والآن، هل بإمكاني الحصول على دعمك لمنصب أمين المدرسة؟
كنت أفكر بالوقوف ضدك
لا نستطيع تحمل نفقة الحملة
نرغب بشراء مشروعك التجاري
إنها القابلة
أنتِ تتحسنين أنتِ قوية
لن تقوم بحبس (جريسي) بعد الآن
اهرب
قال بأنهم يمتلكون نفس الوشم
صورة لحصان ذو رأسين
إنها الطريقة الوحيدة أمامي
"لإخراجك من "داياد - بخيانة أختي؟ -
(من أجل (كيرا
هذا ليس قرارك لتتخذيه
ما الذي يجري بحق الجحيم
(إنه (سيث
لقد قاموا بتدوين
جميع معلوماتي الشخصية في دفتر صغير
وبعدها قام (سيث) بإنتزاع خصلات من شعري ووضعها في حقيبة
أمي - دونكان) كان لديه) -
عينات أساسية من الأنسجة
قومي سيتولون أمر إخراجك من البلاد
الآن نجد (هيلينا) وننهي هذه الفوضى
علينا إغلاق عينيه
أجل
هل ترغبين بشراب؟ - أجل -
حسناً
(سيوبهان)
سيوبهان) ستعرف كيف نتخلص منه)
أو إنها تعرف من سيقوم بالأمر
لن أطلب منها أي شيء
حسناً، أنا سأطلب
لأنني سأحتاج حماماً
بعدما نقوم بتنظيف هذه الفوضى
ياللهول، فوضى عارمة
(علينا التحدث يا (سارا
(الوقت ليس مناسباً يا (آرت
لمَ ترغب بالحديث؟
لأنه يعرفني
سارا)، وجدت شيئاً)
أنا مريض حقاً
أنا أتقيء منذ ساعات
افتح الباب - (لحظة واحدة يا (آرت -
لحظة واحدة، حقاً
مرحباً
مرحباً بك
ما الذي يجري؟
ذلك يعتمد، ماذا عندكِ؟
لا شيء
(مرحباً (آرثر
كيف حالك؟ - (فيليكس) -
ما الأمر؟ ماذا تريد؟
ذلك الأمر، نعم
إنه مشروع جديد، جديداً حقاً
ماذا؟
(آرت) - ... (آرت) -
(لا تدخل إلى هناك يا (آرت - ... ماذا؟ ما الذي -
حسناً
أولاً، لسنا الفاعلين
ترجمة TeChGiRL techgirl.oman@yahoo.com
هل تعرف الموقف الذي سيضعني فيه هذا؟
... نعلم يا (آرت) لكن هل تستطيع
أن تغض النظر
إنها جثة هامدة وليست كيس من الأعشاب
حسناً، تغاضى عن الأمر وكأنكَ لم ترى شيئاً
ولستَ مسؤولاً عن أي شيء
(آرت)
أحدهم يريد محادثتك
(مرحبا (آرت
(أنا ... أنا (كوسيما
مرحباً بك في نادي المستنسخين
ياللهول - أعرف، آسفة -
(لقد كنت أعرف ... أعرف (بيث
عرفت ما حدث لها
نحن نفتقدها بالفعل
أجل
أجل، أنا أيضاً
كوسيما) ماذا عرفتِ أيضاً عن هؤلاء الأوغاد المرضى)
لأن هذا لا يستطيع التحدث
!
