384
00:25:41,578 --> 00:25:44,279
385
00:25:44,314 --> 00:25:46,314
فعل (بروتوكول هرمجدون)
386
00:25:46,522 --> 00:25:47,797
لقد سمعتنى
387
00:25:48,032 --> 00:25:50,104
فعل (بروتوكول هرمجدون)
388
00:25:50,239 --> 00:25:50,876
الأن
389
00:25:53,841 --> 00:25:55,790
أشكرك
390
00:25:55,792 --> 00:25:56,791
391
00:26:05,185 --> 00:26:08,887
بروتوكول هرمجدون
392
00:26:08,939 --> 00:26:11,806
نهاية عالمهم
393
00:26:11,859 --> 00:26:14,142
وبداية عالمنا
394
00:26:14,144 --> 00:26:15,894
شكراً لك
(بيتر كونولى)
395
00:26:15,946 --> 00:26:18,480
396
00:26:18,532 --> 00:26:21,533
397
00:26:26,456 --> 00:26:27,489
398
00:26:28,492 --> 00:26:29,624
399
00:26:29,660 --> 00:26:32,627
400
00:26:32,663 --> 00:26:33,962
أسرع
401
00:26:33,997 --> 00:26:36,631
402
00:26:38,669 --> 00:26:40,418
403
00:26:40,470 --> 00:26:41,836
404
00:26:55,018 --> 00:26:58,019
405
00:27:01,408 --> 00:27:04,409
406
00:27:13,537 --> 00:27:15,587
فى أى لحظة الأن
407
00:27:17,507 --> 00:27:20,041
أتضح أن والدى
كان مٌحقاً طوال الوقت
408
00:27:20,043 --> 00:27:22,010
الأمر يدور حول الماء
409
00:27:24,181 --> 00:27:25,347
والدك؟
410
00:27:27,434 --> 00:27:28,967
هل لم أذكر لك ذلك من قبل؟
411
00:27:34,608 --> 00:27:35,807
412
00:27:35,859 --> 00:27:38,226
أقفز وخذ بيدى
413
00:28:31,281 --> 00:28:32,947
ولماذا لم يحدث؟
414
00:28:33,000 --> 00:28:35,617
شيئاً ما خطأ
415
00:28:35,669 --> 00:28:38,336
دعنا نُكمل بالبقرة
416
00:28:40,340 --> 00:28:42,090
لا
417
00:28:42,125 --> 00:28:44,125
لا
418
00:28:51,301 --> 00:28:53,101
لم يحدث شيئاً
419
00:28:53,136 --> 00:28:54,969
أعتقد أنه يعمل
420
00:29:31,581 --> 00:29:33,615
بإعتقادك كم عدد المتورطين فى هذا الامر؟
421
00:29:33,617 --> 00:29:34,899
لا أعلم
422
00:29:34,951 --> 00:29:35,984
ولا واحد
423
00:29:36,036 --> 00:29:38,570
أو كلهم
424
00:29:38,622 --> 00:29:40,121
وهذا هو الجزء المُخيف
425
00:29:40,157 --> 00:29:41,990
لقد حصلت على الكثير من العمل بالنسبة إليك
426
00:29:41,992 --> 00:29:44,125
نعم
427
00:29:44,161 --> 00:29:46,161
إلا إذا أردتى أن تتوسلى
من أجل أن تأخذ منى وظيفتى
428
00:29:48,048 --> 00:29:49,831
عندك حق
429
00:29:49,883 --> 00:29:52,167
لقد أنجزتُ ما أستطيعه
وكذلك أنت
430
00:29:55,839 --> 00:29:57,422
سأخذ بعض الأشياء من المكتب
431
00:29:57,474 --> 00:29:59,474
432
00:32:29,659 --> 00:32:31,576
لا تنزعج
433
00:32:31,628 --> 00:32:35,163
لقد مات من ساعات
434
00:32:35,165 --> 00:32:37,916
لقد كُنت بإنتظارك
435
00:32:37,968 --> 00:32:41,169
(ريبكا دونالدسون)
436
00:32:41,171 --> 00:32:44,806
لم أسمع إسمى الحقيقى مُنذ
زمن طــويل
437
00:32:44,841 --> 00:32:47,225
أبقِ هُناك
438
00:32:48,979 --> 00:32:51,346
هل هذا مايدور حوله الأمر؟
439
00:32:51,398 --> 00:32:53,514
معاقبة الرجل الذى
خان والدك
440
00:32:53,567 --> 00:32:55,350
إنتقام؟
441
00:32:55,402 --> 00:32:57,852
بل عدالة
442
00:32:57,854 --> 00:33:00,321
لقد أخذ كل شئ منى
443
00:33:00,357 --> 00:33:03,825
أبى وأمى
444
00:33:03,860 --> 00:33:06,361
