1
00:00:00,068 --> 00:00:02,427
في البداية
كان هناك ظلام
2
00:00:02,427 --> 00:00:03,980
وبعد ذلك
إنفجار
3
00:00:04,536 --> 00:00:07,202
نشأ منه كيان لا يتوقف عن التمدد
3
00:00:07,202 --> 00:00:09,147
من الزمان والمكان والمادة
4
00:00:09,884 --> 00:00:13,229
.. كل يوم ، إكتشافات جديدة تُزيل الغموض
5
00:00:13,365 --> 00:00:15,729
عن الأسرار القاتلة التي تعصف بالعقل
6
00:00:15,729 --> 00:00:19,148
لمكان نُسميه
الكــــــــون
7
00:00:20,468 --> 00:00:24,327
ادعى آلاف الشهود رؤيتهم
لأجسام طائرة مجهولة
8
00:00:24,592 --> 00:00:28,007
وكانت شهاداتهم في أكثر
الأحيان متشابهة بشدة
9
00:00:28,329 --> 00:00:32,747
هناك من تكلم عن صحون طائرة أو أجسام أخرى
محطمة وهناك من تكلم عن التستر الحكومي
10
00:00:33,810 --> 00:00:37,481
يؤكد غالبية العلماء على
عدم وجود براهين على ذلك
11
00:00:37,578 --> 00:00:38,716
يا إلهي
12
00:00:38,820 --> 00:00:43,527
هناك فرقٌ كبير ما بين الأجسام
المجهولة الطائرة ومركبات الفضائيين
13
00:00:44,387 --> 00:00:47,868
ولكن إذا ما كانت الأجسام المجهولة
،الطائرة هي بالفعل مركبة للفضائيين
14
00:00:47,974 --> 00:00:52,298
فأي تقنية معقدة هذه التي يمكن أن تتكشف
لنا إذا ما أتيح لنا سبر أغوارها ؟
15
00:00:53,092 --> 00:00:57,345
يتوجب توفر نوع من التقنية القادرة
على إبطال آثار القصور الذاتي
16
00:00:58,222 --> 00:01:00,682
عندما يتعلق الأمر
،بالأجسام الطائرة المجهولة
17
00:01:01,514 --> 00:01:04,067
فما هي الحقيقة بشأنها؟
18
00:01:05,781 --> 00:01:12,029
ترجمة : د / ايهاب عبد السلام
Ehab150
fb/ArabTranslators
19
00:01:11,871 --> 00:01:15,852
الــكـــــــون
-(-( حقيقة الأجسام الطائرة المجهولة )-)-
{\a6}
20
00:01:21,336 --> 00:01:26,507
بالنسبة لملايين المعتقدين بذلك، بدأ الأمر
برمته في الرابع والعشرين من يونيه عام 1947
21
00:01:27,788 --> 00:01:30,538
عندما كان رجل أعمال
وطيار يدعى كينيث أرنولد
22
00:01:30,625 --> 00:01:33,803
يحلق منفردًا بالقرب
من جبل رينية بواشنطن
23
00:01:35,392 --> 00:01:40,499
وفجأة رأى تسع طائرات
تتحرك بسرعة مذهلة
24
00:01:42,028 --> 00:01:43,479
كانوا لافتين للنظر بشدة
25
00:01:43,762 --> 00:01:46,389
وكانوا يحلقون بسرعات
تفوق سرعة الصوت
26
00:01:46,512 --> 00:01:49,175
في تشكيلات معينة مغيرين
مسارهم بشكل مستمر مفاجيء
27
00:01:49,486 --> 00:01:51,564
وكانت سرعاتهم بعيدة المنال حينها
28
00:01:51,653 --> 00:01:56,010
حيث كان هذا قبل عصر الطائرات النفاثة
وبخاصة الطائرات الأسرع من الصوت
29
00:01:58,043 --> 00:02:01,453
باعتباره طيارًا متمرسًا، قام
ببضع خطوات ليتأكد من وجودها
30
00:02:02,226 --> 00:02:04,311
وذلك ليتأكد من أنه لم يكن
يشهد سوى بعض المؤثرات الجوية
31
00:02:04,399 --> 00:02:07,711
فقام بتغيير زاوية رؤيته
بتغيير زاوية الطائرة
32
00:02:07,986 --> 00:02:12,456
إنه حتى حلّق بالطائرة في
.. وضعية مكنته من رؤية ثلوج خفيفة
33
00:02:12,456 --> 00:02:16,417
بالخلفية وراء الأجسام الطائرة
التي بدت قاتمة كانعكاس للضوء
34
00:02:17,061 --> 00:02:21,138
وقبل أن يتمكن أرنولد من
المناورة، اختفت الأجسام
35
00:02:24,308 --> 00:02:28,471
،كان أمرٌ لم يسبق له مثيل في العصر الحديث
حيث لم يسبق لأحد رؤية مثيله من قبل
36
00:02:30,190 --> 00:02:34,754
في الأيام التالية، أخطأ
المراسلون في الإقتباس عن أرنولد
37
00:02:34,754 --> 00:02:37,135
أثناء محاولته وصف الحادثة
بطريقة تبدو مفهومة
38
00:02:38,759 --> 00:02:42,014
كان قد صرح بأن الأجسام بدت
كالصحون المتدحرجة على سطح الماء
39
00:02:42,210 --> 00:02:47,215
ولكن المراسلون أخطأوا النقل
بقولهم أنها بدت كالصحون
40
00:02:47,838 --> 00:02:50,654
(ومن هنا ولد مصطلح (الصحن الطائر
41
00:02:50,977 --> 00:02:55,512
كانت حادثة أرنولد هذه هي من أطلقت
العنان لظاهرة الأجسام الطائرة المجهولة
42
00:02:57,660 --> 00:03:01,287
بعد أسابيع، في صيف 1947،
43
00:03:01,450 --> 00:03:06,309
تم رصد ربما أكثر حوادث الأجسام
الطائرة المجهولة شهرة
44
00:03:06,309 --> 00:03:08,995
بالقرب من روزويل بنيو مكسيكو
45
00:03:10,236 --> 00:03:12,783
صارت حادثة روزويل الطفل المدلل
لظاهرة الأجسام الطائرة المجهولة
46
00:03:12,783 --> 00:03:14,655
،لإمتلاكها كافة المقومات اللازمة
47
00:03:14,990 --> 00:03:18,319
فقد عُثر على جسم صحني الشكل محطم
علاوة على بعض الأجسام المحطمة الآخرى
48
00:03:18,319 --> 00:03:23,550
وكان هناك تستر حكومي موجودًا بالفعل
كما قامت السلطات بنوع من التضليل
49
00:03:24,577 --> 00:03:31,552
كانت الرواية الأصلية لسلاح الجو حينها أن
تلك الحادثة كانت لصحن طائر من أصل خارجي
50
00:03:31,889 --> 00:03:34,796
وهي الرواية التي
سرعان ما تم نفيها
51
00:03:35,203 --> 00:03:38,640
وحلت محلها رواية أن
الحُطام كان لبالون طقس
52
00:03:38,640 --> 00:03:44,198
والذي تحطم دون أن يكون على متنه أي ركاب
وأنه لا علاقة للكائنات الفضائية بالموضوع
53
00:03:45,541 --> 00:03:50,319
ادعى شهود آخرون رؤيتهم
لأجزاء من حطام سفينة الفضاء
54
00:03:51,037 --> 00:03:54,786
وهي مكونة من مواد
أشيع جهل العلم بها
55
00:03:56,902 --> 00:04:04,281
لاتزال حادثتي أرنولد وروزويل غير
مؤكدتان بشكل رسمي وتثيران الجدل
56
00:04:06,013 --> 00:04:11,150
يتم الإبلاغ سنويًا عن آلاف المشاهدات
لأجسام يحلق معظمها بالسماء
57
00:04:11,575 --> 00:04:18,376
(زاعمين أنها لسفن فضاء وهي ما نسميه (أ ط م
(و(الميم) هنا مهمة لأنها اختصار لكلمة (مجهولة
58
00:04:21,233 --> 00:04:26,031
شهدت بنفسي بداية ظهور لضوء ساطع في
الأفق والذي سرعان ما توارى بين السحب
59
00:04:26,133 --> 00:04:28,636
بالمعني الدقيق كان هذا أحد
الأجسام الطائرة المجهولة
60
00:04:29,039 --> 00:04:34,261
وهناك فرق كبير ما بين تلك
الأجسام ومركبات الفضائيين
61
00:04:36,027 --> 00:04:40,772
يرد العلماء على ذلك بأن غالبية مشاهدات
هذه الأجسام إما أن تكون ظواهر أرضية
62
00:04:41,236 --> 00:04:46,623
كالأقمار الصناعية
والمناطيد والطائرات
63
00:04:47,964 --> 00:04:52,382
أو ظواهر كونية مثل
النيازك والمذنبات
64
00:04:52,870 --> 00:04:56,229
أو حتى كوكب الزهرة المميز الساطع
65
00:04:58,341 --> 00:05:01,757
ولكن عند غياب التفسير
،المناسب لمثل هذه المشاهدات
66
00:05:02,016 --> 00:05:05,255
فهل من الممكن أن تكون هذه بالفعل
مركبات للفضائيين؟
67
00:05:05,568 --> 00:05:12,941
وإذا صح ذلك، فأي التقنيات التي يمكن لها
تفسير السلوك الذي يصفه الشهود لهذه الظاهرة؟
68
00:05:14,124 --> 00:05:16,346
كيف يمكن تصنيع مثل هذه المركبات؟
69
00:05:16,455 --> 00:05:19,275
وما العقبات التي يجب
تجاوزها لتحقيق ذلك؟
70
00:05:20,895 --> 00:05:23,826
معظم ما يتم وصفه من سلوك
لهذه الأجسام الغريبة
71
00:05:23,826 --> 00:05:26,583
