1
00:00:01,522 --> 00:00:03,533
إرفع رأسك,هذا هو مجرمنا
2
00:00:03,567 --> 00:00:06,402
يبدو مجرماً وسيذهب إلى شارع الإجرام
3
00:00:06,403 --> 00:00:07,937
-إلتقط صورة
-إنتظر دقيقة
4
00:00:07,938 --> 00:00:10,018
هذا الضوء لا يلاؤم لون بشرته
5
00:00:10,040 --> 00:00:11,241
لا يجب ان تكون الصورة مثالية
6
00:00:11,242 --> 00:00:12,542
توم السون رجل سيء
7
00:00:12,543 --> 00:00:14,477
لقد إقتحم اربع محلات إلكترونية بتهديد السلاح
8
00:00:14,478 --> 00:00:16,279
يا رجل تمنيت إنك لم تقرأ كتاب اني ليبفوتز
9
00:00:16,313 --> 00:00:18,193
توقف عن تسميته كتاب,إنه رحلة بصرية
10
00:00:18,215 --> 00:00:19,616
انت على الارجح تعتقد انه يجب ان التقط الصورة بألوان
11
00:00:19,617 --> 00:00:20,683
بدلاً من الابيض والاسود
12
00:00:20,684 --> 00:00:21,785
نعم بالألوان !
13
00:00:21,786 --> 00:00:23,286
لماذا كنت تصور بالابيض والاسود
14
00:00:23,320 --> 00:00:24,988
إنتظر,إلى اين يذهب
15
00:00:25,022 --> 00:00:26,322
هيا بنا
16
00:00:26,323 --> 00:00:30,160
17
00:00:30,161 --> 00:00:32,829
اللعنة,شرطة نيويورك توقف !
18
00:00:32,863 --> 00:00:35,865
19
00:00:35,866 --> 00:00:37,167
20
00:00:37,201 --> 00:00:38,401
إنه محاصر
21
00:00:38,436 --> 00:00:39,602
مطاردة فوق السيارات
22
00:00:39,637 --> 00:00:41,905
امنية عيد ميلادي تحققت اخيراً
23
00:00:41,939 --> 00:00:47,177
24
00:00:47,211 --> 00:00:48,445
واصل ملاحقته يا جايك,إنه لك
25
00:00:48,446 --> 00:00:49,445
إنه لك
إنه لك
26
00:00:49,447 --> 00:00:50,713
اعرف ذلك
27
00:00:50,714 --> 00:00:52,682
اشعر وكأنني اروع شخص في نيويورك
28
00:00:52,683 --> 00:00:53,917
29
00:00:53,951 --> 00:00:57,695
ترجمة
yazee-10
30
00:00:57,696 --> 00:01:03,695
31
00:01:13,971 --> 00:01:16,906
32
00:01:16,907 --> 00:01:18,675
مشية قواد جميلية يا قواد
33
00:01:18,709 --> 00:01:20,276
حسناً,شكراً لكي
34
00:01:20,277 --> 00:01:22,278
هذه ليست مشية قواد
35
00:01:22,279 --> 00:01:23,446
هذه مشية شخص يعرج
36
00:01:23,481 --> 00:01:25,048
هل انت متأكد انه يجب عليك ان تكون هنا يا جايك ؟
37
00:01:25,082 --> 00:01:26,349
اعني لقد سقطت بقوة هناك
38
00:01:26,383 --> 00:01:27,784
إنها لم تكن سقطة قوية
39
00:01:27,785 --> 00:01:29,619
لقد كانت سيطرة على الطاقة
40
00:01:29,620 --> 00:01:31,521
حسناً...
41
00:01:31,555 --> 00:01:33,022
هذا صراخه يدل على إتفاقه معك في ذلك
42
00:01:33,057 --> 00:01:34,958
لقد سقطت بقوة,ما الذي قاله الطبيب ؟
43
00:01:34,959 --> 00:01:36,826
اهلاً بك,لم نرك من 11 سنة
44
00:01:36,827 --> 00:01:38,661
لم اذهب إلى الطبيب من 11 سنة
45
00:01:38,662 --> 00:01:40,130
كم هذا رائع اليس كذلك ؟
46
00:01:40,164 --> 00:01:41,164
انت تبدو بأنك تتفاخر بالامر
47
00:01:41,165 --> 00:01:42,332
لكن كلماتك حزينة حقاً
48
00:01:42,333 --> 00:01:43,333
Hmm.
49
00:01:43,334 --> 00:01:44,634
هل سمح لك بالعمل الفوري ؟
50
00:01:44,668 --> 00:01:46,102
اولاً الطبيب كان إمرأة
51
00:01:46,103 --> 00:01:48,838
هناك طبيبات يا رقيب
52
00:01:48,839 --> 00:01:50,373
لقد كذبت للتأثير عليك,لقد كان رجل
53
00:01:50,408 --> 00:01:52,242
ولقد قال انني مُعافى من كل شيء
54
00:01:52,243 --> 00:01:53,610
بإسثناء 3 اضلاع مكسورة
55
00:01:53,611 --> 00:01:55,145
وإصبع قدم مكسور إلى جانب
56
00:01:55,146 --> 00:01:56,146
إصبعين آخرين مسكورين
57
00:01:56,147 --> 00:01:57,213
هل سمح لك بالعمل ام لا ؟
58
00:01:57,248 --> 00:01:58,581
لا لم يسمح لي,حسناً
59
00:01:58,582 --> 00:02:00,350
لنذهب إلى العمل يا رفاق,لدينا مجرم لنمسكه
60
00:02:00,384 --> 00:02:02,318
لا إنسى ذلك
61
00:02:02,353 --> 00:02:04,487
لقد بلغنا عن المجرم
62
00:02:04,488 --> 00:02:05,855
الكثير من الشرطيين يبحثون عنه
63
00:02:05,856 --> 00:02:07,157
انت لا تحتاج ان تكون هنا
64
00:02:07,158 --> 00:02:08,858
يا رقيب انا اعرف هذه القضية اكثر من اي شخص
65
00:02:08,859 --> 00:02:10,827
وانا قريب جداً من حلها
66
00:02:10,828 --> 00:02:11,827
67
00:02:11,829 --> 00:02:13,496
اصابعك مُتفرقة
68
00:02:13,497 --> 00:02:15,598
نعم,لدي كسر في إصبعي
69
00:02:15,599 --> 00:02:18,868
إنه الاصبع الاقل اهمية اليس كذلك ؟
70
00:02:18,903 --> 00:02:19,903
يا رقيب ارجوك
71
00:02:19,904 --> 00:02:21,104
ارجوك,ارجوك,ارجوك
72
00:02:21,105 --> 00:02:22,372
فقط دعني ان اكون في القضية
73
00:02:22,373 --> 00:02:23,707
اعدك بأنني لن اذهب إلى الميدان
74
00:02:23,708 --> 00:02:25,275
او ان افعل اي شيء خطير
75
00:02:25,276 --> 00:02:26,276
حسناً
76
00:02:26,277 --> 00:02:27,811
يمكنك ان تعمل على القضية من هنا
77
00:02:27,812 --> 00:02:29,379
لكنك ستكون مربوط بمكتبك
78
00:02:29,413 --> 00:02:31,214
مربوط بمكتبي
79
00:02:31,215 --> 00:02:33,316
Mr. Grey will see
you now, Sarge.