قلتِ بأنهم يبحثون عن عيناتهم البدائية
... هذا مثير للإهتمام
... (أجل، ها هو (سكوت
مرحباً
(مرحبا أيها الملازم (سكوتي
لا تناديني هكذا
لا، إنه .. بالكاد مهووس
"ذهب مرة واحدة فقط إلى مؤتمر "كومك-كون
"وهو "قائد الفريق
أجل، على كل حال
أساساً
الأعراض في الرجل تظهر كأن لديه خلل في التركيب
أجل، مثلي
من الناحية العصبية فقط
... والذي يفسر
حاجتهم للجينوم الأصلي لإيجاد علاج
... لكن هذا مجرد إفتراض .. إلا إذا
(إلا إذا ماذا يا (سكوتر
لا تنعتني بذلك أيضاً
إلا إذا ... قمنا بإختبار دماغه
دماغه؟
حسناً، إذن تعالا إلى هنا بسرعة
لا دخل لي بأي من هذا
سارا) تعالي إلى هنا)
تريدين رؤية الجثة مرة أخرى؟
أجل
لا ينبغي أن اقوم بذلك
ليس عليك ذلك، فأنتَ للتو قد عدت إلى عملك
(وهذا سبب حصولي على دليل على "البروليثيان " (مارك
حقاً؟
(جريسي)
أُدخلي
ذهبت لإحضار إفطاراً لنا
أرجوك، لا تخرجي وحيدة
كنت بجانب الشارع
... الخباز يضع عمامة، قال بأنه يخبز
أفضل كعك بالقرقة في المقاطعة بأكملها
(عائلتكِ ستقوم بالبحث عنا يا (جريسي
تباً لهم إن كانوا يريدون إفساد شهر عسلنا
بالخارج هناك عالم مختلف
لمَ نحن هنا؟
قلتُ لكِ، علينا البقاء مختفين
لقد نهضت ثانية البارحة
لمَ لا ترافقني إلى الفراش؟
إنها ليست خطيئة
نحن الآن زوج وزوجة
... أعلم، الأمر فقط
تستطيع البوح بسرك الآن
مرحباً، قُل لا للتخويف، سواء كان في الإجتماعات أو في الصف
أنا سأتحدث إلى أطفالكم ليس عليكم ذلك
(مرحباً (فيرا
(هل أستطيع التحدث معكِ بشأن (ميرسي كوتس
إنها تخطط لإعادة تقسيم المنطقة
وهل رأيتِ مقترحات الغداء الخاصة بها؟
جميعها نشويات
آسفة، لا أستطيع
لا تمتلكين خمس دقائق للتحدث عن تعليم أطفالكِ؟
... (بصدق يا (أليسون
!!! شخص لديه مشاكل مثلك وسيتعامل مع أطفالي
بالطبع
لا، أنا أفهم
لدينا شيء من أجلك
(من (رامون
نحن نقوم بأعماله الآن
"باث بيدس" و "بدي لوشن"
أي شيئاً تريديه
لتسترخي
ها أنتِ ذا
شكراً لك
!!!
سعرها الآن 60 دولاراً للقطعة
مع أن لدينا تخفيضات للإحالات
إذن، هل ستقومين بدعمي؟
حسناً، لمَ لا تخبريني عن إعادة تقسيم المنطقة
في الكلية العسكرية
الفتية الآخرين قاموا بأمور ... غزلية
قاموا بمطاردة الفتيات
لكن ليس أنا
لقد كنت أنتظر
أنا أعرف هذه المنطقة
ويلارد فينش) يعيش هنا)
نحن لا نختبىء فحسب، أليس كذلك؟
... (جريسي)
أنا لستُ كما تظنين
أخبرتُ والدكِ بأنني هربت من الجبش
... لكن الحقيقة
إنني لم أترك الجيش
ماذا تقصد
الأمر يخص والدكِ
لقد سرق مواد علمية ثمينة
تم تكليفي بإستعادتها
لقد أحضرناكَ إلينا
وثقنا بك طِوال هذه السنوات
(أنا آسف يا (جريسي
كل شيء كان مزيف - لا -
(جريسي)
لقد تحررنا من قومك
لكننا لم نتحرر من قومي
علي الحصول على شيء لهم
بعدها سأتركهم
ألهذا السبب نحن هنا؟
أنت تبحث عن شيء قام والدي بسرقته؟
(تظن بأنه بحوزة (ويلارد فينش
(أظن بأنه خبأ أشياء معينة لـ(هينريك
... (جريسي)
كان يجب عليكِ معرفة أن لوالدكِ أسرار
لا، لا أعلم
لا أعلم أي شيء
(جريسي)
لا تسألني لأي غرض، إنه أمر شخصي
أجل، سأعود قبل حلول الظلام
بيث) لم تتمكن من ذلك أيضاً)
حسناً، لا يبدون من النوع الذي يأتي كثيراً
إلى وسط المدينة، أليس كذلك؟
أجل، الآن هم مشتتون
بعد أن أحرقت (هيلينا) مزرعتهم
إذن، رجال "كاستور" يبحثون عن عينات
أجل، العينات البدائية
عينات دم وجلد
(هذه ما قالته (كوسيما
تعتقدين إذا سبقناهم بالحصول عليها
(سنستطيع مقايضتهم بـ(هيلينا
أجل
إنها القابلة
هَلُم بنا
(أليكسس ماك جان)
هل عرفتِني؟
!!