هي أمور خارجة عن قوانين
الفيزياء المعروفة
72
00:05:26,583 --> 00:05:29,391
كمعدلات السرعة القصوى
أو التسارع المذهل
73
00:05:29,488 --> 00:05:36,670
أو الإنحدار الهائل وهي جميعها أمور يستحيل فعلها
دون الإضرار الشديد بالطيار أو تدمير المركبة
74
00:05:38,603 --> 00:05:43,779
تتركز روايات شهود العيان حول
تسارعات فائقة وانحرافات خاطفة
75
00:05:43,779 --> 00:05:48,322
وتوقفات مفاجئة وهي أمور تنافي
قوانين الفيزياء المعروفة
76
00:05:48,322 --> 00:05:51,759
ولكن هل يمكن للفضائيين أن يكونوا قد
استطاعوا الإلتفاف على هذه القوانين؟
77
00:05:53,695 --> 00:05:59,627
ما يجب أن لا ننساه هنا هو قانون
القصور الذاتي الذي وضعه إسحق نيوتن
78
00:05:59,627 --> 00:06:03,114
وينص على أن: أي جسم متحرك
.. أو ساكن يميل لأن يبقى
79
00:06:03,140 --> 00:06:06,156
على حالته الأصلية طالما
لم تؤثر عليه قوة خارجية
80
00:06:06,868 --> 00:06:10,286
ولإحداث مثل هذه التغيرات
المجنونة في القصور الذاتي
81
00:06:10,312 --> 00:06:13,327
سيتطلب ذلك إيقاع قدر
هائل من القوة على الجسم
82
00:06:14,925 --> 00:06:19,762
بإتباع نفس المنطق، فإن المقاتل
الذي يحلق بسرعة تقارب سرعة الصوت
83
00:06:19,987 --> 00:06:23,428
عندما يحاول الإنحناء بزاوية
تسعين درجة دون تغيير سرعته
84
00:06:23,428 --> 00:06:27,403
فإنه سيتعرض لقوة
تسارع تعادل 300 جي
85
00:06:28,553 --> 00:06:35,480
وأقصى قوة تسارع يمكن لطيار بشري يرتدي حلة ضغط
تحملها دون أن يغيب عن الوعي تعادل عشرة جي
86
00:06:38,077 --> 00:06:41,485
وإذا كان التركيب الوظيفي
للفضائي مشابهًا لتركيب البشر
87
00:06:41,576 --> 00:06:48,134
فإنه عند تعرضه لقوة تسارع
ثلاثمائة جي سيموت فورًا
88
00:06:49,672 --> 00:06:55,274
حيث أن أعضاؤه الداخلية ستستمر في الإندفاع
للأمام مما يتنتج عنه سحق هيكله العظمي
89
00:06:57,527 --> 00:07:04,028
إذا كانوا مماثلين لنا سيتوجب عليهم أن يهتدوا
إلى حيلة تمكنهم من حقن سائل داخل أجسادهم
90
00:07:04,028 --> 00:07:07,601
بحيث عندما يتعرضون لهذه المشكلة
تطفو أعضائهم في هذا السائل
91
00:07:07,683 --> 00:07:10,498
وفي حال كونهم مثبتين
وموسدين بشكل جيد
92
00:07:11,019 --> 00:07:15,807
فإنهم غالبًا لن يتعرضوا لأي
ضرر عند التسارع أو الإبطاء
93
00:07:16,398 --> 00:07:20,129
لتلافي آثار القصور
الذاتي على المركبة نفسها
94
00:07:20,502 --> 00:07:25,407
فإنه على الطيارين استخدام تقنية
ليست في مقدور الإنسان المعاصر
95
00:07:26,863 --> 00:07:32,289
لتلافي قوة تسارع تبلغ 300 جي ناتجة عن
استدارة، ولتجنب السحق بمثل هذه القوة الهائلة
96
00:07:32,289 --> 00:07:37,216
فلابد توفر نوع من التقنية أو الأداة
القادرة على إلغاء آثار القصور الذاتي
97
00:07:38,627 --> 00:07:41,743
سيكون على هذه الأداة
التعامل مع قوة الجاذبية
98
00:07:42,318 --> 00:07:48,658
بإستخدام نوع من مجال القوى المضاد لقوى
الجاذبية المهيمنة على الكون بأسره
99
00:07:50,233 --> 00:07:56,575
وهذه الأداة عليها أن تكون قابلة للتشغيل
أو الإغلاق يدويًا أو آليًا بحسب الحاجة
100
00:07:56,835 --> 00:07:59,710
وهذا نوعٌ من التقنية
لا يزال بعيد المنال
101
00:08:02,675 --> 00:08:06,743
ولكن إذا كان العلم عاجزًا إلى الآن
عن وضع تصور لكيفية تخطي هذه المركبات
102
00:08:06,769 --> 00:08:10,903
،لمعضلة القصور الذاتي المميتة
فهل هو قادر على تفسير هيئاتها؟
103
00:08:11,798 --> 00:08:17,308
وبخاصة أكثر هذه الهيئات
شهرة، الصحن الطائر؟
104
00:08:20,782 --> 00:08:25,597
في أواخر الخمسينيات أختبر سلاح
الجو الأمريكي مركبة الأفروكار
105
00:08:26,090 --> 00:08:30,617
ولكن حظى هذا التصميم بقليل من الثبات
مع قليل من المزايا الإيروديناميكية
106
00:08:30,915 --> 00:08:33,434
وهو ما برهن على إستحالة
التحليق بسرعات عالية
107
00:08:33,434 --> 00:08:36,349
بواسطة مركبات صحنية الهيئة
في المجال الجوي الأرضي
108
00:08:38,473 --> 00:08:42,770
أما الطائرات من طراز جناح دلتا أو
الوتدية الشكل فإن قابليتها للنجاح أكبر
109
00:08:42,890 --> 00:08:47,171
وهي حقيقة يعيها جيدًا مصممو
الطائرات العسكرية الحديثة
110
00:08:48,633 --> 00:08:55,318
في الواقع، إزدادت في السنوات الأخيرة نسبة البلاغات
عن مشاهدات للأجسام الطائرة المجهولة وتدية الشكل
111
00:08:55,423 --> 00:08:58,900
وذلك إنعكاس لظهور العديد من
الطائرات من طراز متراجعة الجناح
112
00:08:59,030 --> 00:09:03,411
أو تصاميم الجناح الطائر
مثل القاذفة الشبح بي تو
113
00:09:04,574 --> 00:09:09,905
على مر السنين، تحول الناس إلى وصف
هيئات هذه الأجسام بأنها وتدية الشكل
114
00:09:10,362 --> 00:09:14,619
وبذلك لا تكون شهادات الناس في الواقع سوى
وصف لأحدث الطائرات الموجودة في زمانهم
115
00:09:15,816 --> 00:09:20,625
بعيدًا عن حركتها وهيئاتها، فإن أي
محاولة لوضع تصور علمي لتلك الأجسام
116
00:09:20,625 --> 00:09:25,669
،عليها أن تتطرق لعامل الضوضاء
أو بالأحرى إلى غياب الضوضاء
117
00:09:27,164 --> 00:09:32,849
لا تنفك البلاغات عن تلك الأجسام
عن الإدعاء بأنها تحلق في سكون تام
118
00:09:34,306 --> 00:09:38,337
تشترك جميع المشاهدات تقريبًا
في كونها خلت من سماع الضوضاء
119
00:09:38,999 --> 00:09:43,615
المتوقع صدورها من أي مركبة تحلق
بسرعة فائقة في المجال الجوي الأرضي
120
00:09:44,521 --> 00:09:48,004
كان ذلك ليتسبب في
،حدوث دوي إختراقي
121
00:09:48,004 --> 00:09:54,579
والذي يحدث نتيجة لإندفاع موجة من
الضغط عبر الغلاف الجوي برفقة الطائرة
122
00:09:54,914 --> 00:09:59,432
ولذلك فإن صوت الدوي الإختراقي
الهائل الذي نسمعه ونحن على الأرض
123
00:09:59,538 --> 00:10:05,982
هو نتيجة لإختلاف الضغط ما بين
الجزئين الأمامي والخلفي للطائرة
124
00:10:06,466 --> 00:10:09,120
أثناء إندفاعها عبر الغلاف الجوي
125
00:10:11,419 --> 00:10:14,748
هل يمكن لمركبات الفضائيين أن
.. تتفادى، بشكل ما، التسبب في
126
00:10:14,774 --> 00:10:18,328
موجة الضغط الهائلة التي تحدثها
الطائرات الأسرع من الصوت؟
127
00:10:19,947 --> 00:10:23,239
قد تكمن الإجابة في إحدى
.. التقنيات المستخدمة في
128
00:10:23,265 --> 00:10:27,108
تصميم أحدث سماعات الرأس
الرقمية المانعة للضوضاء
129
00:10:28,675 --> 00:10:32,311
يوجد لدينا بالفعل مثل هذه
التقنية المانعة للصوت
130
00:10:32,311 --> 00:10:36,162
والتي تمكننا من إلغاء الموجات
الصوتية غير المرغوبة لنا
131
00:10:36,162 --> 00:10:38,587
من خلال بث موجات سلبية
مضادة لهذه الموجات
132
00:10:39,014 --> 00:10:43,930
ومع ذلك، فإنه لا يوجد أي تقنية يمكنها
فعل مثل ذلك مع الموجات التصادمية
133
00:10:44,371 --> 00:10:48,807
إلغاء التأثير الصام للآذان والمزلزل
للأبدان الناتج عن الدوي الإختراقي
134
00:10:48,807 --> 00:10:51,939
سيتطلب قطعًا مهارات
هندسية متطورة
135
00:10:53,360 --> 00:10:56,999