80
00:02:34,385 --> 00:02:35,785
هل اردت رؤيتي يا سيدي ؟
81
00:02:37,121 --> 00:02:38,722
لدينا حالة,وإنها سيئة للغاية
82
00:02:38,723 --> 00:02:39,723
تفقدي بريدكي الإلكتروني
83
00:02:42,393 --> 00:02:43,526
-لا
-نعم
84
00:02:43,561 --> 00:02:45,328
كيفن اصرّ ان تحضرون انتي وماركوس
85
00:02:45,329 --> 00:02:46,730
لتنضمون لنا في للعشاء في المنزل
86
00:02:46,731 --> 00:02:48,064
لكننا إتفقنا على فصل
87
00:02:48,065 --> 00:02:49,466
بين حياتنا الشخصية والعملية
88
00:02:49,467 --> 00:02:51,234
الامر غريب بما فيه الكفاية لكي اواعد إبن اخيك
89
00:02:51,235 --> 00:02:53,303
من دون إدخال زوجك في الامر
90
00:02:53,304 --> 00:02:54,304
هل تعتقدين انني اريد ذلك ؟
91
00:02:54,305 --> 00:02:56,106
لانني لا اريد
92
00:02:56,140 --> 00:02:59,242
للاسف لا يمكننا التفريق بين ماركوس وكيفن بعد الان
93
00:02:59,276 --> 00:03:00,777
حسناً
94
00:03:00,811 --> 00:03:02,078
حسناً,ما هي حركتنا الان ؟
95
00:03:02,079 --> 00:03:03,146
معدتي تؤلمني
96
00:03:03,147 --> 00:03:04,447
استطيع ان اقول انني مريضة
97
00:03:04,482 --> 00:03:05,949
حسناً,لقد إستخدمت هذا العذر من اجلك 8 مرات
98
00:03:05,950 --> 00:03:06,950
اعتقد انهم فهموا الامر
99
00:03:06,951 --> 00:03:07,951
تستطيع ان تقول انك انت مريض
100
00:03:07,952 --> 00:03:09,386
لن يصدق احد ذلك
101
00:03:09,387 --> 00:03:11,054
لا,هذا الامر سيحصل
102
00:03:11,088 --> 00:03:12,389
لكن لا تقلقي
103
00:03:12,423 --> 00:03:14,858
لدي خطة من اجل ان لا تكون الامور شخصية جداً
104
00:03:14,859 --> 00:03:17,594
I'm inviting some
intimacy buffers
105
00:03:17,628 --> 00:03:19,763
حفلة عشاء في منزلك ؟
106
00:03:19,764 --> 00:03:21,798
يا إلهي
107
00:03:21,832 --> 00:03:23,133
سأكون هناك
108
00:03:23,134 --> 00:03:24,834
كل ما اريده هو ان تُبعد الاثاث
109
00:03:24,835 --> 00:03:26,102
من غرفة المعيشة
110
00:03:26,103 --> 00:03:28,738
حتى استطيع ان اُري كيفن بعضاً من رقصات الاوبرا الجديدة
111
00:03:28,773 --> 00:03:29,773
لماذا بعضاً منها ؟
112
00:03:29,774 --> 00:03:30,773
قومي بكل الرقصات
113
00:03:30,775 --> 00:03:32,208
نعم,لا يوجد شيء سيجعلني اسعد
114
00:03:32,209 --> 00:03:34,077
اراكم يوم الخميس عند الساعة الـ8
115
00:03:34,111 --> 00:03:36,446
تلقيت ذلك يا كابتن
116
00:03:36,480 --> 00:03:37,847
لاحقاً يا متزلج
117
00:03:37,848 --> 00:03:39,215
118
00:03:39,216 --> 00:03:40,216
نعم
119
00:03:40,217 --> 00:03:41,918
هذا رائع
120
00:03:41,919 --> 00:03:43,153
العشاء بعد اربعة ايام
121
00:03:43,154 --> 00:03:44,454
وانتي مذعورة من الان
122
00:03:44,488 --> 00:03:45,655
عذراً
123
00:03:45,656 --> 00:03:48,258
هل سمعتيني عدما قلت :"Later, skater"
124
00:03:49,260 --> 00:03:50,493
حسناً,لابأس
125
00:03:50,494 --> 00:03:52,162
هناك فرصة صغيرة في الماضي
126
00:03:52,163 --> 00:03:54,230
عندما حاولت ان اتقرب إلى الكابتن
127
00:03:54,231 --> 00:03:57,100
لذا هذه المره سأكون هادئة جداً
128
00:03:57,101 --> 00:03:58,168
خطة جيدة
129
00:03:58,202 --> 00:03:59,969
Whoa!
130
00:03:59,970 --> 00:04:01,905
مكتوب هنا انكي غيد مدعوة
131
00:04:01,939 --> 00:04:02,939
ماذا ؟
132
00:04:02,940 --> 00:04:03,940
يا عزيزتي
133
00:04:03,974 --> 00:04:05,976
لقد فهمت الامر
134
00:04:05,977 --> 00:04:07,711
انتي تمزحين
135
00:04:07,712 --> 00:04:08,912
ارأيتي ؟ انا هادئة
136
00:04:08,946 --> 00:04:10,814
انا افهم النكت
137
00:04:10,815 --> 00:04:12,148
بويل هل رأيت جايك ؟
138
00:04:12,149 --> 00:04:13,183
لا
139
00:04:13,184 --> 00:04:14,951
لقد كنت في الخارج لأجلب له مرق للشفاء
140
00:04:14,986 --> 00:04:16,753
لقد كنت محتار بين الدجاج واللحم
141
00:04:16,754 --> 00:04:17,787
لكن حينها اتتني فكرة
142
00:04:17,788 --> 00:04:18,989
جمل !
143
00:04:19,023 --> 00:04:21,524
144
00:04:25,896 --> 00:04:27,297
ما الذي حدث ؟
لقد سمعت إزعاج
145
00:04:27,298 --> 00:04:28,999
لا لا إزعاج,كل شيء على ما يرام
146
00:04:29,000 --> 00:04:30,133
حقاً ؟
147
00:04:30,167 --> 00:04:32,268
يبدو لي انك فعلت شيئاً غبياً
148
00:04:32,269 --> 00:04:34,304
مثل رفع صندوق ثقيل
149
00:04:34,338 --> 00:04:36,206
ايها الرقيب حقاً في حالتي هذه ؟
150
00:04:36,240 --> 00:04:38,208
Suck it, MacGyver.
151
00:04:38,242 --> 00:04:39,776
152
00:04:39,777 --> 00:04:41,644
153
00:04:41,679 --> 00:04:42,912
حل أنيق جداً أليس كذلك ؟
154
00:04:42,913 --> 00:04:43,912
لا
155
00:04:43,914 --> 00:04:45,515
كل شيء سقط بكل مكان
156
00:04:45,549 --> 00:04:47,917
كل ما كان عليك فعله هو الجلوس في مكتبك
157
00:04:47,918 --> 00:04:49,052
ما هي مشكلتك ؟
158
00:04:49,053 --> 00:04:50,253
ليست لدي مشكلة
159
00:04:50,254 --> 00:04:51,655
انا فقط احاول حل القضية
160
00:04:51,656 --> 00:04:53,156
والجميع يُكبر الموضوع
161
00:04:53,157 --> 00:04:54,624
لانني لدي إصابات طفيفة
162
00:04:54,625 --> 00:04:57,460
في اضلاعي وكاحلي ويدي وصابعي وفكي
163
00:04:57,461 --> 00:04:58,795
-فكك ؟
-نعم لقد حدث ذلك قبل قليل
164
00:04:58,796 --> 00:05:00,076
تلقيت ضربة بوجهي عن طريق صندوق
165
00:05:00,097 --> 00:05:01,298
لكن انظر انا بخير
166
00:05:01,299 --> 00:05:03,033
-اعدك
-لا لست كذلك
167
00:05:03,067 --> 00:05:04,734
لقد إنتهيت من هذا يا بيرالتا
168
00:05:04,735 --> 00:05:06,169
إذهب لمنزلك لكي تتحسن
169
00:05:06,170 --> 00:05:07,169
الان !
170
00:05:07,171 --> 00:05:08,305
حسناً,لا بأس
171
00:05:08,306 --> 00:05:09,639
لكنني سأخذ صندوق الادله هذا معي
172
00:05:09,674 --> 00:05:11,207
إذا إستطت رفعه فبإمكانك اخذه معك
173
00:05:11,242 --> 00:05:12,242
إتفقنا
174
00:05:14,679 --> 00:05:17,681
175
00:05:19,383 --> 00:05:22,385
176
00:05:24,455 --> 00:05:25,655
177
00:05:25,656 --> 00:05:26,656
ارأيت ؟ انا بخير
178
00:05:30,075 --> 00:05:31,108
Yo, yo, yo!