أنا أبحث عن شقيقتي
(لا أعلم مكان (هيلينا
لقد طُرِدتُ بسببها
حسناً، لا يهمني
ماذا عنه؟
(لقد هرب مع (جريسي
قاموا بخيانة العائلة
مهلاً، هل هو مع الابنة؟
هل هم من قاموا بسرقة شاحنة (جوهانسن)؟
!!
انظري
جوهانسن) فعل شيء لأختي، فما هو؟)
كنت موجودة من أجل تحقيق غاية
حسناً، لا أفهم كلامك
ما الذي يعنيه هذا؟
لقد قام بتحصيل بويضاتها
والآن هي حامل بطفله
هيلينا) تحمل طفله؟)
إنها معجزة
لم أعلم بأنه سيفعل ذلك لـ (جريسي) أيضاً
!
"تمت مخالفة تلك الشاحنة لتجاوز السرعة المحددة في "هالتون
بالأمس عند الساعة 18:44
"روجر، 55"
كل ما تأسفت عليه
هو حياتي مع هؤلاء البغيضين
ثقي بي، إن كانت (هيلينا) بغيضة
فأنا أسوأ منها
مهلاً
في المرة القادمة ستقوم بتحطيم رأسك
جريسي)؟)
علي الذهاب للقيام بالأمر
... هذا
الطفل الذي أحمله
تعلم ما هو
أجل
لا أستطيع تربيته لوحدي
سأكون متواجداً من أجلكم
أقسم
لذا دعني أساعدك
ويلارد فينش) رجل خطير)
لو كان يخفي شيئاً عن أبي
فلن يعترف ببساطة
أستطيع الإعتناء بنفسي
آخر ما نحتاجه
هو فوضى أخرى
ألديكِ فكرة أفضل؟
ماذا؟
(مرحباً سيد (فينش
أتذكرني؟
جريسي جوهانسن) الصغيرة)
لقد كبرتِ حقاً
أجل سيدي
(شكراً لك سيد (فينش
... سأقول فقط بأنه
ما حدث لوالدكِ كان عاراً
لقد كان رجلٌ صالح
كان يمتدحكَ على الدوام أيضاً
لكنه أبقاكِ حبيسة في السنوات القليلة الماضية
أليس كذلك
لدينا طرقنا الخاصة
حسناً، أنا أذكر ذات مرة بأنه إعتاد إحضارك هنا بالأعلى
اعتدت اللعب في حقلك بينما أنتَ تقوم بأعمالك
هذا صحيح
وهذا هو سبب وجودي هنا
!
للحصول على ما تحتفظ به من أجله
.. هناك
رسوم تخزين، وهي تنطبق هنا أيضاً
إنها ألف دولار
لا أملك هذا المبلغ
إذن، هناك مشكلة
المشكلة يا سيد (فينش) هي عدم إيمانكَ بنا
نحن "البروليثيان" لدينا أصدقاء مخلصين وأيضاً أعداء جبناء
هل علي إعتراض حزن والدتي
بإخبارها برفضكَ إعطائي الصندوق
من أجل 30 قطعة فضية؟
أُحرُصي على تقديم تعازيَ لعائلتك
بالطبع
إذاً لمَ أخذ (مارك) الفتاة؟
لقد أراد لعبة
هيا، فكري كشرطية
لمَ أخذت أمتعة معها؟
... بسبب الحب، أو إنه أخذها كرهينة
... (أليس عليك العودة إلى عملك الحقيقي يا (آرت
جوهانسن) كان طبيب بيطري معروف في "هلتون" في الثمانينات)
كان عليكِ قراءة الملف بالكامل
هناك شريك معروف
شريك؟
جدياً
لمَ تقوم بهذا؟
لا أدري
لأنني أقود بجانب زميلتي
(آرت) - (أنظري، أنا لست مشوشاً يا (سارا -
(لكنكِ أخت (بيث
بكل ما تحمله الكلمة