،وإذا ما وجد الصمت
فماذا عن الخفاء؟
136
00:10:57,205 --> 00:11:02,589
تزعم بعض التقارير إختفاء مثل
هذه الأجسام بسرعة خاطفة
137
00:11:03,144 --> 00:11:09,661
ربما يُقدر لإحدى التقنيات البشرية الواعدة
التي يجري دراستها الآن تفسير مثل هذه الظاهرة
138
00:11:10,365 --> 00:11:15,802
تلوح في الأفق تقنية ربما يكون في مقدورها
التغيير من الهيئة البصرية للأشياء
139
00:11:15,917 --> 00:11:18,891
وهي إحدى تقنيات إنحناء الضوء
140
00:11:19,165 --> 00:11:21,484
وُتعرف هذه المواد المتغيرة
بصريًا بالمواد الخارقة
141
00:11:21,593 --> 00:11:26,421
وهنا قد يخطر في بالك بعض الأفلام الشهيرة
كعباءة الإخفاء في أفلام هاري بوتر
142
00:11:27,853 --> 00:11:33,279
تتركب المواد الخارقة من مزيج من
عناصر بوليمرية كالذهب والنحاس
143
00:11:33,600 --> 00:11:38,654
حتى تتمكن من إجبار الموجات الكهرومغناطيسية
على الإنحناء حول الجسم
144
00:11:39,863 --> 00:11:46,072
يتم توجيه الضوء حول الجسم
بدلًا من عكسه أو كسره
145
00:11:47,032 --> 00:11:52,743
ولكن هذه المواد ذات القدرة
الخفية والمرونة الهائلة
146
00:11:52,769 --> 00:11:58,702
جميعها ستذهب هباءً ما لم يكن في
مقدور زوارنا الولوج إلى الأرض أولًا
147
00:11:59,895 --> 00:12:04,411
أرى أن فرص نجاح إحدى الحضارات الآخرى
في المجيء لزيارتنا ضئيلة للغاية
148
00:12:04,843 --> 00:12:08,265
ولكن إذا ما نجحوا فعلًا، فهذا
يعني تخطيهم للعديد من العقبات
149
00:12:08,291 --> 00:12:12,286
من بينها عقبات علم المواد
التي فشلنا في تخطيها إلى الآن
150
00:12:12,627 --> 00:12:15,109
وحينها سيكونوا قد توصلوا
لتقنية تفوق تقنيتنا بمراحل
151
00:12:15,135 --> 00:12:17,712
وربما أكثر تقدمًا مما قد
يكون راودنا في الأحلام يومًا
152
00:12:20,696 --> 00:12:24,452
ولكن العلماء يمكنهم تخيل
العديد من التقنيات البارعة
153
00:12:24,452 --> 00:12:28,787
التي يمكنها عبورالمسافات
الشاسعة بين النجوم
154
00:12:30,108 --> 00:12:32,808
والتي يدخل في تصميمها أحد
مصادر الدفع عالية الإنفجار
155
00:12:32,910 --> 00:12:37,765
وهي التقنيات التي قد لا نراها
سوى في المستقبل البعيد جدًا
156
00:12:44,345 --> 00:12:50,540
لعقود، تدفق عدد لا يحصى من إخباريات مشاهدة
هذة الأجسام من مدن ودول مختلفة عبر العالم
157
00:12:52,238 --> 00:12:56,908
ولكن أيًا من هذه المشاهدات لم يتم الإبلاغ
عنها من خارج الغلاف الجوي لكوكب الأرض
158
00:13:01,073 --> 00:13:03,585
،في التاسع عشر من يوليو 2009
159
00:13:04,407 --> 00:13:08,068
أشاع بعض المشاهدين لأحد فيديوهات مكوك
الإستطلاع الفضائي التابع لوكالة ناسا
160
00:13:08,068 --> 00:13:12,786
رؤيتهم لأجسام قرصية الشكل تحلق
أعلى الذراع الميكانيكية للمكوك
161
00:13:15,204 --> 00:13:21,785
تكررت مثل هذه المشاهدات المزعومة
منذ أن بدأت رحلات الفضاء المأهولة
162
00:13:23,507 --> 00:13:25,923
،هل هي ظاهرة كونية مجهولة
163
00:13:26,512 --> 00:13:34,063
أم أن ذلك يرجح وجود سفن فضاء ضخمة
للفضائيين تسبح في مجرة درب التبانة؟
164
00:13:36,684 --> 00:13:40,047
يُعد السفر الفضائي بين النجوم
مادة خصبة لبرامج الخيال العلمي
165
00:13:40,047 --> 00:13:42,783
التي نشاهدها كل ليلة على
شاشات التلفاز وفي الأفلام
166
00:13:42,869 --> 00:13:45,457
ولكن هل يمكننا أن ننجح
نحن أو غيرنا في ذلك؟
167
00:13:45,569 --> 00:13:49,888
حسنًا، المسافات بين
النجوم هائلة للغاية
168
00:13:53,516 --> 00:13:57,531
ولكن السفر بين النجوم لا ينتهك قوانين
.. الفيزياء بطريقة تمكننا من الجزم
169
00:13:57,557 --> 00:13:59,688
بأنهم لن يهتدوا مطلقًا لحيلة
،تمكنهم من القدوم إلينا
170
00:13:59,688 --> 00:14:01,907
ولكن ما يمكننا الجزم
به أن ذلك صعب لأبعد حد
171
00:14:04,087 --> 00:14:08,996
إن مجرد السفر من الأرض لأقرب النجوم
.. إلينا (ألفا سنتوري) والذي تفصلنا عنه
172
00:14:08,996 --> 00:14:14,497
فقط أربع سنوات ضوئية ونصف هو لأمرٌ
يفوق قدرة أكثر صواريخنا قوة
173
00:14:17,545 --> 00:14:20,707
إذا كان من الممكن لحضارة متقدمة أن
تزور كوكبنا قادمة من نظام نجمي بعيد
174
00:14:20,733 --> 00:14:24,116
فحينها سنستبعد بنسبة كبيرة إستخدامهم
للصواريخ الكيميائية كوسيلة إنتقال إلينا
175
00:14:24,230 --> 00:14:29,048
لأنه بالرغم من عمود اللهب والدخان المثير
للإعجاب الذي نراه خلال إطلاق مركبات أبوللو
176
00:14:29,074 --> 00:14:33,582
وزحل5 والمكوكات، إلا أن الصواريخ
الكيميائية مداها محدود في النظام الشمسي
177
00:14:36,209 --> 00:14:41,026
لتتخيلوا مدى ضخامة هذه المسافات، فإن أبعد
(مسبار فضائي لنا في الفضاء والمسمى (فوياجر1
178
00:14:41,026 --> 00:14:47,121
والذي أُطلق عام 1977 يسبح في الفضاء
منذ 34 عام بسرعة 38 ألف ميل في الساعة
179
00:14:47,413 --> 00:14:50,655
ولم يبدأ في مغادرة نظامنا
الشمسي إلا الآن فقط
180
00:14:52,424 --> 00:14:55,027
وبذلك إذا صارت وجهته هي
.. ألفا سنتوري فإنه سيستغرق
181
00:14:55,027 --> 00:14:59,565
أكثر من 56 ألف سنة للوصول
إلى أقرب النجوم لنا
182
00:14:59,899 --> 00:15:03,862
لذا فإنه للإنخراط في رحلات ما بين النجوم
.. خلال إطار زمني مناسب لعمر البشر والذي
183
00:15:03,862 --> 00:15:10,028
هو خمسين عام تقريبًا، فحينها سنحتاج زيادة
السرعة التي نسافر بها حوالي ألف مرة
184
00:15:10,916 --> 00:15:17,894
حدد العلماء سرعة الضوء المذهلة
ب 186 ألف ميل في الثانية
185
00:15:18,061 --> 00:15:20,454
ولكي تسافر المركبات الفضائية
،ما بين الأنظمة النجمية
186
00:15:20,740 --> 00:15:25,977
سيتوجب عليها الوصول إلى نسبة كبيرة من
هذه السرعة لمجرد الوصول لأقرب النجوم
187
00:15:27,841 --> 00:15:30,009
تتمثل أكبر العقبات في الوزن
188
00:15:30,427 --> 00:15:33,460
يتطلب تصميم الصاروخ الكيميائي
أن يكونه وزنه هائل
189
00:15:33,678 --> 00:15:37,477
وذلك لأن إمدادات الوقود
بأكملها يجب أن تُحمل على متنه
190
00:15:38,894 --> 00:15:43,933
لكي نصل إلى ستة بالمائة فقط من سرعة
،الضوء باستخدام وقود الصواريخ الكيميائية
191
00:15:44,207 --> 00:15:47,571
فإننا سنحتاج إلى كمية من الوقود
تفوق ما يوجد بالفعل في الكون بأكمله
192
00:15:47,669 --> 00:15:53,622
وبذلك نُدرك أنه من المستحيل الوصول إلى
نظام نجمي آخر باستخدام الصواريخ الكيميائية
193
00:15:54,576 --> 00:15:57,709
لو أن زيارات الفضائيين
،لكوكبنا ممكنة
194
00:15:58,262 --> 00:16:01,595
فعلى مركباتهم الفضائية
أن تتغلب على هذه المشكلة
195
00:16:03,168 --> 00:16:10,024
في عام 2011 أصبح شراع ناسا (نانوسال
دي) أول شراع شمسي يدور حول الأرض
196
00:16:10,533 --> 00:16:13,548
يستخدم الشراع الرفيع جدًا التي
.. تبلغ مساحته مائة قدم مربع
197
00:16:13,548 --> 00:16:18,034
ضوء الشمس أو ضغط
الفوتونات كمصدر للدفع
198
00:16:18,202 --> 00:16:21,752
أحد العيوب التي لا يمكن
،تلافيها في الدفع الصاروخي