179
00:05:31,109 --> 00:05:33,244
إشتقت إلي,إشتقت إلي,الان بإستطاعتك تقبيلي
180
00:05:33,245 --> 00:05:34,378
انا اتحدث إليك
181
00:05:34,379 --> 00:05:35,980
جايك ما الذي تفعله هنا ؟
182
00:05:35,981 --> 00:05:37,181
لقد مرت اربعة ايام فقط
183
00:05:37,182 --> 00:05:39,016
من المفترض ان تأخذ الاسبوع كامل إجازة
184
00:05:39,017 --> 00:05:40,117
حقاً يا رقيب ؟
185
00:05:40,118 --> 00:05:41,118
هل يبدو لك انني سأعمل ؟
186
00:05:41,119 --> 00:05:42,186
حسناً إذاً
187
00:05:42,187 --> 00:05:43,253
ما الذي تفعله هنا ؟
188
00:05:43,254 --> 00:05:44,688
اأخذ بنصيحتك من اجل الراحة والإسترخاء
189
00:05:44,689 --> 00:05:45,689
إلى المستوى التالي
190
00:05:45,690 --> 00:05:46,957
مررت هنا لأخذ تشارلز
191
00:05:46,958 --> 00:05:48,592
ومن ثم سنتوجه إلى الشاطئ المُشمس
192
00:05:48,593 --> 00:05:50,561
الذي دُمر مؤخراً بواسطة الازمة المالية
193
00:05:50,562 --> 00:05:51,662
اتلنتك ستي !
194
00:05:51,663 --> 00:05:52,963
هذا صحيح يا مغفلون
195
00:05:52,964 --> 00:05:54,899
انا وجايك سنذهب إلى اروع إجازة
196
00:05:54,900 --> 00:05:56,367
لقب الرحلة الرسمي
197
00:05:56,368 --> 00:05:57,534
AC/DC.
198
00:05:57,535 --> 00:05:58,769
Atlantic City Dudes Club.
199
00:05:58,770 --> 00:05:59,870
نعم,ذلك سيتغير
200
00:05:59,871 --> 00:06:00,871
لكن تفقد ذلك يا رقيب
201
00:06:00,872 --> 00:06:02,072
انا وبويل سنقيم في
202
00:06:02,073 --> 00:06:03,941
♪ The Ravenna ♪
203
00:06:03,942 --> 00:06:05,876
اللعنة
204
00:06:05,877 --> 00:06:07,244
هذا المكان متكامل
205
00:06:07,245 --> 00:06:09,380
نعم لقد كنت احاول اخذ جايك إلى هناك من مدة طويلة
206
00:06:09,381 --> 00:06:11,448
لو كنت اعرف ان ذلك سيتطلب بضع إصابات
207
00:06:11,449 --> 00:06:13,350
لكنت ضربته بمضرب بيسبول منذ زمن !
208
00:06:13,351 --> 00:06:14,418
Mm-mm.
209
00:06:14,419 --> 00:06:16,253
ايها الرقيب انه منتجع وكازينو
210
00:06:16,254 --> 00:06:17,488
A spasino!
211
00:06:17,489 --> 00:06:18,889
واحد من خيارات حدمة الغرف
212
00:06:18,890 --> 00:06:20,124
محطة نحت
213
00:06:20,125 --> 00:06:22,493
♪ Talking prime rib in bed ♪
214
00:06:22,494 --> 00:06:23,827
وما هذا ؟
215
00:06:23,828 --> 00:06:25,763
انا استخدم بطانية كمنديل
216
00:06:25,764 --> 00:06:27,431
هذا فخم
هذا فخم
217
00:06:27,432 --> 00:06:28,432
فخم جداً
218
00:06:28,433 --> 00:06:29,433
لا بأس
219
00:06:29,434 --> 00:06:30,634
حسناً,هذا يبدو جيد يا جايك
220
00:06:30,635 --> 00:06:32,202
يبدو انكم ايها الرفاق ستستمتعون
221
00:06:32,203 --> 00:06:34,238
نعم نحن كذلك لاننا سنقيم في
222
00:06:34,239 --> 00:06:36,373
♪ The Ravenna ♪
223
00:06:36,374 --> 00:06:38,809
جايك هذا ليس the Ravenna
224
00:06:38,810 --> 00:06:42,012
نعم إنه ليس كذلك لكنه المشهور عالمياً
225
00:06:42,013 --> 00:06:43,781
Seafam Motel!
226
00:06:43,782 --> 00:06:45,249
اعتقد ان الـ"o" وقعت
227
00:06:45,250 --> 00:06:46,250
رائع جداً اليس كذلك ؟
228
00:06:46,251 --> 00:06:48,385
لديهم مطعم اربعة نجوم The Ravenna
229
00:06:48,386 --> 00:06:50,821
هذا المكان لديه كميه غريبه من النوارس الميتة
230
00:06:50,822 --> 00:06:51,822
حتى بالنسبة لـ AC
231
00:06:51,823 --> 00:06:53,490
حسناً,لا بأس
232
00:06:53,491 --> 00:06:54,858
هذه ليست بإجازة
233
00:06:54,859 --> 00:06:56,093
إنها مراقبة
234
00:06:56,094 --> 00:06:57,795
مجرمي لديه اخ يعيش في هذه المزبلة
235
00:06:57,796 --> 00:06:59,430
وانا اعتقد انه يختبئ معه هنا
236
00:06:59,431 --> 00:07:00,564
حقاً ؟
237
00:07:00,565 --> 00:07:02,066
لقد كنت اتطلع فعلاً لهذه الرحلة
238
00:07:02,067 --> 00:07:03,459
لا استطيع التصديق انك كذبت علي
239
00:07:03,468 --> 00:07:05,135
لم تكن كذبة
240
00:07:05,136 --> 00:07:06,136
لقد كان...
241
00:07:06,137 --> 00:07:09,173
وهم !
242
00:07:09,174 --> 00:07:10,874
حسناً,لقد كانت كذبة
انا اسف
243
00:07:10,875 --> 00:07:12,176
كان علي ان اجعل الامر يبدو رائعاً
244
00:07:12,177 --> 00:07:13,844
حتى تترك كل شيء وتأتي معي
245
00:07:13,845 --> 00:07:16,046
لا استطيع ان اترك السون يفلت,ولا استطيع القبض عليه لوحدي
246
00:07:16,047 --> 00:07:17,881
إضافةً إلى ان الامر سيكون ممتع جداً
247
00:07:17,882 --> 00:07:19,583
لقب الرحلة الجديد :AC\DC
248
00:07:19,584 --> 00:07:21,886
Atlantic City Detectives Club.
249
00:07:21,887 --> 00:07:24,021
حسناً,حسناً
250
00:07:24,022 --> 00:07:25,956
انت تعرف انني لا استطيع ان ارفض رحلة بلقب رائع
251
00:07:25,957 --> 00:07:27,691
ها هو
ذراع,ضلع
252
00:07:27,692 --> 00:07:29,059
ذراع,ضلع,كتف
253
00:07:29,060 --> 00:07:30,327
Ooh.
254
00:07:30,328 --> 00:07:32,296
ماركوس,محققة دياز,يا لها من مفاجئة
255
00:07:32,297 --> 00:07:34,098
لم كن اتوقعكم قبل 9 دقائق ونصف
256
00:07:34,099 --> 00:07:35,099
ارأيت ؟
257
00:07:35,100 --> 00:07:36,734
لقد اخبرتك انها وقاحة لكي نأتي مبكرين
258
00:07:36,735 --> 00:07:39,169
حسناً,لنلغي الامر كله ونحاول مجدداً السنة القادمة
259
00:07:39,170 --> 00:07:40,170
مهلاً
260
00:07:40,171 --> 00:07:41,472
إنها مضحكه جداً
261
00:07:41,473 --> 00:07:43,274
لقد إعتقدت إنك قد تحتاج بعض المساعدة لتجهيز المكان
262
00:07:43,275 --> 00:07:44,675
مهلاً,سأضع هذه في بعض الماء
263
00:07:44,676 --> 00:07:45,809
شكراً لك
264
00:07:45,810 --> 00:07:47,912
ماركوس يمكنك مساعدتي
مع بورغينيون بووف
265
00:07:47,913 --> 00:07:49,813
لقد إستبدلت الكراث بالبصل في الميروبكس
266
00:07:49,814 --> 00:07:52,216
لا !
