،في بداية الأمر" "سقط نجمٌ من السماء
"غيّرنا، جعلنا ملائكة"
"وغيّر مصائِرُنا"
،لإيقاف نهاية العالم" "والشيطان بعينه
يتوجب علينا" "اِجتياز اختبار الربّ
لنثبت أنّ البشريّة" "مازالت جَديرة بالإنقاذ
"لأنّنا الرُّسل"
"...(سابقًا في (الرُّسل"
،سأدلّكِ على مكان ابنكِ عليكِ إنهاء عمل ما ليّ أوّلًا
لا يمكنني قتل هذه المرأة - يتحتّم عليكِ قتلها -
أنتِ مَن رأيتها في رؤياي
،ظننتِ أنّه نيزكًا لكنّه كان إبليس مَنبوذ من الجنّة
كيف يفترض بنا إيقاف شيئا كهذا؟ - بإستخدام القدرات التى أعطاها لكلٍّ منّا -
ماذا رأيت؟ - دماء، ونيران -
يبدو أنّه خيّال الحرب
"...أفهم قصدكَ يا (جوشوا)، لكن"
كيف نتيقّن أنّك رأيت خيّال الحرب؟ - لا أعلم سوى ما رأيت -
،قلادة جنديّ، رجلٌ عربيّ مشتعل" "وتمثال شخص يحمل نجمة وسيف
هذه الرؤى تُعَدّ بمثابة رسائل تقودنا للخيّال الأوّل
،أنا مستعدّ لإنقاذ البشريّة لكن ثمّة شيء عليّ فعله
،أستميحكم عذرًا العائلة أولويّتي
متى ستستقرّ مع إحدى هؤلاء الجميلات يا أخي؟ - (لا أستطيع أن أكون محظوظًا بقدركَ يا (سيزار -
!كلّا، أنتَ لم تأتِ
،لا يمكنكَ التواجد هنا ماريو) لا يحبّذ وجود الأزواج هنا)
مَن بظنّكِ جئنا لنرى؟
وأين (نادية)؟ - إنّها بصحبة جدّتها، إهدائي -
حسنًا، (ماريو) في الطابق العلويّ
انتظر هنا
،لا يمكنكِ التوقّف عن الردّ على إتصالاتي ألا يعني لكِ ما كان بيننا أيّ شيء؟
(لقد انتهى ما بيننا يا (راؤول !انتهى
عليّ التفكير بشأن (نادية) الآن
،إنّها ابنة أخي أريد الأفضل لها أيضًا
(لكنّي أحبّكِ يا (غابي - وتحبّ شقيقكَ -
لا يمكنكَ أن تحظى بكلينا
!(راؤول) هيّا بنا
أهذه النوعيّة جيّدة؟
،ثق بي ستجني ثروة في الشارع
المبلغ كلّه هنا يا رجل ما الخطب؟ ما الشائبةُ؟
...أجل، بشأن ذلك
!(شرطة (هيوستن !ارفعوا أيديكم
ماذا؟ - !أرني يداك -
!استدرْ - ما الخطب يا رجل؟ -
أتمازحني؟ وشيت بنا؟
!ابتعد عنّي أتمازحني؟
!انبطحْ
!لقد أمسكتم بالرجال الخطأ
!اذهب !تحرّك
!مهلًا إلى أين تأخذوهم؟
!(راؤول)
لماذا تأخّرت بحقّ الجحيم؟ قد يكون أبي يحتضر الآن
(هذا لن يحدث يا (نادية
سأعثر عليه
"(الـــــرُّسـل) - (الـــمـــوســــم الأوّل)" "(الحلقة الثالثة ) - (سبيل الفردوس )"
MiCanO : ترجمة
(مهلًا يا (إرين
هلّا صنعتِ ليّ معروفًا؟
هل سأضطرّ لحمل سلاح أو اختطاف أحدهم؟
هلّا اعتنيتِ بإبنة أخي؟ لبضعة ساعات وحسب؟
سأذهب معك
تاجر المخدّرات الذي احتطف والدكِ يبحث عنّي
لن أجعل منكِ هدفًا أيضًا
"...أودّ المساعدة، لكن"
