1 00:00:01,706 --> 00:00:03,155 2 00:00:03,191 --> 00:00:04,156 سأفتح الباب 3 00:00:04,208 --> 00:00:08,828 "اخر الرجال " تم تصويره امام جمهور حي 4 00:00:08,880 --> 00:00:10,162 5 00:00:10,214 --> 00:00:13,015 خدعه او حلوى 6 00:00:13,051 --> 00:00:15,551 حقا؟ لم تتعبوا انفسكم ان تلبسوا ازياء ؟ 7 00:00:15,587 --> 00:00:18,888 اذا كنتم تريدون شيء من ايف باكستر عليكم العمل بجد للحصول عليه 8 00:00:20,391 --> 00:00:22,508 رائع 9 00:00:22,560 --> 00:00:26,512 لاتنسي ان تقولي هذا في حفل التخرج 10 00:00:26,564 --> 00:00:28,564 ماذا, ماهذا الزي ؟ 11 00:00:28,600 --> 00:00:30,066 12 00:00:30,101 --> 00:00:32,101 ارجوا ان اكون لوحدي في الصوره؟ 13 00:00:33,271 --> 00:00:35,021 هذه خطوه جيده للمساوه في الرياضه 14 00:00:35,073 --> 00:00:37,523 عندما يتم القبض على انثى بسبب الاعتداء 15 00:00:37,575 --> 00:00:40,526 عندما تحمل من خمس رجال من خمس مدن مختلفه 16 00:00:40,578 --> 00:00:42,361 سوف تحقق انجاز كبير 17 00:00:42,413 --> 00:00:45,698 عزيزتي , لقد تغدينا ولكن سوف اقف هنا معك 18 00:00:45,750 --> 00:00:48,034 بينما انتي تصنعين طعام لنفسك 19 00:00:48,086 --> 00:00:49,251 لا شكرا 20 00:00:49,287 --> 00:00:51,087 مباشره الى الصلصله 21 00:00:51,122 --> 00:00:52,755 يوم صعب؟ 22 00:00:52,790 --> 00:00:58,161 امضيت طول اليوم اراجع تقرير من وكاله حماية البيئه 23 00:00:58,192 --> 00:01:01,524 يتكون من 34 الف صفحه عن مبادئ الكربون 24 00:01:01,599 --> 00:01:02,982 واو , هذه اوراق كثيره 25 00:01:03,017 --> 00:01:06,018 اضن وكاله حمايه البيئه لا تهتم للاشجار الان 26 00:01:06,054 --> 00:01:07,774 العلماء امثالي لسنا اعداء لهم 27 00:01:07,805 --> 00:01:09,238 نحن نحاول حل المشكله 28 00:01:09,273 --> 00:01:13,059 أتعلمين ماذا يجب علينا ان نفعل علينا نقل محطات توليد الكهرباء الى باكستان 29 00:01:13,111 --> 00:01:15,194 لانهم لا يهتمون للتلوث الهواء هناك 30 00:01:15,229 --> 00:01:16,729 لأن الهواء هناك في له الكثير من النكهات 31 00:01:16,781 --> 00:01:20,199 لديهم الطبيعي والمقرمش 32 00:01:20,234 --> 00:01:22,435 اتعلم , مايك , بدأت أتسائل 33 00:01:22,470 --> 00:01:25,204 هل هذا ما أريد ان افعله طيله حياتي 34 00:01:25,239 --> 00:01:27,456 على الاقل لديك عائله تحبك وتريد عودتك للمنزل 35 00:01:27,492 --> 00:01:30,960 نعم , على اي حال 36 00:01:30,995 --> 00:01:33,212 خدعه او حلوى 37 00:01:33,247 --> 00:01:34,714 مرحبا , بويد كريستن, مرحبا , هالوين سعيد 38 00:01:34,749 --> 00:01:37,750 لقد احضرنا بويد لكي يقوم في خدعه او حلوى في هذا الحي 39 00:01:37,802 --> 00:01:40,670 نعم لنرى ماذا يوجد في هذا الحي 40 00:01:42,140 --> 00:01:44,590 رائع , لو تقول حلوى في حيكم 41 00:01:44,642 --> 00:01:46,559 سوف تحصل على بنت اسمها كاندي 42 00:01:46,594 --> 00:01:49,595 بويد , عزيزي , ماهو الزي الذي ترتديه؟ 43 00:01:49,647 --> 00:01:51,430 اوه , شي مرعب جدا 44 00:01:51,482 --> 00:01:52,815 لنرى ذلك 45 00:01:52,850 --> 00:01:56,018 ابي يقول انا اكبر تهديد للارض 46 00:01:56,854 --> 00:01:58,604 انا قطعه فحم 47 00:01:58,656 --> 00:02:01,273 نعم , فهمتك لانني اعمل على الفحم 48 00:02:01,325 --> 00:02:03,726 انا ادمر الارض 49 00:02:03,761 --> 00:02:07,163 اعتقد انك قدت سيارتك التي تعمل على الطاقه 50 00:02:07,198 --> 00:02:08,998 انا احاول ان اثقفه لا اكثر 51 00:02:09,033 --> 00:02:12,835 اشتقت الى تلك الايام حيث كانت كل الازياء تقول بووو 52 00:02:12,870 --> 00:02:14,787 بما ان الانتخابات قريبه 53 00:02:14,839 --> 00:02:17,006 اريده ان يرتدي زي يعبر عن شي مهم 54 00:02:17,041 --> 00:02:18,674 جيد , طفل يرتدي اسود في الليل 55 00:02:18,710 --> 00:02:22,795 الشي المهم الذي سوف يعبر عنه هو لماذا لا تصدمني بسيارتك 56 00:02:22,847 --> 00:02:26,716 ترجمة ماجد السليمي 57 00:02:31,055 --> 00:02:33,806 مرحبا , ماندي نظارات و كتاب ؟ 58 00:02:33,858 --> 00:02:35,725 من الواضح ان هذا زي جيد 59 00:02:37,361 --> 00:02:39,645 اللجنه المساعده في الانتخابات ؟ 