لم أعرفها حتى
هذه ليست معركتك
... لقد حاولت إخباري
بحقيقتها
... لقد اتصلَت بي في تلك الليلة
... الليلة التي كنتِ أنتِ
ظننتُ بأنه تأثير الحبوب
لقد أدرت لها ظهري عندما كانت تحتاجني بشدة
لم تكن تعلم
أجل، لكن كان علي أن أعلم
لقد كانت محظوظة بمعرفتك
فقط ألقي نظرة على ذلك الشريك الأحمق
لنستعِد أختكِ
,
بإمكاني شرح الأمر سيدتي
لقد قتلتَ أخاك
(اهدئي يا (فيرجينيا
لقد كان في المرحلة الخامسة في الميدان
اضطررت لذلك
(لو اتبعت خطة الإخراج التي وضعها الرائد (ديردن
لكان الآن في الديار
أنا آسف يا أمي
حقاً آسف
لقد أخفق
(لكن كان عليه الإطاحة بـ(سيث
إنه الإتفاق
انتظرني في مكتبي
تباً
تعالي إلى هنا أيتها الطبيبة
(بوركت يا (بول
أجل
أنا مُبارَك
الأمر يسوء، أليس كذلك؟
المرض
لقد رأيته
سيث) كان بدون أعراض وانتقل إلى المرحلة الخامسة خلال يوم فقط)
ماذا عن (هيلينا)، هل أتت نتائجها بشيء؟
أجرينا إختبار الإجهاد وإختبار الجهاز العصبي
ليس لديها المرض
جسدها قد يحمل إجابات
لكن أسرع وسيلة للعلاج
لا تزال المواد الجينية البدائية
حسناً، أجريت عمليات ميدانية
على (رودي) أن يبقى في القاعدة
لكن أنا من يجري البرنامج
(لقد فقدنا الإتصال بـ (مارك
أحتاج أن أرجع (رودي) إلى الميدان
(سأذهب على أثر (مارك
لا يمكنكَ
إنه يزداد سواءاً
"المدير يريدك في "أرلينجتون
(نظام دفاعنا به خلل يا (بول
مراجعة ميزانية واحدة وسنندثر
لا يمكنهم إيقاف عملنا
!
لقد خدمت مع هؤلاء الرجال
إنهم يدينون لنا
إن كنت تستطيع حمايتهم فأنا أستطيع معالجتهم
فقط قُم بإقناع القائد ليمهلنا
هل أنتَ بخير يا (سكوتي)؟
بالكاد اخترقت فروة الرأس يا رجل
يا إلهي - (ترفقي به يا (كوسيما -
سكوت) ليس مجرماً محترفاً مثلنا)
... عندما وصلت إلى القبة أنا
مشرط
أجل
يا هذا
لقد قمتَ بهذا من قبل
موقع "يوتيوب" مصدر مذهل للعلم
(سكوت)
لا إشارة على تمدد الأوعية الدموية .. لا آفات
يا إلهي، هل هذا ما نحن عليه
!!
أعني، بعض الخلايا العصبية
والمحاور العصبية وكمية من المادة الرمادية
ماذا عن إرجاعه إلى المختبر؟
أجل، لكن مثلاً عند وفاته
أتظن بأن ما رآه هو رحلة الفص الصدغي؟
!
أو
:أن روحه قالت
"أنا خارج هذا الجسد، أنا خارج النطاق"
(أرجوكِ (كوسيما
هذا غريب بما يكفي
سكوت) زميل المختبر الجيد)
يجب أن يكون متعاطفاً جداً
ملقط أو مغارف؟
يا إلهي
حسناً، لقد نظرتُ
لم يكن علي أن أنظر
حسناً
!!
ياللعجب
وعاء
هل أنتَ بخير (إيجور)؟
لا زلتَ معي
!!