،آيمي) تريد النوم) ولا نملك مكان للإقامة
ما كنت سأطلب ذلك لولا أهميّة الأمر
،لستُ بحاجة لجليسة بوسعي الإعتناء بنفسي
الأوضاع ليست آمنة، رجاءً اذهبي مع (إرين)، أنا أثق بها
أتعدني أنّك ستحضر أبي؟ - أعدكِ -
،حسنًا هيّا بنا
إلى أين؟ - أعرف مكانًا سنتوارى فيه -
(سررت بمعرفتك يا (جوشوا - مهلًا -
لماذا تكبّدتِ عناء المجيء لو أنّكِ كنتِ سترحلين؟
حسنًا، دعني أوضّح لكَ الأمر
،منذ بضعة أيام سقط نيزك على الأرض
وبنفس اليوم، عرض لي رجل غريب (مقطع فيديو لإبني المتخطف (مايكل
(وأخبرني أنّي لو قتلت (روز سأسترجعه، إلا أنّه توارى الآن
ابني... مازال مفقود، ويبدو أنّني (عالقة بحلقة من مسلسل (مسَّني ملاك
كم كان عمر ابنكِ لما اختُطف؟ - عشرة أشهر -
وعمر الصبي الذي رأيته في ،الفيديو... حوالي ثمانية سنوات
وهو ما سيكون عمر مايكل) اليوم بالتحديد)
لقد مرّ الكثير من الوقت
كيف تتيقني أنّ مَن رأيتِ في الفيديو هو ابنكِ؟
،لأنّني أمّه هكذا أنا متيقّنة
أنتِ محقّة
مهلًا، أنتِ محقّة أنا آسف
الأمر فقط أنّ (روز) أخبرتنا ألا نبتعد عن السبيل
فيرا)... نحن بحاجة لكِ)
إنّها تتحرّك هل أتبعها؟
عُلم
،ثمّة إشعار بالإخلاء على الباب أأنتِ متيقّنة أن هذا المكان آمن؟
ثقِ بي
،أبي كان يعمل في حجز البيوت هذا البيت مهجور منذ عدّة أشهر
حسنًا، هيّا بنا تعالي
ها نحن أولّاء
في الواقع الوضع مريح هنا بعض الشيء
أتحتفلين مع أصدقائكِ هنا كثيرًا؟
أجل
،لا توجد كهرباء لكن ثمّة الكثير من الشموع
الحمّام في آخر الردهة
هل أنتِ خليلة (راؤول)؟ - أنا؟ كلّا -
ماذا تفعلين هنا إذن؟
الأمر معقّد
هل أعود ومعي الشمبانيا والفراولة؟
ماذا تفعل هنا يا (ألان)؟
اخترقتُ نظام تحديد المواقع الموجود بهاتفكِ
حقًّا؟ - كلّا، لطالما أردت قول ذلك وحسب -
لقد استخدمتِ بطاقة الشركة أتمانعين لو دخلتُ؟
تفضّل
هلّا أخبرتيني أيضًا عن سبب وجودكِ هنا في (هيوستن)؟
لا يهمّ الآن
بل، الأمر يهمّ لتوّي وصلت بعد قيادة 14 ساعة
كلّا، الأمر لا يهمّ حسنًا؟
لقد كان يومًا طويلًا، وأنا متعبة ولدينا رحلة عودة طويلة بالغد
،لن نغادر بعد لدينا لقاء بالغد
بشأن ماذا؟ - بشأن هذه -
انظري، أخفى الجيش حفرة عملاقة في الأرض
وأعتقد أن قطعة الحجر النيزكي هذه لها علاقة بالأمر
لذا، اتصلت بأبرز علماء جيولوجيا ...الكواكب والذي يصادف أنّه يملك
(معمل هنا في (هيوستن
اتصلت بـ(ليو ترافيرس)، أليس كذلك؟
أجل، أتعرفينه؟ - أعرف أعماله -
ما موعد المقابلة؟ - الظهيرة -
حسنًا، أراك حينها