60 00:02:39,697 --> 00:02:42,148 نعم , لكي احصل درجات في ماده العلوم السياسيه 61 00:02:42,200 --> 00:02:44,533 يجب علي المساعده في الانتخابات يوم الثلاثاء القادم 62 00:02:44,569 --> 00:02:47,870 رائع , ايه الناس ماندي تعمل في مكان الانتخابات ... تقصد انها راقصه في ملهى 63 00:02:49,707 --> 00:02:53,159 اعتقد ان الجميع يرى ان هذا اليوم سوف يأتي 64 00:02:53,211 --> 00:02:55,244 متى سوف نذهب للحصول على الحلوى او الخدعه؟ 65 00:02:55,296 --> 00:02:57,546 سوف اخذك ,هيا ايه الطفل 66 00:02:57,582 --> 00:02:59,715 اوه , ولكن سوف تعطيني 20 بالميه مما سوف تحصل عليه 67 00:02:59,751 --> 00:03:01,884 لماذا ؟ للحمايه 68 00:03:01,919 --> 00:03:04,220 ان المكان مظلم هنا من الممكن ان تسقط 69 00:03:04,255 --> 00:03:07,473 وتكسر اسنانك 70 00:03:07,508 --> 00:03:10,226 اذا ستعملين قاضي في الانتخابات؟ 71 00:03:10,261 --> 00:03:11,560 هذا شيء كبير بالفعل 72 00:03:11,596 --> 00:03:14,230 نعم , كان يحب علي حضور محاضره تعليميه لمده ساعتين 73 00:03:14,265 --> 00:03:15,971 والتي كانت مفيده بالفعل 74 00:03:16,002 --> 00:03:16,398 75 00:03:16,434 --> 00:03:19,401 لانني اكتشفت من اي متجر اشترت المرشده حذاءها 76 00:03:19,437 --> 00:03:20,903 متجر نوردستروم 77 00:03:20,938 --> 00:03:22,825 اتعلمين , انا وريان سوف نقوم 78 00:03:22,856 --> 00:03:24,256 ببيع الطعام لجميع الناخبين 79 00:03:24,275 --> 00:03:26,192 لهذا السبب سوف تحصلين على ناخبين جيدين 80 00:03:26,244 --> 00:03:29,612 ناس اغبياء لدرجة انهم يشترون 16 صندوق من البرتقال الياباني 81 00:03:29,623 --> 00:03:32,503 نحن في الانتخابات النصفيه لذا التوقعات مترفعه 82 00:03:32,533 --> 00:03:35,367 لو يحصل الجمهوريون على مجلس الشيوخ سوف تتعقد يدي اوباما 83 00:03:35,419 --> 00:03:39,371 حسنا , كيف سيلعب الجولف؟ 84 00:03:39,423 --> 00:03:42,091 85 00:03:44,011 --> 00:03:46,595 مرحبا, ايتها الفتاه الصغيره ماهو الزي الذي ترتدينه؟ 86 00:03:46,631 --> 00:03:52,351 رجل كان يشاهد مباراه هوكي حتى ان ارسلته زوجته ليحضر المزيد من الحلوى 87 00:03:52,386 --> 00:03:54,036 رجل اسود يحب الهوكي 88 00:03:54,071 --> 00:03:56,972 هذا من افضل ازياء التنكر التي شاهدتها 89 00:03:57,024 --> 00:03:58,808 لقد احببت زيك انت ايضا 90 00:03:58,860 --> 00:04:02,027 رجل ابيض متوتر يخاف ان يدخل صديقه الى منزله 91 00:04:02,063 --> 00:04:05,397 تفضل , تشاك 92 00:04:05,449 --> 00:04:06,816 تشاك مرحبا , كارول 93 00:04:06,868 --> 00:04:07,867 اوه 94 00:04:07,902 --> 00:04:11,237 لقد ارسلتك الى المتجرلتحضر حلوى ليس للتسكع في منزل باكستر 95 00:04:11,289 --> 00:04:13,239 حسنا , كنت اعتقد ان فينسا سوف تفتح لي الباب 96 00:04:13,291 --> 00:04:15,875 الان ليتني ذهبت الى المتجر 97 00:04:15,910 --> 00:04:18,828 لازالت معك فرصه 98 00:04:18,880 --> 00:04:20,830 تفضلوا , اجلسوا 99 00:04:20,882 --> 00:04:21,997 سوف احضر لك بعض الحلوى 100 00:04:22,049 --> 00:04:24,333 لا , لاداعي لذلك لقد أطفئت إناره الشرفة 101 00:04:24,385 --> 00:04:26,252 أتعلمين , هذه السنه ازياء التنكر قبيحه جدا 102 00:04:26,304 --> 00:04:28,671 لقد رأيت طفل منتكر على شكل صخره 103 00:04:30,424 --> 00:04:33,893 انه زي قطعه فحم وتوجد طرق صحيه يمكننا حرقه بها 104 00:04:33,928 --> 00:04:38,097 لو ان حمايه البيئه تسمح لنا 105 00:04:38,149 --> 00:04:39,982 زوجتي متوتره قليلا الليله 106 00:04:40,017 --> 00:04:43,102 زوجتي ايضا 107 00:04:43,154 --> 00:04:44,270 بسبب الانتخابات 108 00:04:44,322 --> 00:04:46,438 لا اطيق صبرا الى ان تنتهي 109 00:04:46,490 --> 00:04:48,407 اقصد الانتخابات ليس زواجنا 110 00:04:50,444 --> 00:04:53,112 على اي حال واحد منهم سوف يحل الامر 111 00:04:53,164 --> 00:04:54,947 في مجلس ادارة المدرسه 112 00:04:54,999 --> 00:04:56,916 قمنا بعمل حمله صعبه من اجل دعم النظام سي 113 00:04:56,951 --> 00:04:58,701 لا أعلم ان كنتم تعلمون ماهو نظام سي 114 00:04:58,753 --> 00:05:01,036 انا اعلم , بما اني حاصله على شهاده من مركز الانتخابات 115 00:05:01,088 --> 00:05:02,872 النظام سي 116 00:05:02,924 --> 00:05:07,877 هو ذلك النظام بين النظام بي والنظام دي 117 00:05:07,929 --> 00:05:09,770 لقد درست جيدا لتتعلم الحروف الابجديه 118 00:05:09,797 --> 00:05:12,131 لقد كانت تغنيها 119 00:05:12,183 --> 00:05:13,382 النظام سي هو اقتراح 120 00:05:13,384 --> 00:05:14,249 لإغلاق مدرسة تافت, صحيح؟ 