ولقد رأيت مافعله لأخى
445
00:33:06,413 --> 00:33:09,364
كُره (مارجوف) كان الشئ الوحيد
الذى أبقانى حية
446
00:33:09,416 --> 00:33:11,666
ياللهول
447
00:33:11,701 --> 00:33:14,202
ماالذى حدث لك بحق الجحيم؟
448
00:33:14,204 --> 00:33:16,671
عندما كُنت بالـ15 من عمرى
علمتُ القصة بأكملها
449
00:33:16,706 --> 00:33:19,090
علمتُ بما حدث لعائلتى
450
00:33:22,212 --> 00:33:24,846
وفى هذا اليوم
(ريبكا دونالدسون) قد توفيت
451
00:33:24,881 --> 00:33:27,382
وولدت بدلاً منها
(إيما ويلسون)
452
00:33:27,434 --> 00:33:30,051
لقد سجلت ُ نفسى
فى جامعة بينسلفانيا
453
00:33:30,103 --> 00:33:33,221
وأخذت كل فصول (مارجوف)
454
00:33:33,273 --> 00:33:36,057
لم يكن من الصعب جذب إنتباهه
455
00:33:36,059 --> 00:33:37,558
لكل رجل طريقة
456
00:33:41,398 --> 00:33:45,533
هل يمكنك أن تتخيل
بماذا يشبه هذا الإحساس
457
00:33:45,568 --> 00:33:51,406
أن تكون بين ذراعى رجل طالما
كرهته طوال حياتك؟
458
00:33:52,542 --> 00:33:55,410
459
00:33:55,412 --> 00:33:57,996
بمجرد أن جعلته يثق بى
460
00:33:58,048 --> 00:34:00,832
أخبرنى بشأن الناس الذين
كانوا يدفعون له
461
00:34:00,884 --> 00:34:03,835
ليحفر حيث لم يكن من المفترض
أن يحفر هناك أحد ما
462
00:34:03,887 --> 00:34:05,420
ثم؟
463
00:34:05,422 --> 00:34:09,557
لقد أضطررت إلى التظاهر بإنى لا
"أعلم عن أخوية "موريا
464
00:34:09,592 --> 00:34:12,343
حتى إنى كل ليلة كنت أستيقظ
465
00:34:12,395 --> 00:34:16,264
على صخب والدى وهو يذكرهم
بطريقته المجنونة
466
00:34:16,316 --> 00:34:18,349
هذا هو ؟
467
00:34:18,401 --> 00:34:23,271
بسبب كوابيسك كُنت ستدعى
نصف العالم يموت
468
00:34:23,273 --> 00:34:25,273
لا
469
00:34:37,087 --> 00:34:38,953
بروتوكول هرمجدون
470
00:34:41,124 --> 00:34:42,623
وهذا هو سبب تورطى ، أليس كذلك؟
471
00:34:42,676 --> 00:34:44,208
وهذا هو سبب إختيارك لى
472
00:34:44,260 --> 00:34:47,211
أحتجتى إلى شخص ما لكى يوقف
"جماعة "موريا
473
00:34:47,263 --> 00:34:50,715
كُل ماحدث كان طبقاً لخطة ما
474
00:34:50,767 --> 00:34:53,968
ماعدا شئ صغير للغاية
475
00:34:56,806 --> 00:35:00,308
لم أُخطط لكى أقع فى حبك يا (بيتر)
476
00:35:02,112 --> 00:35:04,946
هذا هو طريقنا للهروب
477
00:35:04,981 --> 00:35:07,148
أنا وأنت
478
00:35:07,150 --> 00:35:09,567
تعال معى يا (بيتر)
479
00:35:09,619 --> 00:35:11,619
أتعتقدى بأنه سينتهى بهذه الطريقه؟
480
00:35:11,654 --> 00:35:14,655
بإننا سنرقص هنا فى غروب الشمس
481
00:35:16,826 --> 00:35:17,825
لقد قتلت أشخاص
482
00:35:17,877 --> 00:35:20,328
جولان
483
00:35:20,330 --> 00:35:22,296
لقد أوشك على تدمير كل شئ
484
00:35:22,332 --> 00:35:23,915
لم يكن بإستطاعتى تركه يفعل ذلك
485
00:35:23,967 --> 00:35:26,000
وهل تعتقدى بإننى سأترك
تفلتى من هذا؟
486
00:35:26,002 --> 00:35:29,137
إننى لن أذهب إلى السجن
487
00:35:29,172 --> 00:35:32,256
إذا كُنت ستوقفنى فهناك
طريقة واحدة لفعل ذلك
488
00:35:32,308 --> 00:35:34,509
لديك سلاح
489
00:35:34,561 --> 00:35:37,178
هنا
490
00:35:37,180 --> 00:35:38,980
سأفعلها من أجلك
491
00:35:39,015 --> 00:35:40,848
كما فعلت مع إبنتك
492
00:35:40,850 --> 00:35:43,317