،أنتَ تتحلّى بالشجاعة لتطلب منّي المجيء الى هنا
لقد سئمت منكم يا عملاء مكافحة المخدّرات
آسف لشعوركَ (هذا أيّها (الزعيم
(أرسلت رجلان لقتل (راؤول
،الآن هؤلاء الرجال قد قُتلوا وخمّن مَن لا يزال على قيد الحياة؟
بوسعي إصلاح الأمر
هل (سيزار) معك؟ - أجل -
أحضره هنا الليلة
ولماذا أفعل ذلك؟
لأنّي سأتأكد من مجيء (راؤول) للبحث عنه، وقتها يمكنكَ الإستمتاع بقتلهما
ماذا عن اللغة السنسكريتية؟ - أجل -
ماذا عن الهيروغليفية؟ - أجل -
لغة برمجة الحاسوب؟ - لم أجرّبها، لكن على الأرجح أعرفها -
إذًا أنتِ تفهمين كلّ لغات العالم؟ - أفهم ما يقوله الربّ لي -
كيف تحصلين على أفضل هبة وأنا أعلق بتبيّن معنى هذه الرؤى؟
"ثق بالربّ"
هلّا قمتِ بالترجمة؟
إنّها باللغة الآيسلنديّة "وتُعني "ثق بالربّ
هل هذا هو التمثال الذي رأيته في رؤياك؟
أجل، هذا هو كيف عثرت عليه؟
الأمر لا يحتاج لمحقّق
"فقط قمت بإستخدام موقع "غوغل "للبحث عن "تمثال امرأة بسيف ونجمة
هذا تمثال إلهة الحرّية (أعلى مبنى برلمان ولاية (تكساس
أيعني ذلك أنّ الخيّال في (أوستن)؟ - ربّما -
لكن ما زلنا بحاجة لمعرفة هويّته
ومعرفة الأمر الفظيع الذي سيفعلونه لإسقاط خاتمهم
أتريد منّي البحث عن رجلٌّ عربيّ يحترق"؟"
(فنائكَ يبدو جيّدًا يا (كلارك - راؤول)؟) -
(لقد كنّا نراقبكَ من فترة يا (راؤول
،(هذا ربّ عملك (الزعيم أنتَ تعمل في عصابته
،محال يا رجل لستُ متورط بأيّ من هذا
بل أنتَ متورّط! ولا تدري لأنّهم يرونكَ أسفل سافلين
لكن ماذا لو قلت لك أنّنا سنطلق سراحكَ؟
،بدون أيّ تهم وبدون دخول السجن
ما الفائدة؟ - سنجعلكَ عميلٌ فيدرالي -
كلّا
،مُحال يا رجل لستُ واشيًا
،لعلّك لستَ كذلك لكن لديكَ الإمكانيّة لذلك
كمثال، أنتَ أذكى من شقيقكَ بكثير
عمليّة الشراء التي جَرت في الملهى؟ إنّها ثالث مرّة نقبض عليه فيها
سيقضي بقيّة حياته في السجن
اعمل معنا، وسنقوم بتنظيف سجلاتكم، ويربح الجميع
كان عليّ أن أعرف أنّك مَن وشى بي
،والآن أخبرني أين أخي وربّما لن أقوم بقتلك
أقسم أنّي لا أعرف أيّ شيء
لقد ذهبتَ إلى (الزعيم)، وأخبرته أنّي كنت أعمل مع مكافحة المخدرات
ومن ثمّ أرسلت عميلان لقتلي - كلّا، لم أفعل -
"إلى أن دفع ليّ (الزعيم) 300 ألف دولار"
!ثلاثمائة ألف؟ بربّك على الأقلّ أساوي نصف مليون
أجل، للتو قرأت أفكاركَ
،لقد استمتعتُ بمحادثتنا لكن آن أوان لترحل من هنا
أتشمون رائحة دخان؟
"إنّنا نصنع بسكويت "سمور - للغداء؟ -
!إنّها أفضل جليسة أطفال على الإطلاق
آمل أنّكِ لا تمانعين