121 00:05:14,280 --> 00:05:14,600 نعم , نعم 122 00:05:14,635 --> 00:05:16,719 تافت هي مدرسه افرقيه امريكيه الى حد كبير؟ 123 00:05:16,771 --> 00:05:18,137 نعم , و لاتينيه ايضا 124 00:05:18,189 --> 00:05:20,390 يوجد الكثير من خوليو في ساحه المدرسه 125 00:05:22,476 --> 00:05:23,476 سوف تفشل المدرسه 126 00:05:23,527 --> 00:05:26,206 اذا وافق مجلس الاداره على الاغلاق يجب علينا ارسال اطفالنا 127 00:05:26,237 --> 00:05:28,957 الى افضل المدارس في هذه المنطقه مثل وودبريدج 128 00:05:29,116 --> 00:05:30,232 نعم , فقط ابعدوا عنا المشاكل 129 00:05:30,284 --> 00:05:32,251 انها استراتيجيه انفخ الاوراق بعيدا 130 00:05:33,154 --> 00:05:34,787 جيد, اظن انها فكره جيده 131 00:05:34,822 --> 00:05:36,572 انا متأكد انك تظن ذلك 132 00:05:36,624 --> 00:05:40,442 مايك , نظام التعليم براون مقابل توبيكا كان قبل 60 سنه (نظام تعليمي يفصل بين البشره البيضاء والسمرا) 133 00:05:40,478 --> 00:05:43,913 والفصل بين الاجناس لايزال موجود 1945 كأننا لا زلنا في 134 00:05:43,965 --> 00:05:46,632 وماذا تعلم عن المساواه انت كندي 135 00:05:46,667 --> 00:05:49,285 لديكم طفل اسود واحد في الدوله 136 00:05:49,320 --> 00:05:52,254 يمكن انهم يقومون بالمساواه 137 00:05:52,306 --> 00:05:54,473 عن طريق ارسال الطفل كل سنه لمدرسه جديده 138 00:05:54,508 --> 00:05:55,808 139 00:05:55,843 --> 00:05:58,010 يقومون بتمريره لكل مدرسه وكانها لعبه اكواب 140 00:05:58,062 --> 00:06:00,763 141 00:06:00,815 --> 00:06:04,333 نعم , هذا الاقتراح يعطي الاطفال فرص متساويه 142 00:06:04,368 --> 00:06:06,902 انا متفاجئه ان مجلس الاداره سوف يستسلم بسهوله 143 00:06:06,938 --> 00:06:09,258 لو تدفع الكثير من الاموال على المدرسه 144 00:06:09,273 --> 00:06:12,891 المدرسه سوف تفشل وكل الناس يصبحوا فقراء 145 00:06:12,927 --> 00:06:16,996 لا يوجد أموال الا اذا كنت تريد دفع ضرائب اكثر 146 00:06:17,031 --> 00:06:19,748 لا , لا , لا , لن افعل هذا 147 00:06:19,784 --> 00:06:21,867 توقعت انكم سوف تتفقون على هذا 148 00:06:21,919 --> 00:06:22,952 سوف يرجع الوضع مثل الاحياء القديمه 149 00:06:23,004 --> 00:06:24,286 اخرج وتعرف على الحي الجديد 150 00:06:24,338 --> 00:06:27,640 وسوف ترجع العصابات مره اخرى للتجمع عصابه الكريبس , البولدز 151 00:06:27,675 --> 00:06:29,959 الكيوانيس 152 00:06:30,011 --> 00:06:32,011 انا من دينفر ولست من كومبتون 153 00:06:33,764 --> 00:06:35,381 هذا , هذا من اختصاص كارول 154 00:06:35,433 --> 00:06:37,622 هي السياسيه في العائله 155 00:06:37,653 --> 00:06:40,769 انت مالك لمنزل في هذا الحي وقيمه الملكيات فيه تعتمد على المدارس المحيطه به 156 00:06:40,805 --> 00:06:44,273 نعم , ولكن , تعلمين انها مسأله معقده 157 00:06:44,308 --> 00:06:47,309 في يد تريدين حمايه الاطفال من المدرسه 158 00:06:47,361 --> 00:06:48,727 وفي اليد الاخرى 159 00:06:48,746 --> 00:06:49,867 لا يوجد يد اخرى 160 00:06:49,897 --> 00:06:53,232 لدي الحق لكي اقلق على قيمه الملكيات هنا 161 00:06:53,284 --> 00:06:54,450 هذه هي اليد الاخرى 162 00:06:55,703 --> 00:06:57,403 لقد عدتم مرحبا 163 00:06:57,455 --> 00:06:58,737 يجب علينا الذهاب 164 00:06:58,789 --> 00:07:00,406 حسنا , شباب عمتوا مساء 165 00:07:00,458 --> 00:07:02,791 انتظروا , انتظروا اريد ان اودع قطعه الفحم الصغيره 166 00:07:02,827 --> 00:07:04,126 167 00:07:04,161 --> 00:07:07,046 اريد ان اضمك بد الى ان تتحول الى قطعه ألماس 168 00:07:07,081 --> 00:07:09,498 احقا , تريدين ذكر الجولوجيا في كل امر 169 00:07:10,659 --> 00:07:11,939 هالوين سعيد 170 00:07:11,969 --> 00:07:13,886 . تصبحوا على خير قد بحذر 171 00:07:13,921 --> 00:07:16,388 حسنا , اين كنا ؟ 172 00:07:16,424 --> 00:07:17,756 اوه , نعم 173 00:07:17,808 --> 00:07:21,810 تشاك لا يحترم العمل الذي تقوم به كارول من اجل النظام سي 174 00:07:21,846 --> 00:07:23,245 لماذا تفعل هذا , باكستر؟ 