199
00:16:21,752 --> 00:16:25,213
هي أن الصاروخ يجب أن يحمل
على متنه الوقود اللازم له
200
00:16:25,734 --> 00:16:30,559
ولكن الشراع الشمسي يمكنه استغلال
المصادر الطبيعية المتمثلة في الفوتونات
201
00:16:30,559 --> 00:16:33,975
المنبعثة من الشمس والتي يمكن
استخدامها في دفع ذلك الشراع الشمسي
202
00:16:35,680 --> 00:16:41,229
بالمثل، يمكن للطائرة الشراعية التحليق
..دون وقود أو محرك فقط من خلال الاستفادة
203
00:16:41,255 --> 00:16:46,587
من المصادر الطبيعية المحيطة بنا المتمثلة
في الجو وقوانين الديناميكا الحركية
204
00:16:58,766 --> 00:17:03,818
لتحقيق سرعات كافية لدفع مركبة
،فضائية ملائمة لأشكال الحياة
205
00:17:03,844 --> 00:17:08,894
فسيصبح من الضروري أن يكون حجمها ضخمًا
بحيث يصل قطرها إلى مئات الأميال
206
00:17:10,888 --> 00:17:16,024
ونتيجة إلى أن ضغط الفوتونات من النجم
سيقل كلما ارتحل الشراع في الفضاء أكثر
207
00:17:16,811 --> 00:17:21,842
فقد فكر البعض في أن يقوم شعاع ليزر
مركز بتوجيه الطاقة إلى الشراع
208
00:17:32,841 --> 00:17:38,481
في النهاية وللأسف سيكون لزامًا على هذه
الطائرة الشراعية ومثيلاتها الهبوط على الأرض
209
00:17:38,902 --> 00:17:44,748
بينما الشراع الشمسي الذي يُبحر مستغلًا الطاقة الموجهة
بواسطة شعاع الليزر يمكن تصور ارتحاله ما بين النجوم
210
00:17:45,835 --> 00:17:50,588
السرعة القصوى للشراع الشمسي حوالي
عشرة بالمائة من سرعة الضوء
211
00:17:51,848 --> 00:17:54,323
وبذلك تستغرق الرحلة من الأرض
.. إلى ألفا سانتوري بإستخدام
212
00:17:54,323 --> 00:17:59,208
الفوتونات المولدة بواسطة
الليزر حوالي 45 عامًا
213
00:18:01,892 --> 00:18:07,767
حاليًا، لدى ناسا وغيرها من وكالات الفضاء
خطط لإطلاق المزيد من الأشرعة الشمسية
214
00:18:08,302 --> 00:18:13,264
ولكن يوجد بالكون مصادر
دفع آخرى أكثر قوة
215
00:18:14,501 --> 00:18:17,745
في الستينيات، كان هناك اقتراح
لإحدى طرق الدفع التي تعتمد حرفيًا
216
00:18:17,745 --> 00:18:21,877
على قيام المركبة الفضائية بإسقاط سلسلة
من الشحنات المتفجرة من جزئها الخلفي
217
00:18:22,108 --> 00:18:25,542
وبذلك تدفع قوة المتفجرات
المركبة الفضائية للأمام
218
00:18:26,386 --> 00:18:30,247
سُمي النموذج الأولي ب (محرك
.. أوريون) وجرت بالفعل سلسلة
219
00:18:30,247 --> 00:18:33,715
من التجارب باستخدام شحنات
تقليدية لإثبات إمكانية نجاحه
220
00:18:34,503 --> 00:18:38,216
وذلك بالرغم من أنه كان مقترحًا أن
يستخدم محرك أوريون الشحنات النووية
221
00:18:39,935 --> 00:18:42,546
من أجل محاكاة نظام دفع
شبيه بطراز أوريون
222
00:18:42,931 --> 00:18:46,680
يقوم بول وجيم بإعداد نموذج توضيحي حيث
سيقومون بوضع شحنة كيميائية صغيرة
223
00:18:47,068 --> 00:18:50,778
داخل هذا البرميل والتي ستعمل على دفعه
للأعلى ما بين خمسين إلى ستين قدم
224
00:18:50,881 --> 00:18:54,832
ثم سنقوم بحساب الطاقة المنبعثة
من هذا الإنفجار ومقارنتها
225
00:18:54,858 --> 00:18:59,161
بالشحنة النووية المحتمل تواجدها
في مركبة فضاء من طراز أوريون
226
00:19:02,062 --> 00:19:05,511
أصبح النموذج المحاكي لسفينة
الفضاء أوريون جاهز للإنطلاق
227
00:19:05,773 --> 00:19:10,062
سنقوم بإشعال الشحنات بداخل البرميل
مما سيترتب عليه إندفاعه بقوة للأعلى
228
00:19:10,062 --> 00:19:16,199
ونقارن ذلك بالطاقة المتحررة من إنفجار نووي نموذجي
والمفترض استخدامه في محرك من طراز أوريون
229
00:19:24,646 --> 00:19:29,466
خضع مشروع سفينة أوريون الفضائية للدراسة
في معامل لوس ألاموس في أواخر الخمسينيات
230
00:19:29,833 --> 00:19:33,644
مع اقتراح أن يكون الإنشطار
النووي مصدرًا الدفع
231
00:19:36,525 --> 00:19:41,284
تنتج طاقة الإنشطار عند إنقسام
نواة الذرة إلى أجزاء أصغر
232
00:19:41,654 --> 00:19:47,817
منتجةً النيوترونات والبروتونات الحرة
التي تنتج قدر هائل من طاقة أشعة جاما
233
00:19:59,094 --> 00:20:04,459
تسببت الشحنة المتفجرة في رفع هذا البرميل
البالغ من الوزن 35 باوند حوالي ستين قدم للأعلى
234
00:20:04,893 --> 00:20:11,092
بينما ستحرر شحنة نووية كتلك التي كانت في قنبلة
هيروشيما حوالي كمية من الطاقة أكثر ب27 مليون مرة
235
00:20:11,258 --> 00:20:17,419
وهي قوة دافعة مناسبة للسفر
ما بين الكواكب أو حتى النجوم
236
00:20:18,071 --> 00:20:23,449
كنتيجة للإنفجارات الضخمة التي سيتطلبها
محرك أوريون في الجزء الخلفي من المركبة
237
00:20:23,449 --> 00:20:27,902
فستكون هناك حاجة إلى لوح معدني
ضخم وسميك ليمتص دفعات الإنفجار
238
00:20:28,311 --> 00:20:34,386
بالإضافة إلى مجموعة من ماصات الصدمات لتأمين
الطاقم ضد الإهتزازات التي تصدر مع كل إنفجار
239
00:20:35,744 --> 00:20:39,176
تبلغ السرعة القصوى لمركبة
فضائية تدور بالإنشطار النووي
240
00:20:40,042 --> 00:20:42,616
حوالي خمسة بالمائة من سرعة الضوء
241
00:20:43,284 --> 00:20:48,105
وسيستغرق سفرها من الأرض إلى
ألفا سانتوري حوالي تسعين عامًا
242
00:20:51,124 --> 00:20:53,187
على الرغم من كونها
،مزودة بمصدر طاقة قوي
243
00:20:53,410 --> 00:20:57,042
إلا أن المركبات المدفوعة بواسطة
الإنشطار أبطأ بكثير من الشراع الشمسي
244
00:20:57,935 --> 00:21:03,571
سيتطلب تعزيز السرعة توظيف
تفاعل نووي آخر أكثر حدة
245
00:21:05,132 --> 00:21:07,381
تُعد تقنية الإنشطار
تقنية مفهومة ومعروفة
246
00:21:07,482 --> 00:21:10,278
ونحن نستخدمها لتوليد
الطاقة على الأرض منذ عقود
247
00:21:10,558 --> 00:21:14,357
ولكن يتوفر نوع آخر من التقنية
النووية المتمثلة في الإندماج النووي
248
00:21:19,281 --> 00:21:21,681
الإندماج هو مصدر طاقة الشمس
249
00:21:21,806 --> 00:21:26,744
تكون الحرارة في قلب الشمس ملتهبة
للغاية والذرات تتحرك بسرعة كبيرة
250
00:21:26,744 --> 00:21:31,506
متصادمة ببعضها البعض مما ينتج
عنه عناصر جديدة وطاقة متحررة
251
00:21:33,608 --> 00:21:37,173
،على عكس الإنشطار
.. تنتج طاقة الإندماج
252
00:21:37,173 --> 00:21:43,292
عندما تتصادم نواتين ذرتين
فتلتحما لتكوين نواة أثقل
253
00:21:43,859 --> 00:21:47,469
والنتيجة هي إطلاق
كمية هائلة من الطاقة
254
00:21:49,740 --> 00:21:57,172
طُرحت فكرة مركبة الفضاء المزودة بطاقة الإندماج
في إطار دراسة جرت بالسبعينيات تُدعي مشروع ديدالوس
255
00:21:57,378 --> 00:22:03,672
وكانت مهمتها هي السفر إلى النجم
برنارد) الذي يبعد 5.9 سنة ضوئية)
256
00:22:04,626 --> 00:22:08,019
عوضًا عن الانفجارات النووية، فإن
المركبات المزودة بطاقة الإندماج
257
00:22:08,019 --> 00:22:12,020
تولد عملية الدفع من خلال
غرفة تفاعل على متن المركبة
258
00:22:13,039 --> 00:22:20,018
يتكون وقود المركبات من طراز ديدالوس من كريات
مكونة من مزيج من الديوتيريوم والهيليوم3
259
00:22:20,240 --> 00:22:24,179
وهو المزيج الذي يتم إشعاله بما
نسميه الحزم الإلكترونية النسبوية