حسنًا، ليست فكرة مثاليّة، لكن مجدّدًا لا أحد يعيش في بيت محجوز عليه
أوجدتكم الرجل المشتعل يا أمّي؟ - كلّا، ليس بعد يا عزيزتي -
أتمانعين برعايتها لبضعة ساعات يا (نادية)؟ عليّ الذهاب لإحضار بعض الكتب من المكتبة
بالتأكيد
سنذهب لإحضار البوظة - !مرحى -
!ربّاه
أمّيّ! ماذا تفعلين؟
!إنّه المنشود
!مهلًا! على هَونِكِ ماذا تقولين؟
الرجل الذي رأيته في رؤياك؟ المشتعل؟
أخال أنّني أعرف هويته
أتعرفينه إذن؟ - أجل، درسنا بالمدرسة العليا سويًّا -
لم تذكري ذلك قبلًا
حقًّا؟ - بلى -
أقصد، أنّه مختصٌّ بجيولوجيا الكواكب وأنا مختصّة بعلم الفلك الراديويّ
،الكون صغير دروبنا التقت
!ربّاه - ماذا؟ -
كنتِ تواعدينه - عمّاذا تتحدّث؟ -
عمّاذا أتحدّث؟ أنتِ تخفين الأمر عنّي
لماذا تخفين الأمر عنّي؟ - انصت، إنّها ذكرى، حسنًا؟ -
وقد كان الرجل أحمقًا - لا أريد أن يطيل بقائنا هنا -
لذا، كفّ عن ذلك - حسنًا -
"عالم جولوجيا الكواكب"
هل غيّر حياتكِ؟ - لا تتصوّر -
لم تمسّي نبيذكِ هل أنتِ بخير؟
...بلى، في الواقع يراودني شعور رائع
...فيرا)، أنا) - ...(ليو) -
تفضّل أنتَ أولًا
الستّ شهور الماضية؟ كانت فترة مذهلة حقًّا
أنتِ واحدةٌ من أجمل النساء اللاتي رأيتهن في حياتي
ناهيك عن أنّكِ الأذكى
أنتِ مميّزة جدًّا
...ولهذا أشعر أنّني
لم يعُد بوسعي فعل هذا بكِ
لقد قابلت واحدةٌ أخرى
ليس من العدل الإستمرار معكِ كنت أجهل كيف أخبركِ بذلك
أنا آسفٌ جدًّا
أنتَ تأسف؟
!أنتَ تأسف
يجدر بكَ الذهاب
فير)؟)
دكتور (هاريس) أخبرني أنّه سيحضر زميلة له
لكنّي... لم أتوقع مجيئكِ
مفاجأة
،(أستاذ (ترافيرس نقدّر لكَ لقائكَ بنا
نادني بـ(ليو)، أرجوك ويسرّني دائمًا مساعدة صديق قديم
حسنًا... هلّا ألقينا نظرة على الصخرة؟
منذ متى وأنتَ تعمل لدى (الزعيم)؟
أنا مَن يطرح الأسئلة هنا
"خيانتكَ كانت تذكرتي للعمل معه"
أجل، أعرف أنّكَ خنتني
"كيف يقرأ أفكاري بحقّ...؟"
أين أخي؟ - !لا أدري -
!لا تكذب عليّ
ربّاه! سيقوم بقتلي" "بسبب شيء لا أعرفه
تعرف أنّني لن أقوم بقتلك
،لكن انصت بعناية أيّها الخائن اللعين
أنا واثق أنّ مكافحة المخدرات يسرّها أن تعرف بشأن خيانتك
لذا ستساعدني لتبرئة اسمي
وإذا فكّرت حتى بإخبار ...الزعيم) عنّي مجدّدًا)
سأعلم
"(مرحبًا يا (راؤول"
لا أصدّق أنّي على ...وشك قول ذلك، لكن
،ربّما وجدنا أوّل خيّال للتو (إنّه يزور مسجد هنا في (هيوستن
،لذا، لا أدرى هلّا أتيت لتقرأ أفكاره؟
أنا في خضم أمرٌ الآن
لن يأتي
ماذا نفعل الآن؟ - نتلو صلواتنا -
