(سابقاً في (أحذر بات مان
ما احلى المنزل
كنت افكر بالحصول على لقب
معنى آوريكل عرافة ^.^
(شيء غامض كـ(آوريكل
رائع
أجهزة استشعار الزلزالية تشير الى انهم حفروا تحت البنك
تم توصيل الجهاز في الباب
اعمل عليه. لديهم باب بقفل مغنطاسي مشفر بقوة
علينا ادخال 25 رقم صحيح في 10 ثواني
لقد صعنت اداة تقوم بالعمل لن يكون الأمر صعباً
لا يعمل
سأقوم ببعض اللمسات الاخيرة هنا.جاري الارسال
خذوا المال وأتركوا الجواهر
.الرائحة كريهة هنا
لقد اتوا من المجاري
اذا عرف السبب بطل العجب
خذوا ما جمعتم واهربوا
(آوريكل) لقد الصقت متتبعاً بـ (كيلر كروك)
جاري تحديد مكانه
لقد توقف المتعقب عن الحركة
آوريكل) احتاج الوصول)
(لكاميرات المراقبة في كل انفاق القطار في (غوثام
(أرسلي التحديثات الى الـ(بات كمبيوتر
هذا صحيح ايها التمساح لا تريد تتعرض للضرب من قبل فتاة؟
اوه،هل ستبكي!!؟
حسنا،تستطيع مسح دموعك بـقدمي
(باربرا) مالذي يجري عندك.؟
أنت تعرف اعمل على مدونتي ماذا عندك انت؟
تعالي للطابق السفلي يوجد فتى ينتظرك عند الباب
ماذا.؟ ينتظر عند ماذا؟
كريد) ماذا تفعل هنا)
..أهلاً،امم،اليوم عند صالة المدرسة
انا اسف بشأن ماحدث
نحن تحدثنا نوعاً ما عن القيام بشيء معاً و
قل ما عندك يا فتى لماذا انت عند عتبة بابي؟
(أبي هذا (كريد كريد) هذا والدي)
من سعيد بمقابلتك سيدي
هل تم القبض عليك من قبل؟
هل لديك اي تاريخ مع ..!الجنون او افكار اجرامية؟ أبي
اذا، دعني اقمن
لقد كنت محرجاً انت تسائلني امام اصدقائك الرائعين
اليوم عند المدرسة اليس كذالك؟ - ليس هذا فقط -
"كنت خائفاً انت تقولي "لا
الجميع يعتقد انني هذا الاحمق الضخم
نعم جوابي هو نعم ماذا عن ليلة غداً؟
عظيم. سوف أقلك عند السابعة مساًء
اي نوع من الأسامي هو (كريد)؟
(هل والديه في أعضاء في طائفة ما او (هيبين
توقف هذا مهم بنسبة لي
اطفاء حاسة المحقق عندك لمرة واحدة حسنا؟
حاسة المحقق؟
..هل كنتم في - نعم -
أرى ذالك
سأتاكد من تنظيف بدالتكم هذا سيكون مريحاً اكثر
اي أشارة له؟
(لا شيء يظهر في الكاميرات التى وضعتها (آوريكل
وهل تواصلت مع شرطة (غوثام)؟
(مع كل الضغوط الى يضعها (هارفي دينت على من يساعدك
اخشى ان الشرطة لا يريدون التدخل الى اذا كان الأمر
شيئاً ملموساً
سرقة بنك ليست ملموسة كفاية؟
إهدئي
دينت) سوف يكمل طريق الحرب) حتى تنتهي الانتخابات
حالما يصبح العمدة سوف ينتهي الأمر
...حتى ذاك الحين
أعرف ،سنكون هكذا
بقاية الانفجار قد تدلنا لشيء ما
.جلجنيت) نوع من الديناميت) عادة يستعمل في مواقع البناء
6كيلوا منه سرقت من موقع بناء في وسط المدينة
مع 10 كيلوا من السمينت
سمينت سريع التجهيز يستعمل في الاصلاحات
(مالذي يفكر به (كروك
هل تريد صورتي يا (بات مان)؟
اريدكِ ان تتصلي كل ساعة بالضبط بدون تأخر اي دقيقة
آمم،لا
سأعتني بها جيداً سيدي
ستعتني بها جيداً؟ مالذي يفترض ان يعنيه هذا؟
(انها (غوردين
أريد أفضل محققين الذين ياخذون اجازة في مكتبي خلال 15 دقيقة
اسف يا قوم
هذا القطار خارج القدمة
جميعكم انزلوا!!