260
00:22:24,264 --> 00:22:29,632
وهي عبارة عن إلكترونات عالية الطاقة
تصطدم بكريات الديوتيريوم والهيليوم3
261
00:22:29,789 --> 00:22:33,028
فتتسبب في إندماجهما مما يترتب
عليه إطلاق كمية هائلة من الطاقة
262
00:22:33,417 --> 00:22:39,988
كانت مركبات ديدالوس مصممه لإستيعاب 250 ألف كرية
يتم إطلاقها كل ثانية على مدار أكثر من عامين
263
00:22:40,119 --> 00:22:44,996
وكانت المركبة الفضائية لتزن
حينها 55 ألف طن أغلبه من الوقود
264
00:22:46,624 --> 00:22:49,650
عائق الوزن بالنسبة لهذه
المركبة مرتفع للغاية
265
00:22:50,502 --> 00:22:53,622
ولكن يمكن لحضارة متقدمة
أن تتغلب على هذه المشكلة
266
00:22:53,826 --> 00:22:57,821
عبر استخراج الهيدروجين
أثناء رحلتها بين النجوم
267
00:22:59,805 --> 00:23:04,292
يتوفر الديوتريوم أو الهيدروجين
الثقيل بكميات كبيرة على الأرض
268
00:23:04,585 --> 00:23:10,485
خصوصا في مياه البحار، في حين
أن الهيليوم 3 نظير نادر جدًا
269
00:23:10,679 --> 00:23:13,874
ولكن يمكننا العثور على هذا النظير
في نظامنا الشمسي على سطح القمر
270
00:23:14,305 --> 00:23:18,919
أو بكميات هائلة على
سطح كوكبي زحل والمشترى
271
00:23:20,468 --> 00:23:24,554
اقترح العلماء استخدام
جرَّافات هيدروجينية ضخمة
272
00:23:24,580 --> 00:23:28,896
لإستخراج نظير الهيليوم 3 اللازم
للسفر مسافات شاسعة عبر الفضاء
273
00:23:30,502 --> 00:23:34,733
بذلك يكون من الوارد أن تسافر مركبة
فضاء مزودة بطاقة الإندماج النووي
274
00:23:35,036 --> 00:23:40,828
إلى نظام نجمي آخر ومن ثم تستخدم الهيدروجين
المتاح على هذا النجم للتزود بالوقود
275
00:23:42,388 --> 00:23:48,120
يمكن للمركبة الفضائية المكتفية ذاتيًا والمزودة
بطاقة الإندماج أن تتجنب عائق الوزن الثقيل
276
00:23:48,349 --> 00:23:54,215
و تصل إلى السرعات التي تمكنها من
استكشاف نجم قريب في إطار زمني معقول
277
00:23:55,842 --> 00:24:02,563
تصل السرعة القصوى لمركبة فضاء مزودة بطاقة
الإندماج النووي إلى 15 بالمائة من سرعة الضوء
278
00:24:03,481 --> 00:24:08,966
وسيستغرق السفر من الأرض إلى
نجم ألفا سانتوري حوالي 35 عام
279
00:24:10,287 --> 00:24:15,477
تسببت التكاليف الهائلة والإمدادات المطلوبة
وحتى تدخل السياسة في أمر الرحلات الفضائية
280
00:24:15,503 --> 00:24:20,570
المزودة بالطاقة النووية في نبذ البشرية
لكل خططها الخاصة بها منذ فترة طويلة
281
00:24:22,491 --> 00:24:30,255
ولكن يمكن لمجتمع متقدم بما يكفي استبدال
الدفع النووي بنقيض يبدو مستحيلًا
282
00:24:30,357 --> 00:24:33,629
السفر بسرعة الضوء دون
حركة على الإطلاق
283
00:24:41,034 --> 00:24:46,700
هل يمكن للأجسام المجهولة الوصول بالفعل للسرعات
الهائلة التي تلزمها للسفر ما بين النجوم؟
284
00:24:48,122 --> 00:24:53,856
تكمن إحدى الإجابات المحتملة على عمق 30
قدم تحت الأرض في قلب الأراضي الأمريكية
285
00:24:54,744 --> 00:24:59,676
مُعجل تيفاترون بمعمل فيرمي
خارج إلينوي بشيكاغو
286
00:25:01,381 --> 00:25:03,583
عند سرعة تقل قليلًا
،عن سرعة الضوء
287
00:25:03,997 --> 00:25:09,272
تنطلق جسيمات البروتونات والبروتونات
المضادة في اتجاهات متعاكسة
288
00:25:09,908 --> 00:25:12,271
ومن ثم يتلاقون عبر
تصادم عالي الطاقة
289
00:25:15,269 --> 00:25:20,717
ينتُج عن التصادم أشعة جاما التي تُعد
أعلى مصادر الطاقة المعروفة في الكون
290
00:25:20,717 --> 00:25:24,922
وربما مفتاح الحل
للسفر بين النجوم
291
00:25:26,081 --> 00:25:30,384
أفضل طريقة لتصنيع المادة
.. المضادة هنا على الأرض تأتي
292
00:25:30,384 --> 00:25:37,383
عبر توظيف معادلة أينشتين
الأكثر الشهرة ط = ك.س²
293
00:25:37,779 --> 00:25:42,363
والتي تُخبرنا أنه يمكننا الحصول
على الطاقة من قدر معين للمادة
294
00:25:42,985 --> 00:25:45,735
إنها فكرة عظيمة
لفعاليتها المذهلة
295
00:25:46,363 --> 00:25:51,118
فكل ما في الأمر هو العمل على تحويل
المادة الموجودة في الجسيمات إلى طاقة
296
00:25:52,642 --> 00:25:57,936
ولكن كيف يمكن للمادة المضادة التواجد طبيعيًا
في الكون في وقت لا تتواجد فيه إلا صناعيًا؟
297
00:25:59,437 --> 00:26:00,492
...هذا هو السؤال
298
00:26:01,087 --> 00:26:05,817
الذي وجهه ستيفان إتش
من فيلادلفيا إلى برنامج الكون
299
00:26:05,817 --> 00:26:07,307
هل المادة المضادة موجودة
وكيف نحصل عليها ؟
300
00:26:07,307 --> 00:26:11,733
ستيفان، المادة المضادة موجودة فعلًا
وعندما تتلاقي بالمادة العادية
301
00:26:11,733 --> 00:26:14,681
فإنها تنفجر مُطلقة دفقات
من الإشعاع الكهرومغناطيسي
302
00:26:15,557 --> 00:26:18,535
حاليًا، يمكننا تصنيع كمية قليلة
من المادة المضادة في المختبرات
303
00:26:18,847 --> 00:26:22,237
علاوة على أنه يمكننا
تجميعها أيضًا من الفضاء
304
00:26:22,511 --> 00:26:26,120
فمثلًا بعض الأشعة الكونية والتي
تُعد جسيمات مشحونة وعالية الطاقة
305
00:26:26,583 --> 00:26:29,890
والقادمة من الفضاء هي في الأصل
مكونة من المادة المضادة
306
00:26:32,910 --> 00:26:37,653
حاليًا، المُعجل العملاق هو الوسيلة
العملية الوحيدة لإنتاج المادة المضادة
307
00:26:39,233 --> 00:26:43,048
وهي تُنتج الآن
بكميات ضئيلة للغاية
308
00:26:43,955 --> 00:26:48,591
إذا استطعنا الوصول إلى طريقة تمكننا من
إنتاج وتخزين قدر كاف من المادة المضادة
309
00:26:48,591 --> 00:26:52,743
فسيكون لدينا مخزون من الوقود
الذي عند مزجه بالمادة العادية
310
00:26:53,293 --> 00:27:00,154
سيحرر قدر هائل من الطاقة بمعدل يفوق
أي طاقة ناتجة عن الإندماج أو الإنشطار
311
00:27:01,645 --> 00:27:08,005
نظرًا لعلمنا بوجود المادة المضادة
وأنه يمكن إنتاجها وتخزينها
312
00:27:08,343 --> 00:27:14,463
فمن الوارد أن تقوم إحدى الحضارات
... المتقدمة ُبتخلّيق وتسخير
313
00:27:14,463 --> 00:27:18,977
طاقة المادة المضادة بكميات كافية
لتصميم صاروخ مزود بطاقة المادة المضادة
314
00:27:21,127 --> 00:27:25,085
يمكن للسفينة المزودة بطاقة المادة
المضادة الوصول لسرعات مذهلة
315
00:27:25,449 --> 00:27:27,486
تكاد تصل لسرعة أقل
قليلًا من سرعة الضوء
316
00:27:27,826 --> 00:27:32,129
بل وتطابق سرعة شعاع
نجمي منطلق عبر المجرة
317
00:27:33,986 --> 00:27:38,378
وستستغرق الرحلة من الأرض إلى ألفا
،سانتوري الذي يبعد أربع سنوات ضوئية ونصف
318
00:27:38,845 --> 00:27:40,975
حوالي خمس سنين
319
00:27:42,780 --> 00:27:47,122
بالمعايير البشرية، ستكون تكلفة
تخليق جسيمات مادة مضادة
320
00:27:47,122 --> 00:27:50,390
كافية لتزويد مركبة فضائية
بالطاقة، تكلفة فلكية
321
00:27:52,528 --> 00:27:55,214
قد تكون هذه التكلفة
،في مقدور الفضائيين
322
00:27:55,486 --> 00:27:59,777
ولكن تصميم مركبة فضائية بمثل هذه الهيئة
لن يتحقق سوى ببذل النفيس
323
00:28:00,740 --> 00:28:05,022
أشعة جاما المنبعثة من قوة دفع
المادة المضادة خطيرة للغاية