هيّا بنا
(على هَونِك يا (راؤول أمتأكدٌ أنّك تريد قتل عميل فيدراليّ آخر؟
إلى جانب... أنّي أعرف أين يخفي (الزعيم) شقيقكَ
الأمر ليس كما تظنّ - بالطبع -
(كلّنا نعرف بأمر (كلارك وكيف قام بخيانتكَ
قام (الزعيم) برشوة بعض عملائنا
سنلاحقه
أخبرني أين أجد أخي
(بربّك أيّها العميل (غارسيا أنتَ تعرف كيف تسير الأمور
،أنا بحاجة لشيء وأنتَ بحاجة لشيء
أخبرني كلّ ما تعرفه عن المجموعة الجديدة التي تعمل معها
أيّ مجموعة؟
،أنتَ تعرف رفقاء الشراب في الحانة
،أريد أن أعرف أسمائهم وكيف قابلتهم، ومهمتكم
مهمّتنا؟
(كلّا، ليس لهم علاقة بـ(الزعيم
اذًا، فأنتَ لا تريد أن ترى شقيقكَ مجدّدًا
...كلّا، أنا أريد ذلك
أخبرني اذًا بما أريد معرفته أريد معرفة كلّ ما يفعلونه
لكنّهم لن يساعدونكَ
حسنًا... سأحكم أنا على ذلك
انظري، إنّه رئيس الوزراء الذي رآه (جوشوا) في رؤيته
كيف نعرف إذا ما كان هو الخيّال الأوّل؟
افعلي مثلي وحسب
ماذا يحدث؟
يبدو أنّه قال أنّ الكثيرون سيلعنون تصرّفات رئيس الوزراء
وأنّ الربّ معهم
أتخالين أنّه الخيّال؟
(لهذا نحتاج (راؤول
قد نحتاج لأكثر من ذلك
لا يبدو الأمر منطقيًا
لماذا تقوم الحكومة بإخفاء موقع سقوط نيزك؟
انظر، أدرك أنّه يصعب تصديق ذلك لكنّي أؤكد لك أننا... كنّا هناك
هذه الصخرة، مميّزة - لابد أنّها كذلك -
فقد جعلتكِ تأتين إليّ بعد كلّ هذه السنوات
ليتني كنت أملك خيارًا
هل بوسعكَ مساعدتنا؟
سيتحتّم عليكَ معايرة مطياف الكتلة إذا كنت ترغب في فحص هذه العيّنة
أثق أنّكَ تعرف كيف تعمل في مختبر للمعالجة
بالتأكيد
سأترككما لتتبادلا الأخبار
تسرّني رؤيتكِ
ماذا حدث لك؟ - (أصبت بـ(داء هنتنغتون -
لم أكن بارعاً في الرقص
(أنا آسفةٌ يا (ليو
متى اكتشفت المرض؟ - تمّ تشخيصي منذ تسعة أعوام -
مهلًا، ألهذا تركتني؟
،جدّي كانت مصاب بالمرض لكن جدّتي عانت أكثر
،لما يربو على 20 عامًا كانت ترعاه
،لم يكن أمرًا عادلًا لها وما كانت سيكون عادلًا لكِ
والأسوأ، أنّه... مرضٌ ورائي
وأعلم كيف أردتِ إنجاب الأطفال بشدّة
لم أستطع المخاطرة بتوريثهم المرض
لم تكن هناك فتاة أخرى إذًا
أخبريني أنّي فعلتُ الصواب أنتِ... سعيدةٌ، أليس كذلك؟
هل لديكِ عائلة خاصة بكِ؟ - أموري كلّها بخير -
أجل
الآن، ابقي هنا
ودعينا نرى مّما صنعتِ
...مازال هناك رؤيتان غيرها
،قلادة أحد الجنود وقدح عليه دماء
حسنًا، لعلّ القلادة تنتمي (للجندي الأكتع (بِن فولسوم
نعلم أنّه على صلة بالنائبة، فهل يكون على صلة برئيس الوزراء أيضًا؟
كنّا سنعرف ذلك لو أنّه عاش لنتحدّث معه