(تعال وقبض علي (بات مان
(هذه أبنت (غوردين
لماذا نقوم بـ هذا في يوم اجازتنا؟
لكي يصبح المفوض مدين لنا
هل علي ان اخبركم عن لائحة المميزة مجددا؟ً
لا،نحن بخير
سنأكل الكركند وشيئاً مقلياً
بطاطس مقلية
مع الكثير من الكاتشب
الأبطال في حفرة
قاوموا كم تشائون ولكن الأسمنت يتجمد في ثواني
هل فكرت بكل هذا مع عقل السحلية خاصتك؟
هناك فرصة واحدة من ثلاث فرص ان يأتي قطار ويمشي في مساركم
وعندما يأتي
هل رأئيتم من قبل علكة ممضوغة في رصيف ساخن؟
تصبح لزجة جداً وتلتصق في كل شيء
يجيب ان تفركها بقوة لتتخلص منها
كان يجب عليكم البقاء بعيدين عن طريقي
انا عالقة كلياً
ألفريد) كان هناك انفجار)
كلير كروك) اوقعنا بفخه) من الأسمنت في أسفل محطة القطار
حددت مكانكم
سأحضر أدوات لأخراجكم
قطار
(لايمكن ان ننتظر (ألفريد
هذا يبدوا رائعاً
كيف تأكل هذا النوع؟
يعطونك الة السحب هذه
اسف
ربما علينا طلب المزيد من البطاطس المقلية
الوصي الثاني معك الوصي الأول
هل الحزمة بأمان
أيجابي.انهم يطلبون المزيد من البطاطس المقلي
هل انتٍ متاكدة انكِ تستمتعين بوقتك؟
هل تمزح معي؟ انني أقضي وقتاً جيداً لم استمتع هكذا منذ مدة طويلة
عادتا،أكون في المنزل اعمل على مدونتي
(أعرف انا أقراء مدونة (قناة بات
حقاً؟ هل تتعقبني؟
ماذا؟ لا
يا صاح امزح معك فقط
انا سعيدة ان احدهم يقراء مدونتي
أسفة. على الارجح والدي يتفقدني اهلاً
أذهبِ لمكان أمن الأن
هل انت بخير؟ مالذي يجري؟
علي استخدام الحمام
بات مان) مالذي يجري؟)
كلير كروك) اوقعنا بفخ في) (محطة انفاق (غوثام
حددي مكاننا بالضبط ثم أدخلي (لنظام السكك الحديدية لـ (غوثام
وحولي كل المقطورات من محطتنا
الأن؟ - نعم .الأن هل تستطيعين فعل ذالك؟ -
نعم بالطبع. أعمل على الأمر
حسناً(آوريكل) تستطيعين فعل هذا
لا
هيا ايها الجوال الغبي
تباً لا
باربرا)؟)
برج واحد
(بات مان)
..هذا كان
كان قريباً
يجب ان نذهب الان
لماذا؟ الى أين نحن ذاهبين؟
سأشرح لك تعال فقط
Something's happening. شيئاً ما يحدث
الحزمة تتحرك ماذا نعفل؟
ماذا تفعلون؟ اتبعوهم هذه المهمة
الى اين نحن ذاهبين؟
خذنا لمكان ليس فيه الكثير من المباني
(هذه (غوثام كلها مباني
آوه لا
هل كل شيء بخير؟
(ب) و( ك) معكم (آوريكل) لدينا مشكلة هناك 4 مقطورات قادمة الى طريقكم و واحدة منها ستأتي في مساركم
متى؟
-Less than 10 minutes. -Can you reroute it? أقل من 10 دقائق - هل يمكنك تحوليه؟ -
انا احاول ولكن جوالي يستمر بفقدان الأشارة
Katana: This is katana. Where are you? (معكِ (كاتانا أين انتِ
انا في موعد
آوريكل انت تدركين اننا قد نموت هنا
أعرف انا أعمل على الأمر أنتظري فقط
خذني محطة المترو الانفاق التاسعة
محطة الانفاق؟
نعم لأن الانفاق رائعة انا ادعم المواصلات العامة
الا تدعم الموصلات العامة؟
نعم طبعاً انها تعجبني ولكن لدي هذه السيارة المترو التاسع أسرع
قد يكون الأمر نجاتنا عائد الينا