324
00:28:05,079 --> 00:28:09,544
بحيث يمكنها تدمير البنية الخليوية
لأي كائن حي على متن السفينة
325
00:28:10,493 --> 00:28:16,437
ولذا سيتطلب تصميم السفينة وجود نظام
وقاية متطور للحفاظ على حياة طاقمها
326
00:28:17,750 --> 00:28:23,542
كما أنه عند هذه السرعات العالية
ستتوافر تهديدات مدمرة مماثلة في الكون
327
00:28:26,401 --> 00:28:29,951
يُعد الفضاء فارغ بطريقة كبيرة، ولكن في
حال الحركة بسرعة قريبة من سرعة الضوء
328
00:28:29,951 --> 00:28:32,540
ستكون هناك حاجة ماسة
إلى نظام وقاية فعال
329
00:28:32,918 --> 00:28:36,670
لتوفير الحماية اللازمة من آثار
.. جسيمات الغبار التي ستؤدي غالبًا
330
00:28:36,670 --> 00:28:39,257
إلى إبادة المركبة الفضائية
عند ارتحالها بهذه السرعة
331
00:28:41,664 --> 00:28:46,464
ولكن إذا ما كان الركام الفضائي بهذه
الخطورة فلماذا لا نتجنبه تمامًا؟
332
00:28:47,643 --> 00:28:51,451
قد يكون هناك ثمة حل مألوف
بالنسبة لعشاق سلسلة ستار تريك
333
00:28:51,561 --> 00:28:56,641
ويتمثل في المركبة الفضائية التي يمكنها
الوصول لسرعة الضوء دون حتى أن تتحرك
334
00:28:58,081 --> 00:29:03,058
في الواقع سنقوم بتصميم ما يُعرف بفقاعة الإنحناء
وهي التسمية المأخوذة من سلسلة الخيال العلمي
335
00:29:03,169 --> 00:29:07,650
وهي تعمل على ضغط منطقة من
،الزمكان أمام سفينة الفضاء
336
00:29:07,650 --> 00:29:11,554
وبسط منطقة آخرى من
الزمكان خلف السفينة
337
00:29:11,609 --> 00:29:16,946
في الوقت الذي تظل فيه السفينة
ثابتة دون حركة في الفقاعة المسطحة
338
00:29:17,003 --> 00:29:20,342
وهو ما يمكننا من التصريح بأريحية أن
السفينة فعليًا تمتطي موجة من الزمكان
339
00:29:23,026 --> 00:29:26,752
قد يبدو محرك الإنحناء من
قبيل الخيال العلمي المحض
340
00:29:28,366 --> 00:29:33,549
لكن في عام 1994، نشر فيزيائي جدير
بالإحترام يُدعى ميغيل ألكبيير
341
00:29:34,073 --> 00:29:39,520
اقتراح جاد يوضح فيه كيفية
السفر داخل إنحناء فضائي موجه
342
00:29:44,627 --> 00:29:48,302
تقف العديد من العقبات في وجه
تصميم محرك الإنحناء لألكبيير
343
00:29:48,831 --> 00:29:52,141
والتي أكبرها الطاقة المظلمة
344
00:29:53,485 --> 00:29:56,771
وهي ظاهرة كونية
،عُرفت في عام 2011
345
00:29:56,771 --> 00:30:01,760
عندما أثبت وجودها ثلاثة علماء
ومُنحوا عليها جائزة نوبل
346
00:30:04,676 --> 00:30:09,481
أبسط تفسير مُقترح لظاهرة
.. الطاقة المظلمة هو أنه
347
00:30:09,481 --> 00:30:17,019
لدى الفضاء خاصية ذاتية
تحمله على السعي للتمدد
348
00:30:17,114 --> 00:30:21,635
ويمكن ملاحظة ذلك في الواقع بالنظر
إلى الأجزاء المتباعدة من الكون
349
00:30:21,635 --> 00:30:24,627
وملاحظة أن هناك
عامل تسارع متزايد
350
00:30:25,003 --> 00:30:30,300
ولكنها ليست من نوعية مصادر الطاقة المخزونة
كالطاقة الشمسية أو أنواع الطاقة الآخرى
351
00:30:31,494 --> 00:30:36,124
لذلك فإنه من الوارد
وليس مستحيلًا
352
00:30:36,124 --> 00:30:39,553
أن تكون هناك ثمة حضارة متقدمة
متواجدة في مكان ما من الكون
353
00:30:39,553 --> 00:30:44,986
قد توصلت إلى كيفية تسخير الطاقة المظلمة
لتدشين نوعٌ غير مألوف من أنظمة الدفع
354
00:30:46,138 --> 00:30:49,853
ولكن هناك عقبة آخرى تقف في
طريق تصميم محرك إنحناء عامل
355
00:30:50,663 --> 00:30:54,879
الطريقة الوحيدة لسحب سفينة فضاء
إلى الأمام داخل إنحناء زمكاني
356
00:30:55,295 --> 00:30:59,397
يتطلب تسخير مادة مكثفة
مستمدة من ثقب أسود
357
00:31:00,885 --> 00:31:02,978
...تكمن الفكرة ببساطة
358
00:31:03,455 --> 00:31:09,982
في إيجاد كمية مركزة للغاية من المادة...
إلى حد يمكن أن ينتج عنها ثقب أسود
359
00:31:10,306 --> 00:31:14,272
وإذا ما كان ممكنًا إنشاء ثقب أسود
،على نطاق صغير، إذا جاز التعبير
360
00:31:14,460 --> 00:31:16,701
فحينها يمكن تعليقه أمام السفينة
361
00:31:17,211 --> 00:31:20,543
واستغلال قدرته في تشويه حيز الفضاء
بطريقة تمكن من جر السفينة للأمام
362
00:31:21,239 --> 00:31:26,648
ما هو مقدار السرعة التي يمكن لمحرك إنحناء
أن يدفع بها سفينة فضاء غير أرضية ؟
363
00:31:28,147 --> 00:31:35,939
المضمون الواضح لإقتراح ألكبيير هو أنه
،من الممكن بشدة في حال تصميم محرك إنحناء
364
00:31:36,982 --> 00:31:40,987
تحقيق سرعات تتخطى
سرعة الضوء بمراحل
365
00:31:42,966 --> 00:31:46,577
ستستغرق الرحلة من الأرض إلى
ألفا سانتوري على متن سفينة
366
00:31:46,577 --> 00:31:48,546
تتحرك بسرعة الضوء مدفوعة
بواسطة الإنحناء الفضائي
367
00:31:49,197 --> 00:31:51,236
حوالي أربع سنوات ونصف
368
00:31:51,520 --> 00:31:56,427
أو أقل، طالما لم يتحول
من على متنها إلى رماد
369
00:31:57,999 --> 00:31:59,974
أحد المشاكل التي
،تواجه محرك ألكبيير
370
00:31:59,974 --> 00:32:04,915
إرتفاع درجات الحرارة داخل فقاعة الإنحناء
إلى درجة أكثر سخونة من نواة الشمس
371
00:32:05,530 --> 00:32:06,971
هذه حرارة ملتهبة
372
00:32:09,738 --> 00:32:15,010
يتبقى حل مشكلة أخرى صغيرة لتحقيق فرص
الفضائيين في الوصول لكوكب الأرض
373
00:32:15,740 --> 00:32:19,840
ولكن ماذا سيحدث إذا ما نجح الفضائيون
في الوصول إلى الغلاف الجوي للأرض
374
00:32:20,286 --> 00:32:23,634
بسفينتهم التي تمتطي فقاعة
إنحناء ويجرها ثقبٌ أسود؟
375
00:32:23,997 --> 00:32:27,197
ربما لن تصبح المشاهدة الجماهيرية
،الأولى لأجسام مجهولة طائرة
376
00:32:27,459 --> 00:32:30,202
ولكنها قطعًا ستكون الأخيرة
377
00:32:36,563 --> 00:32:38,584
،في الثالث عشر من مارس 1997
378
00:32:39,953 --> 00:32:45,797
شهد الآلاف من الأشخاص ظاهرة بصرية
تجلت في سماء ولاية أريزونا
379
00:32:46,853 --> 00:32:51,695
انتشرت تقارير تشير إلى رؤية سلسلة من الأضواء
الساطعة ذات النمط الهندسي على نطاق واسع
380
00:32:51,970 --> 00:32:55,382
من ضمنها تقارير لمشاهدات
لسفينة على شكل طائر العنقاء
381
00:32:55,408 --> 00:33:00,380
عرضها تقريبًا ميل وأضوائها
تسطع ثم تخفت في تتابع مستمر
382
00:33:01,711 --> 00:33:07,809
بإعادة بناء أحداث ذلك المساء، نجد أن
أضواء العنقاء كانت في الغالب شعلات ضوئية
383
00:33:07,809 --> 00:33:10,255
أسقطتها طائرة لسلاح
الجو من طراز إيه 10
384
00:33:10,924 --> 00:33:15,896
ونتيجة لقابلية البشر لرؤية الأشياء في
صورة مترابطة صلبة، شوهدت على هذه الهيئة
385
00:33:16,970 --> 00:33:19,347
هذا هو أفضل تفسير لأضواء العنقاء
386
00:33:21,563 --> 00:33:25,337
بالنسبة لكثيرين، كانت حادثة
أضواء العنقاء دليلًا مباشرًا
387
00:33:25,337 --> 00:33:28,679
على وصول إحدى سفن
الفضاء الخارجي العملاقة
388
00:33:29,363 --> 00:33:31,676
(حتى أن البعض دعاها (السفينة الأم
389
00:33:34,032 --> 00:33:40,217
تُعد السفينة الأم من دعائم
النظريات المؤمنة بزيارة الفضائيين
390
00:33:41,019 --> 00:33:45,669