حسنًا، بوسعي أن أخبركَ بأن جنازة (بِن فولسوم) لاحقًا اليوم
لن تصدّقوا هذا تفضّل، ألقِ نظرة
كلّا، لابد أنّه ثمّة خطأ ما علينا فحصها مجدّدًا
لقد فحصتها... ثلاث مرّات هذه النتائج دقيقة
أتقول أنّ هذه الصخره تملك آثارًا لكلّ عنصر معروف لدى البشريّة؟
أجل، بالإضافة لعنصر إضافيّ - عنصر مجهول المصدر؟ -
ماذا؟ - أخبرتكم أن هذه الصخرة مميّزة -
أريد رؤيتها مجدّدًا
مهلًا
كيف...؟
أين الصخرة؟ - لقد تركتها هنا -
حسنًا، مَن كان معكَ هنا؟ - لا أدري مَن كان هنا -
(حقًّا يا (ألان
أستميحكَ عذرًا
!مهلًا! مهلًا
!تمهّل
!توقّف
!انتظر، كلّا
ماذا بحقّ الجحيم؟
!مهلًا
!توقّف
ابقي معي
(لا يمكن أن تموتي يا (فيرا
إنّها لا تتنفّس
(بحقّكِ يا (فيرا
(ألان)
(أنا هنا يا (ألان
(ليو)
حمدًا للربّ
ماذا خطبكِ يا (فيرا)؟
"حمدًا للربّ"
لابد أنّني أغمى عليّ
كلّا
كلّا، لقد توقفتِ عن التنفس للمرّة الثانية خلال هذه الاسبوع
المرّة الثانية؟ عليكِ (إستشارة طبيب يا (فيرا
،شكرًا لكما على الإهتمام لكنّي بخير، حسنًا؟
عليّ الذهاب
إلى أين أنتِ ذاهبة؟
هل كانت هكذا دائمًا؟ - أعتقد أن حالتها ذادت سوءًا -
"وسأسكن بيت الربّ للأبد" "آمين"
أجل، هذا هو الرجل الذي رأيته في الحملة الإعلانيّة للنائبة
كلّ مَن يعيش في هذه الولاية ...(يحبّون (سِندي ريتشاردز
خاصة المحاربين القدامى
،عمتم مساءً (ادعى النائبة (سِندي ريتشاردز
الرائد (بِنجامين فولسوم)، كان رجلٌ وطني (والذي حارب بجانب ابني في (أفغانستان
وحدتهم عملت جاهدة لإعادة (بناء البنية التحتية لـ(أفغانستان
،وتخليدا لذكراهم ...سأواصل عملهم جاهدةً
بمساعدة رئيس الوزراء الأفغانيّ (في مؤتمر الطاقة غدًا في (أوستن
هذه القلادة كانت تنتمي لابني
وأتعهد على التأكد أنّ تضحية هؤلاء الجنود الشجعان لن تذهب سُدى
!القلادة
أتخالين أنّها الخيّالة الأولى؟
محتمل، لكن ربّما يكون رئيس الوزراء (نزاري) أيضًا
علينا التأكد
سأذهب للتحدّث معها - تمهّل -
،حتى لو استطعت المرور من الأمن ما الذي ستقوله لها؟
،أنّكَ أحد ملائكة يوم القيامة وتظنّ أنّها خيّالة الحرب؟
سنجد طريقة أخرى
(سيزار)
سيزار)؟)
!(راؤول)
راؤول)، لا يمكنكَ التواجد هنا)
!عليكَ الذهاب، ربّاه
ثمّة جهاز تفجير عن بُعد
أين (نادية)؟ - إنّها بأمان -
لن أترككَ تموت
هل هو هناك؟
أريدكَ أن تعتني بـ(نادية) لأجلي
أخبرها أنّني أحبّها
يمكنكَ أن تخبرها ذلك بنفسك
راؤول)، انظر إليّ) بيننا خلافات كثيرة
،أعرف أنّكَ خاطرت بحياتكَ من أجلي (وأسامحكَ بشأن (غابريلّا