هل تمزح معي ؟
267
00:07:52,217 --> 00:07:54,418
ليست لدي اي فكره عن الذي يتحدث عنه
268
00:07:56,354 --> 00:07:57,655
انا اسف
لقد اخفقنا
269
00:07:57,656 --> 00:07:58,889
يجب علي فقط ان انفصل معه
270
00:07:58,890 --> 00:08:01,392
لا,لا,لا,لا
سانتياغو دائماً تأتي في الوقت المناسب
271
00:08:01,393 --> 00:08:02,993
يجب علينا فقط ان نتحدث بشكل سريع لمدة
272
00:08:02,994 --> 00:08:04,728
ثمانية دقائق و45 ثانية
273
00:08:04,729 --> 00:08:06,063
من الافضل ان نبقي الامر غير شخصي
274
00:08:06,064 --> 00:08:09,300
مواضيع مقبولة تشمل
ما يشكل الحبوب
275
00:08:09,301 --> 00:08:10,568
تسلكوب الفضاء
276
00:08:10,569 --> 00:08:11,902
orchid varietals,
277
00:08:11,903 --> 00:08:13,537
ميلاد الترانسياتور
278
00:08:13,538 --> 00:08:14,738
تبقى لدينا فقط 8 دقائق
279
00:08:14,739 --> 00:08:17,875
بالتأكيد لكن فكري بالامر بأنها 480 ثانية
280
00:08:17,876 --> 00:08:19,276
وستعلمين لماذا انا قلق
281
00:08:19,277 --> 00:08:20,778
يا إلهي
282
00:08:20,779 --> 00:08:22,146
لا يا إيمي
283
00:08:22,147 --> 00:08:24,315
القطار يتحرك ببطء
284
00:08:24,316 --> 00:08:26,317
سنتأخر بشكل ملحمي
285
00:08:26,318 --> 00:08:28,619
ابقي ردة فعلك قصيرة وفي النقطة
286
00:08:28,620 --> 00:08:29,820
I'm running out of mem.
287
00:08:29,821 --> 00:08:30,821
اسفة يا جينا
288
00:08:30,822 --> 00:08:31,956
اتمنى ان نتأخر
289
00:08:31,957 --> 00:08:33,691
هكذا يعيش الانيقون
290
00:08:33,692 --> 00:08:36,460
لقد اخبرتكي...اليوم انا سأحظى بالمرح
291
00:08:36,461 --> 00:08:37,561
ماذا ؟
292
00:08:37,562 --> 00:08:39,063
انا هادئة فقط
293
00:08:39,064 --> 00:08:40,464
لماذا تنظرين إلي بهذه الطريقة ؟
294
00:08:40,465 --> 00:08:42,466
لان هناك شيء تخرج منه رائحة مقززة
295
00:08:42,467 --> 00:08:44,635
وانا متأكدة ان ذلك هو الطعام الذي احضرتيه
296
00:08:44,636 --> 00:08:46,637
اعتقد ان رائحته رائعة
297
00:08:46,638 --> 00:08:48,706
إنه سلطة امي المشهورة
298
00:08:48,707 --> 00:08:50,774
إيمي كل طبخك تخرج منه رائحه سيئه
299
00:08:50,775 --> 00:08:52,076
لماذا حتى إخترتي ان تطبخي بـ
300
00:08:52,077 --> 00:08:53,210
التونة والبيض ؟
301
00:08:53,211 --> 00:08:54,845
لا يبدو ان هناك احد آخر لديه مشكلة مع ذلك
302
00:08:54,846 --> 00:08:55,913
لدينا مشكله
303
00:08:55,914 --> 00:08:57,414
لدينا مشكله
304
00:08:57,415 --> 00:08:58,516
فقط إرميه للخارج
305
00:08:58,517 --> 00:09:00,117
لن ارميه للخارج
306
00:09:00,118 --> 00:09:01,819
لكنني سأفتح نافذة
307
00:09:01,820 --> 00:09:03,721
لانني شخص لطيف
308
00:09:06,324 --> 00:09:08,292
وانا الطف منك
309
00:09:08,293 --> 00:09:09,293
وداعاً يا سلطة
310
00:09:09,294 --> 00:09:11,262
لا
311
00:09:11,263 --> 00:09:14,265
312
00:09:14,266 --> 00:09:17,001
يا هذا,ليس هناك حركة إلى الان
313
00:09:17,002 --> 00:09:18,102
كيف كانت آلة الوجبات الخفيفة ؟
314
00:09:18,103 --> 00:09:20,104
الكثير من الوجبات الخفيفة
315
00:09:20,105 --> 00:09:21,539
لقد اخبرتك ان هذا المكان رائع
316
00:09:21,540 --> 00:09:23,574
نظريتي هي ان اولسن واخوه
317
00:09:23,575 --> 00:09:24,808
كانوا يستخدمونه كقاعده منزليه
318
00:09:24,809 --> 00:09:26,677
بينما كانوا يسرقون اماكن متفرقة على الساحل
319
00:09:26,678 --> 00:09:28,746
رائع,رائع
320
00:09:28,747 --> 00:09:30,548
هل تريد بطاطس مقشرة ؟
321
00:09:30,549 --> 00:09:32,349
لا تماتع إذاً ان اخذت إثنتين
322
00:09:32,350 --> 00:09:33,918
إنتظر دقيقة,"بطاطس مقشرة"
323
00:09:33,919 --> 00:09:35,052
لماذا تتحدث بطريقة فاخرة ؟
324
00:09:35,053 --> 00:09:36,320
كيف تجرؤ على ذلك يا سيدي ؟
325
00:09:36,321 --> 00:09:37,922
انا اتحدث اللهجه العامية
326
00:09:37,923 --> 00:09:38,923
ها هو مرةً آخري
327
00:09:38,924 --> 00:09:40,257
انت تفعل ذلك فقط عندما تكذب
328
00:09:40,258 --> 00:09:41,257
او تخفي شيئاً ما
329
00:09:41,259 --> 00:09:42,359
اخفي شيئاً ؟ لا
330
00:09:42,360 --> 00:09:43,360
Pish-posh!
331
00:09:43,361 --> 00:09:44,361
332
00:09:44,362 --> 00:09:45,563
التدبير المنزلي
333
00:09:45,564 --> 00:09:47,331
هذا ليس التدبير المنزلي هذه خيانه
334
00:09:47,332 --> 00:09:49,375
لا استطيع التصديق انك اتصلت بالرقيب
335
00:09:50,502 --> 00:09:52,336
اهلاً يا رقيب
336
00:09:52,337 --> 00:09:54,338
لا تقل لي ذلك يا بيرالتا
337
00:09:54,339 --> 00:09:56,574
انا على وشك تكسير ما تبقى من جسمك
338
00:09:56,575 --> 00:09:57,741
حسناً,لا بأس
339
00:09:57,742 --> 00:09:58,843
انا اقبل مصيري
340
00:09:58,844 --> 00:10:00,544
لكن اولاً إلتقط صورة لقضيبي
341
00:10:00,545 --> 00:10:02,213
من اجل الاجيال القادمة وبعدها قم بما عليك فعله
342
00:10:03,515 --> 00:10:05,649
إيمي تقول انه يجب ان نبدأ العشاء بدونها
343
00:10:05,650 --> 00:10:07,551
بعدها كتبت :لا يهم,كولون
344
00:10:07,552 --> 00:10:09,687
فاصلة، قوسن مُغلقين
345
00:10:09,688 --> 00:10:10,688
رائع
346
00:10:10,689 --> 00:10:12,323
انه افضل ان نكون نحن الاربعة فقط
347
00:10:12,324 --> 00:10:13,791
اعني اننا بإستطاعتنا ان نخوض في الامر
348
00:10:13,792 --> 00:10:15,793
نعم,لنفعل ذلك
349
00:10:15,794 --> 00:10:18,529
إذاً يا ماركوس ما هي بساتين الفاكهة التي تعرفها ؟
350
00:10:18,530 --> 00:10:19,630
هذا سهل
351
00:10:19,631 --> 00:10:20,798
ولا واحدة
352
00:10:20,799 --> 00:10:22,700
حسناً,هذه هي بساتين الفاكهة التي اعرفها
353
00:10:22,701 --> 00:10:25,269
Beclardia, Beloglottis,
Benthamia, Diphylax,
354
00:10:25,270 --> 00:10:26,537
Dipodium, Evotella...
355
00:10:26,538 --> 00:10:28,539
رايموند انت تعرف كم انا احب
356
00:10:28,540 --> 00:10:30,040
ان اسمعك تتحدث عن ذلك...
357
00:10:30,041 --> 00:10:31,675
رائع وهناك ايضاً Eriaxis...