أخبريني بالذي ترينه
طيـ ... طير
نجمة
سكين
اقتربتي
مفتاح
القدرة على الكلام تحسنت
حتى المهارات الحركية
(بمساعدة (آرت
والعلاج الطبيعي
الخارج
أمرٌ محزن
مسؤولة (ريتشل) في فريق (دونكان) توفيت
بحادث تحطم طائرة
(دلفين)
... أنا .. أنا
انتهيت
لنركز على علاجكِ
أنتِ أكثر قيمة ممَ تظنين
أحصنة
أخلوا الغرفة
استرسل
ظننتُ بأنك غاضبةٌ مني
أنا كذلك، هات سجلاتك
اجلس
(اسمها كان (باتي
مارك) اختفى)
ذلك الرجل حقير
لا تستهِن به
إن لم يكن في مهمة أعده إلى هنا
واللواء؟
سأتولى أمره
أمي
... رأيته يبدأ
(بعيني (سيث
كان الأمر سريعاً
اقترب
... إن كانت (سارا) لا زالت تمتلك
العينات
فعليَ المحاولة
ولدي
حسناً
(مرحبا (أليسون
مرحباً
لقد سمعنا عن عملكِ الجديد
أجل
... هل يمكننا الحصول على بعض الـ
"الصابون"
أجل، في الواقع يوجد لدينا
أشياء خاصة للعملاء الجدد
عينات مجانية؟
بالتأكيد، شكراً لك
ماذا عنكِ؟ أجل؟
هل قررتما بشأن إنتخابات مجلس أمانة المدرسة
لا زلنا نفكر في الأمر
لا تطِلنَ التفكير
الصابون" اسم مستعار مثالي"
أليسون) سوف نستعيد أموال الإستثمار خلال أشهر)
!
كان يجب أن نكون تجار مخدرات منذ وقتٍ طويل
!
(أصحاب أعمال صيدلانيين يا (دوني
طالما كل عميل جديد سيصوت ضد
(ميرسي فليبن كوتس)
مرحباً
(مرحباً (ميرسي
الأطفال قالوا بأنكم في المرأب
لا ينبغي أن تكوني هنا
هناك ... أبخرة
وشحم خنزير
حسناً، هذه هي العملية بالتمام
لم أكن أعلم بأن صناعة "الصابون " لا زالت قائمة
هل تريدين درساً؟
مشاريع
ورئاسة في المجال السياسي
ياللعجب، ما هو سرها؟
كما تعلمين
(فقط التنويع بين العمل القديم والحديث (ميرسي
لا يمكن أن نحصل على كل الوظائف
لذا على أحدنا أن يحاول
(إذن، (أليسون
لدي عرض صغير لك
... أستطيع الحصول
على صفقة مذهلة لهذا المنزل
الباعة متحمسين جداً
هذا المكان خارج نطاق مدرسة أطفالنا
عزيزتي، لديهم بركة مياه مالحة
(دوني)
(أنظري يا (أليسون
تستطيعين شراء بعض الأصوات بواسطة مخدراتكِ
وقد تستطيعين إجتزاء دعمي
لكنكِ لا تستطيعين الفوز
(اذهبي لبيع منزل يا (ميرسي
... هل تظنين حقاً بأن الناس
سيأتمنون أطفالهم مع مدمنين كحول؟
لمَ لا؟
لقد وثقوا مرة بسمسارة عقارات متآمرة
(ربما المرأة الأفضل ستفوز يا (أليسون
(وداعاً (ميرسي
أريد أن أقطع أي شيء
حسناً، لا تتحدثين بلكنة خاصة هذه ليست منطقة إسكوتلندية
(ويلارد فينش)
هذه ملكية خاصة
حسناً، أنت بعيداً جداً عن موطنكَ يا بني
هذا مضحك
لا أبدو أبدا كابنك
بالفعل
نحن نبحث عن هذا الرجل
... هل لي
أجل
لا، لا أعرفه
(إنه يتنقل مع ابنة (هينريك جونسن
ومن يكون،هذا؟
هينريك) كان أحد أفراد الجيش الشعبي الخاص بك)
يوماً ما - جيشي الشعبي الصغير؟ -
تذكر عندما قام الفيدراليين
بإستخراج الأسلحة من حقل الذرة خاصتك
ماذا تقصد؟
تلميح واحد للفيدراليين
وسيقومون بجرف كل شيء هنا
للبحث عن ترسانتكَ الصغيرة
حسناً، لا أعرف صديقك الذي بالصورة، حسناً؟
هذا الأحمق لا أعرفه، لكن الابنة
الشابة (جريسي)، لقد مرت هنا
ماذا كانت تريد؟
تنقل أخباراً محزنة فحسب
هناك امرأة تدير الأمور هناك أيضاً
ما الذي سيؤول عليه العالم؟
هل هناك شيئاً آخر؟
وداعاً
سنكون على إتصال
أنتِ معاقبة
لسنا بحاجة إلى قابلة
انتظري
(أعرف أين يمكن أن يكون (مارك) قد أخذ (جريسي
إنها مجرد خردة
... لا يوجد أنابيب إختبار ولا
شرائح
هذا ما أعطاني إياه - العينات الجسدية يجب أن تحفظ مبردة -
هل رأيتِ شيئاً كصهريج أو صندوق تبريد؟
كلا
(فكري يا (جريسي
لا أعرف
... حسناً، لا بأس، أنا سوف
أذهب بنفسي
(لا يا (مارك
لا تقلقي - إنها مخاطرة -
أتعرفين، أُنزُلي
واستمتعي بشيءٍ تحبينه
سأعود لكِ خلال ساعة
كن حذراً
لا تتجرأ على تركي وحيدة
لن أفعل
أبداً
اتصلت بحوالي ستة فنادق
لن يعطونكَ أية معلومات عبر الهاتف
اذهبي إليهم وأرِيهم صورته
تباً
لديك قضايا حرائق لتهتم بها
أنا سأنهي الإستبيان وأنتَ عليك العودة
سأستقل حافلة من أجل الرجوع الليلة
جعلتك ترى مستنسخ ميت في حوض الإستحمام هذا الصباح
لا، لم تفعلي
أخبرني بأنكَ لا تخاطر بوظيفتك بوجودك هنا
!!