،لكن عليكَ الخروج من هنا عليكَ الإعتناء بإبنتي
كلّا
علّم (نادية) لتكن أفضل منّا
!لن أترككَ
،(اذا متنا سويًّا يا (راؤول لن تجد مَن يعتني بها
اذهب
!الآن
!اذهب
"الدّم بالدّم"
...ماذا بحقّ
أحسنتَ صنعًا - شكرًا لك يا سيّدي -
احفظي هذه مع الصخور الأخرى
إذا سألتيني، فنحن على وشك التسبّب في الكثير من المشاكل
،إنّه محقّ لا يمكننا إفساد الأمر
ثمّة الكثير على المحكّ لنا جميعًا
أعتقد أن رئيس الوزراء على وشك ارتكاب خطيئة
الإمام قال أن شعبه سيلعنونه
(جليًّا أنّ الرؤى تشير إلى النائبة (ريتشاردز أظنّها المنشودة
ماذا إن لم يكن أحد منهما؟
رأيت الشيطان مع كلّ منهما
لماذا لم تخبرينا؟ - ،لم أكن أريد تصديق ذلك -
(لكنّي رأيته يصافح النائبة (ريتشاردز (ورئيس الوزراء (نزاري
أيعقل أن يكون كلاهما؟ - أجل -
لابد أنّ الشيطان يحاول تبيّن هويّة الخيّال مثلنا
ألا يعرف مَن هم الخيّالة؟ - لعلّه لا يعرف -
أتقولين أنّنا نتسابق مع الشيطان؟
مؤتمر الطاقة غدًا
رئيس الوزراء والنائبة سيكونا هناك
وكذلك نحن
حسنًا، لقد وصلنا
الآن، مَن سنقابل؟ - (أنا فقط يا (ألان -
هل أنتِ جادة الآن؟
لا يمكنكِ الإستمرار بتجاهلي يا (فير)، لقد أتيت لمساعدتكِ
وأنت تساعدني، حسنًا؟
مازلنا بحاجة لمعرفة مَن سرق هذه الصخرة
أريدكَ أن تثق بيّ الآن، أرجوك؟
،سأتصل بكَ لاحقًا أعدك
لماذا أهتمّ دائمًا بالمهام الجنونيّة؟
،من النظرة التي تعلو وجهكِ أظنّ أنّكِ عرفتِ قدرتك أخيرًا
ألم يكن بوسعكِ إخباري باكرًا؟ - كلّا -
كنتِ بحاجة لإكتشاف ذلك بنفسكِ
لم أكتشف ذلك وحسب
أعرف أنّكِ تظنين أنّه الشيطان
لستُ أدري ما هو، لكن بطريقة ما سقوط ذلك النيزك مرتبط بكلّ هذا
وسأعرف كيف
راؤول)؟)
ماذا حدث؟
مات أخي بسببي
(أنا آسفة جدًّا يا (راؤول
(الزعيم) اختطف (سيزار) والشيطان تأكّد من ذهابي
هل جائكَ الشيطان؟
(لقد خنتكِ يا (روز خُنت الجميع
،أخبرته بشأننا (وبشأن رؤى (جوشوا
أخبرته بكل ما يريد معرفته بشأن مهمتنا لوقف يوم القيامة
خذلتنا جميعًا - كلّا، لا عليكَ -
،لم يترك لكَ أيّ خيار ما يهمّ أنّنا معًا الآن
!ابتعد عنّي
!كلّا
"فضلٌ عظيم"
"ما أحلاه صوت"
"ذلك الذي أنقذ"
"بائسة مثلي"
"ذات مرّة كنتُ يائسة"
"لكنّي راجيةٌ الآن"
"كُنت كفيفةٌ"
"لكنّي أرى الآن"
بيتر مور)، أنتَ رهن الإعتقال) (بتهمة قتل (سام مورفي
لديك الحق في إلتزام الصمت، كلّ ما" "تقوله قد يُستخدم ضدّك في المحكمة
أخفض رأسك
تـعديــل الــتوقيت Suliman.k > قــاســم <
MiCanO : ترجمة