حيث أنها الوسيلة الوحيدة لقطع
المسافات الشاسعة بين النجوم
391
00:33:47,828 --> 00:33:54,205
ظهر مصطلح (السفينة الأم) غالبًا في نفس وقت
ظهور مصطلح (الصحون الطائرة) إلى حيز الوجود
392
00:33:54,655 --> 00:34:01,143
وذلك بسبب وجود توجه حينها يقول بعدم إمكانية
السفر بين النجوم بواسطة مركبة تتسع لشخص واحد
393
00:34:01,400 --> 00:34:03,401
بل لابد من وجود سفينة ضخمة
394
00:34:04,293 --> 00:34:09,018
تُعد حاملة الطائرات هي
المثيل الأرضي للسفينة الأم
395
00:34:09,018 --> 00:34:12,660
حيث يمكن لحاملة الطائرات قطع
،مسافات شاسعة عبر المحيطات
396
00:34:12,660 --> 00:34:19,081
ولكن تبقى مهمتها الرئيسية هي نقل الطائرات
الأصغر حجمًا لتقلع بعدها وتؤدي مهمتها
397
00:34:20,330 --> 00:34:25,121
إذا كانت الرحلات ستستغرق وقتًا طويلًا يصل
إلى مئات أو حتى آلاف السنين لتصل إلى الأرض
398
00:34:26,370 --> 00:34:30,228
فحينها ستصبح السفينة الأم
أكثر من مجرد حاملة طائرات
399
00:34:31,922 --> 00:34:36,273
هناك ما يُعرف باسم سفينة نوح أو
سفينة الأجيال وهي مركبة فضائية ضخمة
400
00:34:36,273 --> 00:34:44,045
ذات نظام بيئي مغلق والتي بداخلها يمكن
لأجيال متعاقبة أن تولد وتشب وتموت
401
00:34:44,045 --> 00:34:47,935
خلال الفترة الطويلة التي تستغرقها
السفينة للوصول لمحطتها النهائية
402
00:34:49,776 --> 00:34:52,626
ربما مع تطور التقنيات مثل
،تقنية الحياة المعلقة
403
00:34:53,607 --> 00:34:56,697
قد يصبح ممكنًا وضع المسافرين
،الفضائيين الأحياء في حالة سُبات
404
00:34:57,138 --> 00:34:59,282
ومن ثم إفاقتهم مع
نهاية الرحلة الطويلة
405
00:35:01,814 --> 00:35:08,904
النجاة من رحلة كهذه يعني بالضرورة النجاة
من الطاقة المدمرة التي تدفع السفينة
406
00:35:11,297 --> 00:35:15,740
يتمثل أحد التصاميم المنطقية في
(السفينة الأم الشبيهه بالسيجار)
407
00:35:15,740 --> 00:35:20,080
والتي أدعى كثير من شهود الأجسام
الطائرة المجهولة رؤيتها
408
00:35:22,173 --> 00:35:29,220
لأي من نظم الدفع المتقدمة، سيكون هدف التصميم
هو وضع طاقم السفينة أبعد ما يكون عن المحرك
409
00:35:29,220 --> 00:35:32,941
لذا فإن أحد التصاميم المقترحة
يتمثل في تصميم نحيف وطويل جدًا
410
00:35:32,941 --> 00:35:35,870
مزود بمحرك مثبت في
إحدى نهايتي السفينة
411
00:35:35,870 --> 00:35:40,639
مع وجود نوع من الدعائم التي تثبت طاقم السفينة
في أبعد منطقة من الطرف الآخر للسفينة
412
00:35:40,639 --> 00:35:43,817
وذلك ليتجنب الطاقم الضرر الناتج
من النيوترونات عالية الطاقة
413
00:35:43,817 --> 00:35:47,202
أو الأشعة السينية أو أشعة
غاما المنبعثة من نظام الدفع
414
00:35:48,591 --> 00:35:52,065
إذا ما كانت مثل هذه السفن
،الضخمة قد زارت كوكب الأرض حقًا
415
00:35:52,876 --> 00:35:56,399
فإن الأدلة ستكون دامغة
ولا يمكن نكرانها
416
00:35:58,096 --> 00:36:01,980
تشترك جميع هذه التقنيات المتقدمة
وغير المألوفة لنظم الدفع
417
00:36:01,980 --> 00:36:05,400
في كونها تصدر كميات
هائلة من الطاقة
418
00:36:05,400 --> 00:36:10,864
وهو ما سيمكننا من رؤيتهم على بعد سنين
ضوئية كالنيران المشتعلة فوق رؤوس المنارات
419
00:36:12,268 --> 00:36:16,867
سيكون الإنبعاث المُركَّز للأشعة السينية وأشعة
جاما أو الجسيمات دون الذرية لافتًا للنظر
420
00:36:16,893 --> 00:36:22,791
لأننا لسنا معتادين على رؤية مثل ذلك
في محيط بيئتنا في ظل الظروف العادية
421
00:36:23,932 --> 00:36:28,665
بعيدًا عن الدليل البصري الدامغ، فإن التأثير
الفيزيائي للإقتراب الشديد للسفينة الأم
422
00:36:28,691 --> 00:36:34,093
من سطح الأرض قد يحقق إحدى
النبوؤات المرعبة لنهاية العالم
423
00:36:37,126 --> 00:36:43,395
إذا ما قرر هؤلاء الفضائيون لأي سبب
من الأسباب عدم إغلاق محركاتهم
424
00:36:43,876 --> 00:36:45,689
فسيكون لذلك آثاره
،الكارثية على الأرض
425
00:36:45,689 --> 00:36:49,567
وسنكتوي جميعًا بالنيوترونات
عالية الطاقة وأشعة جاما وإكس
426
00:36:51,525 --> 00:36:56,534
إذا ما جاءوا إلينا بتصميم كمحرك
الإنحناء، فهذا يعني إحداث تشوه فضائي
427
00:36:56,534 --> 00:37:01,542
ولن تود حينها التواجد قريبًا من
أي كتلة كبيرة بما فيه الكوكب نفسه
428
00:37:03,906 --> 00:37:11,192
تفترض مثل هذه الزيارات الكارثية استعداد الفضائيين
للمخاطرة بحياتهم في فضاء ما بين النجوم
429
00:37:12,223 --> 00:37:14,493
ولكن ربما كان هناك طريقة أفضل
430
00:37:19,153 --> 00:37:20,612
يمكنهم البقاء في موطنهم
431
00:37:22,238 --> 00:37:25,898
ويستكشفوا الكون
باستخدام الالات المفكرة
432
00:37:33,293 --> 00:37:36,629
بالنسبة لكثير من المصدقين الحماسيين
لظاهرة الأجسام الطائرة المجهولة
433
00:37:36,629 --> 00:37:40,823
يُعد حادث روزويل
،بنيومكسيكو في صيف 1947
434
00:37:40,823 --> 00:37:45,084
هو اللقاء الفارق مع
الفضائيين في تاريخ البشرية
435
00:37:46,663 --> 00:37:51,213
ظلت أكثر التفاصيل رسوخًا في ذهن الثقافة
،الشعبية عن حادث الحطام المزعوم
436
00:37:51,494 --> 00:37:54,766
تلك التي وردت في تفاصيل
أجساد الفضائيين
437
00:37:55,177 --> 00:37:56,413
التي عثر عليها في موقع الحدث
438
00:37:58,590 --> 00:38:03,413
في العقود التي تلت ذلك، صار التصور الموضوع
للكائنات الفضائية والمعروف بالرماديين
439
00:38:04,569 --> 00:38:07,422
هو المعيار الذي
يعتمده الخيال العلمي
440
00:38:08,288 --> 00:38:10,918
وتعتمده أيضًا التقارير المتكررة
الواردة بشأن مشاهدات للفضائيين
441
00:38:12,817 --> 00:38:17,986
قد تكون الرأس المتضخمة في الفضائيين
دلالة على أحد مميزاتهم البيولوجية
442
00:38:18,472 --> 00:38:19,855
ألا وهي الذكاء الخارق
443
00:38:20,492 --> 00:38:26,053
لأن الجماجم الأكبر تحتوي أدمغة أكبر
وأكثر تعقيدًا مقارنةً بأدمغتنا
444
00:38:27,798 --> 00:38:30,905
التغلب على العقبات الصعبة
،التي تواجه السفر عبر النجوم
445
00:38:31,322 --> 00:38:33,689
يحتاج قطعًا لذكاء خارق
446
00:38:34,556 --> 00:38:39,036
ولكن هل من المحتمل أن ذلك يتطلب ما
هو أبعد من مجرد البيولوجيا الحيوية؟
447
00:38:40,895 --> 00:38:48,719
أحد الأخطاء الفادحة للخيال العلمي هو إفتراضه
أن للفضائيين تركيب حيوي وأنهم كائنات حية
448
00:38:50,498 --> 00:38:55,362
في إعتقادي يظل باب
..الإحتمالات بوجود كائنات
449
00:38:55,362 --> 00:38:58,798
لربما في إمكانها السفر بين
النجوم مفتوحًا على مصراعيه
450
00:38:58,932 --> 00:39:03,763
ومن الكائنات المحتملة التي ظهرت أحيانًا في
برامج الخيال العلمي هي آلات الذكاء الإصطناعي
451
00:39:05,554 --> 00:39:09,496
وفقًا لأحدث المعادلات الأرضية
،والمعروفة بقانون مور
452
00:39:09,956 --> 00:39:15,261
يتضاعف عدد الترنزستورات في شريحة
الكمبيوتر الواحدة كل 18 شهر
453
00:39:15,586 --> 00:39:18,448
وهو ما يعني تضاعف
سرعة معالجة الكمبيوتر
454
00:39:19,459 --> 00:39:22,529