358
00:10:31,676 --> 00:10:34,845
لكن سأود ان اسمع اكثر من ضيفتنا
359
00:10:34,846 --> 00:10:37,148
روزا اخبرينا عن عائلتك
360
00:10:39,651 --> 00:10:40,784
لديّ واحد
361
00:10:40,785 --> 00:10:41,819
362
00:10:41,820 --> 00:10:43,521
عليكي ان تعطيه المزيد من الملعومات
363
00:10:43,522 --> 00:10:44,889
والدها مدرس
364
00:10:44,890 --> 00:10:46,056
إنهم من Bensonhurst
365
00:10:46,057 --> 00:10:47,591
بالحديث عن ذلك,هل انهوا
366
00:10:47,592 --> 00:10:49,160
تصليح تلسكوب الفضاء ؟
367
00:10:49,161 --> 00:10:50,261
نعم,قبل 6 سنوات
368
00:10:50,262 --> 00:10:52,963
إذاً هل لديك اية اشقاء ؟
369
00:10:54,132 --> 00:10:58,235
لديّ
370
00:10:58,236 --> 00:10:59,303
اختين
371
00:11:01,940 --> 00:11:03,841
يجب ان اغادر هذا
372
00:11:05,477 --> 00:11:06,877
373
00:11:09,214 --> 00:11:10,481
فكرة رائعة
374
00:11:10,482 --> 00:11:11,482
ان نأخذ نفس
375
00:11:11,483 --> 00:11:13,450
لقد كان ذلك شخصي جداً
376
00:11:13,451 --> 00:11:15,052
لا احد يجب ان يعرف ان لديكي اختين
377
00:11:15,053 --> 00:11:16,353
موضوع جديد
378
00:11:16,354 --> 00:11:18,089
أقمار كوكب المشتري
379
00:11:19,124 --> 00:11:20,291
اعتقد انني حامل
380
00:11:22,093 --> 00:11:23,194
Oh.
381
00:11:24,996 --> 00:11:28,065
Oh...
382
00:11:28,066 --> 00:11:30,835
Oh, n...
383
00:11:30,836 --> 00:11:32,436
لا
384
00:11:32,437 --> 00:11:34,338
لقد اتيت هنا لأوقفك
385
00:11:34,339 --> 00:11:35,806
عن فعل شيء غبي
386
00:11:35,807 --> 00:11:37,908
إتصلت بالشرطة وقلت لهم
387
00:11:37,909 --> 00:11:40,077
ان هناك إحتمال بوجود مجرم في هذا الفندق
388
00:11:40,078 --> 00:11:41,345
إنهم يرسلون الان سياة الفرقة
389
00:11:41,346 --> 00:11:42,847
رائع يا بويل
390
00:11:42,848 --> 00:11:44,515
حقيقة انك تخليت عني
391
00:11:44,516 --> 00:11:47,051
بعد ان احضرتك إلى اتلاتنك سيتي
392
00:11:47,052 --> 00:11:49,487
برحله بنصف التكاليف مع صديقك المفضل...
393
00:11:49,488 --> 00:11:51,255
اعرف,انا اسف
394
00:11:51,256 --> 00:11:53,524
لقد كنت قلق فقط من ان تتعرض للاذى
395
00:11:53,525 --> 00:11:55,693
لا يا تشارلز لا تتعذر
396
00:11:55,694 --> 00:11:57,061
نحن غاضبين عليه
397
00:11:57,062 --> 00:12:00,331
لقد كان علي ان افوت عشاء عائلي لكي اكون هنا
398
00:12:00,332 --> 00:12:02,133
حسناً,لم يطلب منك احد ان تقوم بذلك
399
00:12:02,134 --> 00:12:03,300
بالحقيقة انا طلبت منه,اتذكر
400
00:12:03,301 --> 00:12:04,335
انا خنتك
401
00:12:04,336 --> 00:12:05,970
تشارلز ما الذي تفعله ؟
402
00:12:05,971 --> 00:12:07,471
لقد اخرجتك تواً من هذا
403
00:12:07,472 --> 00:12:08,806
بيرالتا سنذهب للمنزل
404
00:12:08,807 --> 00:12:10,207
بمجرد وصول سيارة الفرقه إلى هنا
405
00:12:10,208 --> 00:12:12,176
حتى ذلك الحين لا تتحرك
406
00:12:12,177 --> 00:12:13,477
لقد نفذ منك الوقت
407
00:12:13,478 --> 00:12:14,645
هذا كرسيك
408
00:12:14,646 --> 00:12:17,381
حسناً,لكن اولاً يجب علي ان اذهب للحمام
409
00:12:17,382 --> 00:12:20,151
وسيكون ذلك اشبه بالعمل نظراً لإصابتي
410
00:12:20,152 --> 00:12:22,520
411
00:12:22,521 --> 00:12:24,021
412
00:12:24,022 --> 00:12:25,022
413
00:12:25,023 --> 00:12:26,657
414
00:12:27,659 --> 00:12:28,659
415
00:12:28,660 --> 00:12:30,428
ما هذا ؟
416
00:12:30,429 --> 00:12:31,996
Oh.
417
00:12:31,997 --> 00:12:33,431
ارجوك كُنّ اولسن
418
00:12:33,432 --> 00:12:35,900
ارجوك كُنّ اولسن
ارجوك كُنّ اولسن
419
00:12:35,901 --> 00:12:37,101
انت لست اولسن
420
00:12:37,102 --> 00:12:38,269
421
00:12:38,270 --> 00:12:39,270
♪ ♪
422
00:12:39,271 --> 00:12:40,404
لا
423
00:12:40,405 --> 00:12:42,239
♪ ♪
424
00:12:42,240 --> 00:12:44,408
425
00:12:44,409 --> 00:12:45,509
Uh-oh.
426
00:12:47,689 --> 00:12:49,245
♪
427
00:12:49,246 --> 00:12:51,471
كان يجب علي ان اكون في المنزل اهتم بأطفالي الحقيقيين
428
00:12:51,472 --> 00:12:52,940
بدلاً من اطفال العمل الاغبياء الكبار
429
00:12:52,941 --> 00:12:54,808
اعرف انك غاضب ايها الرقيب,لكن حقيقة انك
430
00:12:54,809 --> 00:12:56,577
اتيت من هناك
431
00:12:56,578 --> 00:12:58,111
ساعدت جايك ليتعلم الدرس
432
00:12:58,112 --> 00:12:59,112
ساعدوني
433
00:12:59,113 --> 00:13:00,112
وانا مخطئ
434
00:13:00,114 --> 00:13:01,148
لقد فعل شيئاً غبياً
435
00:13:01,149 --> 00:13:02,883
-ساعدوني,ساعدوني
-غطي نفسك يا جايك
436
00:13:02,884 --> 00:13:05,852
انه صديقك تشارلز بويل من العمل
437
00:13:05,853 --> 00:13:08,522
اهلاً يا رفاق
438
00:13:10,191 --> 00:13:11,225
ما الذي تفعله هناك
439
00:13:11,259 --> 00:13:12,826
يا بيرالتا ؟
440
00:13:12,827 --> 00:13:15,462
هل ستصدق ان جهازي البولي
441
00:13:15,463 --> 00:13:16,663
قوي لدرجة ان...
442
00:13:16,698 --> 00:13:17,998
-لا
-حسناً
443
00:13:17,999 --> 00:13:19,766
لقد إعتقدت انني رأست مجرمنا
444
00:13:19,767 --> 00:13:21,468
وانا اعرف انه ليس علي ان اعمل
445
00:13:21,469 --> 00:13:23,036
لكن فعلياً لم اكن كذلك
446
00:13:23,037 --> 00:13:25,132
لانه لم يكن مجرمنا
447
00:13:25,139 --> 00:13:26,139
اخرج من الحمام
448
00:13:26,140 --> 00:13:27,241
نعم
449
00:13:27,242 --> 00:13:29,076
نحن سنجلس على تلك الاسرة
450
00:13:29,077 --> 00:13:30,177
وسنتحدث حول حقيقة انك
451
00:13:30,178 --> 00:13:31,345
لديك مشكلة حقيقية
452
00:13:31,346 --> 00:13:32,446
حسناً,انا اتفهم غضبك
453
00:13:32,447 --> 00:13:33,780
ونحن بالتأكيد سنتحدث
454
00:13:33,781 --> 00:13:35,115
لكنني فعلياً لم اقضي حاجتي
455
00:13:35,116 --> 00:13:36,783
لذا إذا لا تمانع...
