أدعى (باري ألان)، وإنّي أسرع" "شخص على قيد الحياة
،عندما كنت صغيراً" "رأيت أمي تُقتَل على يد شيء مستحيل
باري)، اهرب) - "سُجِن أبي بسب مقتلها" -
"ثم حادثة جعلت مني المستحيل"
،بالنسبة للعالم الخارجي" "فأنا مجرد محقق جنايات عادي
لكنّي سراً أستعمل سرعتي" "لأحارب الجريمة وأعثر على آخرين مثلي
،وفي يوم ما سأعثر على قاتل أمي" "وأحقق العدالة لوالدي
"(أنا (البــرق"
"...((سابقاً في ((البــرق"
الرجل باللون الأصفر (لقد أخذ (إيدي
(مرحباً، (باري
أو ينبغي أن أقول البــرق؟
(دقق هناك، (باري) يتزوج (أيريس وليس أنت
أنا أرى هذه الأحلام - ما الذي يحدث في هذه الأحلام؟ -
الدكتور (ويلز) هو البــرق المنعكس، ويقتلني
إذا كان هذا هو الدكتور (ويلز) إذاً مع من كنا نعمل طيلة هذه المدة؟
شخص مختلف تماماً
يا إلهي
(أنا لا أريد أن أقتلك، (باري أنا أحتاجك
سنواجه بعضنا البعض مرة أخرى قريباً جداً
أريدك أن أتوقف لحظة
وتفكر في كل الأمور التي تحدد حياتك
كل من تحبهم
عملك
زملاء العمل
منزلك
والآن تخيل أنه في يوم ما
وفي ومضة، كل ذلك اختفى
هل ببساطة ستقبل الحياة الجديدة وتستمر؟
أو كنت ستفعل مهما كلف الأمر
أن تعود لاستعادة ما أخذ منك؟
لأني
أؤكد لك
أني سوف أحصل على كل شيء تم أخذه
مني
ترجمة رشيد الجزائري
♪ كل عصر ♪
♪ ♪ له دوره
♪ كل فرع من فروع الشجر ♪
♪ أن يتعلم ♪
♪ يتعلم أن ينمو ♪
أهلاً
ما كل هذا؟
إيفاد الوصول لـ(إيدي) ولي
طلبت 200 كبادئة لكن بعد ظهر هذا اليوم
2000 وصلت
أعتقد أني طلبت بالخطأ
لدي الكثير منها الآن
(أيريس)، سنجد (إيدي)
كيف؟
لقد بحثت في كل مكان أكثر من مرة واحدة
ولم تعثر على شيء
أنا آسف
أنا لست غاضبة عليك
أنا فقط - أنت تفتقدينه -
نعم، أنا كذلك
ويلز) سلبني أمي) لن أسمح له أن يأخذ من تحبينه أيضاً
سيسكو) علي أن أذهب ) - نعم، اذهب -
ظللت أسأل نفسي
لماذا على (ويلز) التظاهر أنه بحاجة إلى كرسي متحرك؟
التعاطف، على ما أظن
هذا هو ما فكرت فيه بدايةً
لكنه الرجل باللون الأصفر وهو البــرق المنعكس وهو أذكى بكثير من ذلك
تعاطف يمكن السبب الوحيد
نعم، كان تضليلاً تماماً (كأي شيء آخر فعله (ويلز
أعني، آخر شخص قد نشتبه به ليكون الرجل باللون الأصفر
هو شخص فقد القدرة على استخدام قدميه
(هذا صحيح تماماً، (جو
و هو السبب في أني بدأت بالعبث مع الكرسي المتحرك
و عندها وجدت هذا
تباً، لا يمكنك الحصول (على هذا في راديو (شاك
(يبدو كالتكنولوجيا الموجودة داخل (غيديون
قمت بقياس طاقة الإخراج وهذا الشيء يصدر طاقة هائلة
أعني أننا نتحدث عن ما يكفي لتزويد كامل مدينة (سنترال) بالطاقة
هل أنت جاد؟ - نعم -