175 00:07:23,280 --> 00:07:26,181 لا اصدق ان زوجي ضدي في هذا الامر 176 00:07:26,233 --> 00:07:27,733 لهذا السبب 177 00:07:29,437 --> 00:07:32,488 اذا لم ينجح النظام سوف يكون تغيير في المنطقه 178 00:07:32,523 --> 00:07:34,857 لا موسيقى , ولا مسرح , ولا رسم 179 00:07:34,859 --> 00:07:36,942 انتظري , لا رسم؟ 180 00:07:36,994 --> 00:07:38,660 نعم انا اسفه , عزيزتي 181 00:07:38,696 --> 00:07:39,945 جيد 182 00:07:39,997 --> 00:07:43,365 انا سيئه في الرسم وسوف يضر معدلي 183 00:07:43,417 --> 00:07:45,117 ايف , بحقك, هذه انانيه 184 00:07:45,169 --> 00:07:47,619 حاولي ان تشاهدي الوضع بصوره كامله 185 00:07:47,671 --> 00:07:49,071 لا بأس ان كنت لن ارسمها 186 00:07:50,875 --> 00:07:53,125 عزيزتي , لقد انتقلنا من الحي القديم 187 00:07:53,177 --> 00:07:56,495 لست متأكد انه سوف يعجبني ان يتبعني الحي الى هنا 188 00:07:56,530 --> 00:08:02,134 لا أمانع ان يتبعني طالما انه ليس ابيض وحاد 189 00:08:02,186 --> 00:08:03,969 تصبحوا على خير مايك , فينسا 190 00:08:04,021 --> 00:08:05,471 تصبحي على خير , كارول 191 00:08:05,523 --> 00:08:07,473 سوف احضر لك كيس نوم 192 00:08:07,525 --> 00:08:10,976 لكي تراقب ملكيتك عن قرب 193 00:08:13,114 --> 00:08:16,949 اوه , كان يجب عليك الذهاب للمتجر 194 00:08:20,704 --> 00:08:24,156 هؤلاء اليكاكينز لازالوا يعطون الاطفال حلوى التين والجوز 195 00:08:24,208 --> 00:08:25,104 كيف علمت ؟ 196 00:08:25,135 --> 00:08:27,743 لأن الاطفال يرمونها في الحديقه 197 00:08:27,795 --> 00:08:30,463 اذا لم يكن مصنوع كامل من السكر الاطفال سوف يرمونه 198 00:08:30,494 --> 00:08:31,130 اعلم 199 00:08:31,165 --> 00:08:34,133 الزبيب وقطع البرتقال وتفاح 200 00:08:34,168 --> 00:08:39,221 امنيه ميشيل اوباما بأن يكون هذا الغداء لكل الامريكان موجود في حديقتنا 201 00:08:39,256 --> 00:08:42,558 ياإلهي , ريان الاحمق 202 00:08:42,593 --> 00:08:46,512 قطعه فحم مثل هذه من الممكن اضاءه منزل لمده ثلاث ايام 203 00:08:46,564 --> 00:08:49,765 ويصبح الهواء أنقى والاطفال لايعبثون بحديقتنا 204 00:08:49,767 --> 00:08:52,234 حسنا, لاترمي هذه 205 00:08:52,269 --> 00:08:55,571 سوف نهديه الى ريان في عيد الكريسمس 206 00:08:55,606 --> 00:08:57,439 كيف اصبحت انا الانسان السيء؟ 207 00:08:57,441 --> 00:09:00,025 عندما التحقت بالجامعه كنت مثاليه 208 00:09:00,077 --> 00:09:03,412 كنت اتمنى وظيفه تجعل العالم مكان جميل 209 00:09:03,447 --> 00:09:05,914 لذا , اعني لهذا السبب اصبحت جيولوجيه 210 00:09:05,950 --> 00:09:08,584 هذا كان امر خاص في الام تيريزا 211 00:09:08,619 --> 00:09:13,872 عزيزتي , لا تجعلين الحمقى امثال ريان يؤثروا على حبك للصخور 212 00:09:13,924 --> 00:09:16,542 عزيزي , سوف احب الصخور الى الابد 213 00:09:16,594 --> 00:09:18,210 تعلم هذا 214 00:09:18,262 --> 00:09:20,879 لكن انا بالكاد اقوم بأعمال علميه 215 00:09:20,931 --> 00:09:22,881 كل مااقوم به اعمال ورقيه 216 00:09:22,933 --> 00:09:26,552 الورق اقوى من الحجر تحتاجين الى مقص الان 217 00:09:26,604 --> 00:09:31,557 تعبت من مجادله الناس مديري , حمايه البيئه 218 00:09:31,609 --> 00:09:34,226 اتعلم , دائما ماافكر 219 00:09:34,278 --> 00:09:35,561 ان استقيل من العمل 220 00:09:35,613 --> 00:09:36,895 اذا تعبت من مجادله الناس 221 00:09:36,931 --> 00:09:39,398 لايجب عليك اخباري بهذا 222 00:09:39,450 --> 00:09:41,116 بحقك, نحن لسنا بحاجه المال 223 00:09:41,152 --> 00:09:43,869 انه يشتري بعض السعاده 224 00:09:43,904 --> 00:09:45,704 نعم , ولكن شيء ما يجب ان يتغير 225 00:09:45,739 --> 00:09:48,373 لن احصل على زوج ثاني 226 00:09:48,409 --> 00:09:50,843 ربما يمكنني ان احصل على وظيفه ثانيه 227 00:09:50,878 --> 00:09:53,328 حسنا , هذا قرار صعب وانه قرارك 228 00:09:53,380 --> 00:09:55,864 اي قرار تتخذينه , سوف ادعمك حقا؟ 229 00:09:55,900 --> 00:09:57,966 يجب علي فعل ذلك لدي دخل واحد فقط 230 00:10:04,237 --> 00:10:05,686 مرحبا سيد إلزاتي 231 00:10:05,739 --> 00:10:08,906 أتسمح لي لبعض الوقت اليوم لكي يمكنني ان اذهب للتصويت 232 00:10:08,942 --> 00:10:10,191 جيد, جيد 233 00:10:10,243 --> 00:10:12,860 لديك اختيارات كبيره هل سوف تصوت لـ هيكينلوبير؟ 