456
00:13:36,784 --> 00:13:37,784
لا اهتم
457
00:13:37,785 --> 00:13:39,119
لقد خسرت حقك لتقضي حاجتك
458
00:13:39,120 --> 00:13:40,854
يمكنك حبس نفسك ايها الرجل الصغير
459
00:13:40,889 --> 00:13:42,055
460
00:13:42,056 --> 00:13:43,490
حسناً,سيكون خطئك
461
00:13:43,491 --> 00:13:45,359
عندما نُغطى جميعاً ببوليّ
462
00:13:45,393 --> 00:13:46,960
إذهب إلى هناك
463
00:13:46,995 --> 00:13:50,998
هل صدرك ليّن ؟
464
00:13:51,032 --> 00:13:53,032
سأتظاهر بأنك لم تسألني عن ذلك
465
00:13:53,034 --> 00:13:55,168
هل حساسيتك تتزايد ؟
466
00:13:55,169 --> 00:13:56,270
لقد قلت اعتقد انني حامل
467
00:13:56,271 --> 00:13:58,605
وليس انني تعرضت للعض من عنكبوت مشع
468
00:13:58,606 --> 00:13:59,773
469
00:13:59,774 --> 00:14:01,174
كيفن سألني عن اختي
470
00:14:01,175 --> 00:14:02,476
وهي اخبرتني للتو انها حامل
471
00:14:02,477 --> 00:14:03,744
وذلك جعلني فكر...
472
00:14:03,745 --> 00:14:05,279
لقد كنت اشعر بشكل غريب غريب مؤخراً
473
00:14:05,280 --> 00:14:06,613
ومعدتي كذلك
474
00:14:06,614 --> 00:14:07,848
ولقد قمت بحساب ذلك في رأسي
475
00:14:07,849 --> 00:14:09,116
واعتقد انني متأخرة قليلاً
476
00:14:09,150 --> 00:14:10,817
متأخرة لـ...
477
00:14:10,818 --> 00:14:11,985
نعم,صحيح
478
00:14:11,986 --> 00:14:13,687
479
00:14:13,721 --> 00:14:14,721
ماذا لو كنت حامل ؟
480
00:14:14,722 --> 00:14:15,722
هل اخبر ماركوس ؟
481
00:14:15,723 --> 00:14:16,723
ماذا افعل مع الطفل ؟
482
00:14:16,724 --> 00:14:17,958
كيف تعتني بتلك الاشياء ؟
483
00:14:17,959 --> 00:14:19,026
لماذا رؤوسهم ناعمة جداً ؟
484
00:14:19,027 --> 00:14:20,427
قبل ان تبتعدي عن الموضوع اكثر
485
00:14:20,428 --> 00:14:21,728
يجب ان تأخذي إختبار حمل
486
00:14:21,763 --> 00:14:23,463
نعم,هذا ذكي
حالاً
487
00:14:23,498 --> 00:14:24,698
Oh.
488
00:14:24,699 --> 00:14:26,433
حالاً حالاً
489
00:14:26,434 --> 00:14:27,701
حسناً
490
00:14:27,702 --> 00:14:29,303
سأجد طريقة لاخراجك من هنا
491
00:14:29,304 --> 00:14:30,737
بدون إثارة اي شك
492
00:14:30,738 --> 00:14:31,905
الان انا اندم علي
493
00:14:31,906 --> 00:14:34,541
إنهائي لموضوع بساتين الفاكهة بسرعة
494
00:14:34,576 --> 00:14:36,910
جايك انت تضع العمل قبل كل شيء آخر
495
00:14:36,911 --> 00:14:38,145
وهذا ليس صحي لك
496
00:14:38,146 --> 00:14:40,881
هل تذكر حفلة عيد ميلاد كاجني وليسي ؟
497
00:14:40,882 --> 00:14:42,649
لقد عينتك كمهرج
498
00:14:42,650 --> 00:14:43,850
وكيف مضى ذلك ؟
499
00:14:43,851 --> 00:14:48,388
وجيرمي لديه عنق طويل جداً
500
00:14:48,423 --> 00:14:50,390
هذا هو !
501
00:14:50,391 --> 00:14:52,626
تلك الفتاة الصغيرة تم خنقها !
502
00:14:52,660 --> 00:14:54,728
لقد كنت تفكر بذلك في حفلة اطفال
503
00:14:54,762 --> 00:14:55,863
الحياة ليست مجرد
504
00:14:55,864 --> 00:14:57,197
القضية التي تعمل عليها
505
00:14:57,198 --> 00:14:58,999
إن لم تعرف كيف توازن بين الاشياء في حياتك
506
00:14:59,000 --> 00:15:00,334
ستحترق او تتأذى
507
00:15:00,335 --> 00:15:01,335
اوه إنظر
508
00:15:01,336 --> 00:15:02,335
لقد تأذيت
509
00:15:02,337 --> 00:15:03,337
حسناً,لابأس
510
00:15:03,338 --> 00:15:04,638
انتم يا رفاق اثبتوا نقاط رائعة
511
00:15:04,639 --> 00:15:06,540
لكن المهم هو
512
00:15:06,541 --> 00:15:07,708
انني دائماً محق
513
00:15:07,709 --> 00:15:08,775
ها هو مجرمنا
514
00:15:08,776 --> 00:15:11,478
515
00:15:11,479 --> 00:15:13,013
حسناً لنذهب
516
00:15:13,047 --> 00:15:14,047
جايك
517
00:15:14,048 --> 00:15:15,883
أراقبه على بعد مسافة آمنة
518
00:15:15,884 --> 00:15:17,844
بينما تنتظرون شرطة اتلانتك سيتي
519
00:15:17,852 --> 00:15:19,686
نفس تفكيري ايها الرقيب
520
00:15:19,721 --> 00:15:20,854
تفكير جيد
521
00:15:20,889 --> 00:15:22,022
اوه لا
522
00:15:22,023 --> 00:15:23,624
هل يجب عليك فعلاً ان تنهي الحفلة في بدايتها ؟
523
00:15:23,658 --> 00:15:25,125
نعم,للاسف المحققه دياز
524
00:15:25,126 --> 00:15:27,194
لديها حالة طارئة لكي تعتني بها
525
00:15:27,228 --> 00:15:28,228
حسناً
526
00:15:28,229 --> 00:15:29,329
هل يجب ان تذهب انت ايضاً
527
00:15:29,364 --> 00:15:30,831
لا,الامر لا يستدعي حضور الكابتن
528
00:15:30,865 --> 00:15:34,768
لكن الوضع خطير لدرجة انه يستدعي مواهب المحققة دياز
529
00:15:34,802 --> 00:15:37,938
وهي مؤهلة تماماً للسيطرة على..
530
00:15:37,939 --> 00:15:39,373
الحالة الطارئة الغير طارئة
531
00:15:39,374 --> 00:15:40,374
نعم بالضبط
532
00:15:40,375 --> 00:15:41,542
ارأيت ؟ هي رائعة
533
00:15:41,543 --> 00:15:42,543
يجب علي الذهاب لفعل ذلك
534
00:15:42,544 --> 00:15:43,544
الان
535
00:15:43,545 --> 00:15:45,345
نعم
536
00:15:46,981 --> 00:15:48,348
-اهلاً,ما الامر ؟
-اهلاً
537
00:15:48,349 --> 00:15:50,217
اسف لاننا متأخرين جداً
538
00:15:50,218 --> 00:15:51,351
بالحقيقة الحفله إنتهت
539
00:15:51,386 --> 00:15:52,386
ماذا ؟
540
00:15:52,420 --> 00:15:54,021
الحفله إنتهت !
541
00:15:55,023 --> 00:15:56,323
نعم إذاً ارى انكي سمعتيني
542
00:15:56,324 --> 00:15:58,425
لقد كنتي متفاجئة فقط
543
00:15:58,426 --> 00:16:00,661
حسناً,إذاً
تصبحون على خير
544
00:16:00,695 --> 00:16:02,362
لكن ...