فيم تظن أن (ويلز) كان يستخدمه؟
أعتقد أن هذا الشيء نوع من البطاريات
بطارية؟ - كما لو أن (ويلز) يستخدمه لتزويد نفسه بالطاقة -
لكسب المزيد من السرعة
وهذا هو السبب في انه أسرع بكثير منك
المسرع الجزيئي لقد أعيد تشغيله
هذا مستحيل - كيف يكون ذلك ممكنا؟ -
لقد انفجر
يجب أن تتم إعادة بنائه
(ويلز) - حتى لو أعاد بناءه -
كيف للدكتور (ويلز) إعادة تشغيل مسرع الجزيئات؟
إنه هنا، هذا هو السبب في أننا لم نستطع العثور عليه
(كان داخل مختبرات (ستار طوال الوقت
ابقي هنا
سيسكو)، لماذا جلبت) صودا البرتقال تلك؟
كلما حدث شيء مع البــرق المنعكس تطفو السوائل في الهواء
(تعلمون، حوض أسماك(باري (شمبانيا (ويلز
(قهوة المحقق (لانس أتذكرون هذا؟
إذا حصل نفس الشيء سنعلم أن (ويلز) هناك
افعل ذلك
يا رجل، هذا كبير جداً
يا إلهي، رفاق
(باري)
ماذا نفعل الآن؟
إطلاق سراح السجين، بداية الإجراءات
لا، لا، لا، لا
لا
"نظرة خاطفة"
ألديك أي فكرة عما هو الحال في ذلك الصندوق؟
الآن، أنت من ستدخلين الصندوق
تحت الأرض
هل أنت بخير؟ - نعم، سأكون كذلك -
الفضل لـ(أيريس) أنا سعيدة لأنك ظهرت
كيف تظنين أنها خرجت من هناك؟
لابد أن (ويلز) أطلق سراحها
النجدة - انتظروا لحظة -
هل سمعت ذلك؟
تفحصت جميع زنزانات الاحتواء، الجميع هناك
لا، لا أنصتوا
النجدة! أنا هنا
النجدة
إيدي)؟)
أهلاً شريك
يا إلهي أنا هنا
يا إلهي، )إيدي) هل أنت بخير؟
لنخرجه من هنا
هيا
ها نحن ذا، تحرك ببطء
أعضاؤك الحيوية طبيعية لكنك تعرضت للجفاف نوعاً ما
المحلول الوريدي سيساعد في ذلك، ولكن اشرب بعض السوائل
وابق مستلقياً - حسناً،(إيدي)؟ -
(شكراً، (كاتلين
فر (ويلز) بعيداً كان سريع جداً
كان دوماً سريع جداً (إيدي)
وجدناه تحت تلك الفتحة في خط الأنابيب
أنا آسف لذلك
اعتقدت أني بحثت في كل مكان عنك
مهلاً، هذا ليس خطأك
أحيانا لا يمكن نرى القرائن وحسب، حتى لو كانت تماماً أمامك
حسناً، أنت تعرف كل ما يهم هو أننا جميعا بأمان وأننا معاً أليس كذلك؟
إيدي)، لماذا أخذك؟)
لا أدري
قال أننا قريبان
(قال إن اسمه الحقيقي (ايوبارد ثاون
ايوبارد ثاون)؟) تماماً مثل في حلمي
أقال أي شيء آخر؟
أعني أي شيء يمكن أن يساعدنا لمعرفة ما أتى خلفه؟
لم يقل الكثير
واصل العمل على أنبوب ما وحسب
أنبوب؟ كيف بدا هذا الأنبوب؟
معدني اللون، شيء من المستقبل
وقال انه يمثل مفتاحاً لاسترجاع كل ما أخذ منه
المفتاح؟ أنا لا أفهم
نعم، لا أدري انظروا، أنا فقط أريد العودة إلى المنزل
هل هذا مقبول؟ - نعم بالطبع -
سأتأكد من أن يحصل على قسط من الراحة
حسناً
ما الذي تظن أن (ويلز) كان يتحدث عنه؟
لا، لا، لا
ماذا؟
ماذا الآن؟