تعرف، قد لا أكون زميلتك في العمل
لكنني أعرف عندما تخفي شيئاً
بيث) اتصلت بكَ تلك الليلة)
(ليست (كوسيما) أو (أليسون
ما الذي تخفيه عني؟
تحدث فحسب
لم أقُلها من قبل
لقد كنتَ مغرماً بها
لقد كانت شريكتي في العمل
علاقة الحب بيننا لم تكن لتحدث
لكنها حدثت
أنتِ شرسة يا (سارا)، كذلك كانت هي
وأنتِ بحاجتي أيضاً
أنتَ لا تفيدنا بدون وظيفتك
نحتاجك أن تكون شرطياً
بيث) كانت لترغب بهذا)
كوني حذرة، حسناً؟
نحن شرسين، أتذكر؟
اتصلي بي إن احتجتني
لكن قبل فوات الأوان
(ظننتُ بأن رائحتكِ مثل (سارا
مستنسخ آخر
أنت أبشعهم حتى الآن
أخبريني بشيء
(سارا مانينج)
جامعة الشقيقات
عندما تخلت عنكِ عندما سلمتكِ لنا
لا بد أن هذا محطِم تماماً
أُدلُف إلى الداخل وسأخبرك
عزيزتي
أُوَد ذلك بالتأكيد
هذا يكفي
أحاول معرفة عدونا أكثر حضرة الرائد
لديك مهمة
سوف أُختصر لك فلا تضل ثانيةً
نعم سيدي
بول) القذر)
يتسكع مع شقيقاتي
(حتى (ريتشل
أُدخُل
وأحصل على واحدة أخرى من الشقيقات
... لن تصدقينني لكن
أنا آسف بأن الأمر وصل إلى هذا الحد
!!
يوماً ما
سأقتلكم جميعاً
اغفر لي خطاياي
مع عائلتي
وأرجوكِ أبقي (مارك) بأمان
وأرشدنا إلى الطريق الصواب
آمين
هل تعرفين من أكون؟
هل أنتِ (سارا)؟
هيلينا) حدثتني عنكِ)
لم أُصدقها حقاً
أجل، إنها تروي بعض القصص المجنونة
أنا أبحث عنها
لقد تركناها في المزرعة
لا أعرف مكانها
ماذا عن (مارك)؟
هو وأخوته يعلمون بمكانها
زوجي ليس لديه أي أخوة
زوجكِ؟
تهانيً
شكراً
أنتِ أول شخص أخبره بذلك
هل أخبرتكِ (هيلينا) بأن لدي طفلة؟
أجل
طفلتي وطفلكِ سيكونون أبناء خالة
(أعلم بأنكِ تحملين طفل (هيلينا
لكن هذا لا يجعلنا عائلة
لماذا؟ لأننا بغيضين؟
لم أعد أعرف ما الذي أفكر به
تعرفين، هناك الكثير من الأمور التي يخفيها (مارك) عنكِ
لقد تم إرساله بواسطة الجيش
أجل، ليقوم بجمع مواد علمية من أبي
أعلم، لقد أخبرني بذلك
مع ذلك فهو لم يخبرك بشأن أخوته
أليس كذلك؟ أظن بأن هناك المزيد منهم
... إنه
مهلاً، مهلاً، مهلاً
أنظري
هيلينا) تكون والدة طفلك) والآن هي واقعة في مشكلة
(وأحتاج لمعرفة مكان (مارك
جريسي) أخذَت كل شيء، أليس كذلك؟)
ليس هناك ما نتحدث عنه أيها الصغير
فقط اذهب وأخبر (بوني) بهذا
بوني) لم ترسلني)
في الميدان هناك فقط نوعان من السجناء
الأصول والديون
!!! حسناً حسناً
(كُن من الأُصول يا (ويلارد
أين بقية أغراض (هينريك)؟
حسناً
لا أعلم أكثر مما أخبرتك به
!!