234 00:10:12,912 --> 00:10:17,365 اوه, محاوله جيده , لا لن اصوت لـ هيكينلوبير 235 00:10:17,417 --> 00:10:20,201 سوف اصوت لشخص حقيقي 236 00:10:20,253 --> 00:10:23,538 كايل انه حقيقي انه الحاكم 237 00:10:23,590 --> 00:10:29,210 صحيح , حاكم مدينه الشوكولا حيث يمكنني ان اشتري ينبوع شوكولا 238 00:10:29,245 --> 00:10:34,966 انا سعيد لأنني شاركت في حرب الفيتنام لكي احمي اشخاص مثلك ويمكنهم التصويت 239 00:10:35,018 --> 00:10:37,468 يمكنك اخذ ساعه مع استراحة الغداء 240 00:10:37,520 --> 00:10:39,854 شكرا لك , سوف اذهب مع جدتي على دراجتي الناريه 241 00:10:39,889 --> 00:10:41,522 ويجب علي ان اقود ببطئ 242 00:10:41,558 --> 00:10:43,941 لانها سيده كبيره بالسن ولا يمكنها التمسك جيدا 243 00:10:43,977 --> 00:10:45,810 اوه , لا انها اقوى من الثور 244 00:10:45,812 --> 00:10:50,481 عندما تضع يدها حولي اعاني لكي افتك منها 245 00:10:51,868 --> 00:10:54,735 واحيانا تنسى انني حفيدها 246 00:10:54,788 --> 00:10:56,537 شكرا , سيد ألزاتي 247 00:10:56,573 --> 00:10:59,624 صباح الخير سيد بي صباح الخير 248 00:10:59,659 --> 00:11:03,077 ميكي, النساء يصبحوا غريبي الاطوار كلما تقدم بهم السن 249 00:11:03,163 --> 00:11:05,096 اعلم ذلك , زوجتي فاجئتني بهذا 250 00:11:05,131 --> 00:11:06,497 انها تريد الاستقاله من عملها 251 00:11:06,549 --> 00:11:07,665 بحقك , نعم 252 00:11:07,667 --> 00:11:10,334 متأكد؟ لم اتوقع هذا ابدا 253 00:11:10,336 --> 00:11:14,305 كنت اعتقد انها تحب العمل مع الدلافين 254 00:11:14,340 --> 00:11:17,458 زوجتي جيولوجيه 255 00:11:17,494 --> 00:11:20,344 لقد تعبت من شروط الذين يدعون حماية البيئه 256 00:11:20,346 --> 00:11:22,513 كان من الافضل لها العمل مع الدلافين 257 00:11:24,234 --> 00:11:28,686 حسنا, نصيحتي على فينيسا ان تجد عمل اخرى بالأول 258 00:11:28,738 --> 00:11:30,521 وعليها المماطله بهذا الامر, ومن يعلم ؟ 259 00:11:30,573 --> 00:11:34,559 من الممكن ان ترجع لتعليم الدلافين القفز عبر الحلقات 260 00:11:34,594 --> 00:11:37,712 او يمكن ان تصبح جيولوجيه 261 00:11:37,747 --> 00:11:40,248 وظيفه جيده اخرى 262 00:11:44,037 --> 00:11:45,453 شكرا لك للتصويت,ارجع مره اخرى 263 00:11:45,505 --> 00:11:47,839 ولكن ليس اليوم لان هذا مخالف للقانون 264 00:11:47,874 --> 00:11:50,758 لذا لا ترجع إلا عندما تبدأ الانتخابات القادمه 265 00:11:50,793 --> 00:11:53,261 266 00:11:53,296 --> 00:11:55,463 انتي , ارجو ان تأخذي الامر على محمل الجد 267 00:11:55,515 --> 00:11:57,715 نعم , ليس لدي خيار اخر 268 00:11:57,717 --> 00:11:59,717 لقد اقسمت على هذا 269 00:11:59,752 --> 00:12:02,603 ولكني نسيت سماعة الاذان 270 00:12:02,639 --> 00:12:06,774 وجدتي ان هذا كئيب 271 00:12:06,809 --> 00:12:09,310 اعتقد انه يمكنك الذهاب الى النوع الاخر النطق متقارب (pole : العامود في حانات التعري ,poll : اماكن الاقتراع ) 272 00:12:09,362 --> 00:12:12,780 حسنا , ماذا تفعلين هنا؟ 273 00:12:12,815 --> 00:12:14,782 انها مدرستي احضر هنا كل يوم بعد التدريب 274 00:12:14,817 --> 00:12:18,452 اريد ان اعرف ماهو وضع النظام سي ؟ 275 00:12:18,488 --> 00:12:20,821 لا يمكنني ان اجيبك على هذا السؤال 276 00:12:20,874 --> 00:12:23,291 اعتقد انها المره المليون التي قلتي بها هذه الجمله بالفصل 277 00:12:23,326 --> 00:12:24,575 انا متفاجئه لانهم لم يطلقوا البالونات 278 00:12:24,627 --> 00:12:25,710 279 00:12:25,745 --> 00:12:27,962 اسمعي اريد ان اعرف 280 00:12:27,997 --> 00:12:30,998 ماهو وضع النظام سي يجب ان ينهوا الرسم 281 00:12:31,050 --> 00:12:33,384 ماذا عن بقيه الاطفال الذي سوف ينفعهم الرسم ؟ 282 00:12:33,419 --> 00:12:36,954 لن افسد فرصتي بالقبول في المدرسه العسكريه بسبب انه لا يمكنني رسم حصان 283 00:12:36,990 --> 00:12:40,591 اقصد من لديه سيقان مثل ذلك ؟ 284 00:12:40,643 --> 00:12:44,095 ماذا ؟ اتقصدين ان 285 00:12:44,147 --> 00:12:46,180 النظام سي يدمر الاقتصاد؟ 286 00:12:46,232 --> 00:12:49,267 ماذا ؟ لا لا لا يمكنك الدعاية في مكان الاقتراع 287 00:12:49,269 --> 00:12:50,851 اخبريها بذلك , قومي بعملك 288 00:12:50,904 --> 00:12:53,104 انا ذاهبه, ولكن اعتقد انه من الغريب 289 00:12:53,156 --> 00:12:55,106 ان النظام سي مدعوم من قبل داعش 290 00:12:57,744 --> 00:12:59,944 حسنا , الديمقراطيه ليست مزحه , ماندي 291 00:12:59,996 --> 00:13:03,531 يجب عليك ان تكوني حازمه في القوانين هل يمكنك ان تعطيني ورقة اقتراع؟ 292 00:13:03,583 --> 00:13:05,366 في الحقيقه , لا 293 00:13:05,418 --> 00:13:07,034 انتي لا تسكنين في هذه المنطقه 294 00:13:07,086 --> 00:13:08,169 ماذا؟ 295 00:13:08,204 --> 00:13:09,954 لا , ولكن لا يزال اسمي موجود مع المقترعيين 296 00:13:10,006 --> 00:13:11,789 كريستن باكستر هذا هو 297 00:13:11,841 --> 00:13:14,675 على عنوان منزل امي وابي ولكنك لا تعيشين هناك 298 00:13:14,711 --> 00:13:15,927 لا بد انك تمزحين 299 00:13:15,962 --> 00:13:18,713 لا يمكنك المزاح في الديمقراطيه, كريستن 300 00:13:18,748 --> 00:13:21,432 بحقك, انا اختك 301 00:13:21,467 --> 00:13:24,218 الولايت المتحده ليس لديها اخت 302 00:13:25,438 --> 00:13:26,771 ربما انجلترا 303 00:13:26,806 --> 00:13:29,557 لا , انها بالحقيقه مثل قريبك الشاذ 304 00:13:31,060 --> 00:13:32,977 يجب عليك التصويت في المنطقه التي تتبعين لها 305 00:13:33,029 --> 00:13:34,526 ماذا ؟ ولكن التصويت على وشك الانتهاء 306 00:13:34,557 --> 00:13:35,730 لا تجعلين احضر لك الامن 307 00:13:35,782 --> 00:13:38,065 انه ذلك الشخص في الممر الذي لا يتوقف عن النظر الى اقدامي 308 00:13:38,117 --> 00:13:40,318 حسنا, حسنا , سوف اخرج 309 00:13:40,320 --> 00:13:43,120 نعم , هكذا يمكنك إدارة التصويت 310 00:13:43,156 --> 00:13:45,706 نعم 311 00:13:45,742 --> 00:13:46,824 انا اسفه 312 00:13:46,876 --> 00:13:48,159 هذه المره الاولى لي هنا 313 00:13:48,211 --> 00:13:50,294 انا اسفه 314 00:13:50,330 --> 00:13:51,462 315 00:13:51,497 --> 00:13:52,797 مرحبا , ايف 316 00:13:52,832 --> 00:13:55,082 اهلا ,كامي 317 00:13:55,134 --> 00:13:57,084 هل يمكن ان تعلميني كيف ان ارسم حصان؟ 318 00:13:57,136 --> 00:13:59,337 لا اعلم يجب ان ارى الحصان اولا 319 00:13:59,389 --> 00:14:00,504 320 00:14:00,556 --> 00:14:03,007 كل ما حاولاتي تنتهي برسم كلب بسيقان طويله 321 00:14:03,059 --> 00:14:06,010 لنأمل ان النظام سي يفشل ويلغون الفن 322 00:14:06,062 --> 00:14:07,345 نعم 323 00:14:07,397 --> 00:14:10,264 انتظري , أليس الموسيقى من الفن؟ 324 00:14:10,300 --> 00:14:13,567 ليست كما تعزف فرقة المدرسه 325 00:14:13,603 --> 00:14:15,903 ولكني اريد فرقة المدرسه 326 00:14:15,938 --> 00:14:18,272 احاول ان احصل منحه للجامعه 327 00:14:18,324 --> 00:14:21,692 كنت اظن ان التفكير في ذلك محزن والان لن احصل على هذا بعد؟ 328 00:14:21,744 --> 00:14:23,577 انا بالفعل متأسفه 329 00:14:25,331 --> 00:14:27,948 هل من الممكن ان يلغوا الرياضه بدلا من الفن؟ 330 00:14:28,001 --> 00:14:29,200 331 00:14:29,202 --> 00:14:31,869 اظن انك بالغتي في نفخ هذا الشي كثيرا 332 00:14:39,124 --> 00:14:40,591 ماذا حدث على الاقتراع؟ 333 00:14:40,626 --> 00:14:45,295 اظن ان ايف سوف تكون سعيده النظام سي خسر 334 00:14:45,347 --> 00:14:47,648 وايضا 335 00:14:47,683 --> 00:14:50,300 اي , اف , جي 336 00:14:50,352 --> 00:14:54,438 ياللاسف, هؤلاء الاطفال يجب ان يبقوا في تارفت 337 00:14:54,473 --> 00:14:55,939 يوم الانتخابات انه 338 00:14:55,975 --> 00:14:57,774 اليوم الوحيد الذي يخرج به كبار السن 339 00:14:57,810 --> 00:15:01,278 لديهم الاخبار المخزنه لأربع سنوات 340 00:15:01,313 --> 00:15:03,413 واحزري من سيخبرون بها 341 00:15:03,449 --> 00:15:07,417 اسفه , اعتقدت انه من الجميل ان اتحدث معك 342 00:15:07,453 --> 00:15:11,371 اوه , ليس انتي امي انا اتحدث عن الناس الكئيبين 343 00:15:11,407 --> 00:15:12,573 تعلمين مثل الاشخاص الذي 344 00:15:12,625 --> 00:15:14,091 كل مايتحدثون عنه ماذا كان يجب ان افعل في حياتي 345 00:15:14,126 --> 00:15:16,577 ولكنني لم افعل , وتأخر الوقت لأقوم به 346 00:15:16,629 --> 00:15:19,713 لكن انتي لست كذلك 347 00:15:21,050 --> 00:15:22,382 اهلا عزيزتي 348 00:15:22,418 --> 00:15:24,668 مرحبا , كيف العمل .؟ 349 00:15:24,720 --> 00:15:27,337 العمل رائع 350 00:15:27,423 --> 00:15:29,089 راضي عنه 351 00:15:29,141 --> 00:15:32,593 حقا؟ هل هناك شخص اشترى كل المسدسات؟ 352 00:15:32,628 --> 00:15:35,228 اذا حدث هذا يجب ان تخبر الشرطه 353 00:15:35,264 --> 00:15:37,180 انا فقط ممتن ان لدي وظيفه احبها 354 00:15:37,232 --> 00:15:39,399 واعلم كم هو محبط ان لا تملك ذلك 355 00:15:39,435 --> 00:15:41,018 اقدر لك ذلك, مايك 356 00:15:41,020 --> 00:15:43,009 واذا كنتي تريدين الإستقاله انا ادعمك 357 00:15:43,040 --> 00:15:43,737 كرا لك 358 00:15:43,772 --> 00:15:45,188 ولكن يجب ان اقول لك شي واحد 359 00:15:45,240 --> 00:15:46,990 اوه , ياإلهي, حسنا 360 00:15:47,026 --> 00:15:49,159 اعتقد انه يجب عليك عدم اخبارهم 361 00:15:49,194 --> 00:15:50,994 الا اذا حصلتي على وظيفه اخرى 362 00:15:51,030 --> 00:15:52,162 لا يجب عليك التفريط به 363 00:15:52,197 --> 00:15:53,664 حتى ان تجدي واحد اخر افضل 364 00:15:53,699 --> 00:15:57,000 مثل تسلق الصخور , او الزوجات 365 00:15:57,036 --> 00:15:59,002 لا يجب علي ان اهرب من شيء معين 366 00:15:59,038 --> 00:16:00,170 ولكن الى شيء معين 367 00:16:00,205 --> 00:16:02,005 شيء ما احبه بالفقعل 368 00:16:02,041 --> 00:16:03,674 ولاداعي للعجله 369 00:16:03,709 --> 00:16:05,317 اقصد انه يمكنك اخذ كل الوقت الذي تريدين 370 00:16:05,348 --> 00:16:06,259 وجدتها 371 00:16:06,295 --> 00:16:08,595 لم يأخذ منك الكثير من الوقت 372 00:16:10,382 --> 00:16:12,049 اريد ان اصبح استاذه 373 00:16:12,051 --> 00:16:13,467 اعجبتني هذه الفكره كثيرا 374 00:16:13,519 --> 00:16:17,521 هذا يعني يمكنني النوم مع استاذه جامعه مره اخرى 375 00:16:17,556 --> 00:16:20,774 ربما يمكنني هذه المره تحسين مستواي 376 00:16:20,809 --> 00:16:25,112 في الواق , اريد ان اصبح استاذه في مكان احبه 377 00:16:25,147 --> 00:16:26,120 احببت احببت هذه الفكره 378 00:16:26,151 --> 00:16:28,065 اريد ان ادرس العلوم في مكان بحاجه الي 379 00:16:28,117 --> 00:16:30,117 جيد نعم , مثل تافت 380 00:16:30,152 --> 00:16:32,786 نعم , نعم 381 00:16:32,821 --> 00:16:34,454 ماذا ,ماهو رايك.؟ 382 00:16:34,490 --> 00:16:36,456 نعم , حسنا , اتعلمين 383 00:16:36,492 --> 00:16:38,909 هذا بالفعل جيد لزوجة شخص اخر 384 00:16:38,961 --> 00:16:42,079 لا , في تافت من الممكن ان المدرس يكون له تأثير 385 00:16:42,131 --> 00:16:43,830 تعلم , مثل فلم العقول الخطرة 386 00:16:43,882 --> 00:16:45,165 اوه , لايمكنك الفوز في هذا الجدال 387 00:16:45,217 --> 00:16:47,718 اذا كنتي تريدي ان تقارني نفسك في اخر فلم لـ ميشيل فايفروهي جميله 388 00:16:47,753 --> 00:16:49,586 لم اكن اعلم اننا في جدال 389 00:16:49,588 --> 00:16:50,921 اتعلمين كيف سيكون التدريس في تافت؟ 390 00:16:50,923 --> 00:16:52,222 ماذا ؟ تصوري هذا 391 00:16:52,257 --> 00:16:54,925 تدخلين الفصل وتجدينهم يشرحون قط 392 00:16:54,977 --> 00:16:56,143 ومالخطأ في هذا؟ 393 00:16:56,178 --> 00:16:58,228 انه فصل ماده الانجليزي 394 00:16:58,263 --> 00:17:00,063 وذلك القط لك , توقف 395 00:17:00,099 --> 00:17:01,732 انها مدرسه صعبه سوف يخيب أملك 396 00:17:01,767 --> 00:17:02,899 سوف تشعرين بالاحباط 397 00:17:02,935 --> 00:17:04,735 نعم , أتقصد مثل عمل الان ؟ 398 00:17:04,770 --> 00:17:06,903 نعم , ولكن بأموال اقل بكثير اسمعي انا فقط اقول 399 00:17:06,939 --> 00:17:09,406 ما رأيك في تعليم الدلافين؟ 400 00:17:10,993 --> 00:17:12,275 اهلا , اهلا 401 00:17:12,327 --> 00:17:14,327 مرحبا, هل سمعتم الخبر؟ 402 00:17:14,363 --> 00:17:15,495 نعم ,النظام سي خسر 403 00:17:15,531 --> 00:17:17,114 مارأيك في كان من المواساه؟ 404 00:17:17,166 --> 00:17:22,953 بالتأكيد , من السيء كيف تلاعبوا به 405 00:17:23,005 --> 00:17:24,454 لا تحاول 406 00:17:25,674 --> 00:17:27,290 اذا مذا سيحدث الان , كارول؟ 