هل ترى هذا؟
وهذا هو الأنبوب الذي كان (إيدي) يتحدث عنه
إنه نوع من مصادر الطاقة في المستقبل وهو ما يشحن المسرع
هل يمكنك إغلاقها؟
هل ترى زر الطاقة في أي مكان على هذا الشيء؟
يا رجل، هذا الشيء من المستقبل
هذا فوق قدراتي، إذا ضغطت أو لمست أو قطعت الشيء الخاطئ فقد أهدم كامل المبنى
حسناً كم يلزمه حتى يعمل بكامل طاقته؟
أفضل ما أتوقعه 36 ساعة
(وهذا هو الوقت الذي سوف يعود فيه (ويلز
لماذا يريد (ويلز) أن يعمل مسرع الجزيئات مجدداً؟
لا أدري، ليس كأن الأمر كان نجاح كبيراً أول مرة
جعلتني البــرق - هذا ليس كل ما فعله -
فماذا يحدث إذا تم تشغيل مسرع الجزيئات بينما ذوو القدرات متواجدون في خلايا الاحتواء؟
سيتحمصون
وضعناهم هناك والآن حياتهم في خطر بسببنا
تعلمون جميعاً أني لم أكن أبدا معجباً بهذا الإجراء هنا
اعتقدت أن الخطة كانت لإعادة تأهيلهم وإطلاق سراحهم
كانت كذلك، لقد كنا مشغولين بعض الشيء
حسناً، إذا مكثوا هناك فسيموتون
وإذا سمحنا لهم بالرحيل فسيدمرون المدينة
سنضطر لنقلهم
ننقلهم، إلى أين؟
أيرون هايز) لا يمكنه) التعامل مع ذوي القدرات
أنت على حق ولكن (ليان يو) تستطيع
ماذا بحق الجحيم تكون (ليان يو)؟
ليان يو) هي الجزيرة حيث مكث) أوليفر) لمدة خمس سنوات)
أرغوس) بنت سجناً عسكرياً سرياً عليها)
(إنها حيث أرسلنا الكابتن (بومرانغ
أوليفر) يبقي أسوأ المجرمين هناك)
لن يستطيعوا الخروج والاهم أنهم لن يستطيعوا إيذاء أحد
عظيم، إذاً نشحنهم من مكان غير قانوني إلى آخر؟
نعم، أعتقد ذلك نعم
وكيف يمكننا نقلهم إلى الكاتراز) الخاص بـ (أوليفر)؟)
سأتصل به، لربما يمكن أن يساعد في النقل
(و(سيسكو
إذا فعلنا ذلك، لا نريد لأحد منهم أن يصبح طليقاً
ربما لدي فكرة لإخراجهم من هنا بطريقة آمنه
حسناً، افعل ذلك
باري) هذا جنون)
جو)، علينا القيام بذلك)
هل تعتقد أنه إذا بدأنا بتحويل أشرار خارقين عبر مدينة (سنترال) فلن يلاحظنا أحد؟
نعم، سيلاحظون، وهنا يأتي دورك
(سيسيل)
كيف حال المدعية العامة المفضلة لدي؟ شكرا لزيارتك
أي شيء لمحققي المفضل
فماذا يمكنني أن أفعل من أجلك؟ هل بدوت مبهماً على الهاتف
نعم، كنت أريد رأيك في شيء ما
هؤلاء الناس مع قدرات خاصة، ذوو القدرات
أهذا ما يدعونهم به؟
الناس تحب تسمياتها الخاصة
نعم، لنقل أني نظرياً أعرف سجناً معيناً
مكان يستطيع ما لا (يستطيعه سجن (أيرون هايز
حيث ذوو القدرات والأشرار سيكونون مسجونين بإحكام
سأكون قلقة للغاية
خصوصاً إذا، نظرياً كانت لك علاقة بهم
لماذا تسأل حول هذا الموضوع؟
حسناً، لأن (سينغ) في شهر عسله
وأنت الشخص الوحيد الآخر الذي يمكنني الوثوق بها لمعرفة هذا