545
00:16:02,363 --> 00:16:03,664
♪ ♪
546
00:16:03,665 --> 00:16:05,699
547
00:16:05,733 --> 00:16:07,968
كل ما اردت فعله هو إبهار الكابتن هولت
548
00:16:07,969 --> 00:16:09,102
وهل تعرفين ماذا ؟
549
00:16:09,103 --> 00:16:10,103
هذا لا يهم
550
00:16:10,104 --> 00:16:11,471
لا يهم,اننا تأخرنا
551
00:16:11,506 --> 00:16:13,307
لا يهم انني كنت هادئه
552
00:16:13,341 --> 00:16:15,175
ولا يهم ان الفئران اكلت سلطتي
553
00:16:15,210 --> 00:16:16,410
اوه لا
554
00:16:16,411 --> 00:16:18,145
انا متأكدة انني رأيتهم يهربون منها
555
00:16:18,179 --> 00:16:23,884
♪ ♪
556
00:16:23,885 --> 00:16:24,985
اتعرفين ماذا يا صديقتي ؟
557
00:16:24,986 --> 00:16:26,887
حان الوقت لاكون هادئة فعلاً
558
00:16:26,921 --> 00:16:29,890
♪ ♪
559
00:16:29,924 --> 00:16:30,924
Mmm.
560
00:16:30,925 --> 00:16:32,493
نعم نعم
561
00:16:32,494 --> 00:16:33,560
هذه هي الروح المطلوبة
562
00:16:33,595 --> 00:16:35,963
563
00:16:35,964 --> 00:16:36,964
يجب ان نذهب
564
00:16:36,965 --> 00:16:37,998
نعم
565
00:16:38,032 --> 00:16:39,833
اللعنة على شرطة اتلانتك سيتي
566
00:16:39,834 --> 00:16:40,934
كان يجب عليهم ان يكونوا هنا الان
567
00:16:40,969 --> 00:16:42,736
إنه ينظر إلينا
568
00:16:42,770 --> 00:16:44,304
تظاهر بأنك تستخدم آلة الثلج يا بويل
569
00:16:44,305 --> 00:16:45,506
سأفعل ذلك بسعادة
570
00:16:45,507 --> 00:16:46,940
لماذا الحصور على ثلج الفندق ممتع جداً
571
00:16:46,941 --> 00:16:48,775
الامر يبدو انها مضيعة للثلج,لكن ايضاً مثل
572
00:16:48,776 --> 00:16:50,511
"انا حصلت على هذه الغرفة لذا انا استحق هذا الثلج"
573
00:16:50,545 --> 00:16:53,113
إهدا,إنه يتحرك
574
00:16:53,114 --> 00:16:54,181
حسناً
575
00:16:54,215 --> 00:16:56,116
سألاحقه حتى تصل الشرطة
576
00:16:56,151 --> 00:16:57,885
577
00:16:57,886 --> 00:16:59,520
اللعنة,لا تتحرك يا بيرالتا
578
00:16:59,521 --> 00:17:00,621
لن اتحرك,لا تقلق
579
00:17:00,655 --> 00:17:02,089
سأجعل فقط الرقيب يلاحقه
580
00:17:02,090 --> 00:17:03,323
سأبقى هنا
لا استطيع فعل ذلك
581
00:17:03,324 --> 00:17:04,358
سأقطع عليه الطريق في الممر
582
00:17:04,359 --> 00:17:05,359
Ow! Ow! Ow!
583
00:17:05,360 --> 00:17:06,927
584
00:17:06,961 --> 00:17:08,428
إختصار
585
00:17:08,463 --> 00:17:09,863
جايك تفوق عليك
586
00:17:09,898 --> 00:17:10,898
587
00:17:10,899 --> 00:17:11,899
588
00:17:11,900 --> 00:17:13,901
Oh!
Oh, Jake!
589
00:17:13,935 --> 00:17:15,402
Oh! Ooh!
590
00:17:15,436 --> 00:17:17,371
جايك هل انت ؟
591
00:17:17,372 --> 00:17:18,639
لا ايها الرقيب
592
00:17:18,640 --> 00:17:21,074
لقد صُدمت عن طريق السيارة
593
00:17:21,075 --> 00:17:22,484
594
00:17:23,296 --> 00:17:24,636
هل انت سعيد الان ؟
595
00:17:24,637 --> 00:17:26,204
اضلاع مكسورة ومليون
596
00:17:26,205 --> 00:17:27,606
اصبع مكسور لم يكن كافي لك ؟
597
00:17:27,640 --> 00:17:29,441
لقد كانت كثيرة
598
00:17:29,442 --> 00:17:30,442
نعم
599
00:17:30,443 --> 00:17:32,444
اسوء جزء ان السون هرب
600
00:17:32,478 --> 00:17:33,912
هذا اسوء جزء ؟
601
00:17:33,913 --> 00:17:35,614
لقد كان من الممكن ان تموت يا رجل
602
00:17:35,648 --> 00:17:37,115
لم اتأذى لهذه الدرجة
603
00:17:37,116 --> 00:17:39,184
الطبيب قال ان كل نزيفي كان داخلي
604
00:17:39,185 --> 00:17:40,786
هذا هو المكان الذي يفترض ان يكون الدم فيه
605
00:17:40,820 --> 00:17:42,187
انظر انا اعرف انك غاضب
606
00:17:42,221 --> 00:17:43,689
لانني قللت من احترامك كرئيسي
607
00:17:43,690 --> 00:17:44,890
لا
608
00:17:44,891 --> 00:17:46,625
انا غاضب لان صديقي لا يريد مساعدتي
609
00:17:46,626 --> 00:17:48,360
لانه مصر على التصرف بغباء
610
00:17:48,361 --> 00:17:49,494
هل تعرف ماذا ؟
611
00:17:49,529 --> 00:17:50,762
انت لا امل منك
612
00:17:50,763 --> 00:17:51,830
لقد إنتهيت من محاولة مساعدتك
613
00:17:51,864 --> 00:17:53,365
تيري سيغادر
614
00:17:53,366 --> 00:17:55,367
إنتظر
615
00:17:56,936 --> 00:17:58,303
616
00:17:58,304 --> 00:18:00,572
في السنة الثانية لي مع الفرقة,كنت اعمل على قضية مخدارت
617
00:18:00,607 --> 00:18:02,741
اتابع ذلك التاجر لشهور
618
00:18:02,742 --> 00:18:04,476
وفجأة إختفى
619
00:18:04,477 --> 00:18:05,877
تماماً قبل يوم الذكرى
620
00:18:05,878 --> 00:18:07,245
وفي ذلك اليوم كنت انوي ان اخذه إجازه
621
00:18:07,246 --> 00:18:08,947
لاقضيه مع بعض الاصداقاء
622
00:18:08,982 --> 00:18:11,283
لكن كيف ؟
لم نكن نعرف بعضنا البعض في ذلك الوقت
623
00:18:11,284 --> 00:18:13,852
اصدقاء آخرون
624
00:18:13,853 --> 00:18:15,921
وعندما كنت غائباً,الرجل ظهر مرة ً آخرى
625
00:18:15,922 --> 00:18:18,056
ودخل في إطلاق ناري مع تاجر مخدرات آخر
626
00:18:18,057 --> 00:18:19,858
إثنان من المدنيين تعرضا لإطلاق نار
627
00:18:19,859 --> 00:18:22,628
وفي ذلك الوقت كنت اقضي وقتي في فيلاديفيا
628
00:18:22,662 --> 00:18:24,897
ومن ذلك اليوم اقسمت بأن لا اخذ اي إجازة
629
00:18:24,898 --> 00:18:26,531
خلال اي قضية
630
00:18:26,532 --> 00:18:28,400
ايضاً,انا لا احب فيلاديفيا
631
00:18:28,434 --> 00:18:29,434
جايك انا اتفهم ذلك
632
00:18:29,435 --> 00:18:30,435
633
00:18:30,436 --> 00:18:31,536
-فيلاديفيا سيئة
-نعم
634
00:18:31,537 --> 00:18:32,771
لكن لماذا لم تخبرنا بهذه القصة من قبل ؟
635
00:18:32,772 --> 00:18:34,473
كنت اشعر بالاحراج حول القرار الذي إتخذته
636
00:18:34,474 --> 00:18:36,174
هناك ناس تأذوا بسببي
637
00:18:36,209 --> 00:18:38,143
مجرمون يهربون
ناس يتأذون
638
00:18:38,144 --> 00:18:39,344
كل هذا جزء من العمل
639
00:18:39,379 --> 00:18:41,146
لكن إن لم تعطي نفسك راحة
640
00:18:41,180 --> 00:18:42,881
لن تكون لك فائدة لاي شخص
641
00:18:42,882 --> 00:18:44,716
لانك ستكون ميتاً
642
00:18:44,717 --> 00:18:45,717
تنبيه:كلام جديّ
643
00:18:45,718 --> 00:18:47,185
644
00:18:47,220 --> 00:18:48,687
حسناً
645
00:18:48,688 --> 00:18:49,687
انا افهم ذلك
646
00:18:49,689 --> 00:18:50,689
كنت سأعانقك
647
00:18:50,723 --> 00:18:51,924
لكن الان جسمي لديه
648
00:18:51,925 --> 00:18:54,293
تركيب جسمي لشوكلاطة سوفلييه
649
00:18:54,294 --> 00:18:56,662
Ooh!