407 00:17:27,342 --> 00:17:31,756 سوف تستمر تافت بالتعرج ودرجات الطلاب بالانخفاض والمعلمين يغادرون والكثير من الانحدار 408 00:17:31,787 --> 00:17:33,096 انها بالفعل تتطلب الكثير من التحدي 409 00:17:33,132 --> 00:17:36,383 لا أظن ان ميشيل فايفر ان تتحكم بمثل هذا 410 00:17:36,435 --> 00:17:37,551 اوه, لا تقل هذا يا مايك 411 00:17:37,603 --> 00:17:39,219 اذا ان الفلم علمنا شي 412 00:17:39,271 --> 00:17:41,888 انه يمكنك الاعتماد على السود في تعليم النساء البيض 413 00:17:41,924 --> 00:17:44,558 لتحفيزهم والمضي قدما في حياتهم 414 00:17:46,361 --> 00:17:50,814 كنت اقول لـ مايك انني قررت ان اصبح معلمه 415 00:17:50,866 --> 00:17:53,817 وانني سوف احب ان ادرس في مدرسه مثل تافت 416 00:17:53,869 --> 00:17:56,236 417 00:17:56,271 --> 00:17:58,038 حقا؟ 418 00:17:58,073 --> 00:17:59,256 حقا؟ 419 00:17:59,291 --> 00:18:01,742 أترين ؟ لقد ازعجتي ال لاربيس 420 00:18:01,794 --> 00:18:05,245 اسمعي , كارول , لقد اخبرتني انك درستي 421 00:18:05,297 --> 00:18:06,713 في مدرسه الثانويه 422 00:18:06,749 --> 00:18:08,331 انها صعبه , صحيح؟ 423 00:18:08,383 --> 00:18:10,000 انتظر , الا توافق على هذا الامر؟ 424 00:18:10,002 --> 00:18:12,719 حسنا , فينيسا بارك الله بك لهذا الالتزام الرائع لشبابنا 425 00:18:12,755 --> 00:18:15,388 اسمعي , اخبرينا كيف هو الوضع؟ 426 00:18:15,424 --> 00:18:17,674 لا تحاولي تلطيف الامر لها 427 00:18:19,261 --> 00:18:21,061 حسنا , في يوم من الايام 428 00:18:21,096 --> 00:18:24,448 كان هنالك يوم ما عندما توقفت في مواقف المدرسين 429 00:18:24,483 --> 00:18:27,234 محاوله جاهدا ان اغير فكره ان ارجع في السياره 430 00:18:27,269 --> 00:18:29,736 وابتعد عن هذا المكان بقدر الامكان 431 00:18:29,772 --> 00:18:32,022 اترين , هذا المشهد لم يكن في فلم العقول خطره 432 00:18:32,074 --> 00:18:33,440 حسنا عزيزي 433 00:18:33,492 --> 00:18:39,946 ولكن كان هناك ذلك اليوم عندما كان ذلك الطفل الذي لم استسلم عنه 434 00:18:39,998 --> 00:18:43,867 ذلك الطفل الذي حاولت جاهدا ان احفزه 435 00:18:43,869 --> 00:18:46,870 دخل علي الفصل 436 00:18:46,872 --> 00:18:51,541 ومعه قبول من جامعه ستانفورد 437 00:18:51,543 --> 00:18:54,878 وقال لي : شكرا لك سيده لارابي 438 00:18:56,865 --> 00:18:58,882 ثم اطلق عليك النار 439 00:19:05,023 --> 00:19:07,057 انه ليس سهل 440 00:19:07,059 --> 00:19:09,059 ولكن اتعقدين انني سوف اقدر عليه؟ 441 00:19:09,061 --> 00:19:10,443 قدرتي على هذا 442 00:19:11,947 --> 00:19:16,199 مايك , سوف اقوم بذلك 443 00:19:16,235 --> 00:19:18,535 اعلم ذلك 444 00:19:22,291 --> 00:19:26,243 لنفتح هذا ونحتفل , نعم 445 00:19:26,295 --> 00:19:29,079 مايك, اتعلم ماذا لا اريد ان اسمع 446 00:19:29,131 --> 00:19:32,382 اتعلم ؟ لا , لا اجلس 447 00:19:32,417 --> 00:19:34,718 بما ان فينيسا سوف تصبح معلمه 448 00:19:34,753 --> 00:19:36,169 اتعلم ماذا يجب عليك ان تفعل؟ 449 00:19:36,221 --> 00:19:37,721 لا , ماذا افعل ,لارابي؟ ماذا يجب ان افعل؟ 450 00:19:37,756 --> 00:19:39,439 الانضمام الى النقابه 451 00:19:45,264 --> 00:19:47,547 لا بأس , انا على مايرام, على مايرام 452 00:19:47,583 --> 00:19:49,382 أتعلم لماذا انا على مايرام؟ لانني 453 00:19:49,418 --> 00:19:53,153 لأنني احب زوجتي واريد ان تكون سعيده 454 00:19:53,188 --> 00:19:55,155 حسنا, بما انني رجل متزوج من مدرسه سابقه 455 00:19:55,190 --> 00:19:58,491 علي ان اخبرك ان الايام السعيده قليله ونادره 456 00:19:58,527 --> 00:20:01,945 ولكن حاول ان تجد الجانب المشرق في الامر, باكستر 457 00:20:01,997 --> 00:20:04,514 شباب, لدينا اعلان مهم 458 00:20:04,550 --> 00:20:06,583 لقد أخبرتينا بذلك كم كأس شربتي ؟ 459 00:20:06,618 --> 00:20:10,086 انه ليس عني 460 00:20:10,122 --> 00:20:13,456 قررت العوده للتدريس انا ايضا 461 00:20:18,130 --> 00:20:20,297 أظن انني وجدت الجانب المشرق 462 00:20:27,841 --> 00:20:29,474 رائع , تمنياتك تحققت 463 00:20:29,509 --> 00:20:32,310 هل بيتن مانينغ على الهاتف يريد مني أرافقه لحفل التخرج؟ 464 00:20:32,345 --> 00:20:35,096 النظام سي خسر 465 00:20:35,098 --> 00:20:43,271 مثل فشل هذه الرسمه التي ترسمين ديناصور او سفح الجبل 466 00:20:43,273 --> 00:20:46,441 انه طبق فواكه 467 00:20:46,443 --> 00:20:49,444 اذا من الجيد انه خسر 468 00:20:49,446 --> 00:20:52,447 نعم 469 00:20:52,449 --> 00:20:54,115 أظن ذلك 470 00:20:54,117 --> 00:20:56,451 ترجمة ماجد السليمي 471 00:20:56,453 --> 00:20:58,453 ترجمة ماجد السليمي