حسناً، ماذا الذي تطلب مني أن أفعل؟
أنا بحاجة للعبور عبر المدينة
المتاريس، سيارات الشرطة والأشغال
ما من المفترض أن أقول للناس؟ الرئيس في المدينة؟
هل تعتقدين أنهم سيصدقونك؟ - لا، (جو)، لن يفعلوا -
ما تقومون به يسمى السجن وتهريب البشر غير القانوني
جو)، وتلك أشياء سيئة جداً)
(وهؤلاء بعض الأشخاص السيئين، (سيسيل
لكن حياتهم في خطر
يمكنني لا يمكنني التصديق (أني أتورط في هذا، (جو
لا أستطيع
وكصديقة، وربما يوماً ما المحامي الذي سيرافع عنك
أقول لك، على قدر الإمكان ابتعد عن هذا
حسناً، (أرغوس) لديها طائرة نقل يمكنها (أن تنقل ذوي القدرات إلى (ليان يو
نحن بحاجة لإيصالهم (لمطار (فيريس
إذا فقد جاء (أوليفر كوين)؟
لا، في الواقع، لم يكن هو (يبدو انه في (ناندا باربات
ماذا؟ - هذا لا يهم -
(اتصلت بـ(ليلى)، زوجة (ديغل
وهي من ستوصلنا
إذا، ماذا عن مرافقة شرطة مركز (سنترال) لنا؟
يا رجل هذا لن يحدث - ماذا؟
رأيتني أحدث المدعية العامة وكانت واضحة جداً
قد أفقد شارتي قد أذهب إلى السجن
يمكننا أن نذهب إلى السجن - نحن نحمي الناس هنا -
(نحن كذلك، (باري ولكن أنا شرطي
هنالك مجموعة من القوانين علي أن أتبعها
وفي هذا العام تجاوزتها جميعاً
الكذب على رئيسي - أنا أعلم -
تجاهل القانون
أعني، عند أي نقطة سنصبح مشابهين للناس الذين نقاتلهم؟
نحن مختلفون جداً - كيف؟ -
نحن نكسر القواعد فقط لمساعدة الناس
أعطني آخر، متجمداً
حسناً، حسناً، حسناً
هذا إذا لم تكن المتسارع القرمزي - نحن بحاجة إلى التحدث -
هل تريد شيئا؟ بيرة، طعام؟ البيض المخلل هنا رائع
لا، أنا بخير، أنا بحاجة لمساعدتك مع مشكلة
يجب أن تكون يائساً جداً لتأتي وتطلب مساعدتي
لكني سأفعل، ماذا تريد؟
المساعدة في نقل بعض الأشخاص خارج المدينة
كم عددهم؟ - خمسة -
خمسة أشخاص سيئين جداً، غاضبين جداً
لديهم قدرات
قدرات؟
إذا ما المطلوب مني؟ تجميد المشكلة؟
حمايتك منهم إذا حصل شيء على نحو خاطئ؟
القاعدة الأولى للعمل احم نفسك دوماً
أنا لن أساعد بإخراج أعدائك من المدينة
ليسوا أعدائي وحسب هم أعداؤك أيضاً
أنا أشك في ذلك
(سيدمرون مدينة (سنترال
ليست هذه مشكلتي
قلت إنك تحب هذا المكان وأن هذا منزلك
وهو كذلك
حسناً، احزر ماذا؟
إذا أطلق سراح هؤلاء الناس فلن تكون هناك مدينة لتحبها بعد الآن
لن تستطيع سرقة أحد إذا كان الجميع ميتين
حجة مقنعة
ولكن إذا كنت مستعداً لمساعدتك
سأحتاج شيئاً في المقابل
مثل ماذا؟ - هذا -
لا، هذا شيء مستحيل
لا يمكنني فعل ذلك - إذا لا يمكنني مساعدتك -
يجب أن يكون هنالك شيء يمكنني الحصول عليه
دعني أفكر في ذلك
♪ باردة كالثلج ،أنا أعلم ♪