ماذا عن (ألفريد).؟
قد لا يصل في الوقت المناسب يدي تحررت
توجد كبسولات نيتروجين سائل في حزامي
سيمكنني الوصول لها اذا حركت بعض هذه الحجارة
ماذا يمكن ان تفيدنا به؟
اذا كان الأسمنت مجمد بسبب الحرار قد يعكس البرد القارص المفعول
Really? That'll work? حقا؟ هذا سيعمل
ربما. وربما لا شيء سيحدث
أو يمكن أن يسبب رد فعل للأسمنت ليصبح غير مستقر لذلك، فإنه قد ينفجر
(سوف أبقى أمل ان يأتي (ألفريد
ليس مكان مناسب لنزهة منتصف الليل ايها العجوز
قد اكون عجوزاً ولكن لم أخرج ابداً في نزهة
(بات مان)
انا متوجهة للقاعة لأصل للغرفة الرئيسية
سأستطيع أختراق شبكتهم الرائيسية
رجل عجوز.وفتيات
كم شخص يعمل مع هذا الأحمق
(باربرا) أنتظري
هذا كان القطار الثاني
بقي قطاران قبل ان نصبح مقتولين في الطريق
كيف تجري خطة النيتروجين السائل؟
ما الخطب؟ لقد غادرتي فحسب
مع من كنتِ تتحدثين؟
سأجيب على كل اسائلتك
ولكن الأن اريدك ان تخرج ذاك الرجل من الغرفة
لأهتم كيف هل تستطيع فعل ذالك؟
سيدي سيدي
هناك حفنة من الاطفال يفسدون المحطة
يجب عليك فعل شيئ ما
هذا ليس في لائحة اعمالي
انت تعمل لشركة المواصلات صحيح؟
قم بأمرهم
هذا كان رقم ثلاثة - تقريباً انتهيت -
حصلت عليه
من فضلك قل لي لديك شيء آخر في حزامك يمكننا استخدامه
(بات مان) (كاتانا)
اخبروني انكم احياء الوو
نحن بخير
!نعم لقد فعتلها لقد فعلتها
فعلتِ ماذا؟
حسناً،وهذا ايضاً حدث
هل تريد ان نخرج من هنا؟
اكيد. وأريد التحدث عن ما يحدث
أهلا يا جميلة
(لقد سمعت انكِ تساعدين (بات مان
(ينادوني بـ(كروك
..(باربرا) (باربرا)
غطوا أعينكم رجاًء
بات مان) و( كاتانا) في طريقهم الى هنا لمقابلتي)
لا أظن ذالك يا حلوتي
الأختباء يجعلني جائعاً يا جميلة
وقت الطعام
اراهن ان طعمك مثل الدجاج تماماً
ابقى بعيداً عنها ايها الزاحف!
هل انتي بخير؟ - نعم -
انا سعيد اني وجدتكم يا ضباط
لقد كنت انتظر قطاري عندما هاجم هذا الرجل التمساح
هذه الفتاة الصغيرة
حمداً لله (كاتانا) و (بات مان) كانوا هنا لأنقاذها
نعم حمداً لله والا كنا سنكون مطرودين
ماذا فاتني؟
ايتها الشابة، اريدكِ ان تدخلي للداخل حالاً
أبي اذا كنت تريدني ان اتحدث معك مجدداً بعد ان تتبعتني
يجب ان تدخل للداخل الأن
سأذكرك ان رجالي كانوا سينقذوكِ
لو لم يكن (بات مان) و(كاتانا) هناك
بالمناسبة ماذا كنتِ تفعلين ...عند قطار الأنفاق؟ ولماذا
!أبي
حسناً حسناً
لاتتأخري
(أراك بالجوار (كريد
اتفهم لو لم ترد ان تراني مجدداً
اعني حقاً
ربما اتوقف عن الموعدة للأبد
نعم الليلة كانت غريبة جداً
غريبة جيدة ام غريبة سيئة؟
لم أكتشف ذالك بعد
لم أفصل كتفي ابداً في موعد من قبل
اتفهم الأمر تماماً
انا أسفة
(ولكن قابلت (بات مان
هذا يستحق اعطاء الأمر محاولة اخرى
حقاً؟
سأتحدث معك في المدرسة
أتمنى عجبتكم الترجمة
لاتنسوا زيارتنا في DC Fansubs
ـANGEL-Subتم الترجمة من قبل ـ