!!أين؟
ويلارد)؟)
(مرحباً (جريسي
أمي
عائلتكِ تعتني بك
حتى في الوقت الذي ترفضين فيه الإعتناء بنفسكِ
لقد كنتِ تبكين
لقد ارتكبتُ غلطة
... مارك)، إنه)
لقد قام بإستغلالكِ
أجل
واستغل سذاجتكِ
لقد تركنا وحش ينضم إلينا
وأنتِ هربتِ
راودتني الشكوك يا أمي
عندما أخبرني والدكِ بأنكِ أنتِ المختارة
لتحملين بالطفل ... أنا ناضلتُ
يا إلهي، لقد ناضلتُ
لكنكِ لم توقفيه
نحن لسنا كالآخرين
لدينا هدف
لا يزال لدينا هدف
إنها مثل الجبن السويسري هنا
لويحات نشوانية، وموت الخلايا المضطربة
مثل إعتلال الدماغ الإسفنجي؟
(نعم، مثل مرض (كروتزفيلد جاكوب
لم يكن متزناً لمدة أٌسبوع
لا عجب في إنها متحفزة جدً
هل انتهى التحليل؟
بقيَ القليل، أجل
فقط بقيَ "المصدر" مع الحمض النووي للمستنسخات الإناث
سنرى إن كان سينتج عنه تسلسل تركيبي جديد
سكوت)؟)
!
مرحباً
أهلاً
لن تصدقين هذا
لأنني لم أصدقه أيضاً
أنا ظننتُ
بأنها ستكون هناك بضع مئات من الأزواج القاعدية المطابقة فقط
لكن اتضح بأنها حوالي نصف بليون زوج قاعدي
(الوقت ليس مناسباً (كوسيما
أخبريها بشأن المواضع
أجل، الصفات الوراثية
فيها تشابه
(وهذا يعني شيء واحد يا (سارا
بلغة مفهومة
الذكور المستنسخين أخواننا
ماذا؟
تباً، تباً، علي الذهاب
(سـ...)، (سارا)
مرحباً
نوبة قلبية
ظننتُ بأنه سيتحمل
لكن، يبدو بأن كان لديه مشاكل في القلب
من أرشدكِ إلى هذا المكان؟
تحدثتُ إلى عروسكَ الخجول
جريسي)؟)
بمَ أخبرتِها؟
تعرف بأنك مثلنا
تعرف بأنك مثلنا ... مستنسَخ
ماذا فعلت؟
(فعلت ما يتحتم علي لإسترجاع (هيلينا
(حسناً، لا أحفل بـ (هيلينا
عليك ذلك
إنها أختك
أنتِ تكذبين
(أنا شقيقتكَ يا (مارك - أنتِ تكذبين -
قمنا بإجراء إختبارات
أنتَ ... أنتَ عائلتي
ستقولين أي شيء لإسترجاع أختكِ
"فكر في الأمر، مشروعَي "كاستور" و "ليدا
مانحَين إثنين وعنصرَين أساسيَين
!!أشقاء
أنتِ لستِ عائلتي
(والآن، علي إيجاد (جريسي
(مارك)
!
سيدة (جوهانسن) أرجوكِ
(تشاركنا كل شيء يا (مارك
منزلنا
محبتنا، وابنتنا
... والآن حياتُكَ
بأيدينا
انتظري أرجوكِ
أنا أحبها
ليس بقدر حبي لها
ترجمة TeChGiRL techgirl.oman@yahoo.com