♪ بارد كالثلج ♪
(إيدي)
أهلاً - أين كنت؟ -
هنا، أعمل
تم اختطافك لمدة أسبوعين تقريباً وأول أفكارك أن تعود إلى العمل؟
أنا فقط بحاجة لشيء مستمر في حياتي
اعتقدت أن هذه علاقتنا
إيدي)، اشتقت لك)
أنا أحبك
أنت
رأيت هذا عندما وجدناك
هذا كان لأجلي، أليس كذلك؟
عندما أخدنتي إلى الواجهة البحرية
(عندما اختطفك د(ويلز كنت على وشك طلب يدي
كنت سأفعل
ولكنك لن تفعل الآن؟
ماذا فعل لك؟
(لم يفعل بي أي شي (أيريس لقد كان ما أراني
وما الذي يمكن أن يكون أراك ومن شانه أن يجعلك تغير رأيك بنا؟
المستقبل
(أراني المستقبل، (أيريس
لن نتزوج
أنت و(باري) ستفعلان
علي أن أذهب
هل أنت مجنون؟
ماذا تقصد بأنك تحدثت إلى (ليونارد سنارت)؟
طلبت مساعدته - باري)، لم عساك تفعل شيئاً غبياً جداً هكذا؟) -
لأننا يا (جو) حاولنا مع الجميع بالفعل
(أنت حاولت مع شرطة (سنترال (وأنا حاولت مع (أوليفر
(حتى أنني حاولت مع روني ود.(ستاين والمسرع الجزيئي سيعمل خلال 16 ساعة
(خلال 16 ساعة يا (جو
لا أريد موت ذوي القدرات ولا يمكننا السماح بهربهم أيضاً
(لذلك شئت أم أبيت (سنارت ومسدس الجليد خاصته
هما الحل الوحيد لإيقافهم (ما لم يصمد نقل (سيسكو
لحسن حظكم أنني وافقت على مساعدتكم
مرحباً يا محقق، تسعدني رؤيتك مجدداً
(كاتلين)، (سيسكو)
فكرت في عرضكم تريدون مساعدتي وهذا ما أريد
بصماتي وسجلاتي السنية
وحمضي النووي وسجلاتي الجنائية وشجرة عائلتي
كل شيء في هذا العالم (متعلق بـ (ليونارد سنارت
أريد تدميره، بالكامل
(لدى شرطة (سنترال وعلى الانترنت وفي كل مكان
سحقاً لهذا الحالم
هل تعتقد أننا سنفعل هذا من أجلك؟
سأفعله، طالما هذه هي الطريقة الوحيدة، فلا بأس
علينا التحدث فوراً
ماذا دهاك؟
لا يمكنك محو سجلات سنارت) الجنائية ببساطة)
يمكنني، وسأفعل ما أضطر له - باري)، بالتأكيد يوجد حل آخر لهذا) -
حسناً، ما هو يا (جو)؟ أخبرني ما هو وسننفذه
!الوقت يداهمنا
ماذا دهاك؟ تعمل مع ذلك القاتل
هذا ليس أنت
أنا الرجل الغير سريع (بما يكفي لإيقاف (ويلز
(إنه لا يسبقنا بخطوة يا (جو بل بألف، ولا يمكنني إدراكه
لا يمكنني هزيمته
ما يمكنني هو إنقاذ الناس الذين بالأسفل
ويلز) حولهم لما هم عليه) وأوقن جداً أنه لا يهتم بحياتهم أو موتهم
أنا أهتم
(وداعاً (ليونارد سنارت
تم حذف جميع الملفات
(مسحت كل شيء لدى شرطة (سنترال و(أرغوس) والمباحث الفدرالية عليك
وأطلقت فيروساً لمحو كل تسجيل رقمي على الانترنت لك
وهذه كل الأدلة المادية التي كانت لدى الشرطة
جيد
سمعت أننا جميعا سنعمل معاً - صحيح يا أختي، شركاء -
أرجوكم قولوا لي أن هذه مزحة
(أنت محق يا (ليني إنها عصبية جداً