أنت لا تشبهى أبنتى فى شئ
493
00:35:43,353 --> 00:35:48,439
لقد كانت صادقة ونقية
494
00:35:48,491 --> 00:35:52,493
لا تدعى إنك لم تُكن
لى بعض المشاعر يا (بيتر)
495
00:35:54,197 --> 00:35:57,782
وهذا هو سبب قدومك إلى هنا لوحدك
496
00:35:57,834 --> 00:36:01,002
أنا أعرفك
497
00:36:01,037 --> 00:36:04,038
أنت تحبنى
498
00:36:04,040 --> 00:36:05,840
نعم
499
00:36:08,845 --> 00:36:11,879
إذا كُنتِ تعرفينى جيداً
500
00:36:11,881 --> 00:36:12,964
فكنتى ستعلمى
501
00:36:13,016 --> 00:36:15,883
إنى جئت إلى هُنا لأودعك
502
00:36:15,935 --> 00:36:19,053
فى خلال دقيقتين
هذا المكان سيمتلئ بالشرطة
503
00:36:25,728 --> 00:36:28,479
لا تكذب على يا (بيتر)
504
00:36:28,531 --> 00:36:31,532
505
00:36:34,070 --> 00:36:41,909
ما الذى فعلته؟
506
00:36:41,911 --> 00:36:43,911
وظيفتى
507
00:36:47,584 --> 00:36:50,251
لا تذهب بعيداً عنى
508
00:36:50,303 --> 00:36:52,720
لقد أنتظرتك
509
00:36:52,755 --> 00:36:56,007
جبان
510
00:36:56,059 --> 00:36:58,810
حسناً ، سأراك فى الجحيم
511
00:37:00,597 --> 00:37:03,514
ليس إذا رأيتك أنا أولا
512
00:38:01,741 --> 00:38:03,741
إنه مفتوح
513
00:38:25,982 --> 00:38:29,266
إنها لم تنزل معنا بسهولة
ولكننا مضطرين إلى حجزها
514
00:38:29,318 --> 00:38:33,654
برفقة (رابى لايف) ومع الطفل
وحارسه
515
00:38:35,992 --> 00:38:39,777
انا أسف إننى لم أخبرك
إنها على قيد الحياة
516
00:38:39,779 --> 00:38:41,745
لدينا الكثير لنتحدث بشأنه -
ليس الليلة -
517
00:38:41,781 --> 00:38:44,114
من فضلك ، ليس الليلة -
518
00:38:48,454 --> 00:38:50,621
ماالذى ستفعله؟
هل ستذهب إلى المنزل؟
519
00:38:53,926 --> 00:38:56,460
سأعود إلى زوجتى
520
00:38:58,464 --> 00:39:00,597
ليس الأن
521
00:39:00,633 --> 00:39:01,632
هل ستذهب إلى هناك؟
522
00:39:01,634 --> 00:39:03,133
لا
523
00:39:05,972 --> 00:39:09,807
سأطلب من رئيسى أن
ينقلنى
524
00:39:09,859 --> 00:39:14,561
إلى أين بالتحديد؟
525
00:39:14,613 --> 00:39:17,314
أى مكان بـــعـــيد من هنا
526
00:39:27,626 --> 00:39:28,575
(لاين)
527
00:39:28,627 --> 00:39:30,544
نعم؟
528
00:39:31,547 --> 00:39:32,496
شكراً لكِ
529
00:39:32,548 --> 00:39:34,832
من أجل ماذا؟
530
00:39:34,884 --> 00:39:38,502
من أجل إنك كنتى صديقتى
531
00:39:39,505 --> 00:39:42,806
الوحيدة التى حظيتُ بها
532
00:40:01,030 --> 00:40:03,330
بعد مرور أسبوعين
533
00:40:15,207 --> 00:40:17,308
أعلم ، أعلم
لا لبن ولا لحم
534
00:40:17,743 --> 00:40:19,743
ستموت بطريقه طبيعية
535
00:40:20,078 --> 00:40:21,178
عند قدوم ساعتها
536
00:40:22,180 --> 00:40:24,791
إذا سألك أحدهم
أخبره بإنها مُدنسة
537
00:40:24,826 --> 00:40:27,678
تقصد إذا سألنى أحد الحمقى من جماعتك
538
00:40:28,630 --> 00:40:30,773
لم يعودوا جماعتى بعد الأن
539
00:40:31,089 --> 00:40:31,421
egypto
540
00:40:31,422 --> 00:40:31,755
egypto
541
00:40:31,756 --> 00:40:32,088
egypto
542
00:40:32,089 --> 00:40:32,421
egypto
543
00:40:32,422 --> 00:40:32,755
egypto
544
00:40:32,756 --> 00:40:33,089
egypto
545
00:40:33,114 --> 00:41:30,138
egypto
547
00:41:28,138 --> 00:41:30,138