وقد استمرت هذه العملية
لأكثر من نصف قرن
455
00:39:22,671 --> 00:39:27,043
ومن المتوقع أن تستمر حتى
عام 2020 أو ما بعد ذلك
456
00:39:28,517 --> 00:39:33,085
تفتح الزيادة المذهلة في سرعات
.. معالجة الحاسوب الباب أمام
457
00:39:33,085 --> 00:39:36,880
تحقيق أحد دعائم الخيال العلمي
المعروفة باسم الذكاء الإصطناعي
458
00:39:38,921 --> 00:39:42,266
إذا ما تم إختراع آلة
مُفكرة بعد مائة عام مثلًا
459
00:39:42,266 --> 00:39:46,833
فهذه الآلة لن تكن فقط أذكى من البشر وقتها بل
أذكى من جميع البشر الذين وجدوا منذ بدء الخليقة
460
00:39:47,034 --> 00:39:50,798
وهذا هو الفرق بين الذكاء
الإصطناعي والذكاء الحقيقي
461
00:39:51,108 --> 00:39:54,167
الذكاء الإصطناعي يمكنه
التطور بسرعة هائلة
462
00:39:55,329 --> 00:39:59,978
ولكنني أعتقد أن نوعية الذكاء الإصطناعي
،المنذرة بالخطر والواعدة أيضًا
463
00:39:59,978 --> 00:40:05,907
هي تلك التي يمكنها أداء نفس وظائف
أدمغتنا والتفكير بنفس طريقتنا
464
00:40:07,583 --> 00:40:11,346
في مختبر الذكاء الإصطناعي
،بجامعة ستانفورد
465
00:40:11,673 --> 00:40:16,144
يقترب فجر الآلات الذكية
الحقيقية من البزوغ بسرعة كبيرة
466
00:40:17,911 --> 00:40:19,676
هناك عقبات قليلة تجعل من
الذكاء الإصطناعي صعب التحقيق
467
00:40:19,676 --> 00:40:25,596
أحدها هو أننا إلى الآن لا نعلم كيفية تصنيع
حواسيب يمكنها التعلم بنفس كفاءة البشر
468
00:40:26,036 --> 00:40:29,835
يبدو أن حواسيب العصر الحالي ليست
بالسرعة التي نأمل أن تكون عليها
469
00:40:29,861 --> 00:40:33,465
لمحاكاة عمليات التعليم
التي تجري في الدماغ البشري
470
00:40:37,170 --> 00:40:39,995
لتوضيح إحدى المراحل
،الأولية للذكاء الإصطناعي
471
00:40:40,727 --> 00:40:43,446
صمم طلاب جامعة
ستانفورد روبوت مقاتل
472
00:40:43,964 --> 00:40:46,580
وهو الروبوت الذي يحاول
محاكاة تعلم القتال
473
00:40:48,358 --> 00:40:52,844
حسنًا، ما يفعله الآن هو محاولة الدفاع
عن نفسه وعلى ذلك يتفاعل مع حركتك
474
00:40:54,446 --> 00:40:59,645
،لذا، اعتمادًا على كيفية تحريكك للسيف
سيُكيف الروبوت نفسه بناءً على حركتك وسلوكك
475
00:41:00,684 --> 00:41:06,325
ما هو مدى أهمية خطوة مثل هذه الروبوتات
في طريق تطوير ذكاء إصطناعي حقيقي؟
476
00:41:06,857 --> 00:41:14,422
حسنًا، نستخدم هنا أساليب الذكاء الإصطناعي
،مثل أساليب التعلم، للتكيف مع بيئة الروبوت
477
00:41:14,742 --> 00:41:19,664
ولكننا لازلنا بعيدين عن المرحلة
التي يمكن فيها للروبوتات التفكير
478
00:41:20,740 --> 00:41:24,068
لا تزال حواسيب اليوم أقل
ذكاءً من غالبية البشر
479
00:41:24,430 --> 00:41:28,805
لكن في المستقبل أعتقد أن
الحواسيب ستتمكن في النهاية
480
00:41:28,805 --> 00:41:31,648
من مضاهاة وربما التفوق
على الذكاء البشري
481
00:41:31,880 --> 00:41:35,254
وإذا ما حدث ذلك، فأتصور أن
.. كل واحد منا سيكون حاملًا
482
00:41:35,254 --> 00:41:40,431
لحاسوب في محفظته له نفس معدل
ذكاء أينشتين وربما يفوقه
483
00:41:40,431 --> 00:41:43,962
فلك أن تتخيل كيف سيغير ذلك من وجه الحضارة
ومدى الأشياء المدهشة التي يمكننا فعلها حينها
484
00:41:45,356 --> 00:41:48,375
بالرغم من أنه تقنية متقدمة على
.. الأرض، إلا أن الروبوت المبارز
485
00:41:48,375 --> 00:41:54,322
ليس سوى نموذج أولي لذكاء الآلات القادرة
على قيادة سفينة فضاء للإنتقال بين النجوم
486
00:41:58,394 --> 00:42:04,920
العقبات الهائلة لسفر الفضاء بما فيها
النطاق الزمني الهائل والمخاطر الكونية
487
00:42:05,070 --> 00:42:10,856
مهدت الطريق أمام الآلات الذكية لتكون
أول وسيلة تواصل محتملة مع البشر
488
00:42:12,349 --> 00:42:19,335
بصراحة، لو أن السفر بين النجوم ممكنًا
سيبدو من المنطقي عدم إرسال كائنات حية
489
00:42:19,784 --> 00:42:21,882
لأنهم ضعفاء وأعمارهم محدودة
490
00:42:23,693 --> 00:42:28,471
مثلما تقوم ناسا بإرسال روبوتات لإستكشاف النظام
الشمسي مقدمة إياهم على المستكشفين البشريين
491
00:42:28,471 --> 00:42:33,070
فإن أول تواصل مع إحدى حضارات الفضائيين
ربما يكون عبر المجسات الآلية
492
00:42:34,002 --> 00:42:37,356
كائن حي أم آلة ذكاء
إصطناعي خارقة؟
493
00:42:38,080 --> 00:42:45,208
تصورنا عن الفضائيين ستظل في إطار التكهنات
إلى أن يحصل التواصل الأول بيننا
494
00:42:46,540 --> 00:42:48,277
لكن إلى متى سوف ننتظر؟
495
00:42:48,789 --> 00:42:50,692
وعلى الرغم من عدم وجود
،أدلة دامغة على وجودها
496
00:42:50,871 --> 00:42:55,577
لكن إذا وجدت فكيف ستبدو هذه
الحضارة الذكية الآخرى؟
497
00:42:57,949 --> 00:43:02,149
يعتقد البعض أن الكون
على الأرجح يعج بالحياة
498
00:43:04,920 --> 00:43:07,306
وجدت المجرة منذ فترة طويلة
499
00:43:07,791 --> 00:43:11,408
والنظام الشمسي أيضًا متواجد منذ
فترة طويلة ولكن عمر المجرة أكبر
500
00:43:11,935 --> 00:43:16,717
والعديد من النجوم عمرها أكبر
من الشمس ومن نظامنا الشمسي
501
00:43:16,717 --> 00:43:19,933
لذا فإنه من المحتمل أن يكون تواجد
،الحضارات الآخرى، لو صح وجودها بالفعل
502
00:43:20,256 --> 00:43:22,114
قد سبق تواجدنا بكثير
503
00:43:22,334 --> 00:43:26,851
إذا كانوا قد تواجدوا منذ مائة
.. عام مثلًا فإن فرص تعلمهم
504
00:43:26,877 --> 00:43:31,884
للتواصل أو السفر بين
النجوم ستكون جيدة جدًا
505
00:43:33,615 --> 00:43:35,669
،لحين حدوث أول تواصل بيننا
506
00:43:35,669 --> 00:43:40,229
سيظل البشر يتفحصون السماوات بحثًا
عن الأجسام الطائرة المجهولة
507
00:43:40,933 --> 00:43:44,563
والتي لم يثبت إلى الآن أن
أيًا منها من عالم خارج الأرض
508
00:43:45,204 --> 00:43:49,945
ولكن هذا لا يستبعد إمكانية
إكتشاف الإنسانية يومًا ما
509
00:43:49,945 --> 00:43:52,758
أدلة على وجود حضارة ذكية
510
00:43:53,158 --> 00:43:58,036
سواء كانت في أقصى السماوات
أو بالقرب من كوكبنا
511
00:43:33,615 --> 00:43:40,229
Translated By :
Ehab AbdulSalam
{\a4}
512
00:43:40,933 --> 00:43:52,758
Revised By :
DrMansoob
{\a4}
513
00:43:53,158 --> 00:44:01,890
Our Best Wishes
-(-( Arab Translators )-)-
fb/ArabTranslators
{\a4}
514
00:01:50,222 --> 00:01:54,757
{\pos(90,210)}
ويليام ألسكولير
مؤلف كتاب علوم الأطباق الطائرة
515
00:02:05,016 --> 00:02:09,531
{\pos(90,210)}
كيفين جرازير
عالم بمجال الكواكب
516
00:02:41,356 --> 00:02:45,816
{\pos(90,210)}
سيث شوستاك
مؤسسة البحث عن الحياة الذكية
517
00:05:55,516 --> 00:05:59,999
{\pos(90,210)}
لوسيان فالكوفيتش
جامعة برينسيتون
518
00:09:48,516 --> 00:09:53,216
{\pos(90,210)}
كليفورد جونسون
جامعة جنوب كاليفورنيا
519
00:27:08,816 --> 00:27:13,516
{\pos(90,210)}
ريتشارد أوبوسي
عالم فيزياء نظرية
520
00:40:20,616 --> 00:40:25,016
{\pos(90,210)}
أندرو ان جي
مختبرات جامعة ستانفورد