لست عصبية
لا يمكنك وصفي بالعصبية
يا رفاق، نحتاج مساعدتهما إذا أردنا النجاح في هذا
لماذا تضع قناعك؟ سنارت) يعرف هويتك فعلاً)
ووعدت بعدم إخبار أي أحد بما يشمل أختي
نذل - مضطربة -
لا تبدُ مندهشاً جداً يا محقق أنا رجل أفي بوعدي
أجل، يجدر بك ذلك
سأحرص على استقلالك الطائرة اللعينة أيضاً
(مرحباً (سيسكو - مرحباً، أخت (كابتن كولد) الشريرة -
ما زلت غاضباً مني، صحيح؟ استمتعت فعلاً بتقبيلك
قبلتها؟ - تحت إكراه، اهدئي -
فكرت كثيراً فيك - حقاً؟ -
توقفي لن هذا الذي هنا لن يحدث
للفتاة أن تأمل
فعلا لست مستمتعاً بأنني أحد الأخيار هذا الأسبوع
حقاً لا أستمتع - يا صاح -
هل وجدت وسيلة لنقل ذوي القدرات للمطار؟
وجدتها بالواقع، وهي رائعة جداً
هذه رائعة، من أي جلبتها؟
عمي يملكها شركته تنقل الطعام المجمد في أنحاء البلاد
أعدت تركيب نظام التبريد (بمصدر طاقة لكرسي (ويلز
لصنع مثبط طاقة - ما معنى هذا بالتحديد؟ -
جوهرياً ستغمر مؤخرة العربة بطاقة كبيرة ستكون بفاعلية
نبضاً عابراً قوياً بما يكفي ليزعج قدرات ذوي القدرات
ليمكننا أخذهم للمطار ووضعهم على طائرة بدون مواجهة حيويتهم
عملياً نحتاج أحداً لديه رخصة قيادة تجارية من الفئة الأولى ليقودها
بإمكاني قيادتها
ماذا؟ لدي رخصة قيادة تجارية من الفئة الأولى
حقاً؟ - لا يمكننا جميعاً أن نكون دكاترة -
لنفعلها، ستصل الطائرة خلال ساعتين
أنتم؟ ما هذا بحق الجحيم؟ أنتم
أنتم
تم، فقدوا الوعي جميعاً
المثبطات تعمل بسعة كاملة
سأحرص على إخلاء الطريق لا تتوقف لأي سبب
لنخرج
من بعدك
لدينا زحام مروري بالأمام - سأتدبره -
كيف حال شحنتنا؟ - الوضع هادئ حتى الآن -
لا تتعب نفسك، قوتك لا تعمل هنا، جمعينا كذلك
ماذا يجري بحق الجحيم؟
ينقلوننا - لأين؟ -
مضحك، لم أتسلم دليلاً للرحلة
أيها الرجل المظلم الطويل قلت أن قواك عاطلة
قوة عضلية هائلة ولا عقل لديك - أعرفك، أليس كذلك؟ -
(كايل نيمبس)
كنت عضواً في أسرة (دايبريان) الإجرامية
صحيح
ألم يتم إعدامك منذ عام؟ - لم يحتسب -
(لا، لم يعرف عن (دايبريان توظيفهم الأفضل والأذكى
لم يمكنك حتى أن تموت، صحيح؟
(إذن أنت غبي جداً (ماردون وستفتعل عراكاً مع أي أحد؟
أعتقد ذلك
لو كانت لدي قدراتي الآن لسممتكم جميعاً بالغاز
ثم كنت ستقف بالركن مع أربع جثث
بماذا سيفيدك ذلك؟ - بالسلام والهدوء -
لا أعلم بشأنكم لكني لا أحتاج قواي لقتلكم أنتم الأربعة
هيا
ماذا كان ذلك؟ - وجهتنا، لقد وصلنا -
مطار (فيريس)؟ اعتقدت أن هذا المكان مغلق
مغلق بالفعل، اختفى أحد طياري الاختبار لديهم
ما الخطة؟ لننفذها - يجب أن تصل في أي لحظة -