650
00:18:56,696 --> 00:18:58,797
♪ ♪
651
00:18:58,798 --> 00:19:01,033
انا اعاني من صداع الثمالة
652
00:19:01,034 --> 00:19:03,869
هل سرقنا هذه النظارات الشمسية بالامس ؟
653
00:19:03,903 --> 00:19:04,903
لا
654
00:19:04,904 --> 00:19:08,106
انت إشتريتيهم بـ200 دولار
655
00:19:08,107 --> 00:19:09,341
وقميص ايضاً
656
00:19:09,375 --> 00:19:10,442
Ooh.
657
00:19:10,443 --> 00:19:11,843
هذا يفسر لماذا لدي ثلاثة شعارات XL
658
00:19:11,844 --> 00:19:14,379
لشال على اريكتي
659
00:19:14,380 --> 00:19:15,781
الامر كان يستحق ذلك
660
00:19:15,782 --> 00:19:17,182
لقد كانت ليلة ممتعة
661
00:19:17,217 --> 00:19:19,117
اهلاً,لقد اردت ان اعتذر عن
662
00:19:19,118 --> 00:19:20,819
إلغاء الحفلة بشكلة مفاجئ
663
00:19:20,820 --> 00:19:24,156
لقد كانت هناك حالة طارئة غير طارئة
664
00:19:24,157 --> 00:19:25,156
خسارتك انت
665
00:19:25,158 --> 00:19:26,491
إيمي قامت بعمل سلطة
666
00:19:26,492 --> 00:19:27,893
وكعكة ولقد كانوا...
667
00:19:27,894 --> 00:19:28,894
668
00:19:28,895 --> 00:19:29,895
رائعين
669
00:19:29,896 --> 00:19:31,330
حسناً,لنعوض عن هذا العشاء
670
00:19:31,331 --> 00:19:32,331
671
00:19:32,332 --> 00:19:33,832
او بإمكاننا الذهاب مع الرياح ونرى كيف سيأخذنا ذلك
672
00:19:33,833 --> 00:19:35,033
او بإمكاننا الذهاب مع الرياح ونرى كيف سيأخذنا ذلك
673
00:19:35,034 --> 00:19:36,768
انا لا اهتم...
674
00:19:36,803 --> 00:19:37,803
هذا مبالغ فيه
675
00:19:37,804 --> 00:19:39,238
اعني ان هذا سيكون رائعاً
676
00:19:39,239 --> 00:19:40,239
شكراً لك يا سيدي
677
00:19:42,408 --> 00:19:43,407
كابتن
678
00:19:43,409 --> 00:19:45,177
محققة دياز
679
00:19:46,346 --> 00:19:47,579
انا لست حامل
680
00:19:47,614 --> 00:19:48,847
حسناً
681
00:19:48,848 --> 00:19:50,349
لقد اردت فقط انا اشكرك
682
00:19:51,351 --> 00:19:53,452
التحدث إليك كان مفيد جداً
683
00:19:53,453 --> 00:19:55,454
ربما الخلط بين حياتنا الإجتماعية والعملية
684
00:19:55,455 --> 00:19:56,955
لم يكن مقززاً كما كان يبدو
685
00:19:56,990 --> 00:19:59,358
نعم اتفق
686
00:19:59,359 --> 00:20:02,494
وانا سعيد..
687
00:20:02,495 --> 00:20:03,494
انني إستطعت ان اساعد
688
00:20:03,496 --> 00:20:07,232
والان لنتوقف ابداً عن الحديث حول
689
00:20:08,368 --> 00:20:09,368
توقف عن التأشير عليه
690
00:20:09,369 --> 00:20:10,602
نعم,بالتأكيد
691
00:20:10,603 --> 00:20:12,704
Um...
692
00:20:12,705 --> 00:20:13,705
يمكنك المغادرة
693
00:20:16,209 --> 00:20:17,776
694
00:20:17,810 --> 00:20:19,077
♪ ♪
695
00:20:19,112 --> 00:20:20,112
Yo!
696
00:20:20,113 --> 00:20:21,213
اهلاً بعودتك يا بيرالتا
697
00:20:21,214 --> 00:20:22,247
انت تبدو مرتاح
698
00:20:22,248 --> 00:20:23,247
شكراً لك انا كذلك
699
00:20:23,249 --> 00:20:24,683
لقد علقت في الكثير من الوقت المهم
700
00:20:24,684 --> 00:20:25,918
لمشاهدة التلفاز
701
00:20:25,919 --> 00:20:28,200
لقد جربت عصير الجريب لاول مرة,وكان كارثي جداً
702
00:20:28,221 --> 00:20:29,388
وفي احد الايام شريت حتى
703
00:20:29,422 --> 00:20:30,421
صحيفة الاخبار
704
00:20:30,423 --> 00:20:31,523
705
00:20:31,524 --> 00:20:33,158
لقد كانت تمطر وانا إحتجت لمظلة رخيصة
706
00:20:33,193 --> 00:20:34,293
مثير للإعجاب
707
00:20:34,294 --> 00:20:35,961
وكيف حال جسمك المكسور ؟
708
00:20:35,962 --> 00:20:37,129
الطبيب قال ان بإمكاني العمل
709
00:20:37,130 --> 00:20:38,830
وانه مسموح لي
710
00:20:38,831 --> 00:20:40,299
ان امارس الجنس الغير شاق
711
00:20:40,300 --> 00:20:42,501
لكن يجب ان اتمرن بعده وقبله
712
00:20:42,502 --> 00:20:43,735
جميل
713
00:20:46,272 --> 00:20:49,274
حسناً,من الرائع عودتك
714
00:20:50,343 --> 00:20:51,910
مجرمك تم القبض عليه
715
00:20:51,911 --> 00:20:53,245
من قسم شرطة السابع والثمانين
716
00:20:53,246 --> 00:20:55,480
لكن لدي قضيتين غير محلولتين تستطيع اخذها
717
00:20:55,515 --> 00:20:56,982
بالحقيقة يا رقيب
718
00:20:56,983 --> 00:20:59,251
انا لم اعد فعلاً للعمل بعد
719
00:20:59,252 --> 00:21:01,353
لقد قررت ان اخذ يومين إضافيين كإجازة
720
00:21:01,354 --> 00:21:03,055
صديق لي قال لي مرة انه
721
00:21:03,056 --> 00:21:04,056
يجب علي ان اجرب الحياة خارج إطار العمل
722
00:21:04,057 --> 00:21:05,057
صديق ذكي
723
00:21:05,091 --> 00:21:06,525
على اية حال,إعتقدت انني ادين لبويل
724
00:21:06,526 --> 00:21:08,126
برحلة حقيقية لاتلانتك سيتي
725
00:21:08,127 --> 00:21:09,127
هذا صحيح
726
00:21:09,128 --> 00:21:11,496
حان الوقت للجزء الثاني من :AC/DC
727
00:21:11,497 --> 00:21:13,966
Atlantic City Destruction Crew.
728
00:21:13,967 --> 00:21:15,000
بالحقيقة لم يكن ذلك سيئاً
729
00:21:15,001 --> 00:21:17,035
لاننا سنذهب لندمر
730
00:21:17,036 --> 00:21:19,972
eight different
taffy crawls and one
731
00:21:19,973 --> 00:21:23,108
"Ghosts of the Boardwalk"
bus tour!
732
00:21:23,109 --> 00:21:24,209
لم يكن حسب ما اتوقعه
733
00:21:24,210 --> 00:21:25,244
لكنني لا زلت متحمس
734
00:21:25,245 --> 00:21:26,245
Ha ho!
735
00:21:26,246 --> 00:21:28,046
هذا الامر سيكون رائع جداً
736
00:21:28,047 --> 00:21:29,181
بسرعه ايها الرقيب
737
00:21:29,182 --> 00:21:30,949
اعطني لكمة على اضلاعي بأقوى ما لديك !
738
00:21:31,793 --> 00:21:35,787
ترجمة
yazeed-10