جو)، أعلم أنك لا توافق على هذا) - وفر ذلك يا (بار)، أريد إنهاء المهمة فقط -
كيف لم تعطني اسماً حركياً؟ (سمعت أنك اخترعت اسم (كابتن كولد
ماذا يجب أن يكون اسمي برأيك؟ - السجينة الأنثى -
هيا، أنت صنعت مسدسي وأقل ما يمكنك فعله إعطائي لقب قوي
أرجوك - حسناً -
الطائرة الشراعية الذهبية
(الذكاء مثير يا (سيسكو
أصدقاؤك من (أرغوس) حثيثون جداً ربما لهذا لم يتمكنوا من اعتقالي
ها هي
انقلابنا على بعضنا لن يحل أي شيء
إياك أن تلمسني أبداً - انتظر -
انظر
ما الخطب؟ - هذا ليس جيداً -
يا رفاق، لدينا مشكلة
المثبط يتذبذب العربة تفقد الطاقة ولا أعلم السبب
انتظر، ألن تفتعل شيئاً؟ - أحاول -
يا إلهي
(ماردون)
ألغيت الرحلة
التقطوا نفسكم الأخير
سأرحل من هنا
كاتلين، انخفضي
حبست (روني) في شبكة (الأنابيب وقتلت (روني
كاتلين)، توقفي) - (قتلت (روني -
(قتل (روني - ماذا تفعلين؟ -
(اقض عليه يا (سيمونز
ما رأيك أن نعلن التعادل الليلة؟
أسكت قوتك إذا لم ترد أن أصهر وجهك
دعونا نذهب جميعا في طرقنا المنفصلة
(اسمي (ليونارد سنارت - أعرف من تكون -
يسرني دوماً لقاء معجب
تذكروا فقط من أعفاكم من استقلال طائرة لتنقلكم لمكان مجهول
ستتركنا نذهب ببساطة؟ لماذا قتلت ذلك الرجل؟
كان مدينا لي بالمال
ماذا؟ تريدنا أن نشكرك؟ - ومن لا يحب تلقي الشكر؟ -
شكراً لك - على الرحب والسعة -
أنت خربت السيارة، أليس كذلك؟
لماذا سمحت لهم بالهرب؟ - لأنهم الآن يدينون لي -
وأشعر أنهم سيكونون أفيد لي بكثير كجزء من عصابتي
عن أن يتعفنوا في بحر الصين الشمالي
لقد وعدتني - بالفعل، لكن إليك الأمر -
أنا مجرم وكاذب أؤذي الناس وأسرقهم
ماذا توقعت أن أفعل؟ ألا أكون على طبيعتي؟
رأيت فرصة لتحويل الوضع لصالحي وحولته
من تغضب عليه فعليا هو نفسك (هذا ذنبك يا (باري
لماذا لا تقتلني فحسب؟
أعتقد أنك أيضاً مدين لي بمعروف الآن
حظاً طيباً مع كل هذا
أنا بالواقع متشوق جداً لأرى النتيجة
(وداعاً (سيسكو
أخبرني (سيسكو) أنك هنا
كيف حال (كاتلين)؟
استخدمت ذلك الشيء المضيء عليها، هي بخير
تشعر بالخزي غالباً - أجل -
"شكراً لأنك لم تقل "سبق وحذرتك من هذا
لكني حذرتك من هذا مراراً
...أنا فقط
رأيت أسلوب (أوليفر) لمعالجة الأمور لا يخاف أن يفعل ما يتطلبه الأمر
للوصول للنتيجة المرغوبة ظننت أن بإمكاني أنا أيضاً فعل ذلك
اعتقد أن بإمكاني الاعتماد على (سنارت) بدلاً مني
(أنت لست السهم يا (باري
صحيح - لست بطلاً من هذا النوع -
من أي نوع أنا؟
النوع الذي يهتم بحياة أولئك المجرمين
(أياً يكن ما فعله (ماردون و(نيمس) و(شاونا) فهم بشر
(وأنت علمت أن ترك (ويلز يستخدمهم كبيادق كان خطأ
أنت علمت الفرق بين الصواب والخطأ
ولم ترغب في تحريف الخط الفاصل بينها
هذا نوعك وهو ما يجعلك مختلفاً عن السهم
لذلك أرجوك
لا تستعن بالأشرار مجدداً
اتفقنا؟ - أجل -
ما هذا بحق الجحيم؟ - يا رفاق -
المسرع الجزيئي مشحون بالكامل ويعمل أياً يكن ما يحتاجه (ويلز) له فهو جاهز
أيريس)، لا يوجد شيء آخر ليقال) - هل تمزح معي؟ -
ستنهي علاقتنا لأن مجنوناً من المستقبل أخبرك أن قدري الزواج بـ (باري)؟
لا أصدق هذا، حسناً؟ أصدق أن علينا اختيار قدرنا
أقرر من أحب، وأنا أحبك
أياً يكن المستقل الذي أراك ويلز)، فليس مستقبلي)
ليس مستقبلنا أرجوك دعني أثبت ذلك لك
(الأمر ليس متعلقاً بالمستقبل (أيريس بل يتعلق بالحاضر
الآن واليوم
منذ البداية ولهذه العلاقة ثلاثة أطراف
(أنت وأنا و(باري
هذا غير صحيح - يمكنك الإنكار كما تشائين -
لكن (باري) يعلمه، و(جو) يعلمه
وطالما سأكون صادقاً تماماً مع نفسي، فأنا أيضاً علمت
لطالما علمت
أحزر أنني ظننت أن بإمكاني أن أحبك بما يكفي لتغيير الأمور
آسف
لكن إن كنت تحبينني فعلاً فدعي علاقتنا تنتهي
حسناً
إذن تنتهي
باري)، إياك حتى أن تفكر في هذا)
بار)، لا) - لا يمكنك الخروج له بمفردك -
أجل، يمكنني
سمعت أن نقل سجنك لم يفلح أنا آسف جداً
كل هذا جزء من خطتك كما أفترض؟
بالواقع هذا لم يكن جزءاً من خطتي
لكني منبهر بمجهودك العظيم لوقاية هؤلاء الناس من الأذى
بطل دائماً، صحيح يا (باري)؟ - لقد آذيت أشخاص كفاية -
أعلم، تراني كشرير لكن يا (باري) إن نظرت للوراء
انظر للوراء بتمعن لكل شيء فعلته وكل عجلة حركتها
ستدرك أنني فعلت فقط ما اضطررت إليه
لا أكثر ولا أقل
والمسرع الجزيئي؟ ما علاقة هذا بخطتك الكبيرة؟
لماذا لا تدخل وتدعني أريك؟
تعلمت للتو بالطريقة الصعبة ألا أثق بالشرير
لكني أريتك مراراً وتكراراً (أنك لا يمكنك أن تهزمني (باري
(روني) - عاصفة النار -
أحضرت صديقاً
(مرحباً يا سيد (كوين
آمل أننا لم نصل بعد فوات الأوان - وصلتما في الوقت المناسب -
لا أهتم بسرعتك، لا يمكنك قتال ثلاثتنا في الوقت نفسه
لا يمكنني؟
ثق بي، هذا سيكون ممتعاً
(تحرك يا (باري
هيا
(روني)
(تقنية النانو، تحية من (راي بالمر
تسبب نبضاً عالي التردد يخمد سرعتك
لن تركض لفترة
يقول كتاب التاريخ أنك ستعيش (لعمر الـ 86 يا سيد (كوين
أظن كتاب التاريخ مخطئاً
هذه هي الحماسة المطلوبة
لا يمكنك إيقافي أيها البــرق ولن تتمكن من إيقافي أبداً
الآن
شكرا يا صديقي
لا مشكلة
تصفيفة شعر جميلة
أرى أنك تخليت عن زينا الأخضر التقليدي - أجرب شيئاً مختلفاً -
انظر، ربما أحتاج صنيعاً منك
اطلبه في أي وقت وبأي مكان
أمسكت بك
إلى الحلقة الأخيرة، شكراً لك