Translated by : @MonlineKw
نعم؟
مرحباً, أنا (بوبي)
مهلاً, انتظر لحظه
ما الخطب؟
كيف ستذهب إلى جنازة العم (جاك)؟
ماذا؟
كيف تذهب إلى هناك؟ أنت تقود؟ أم ماذا؟
عن ماذا تتحدث؟ ماذا حدث للعم (جاك)؟
يا أخي, لقد توفى
جنازته بعد ساعتين
لم أكن اعرف أنه توفى
تعال اصطحبني انها في مدينة (جيرسي)
تباً, حسناً
أراك بعد قليل, إلى اللقاء
تباً
لم يخبرني أحد بأنه توفى
ماذا تعني بذلك؟ انه عمك, من المفترض أن تعرف ذلك
كيف عرفت ذلك؟
قرأته في قسم الوفيات بصحيفة (أبيتس)
لماذا الجميع هنا؟
لقد حارب في حرب فيتنام
لذلك الجميع أتى إلى هنا لجنازته؟
مرحباً - مرحباً -
أشكركم على حضوركم
مرحباً
شكراً
ألم تسأل أحد؟
هل سألت أي شخص لمعرفة إذا كان هذا العم (جاك)
مهلاً, أنت لم تعرف حتى بأنه قد توفى
هل ينبغي علينا تعزيتهم؟
حسناً, أراك لاحقاً
أتريد أن تأتي؟
كلا, علي القيام ببعض الأمور
هيا
لا تكن أحمقاً هيا تعال
كيف لي أن أصبح أحمقاً فقط لأنني لا أريد الصعود؟
لا أعرف لأنك أخي, ولم تأتي إلى شقتي ولا مره واحده؟
حسناً, لا أريد ذلك
حسناً, حسناً
هيا, لنذهب - عظيم -
حسناً
حسناً, هذه هي شقتي
واحد هنا
حسناً
ما هذا؟ - هذا الشيء الصغير, لتوفير الكهرباء -
كم من الوقت تعتقد بأننا سنجلس هنا؟
لا أعرف - حسناً, لا بأس بذلك -
...خمسه
حسناً
يا رجل
انه مكان لطيف
شكراً
عفواً
أريد التحدث إليك عن شيء ما
كما تعلم, هذا الأمر صعب بالنسبه لي نوعا ما
...يا رجل ليس عليك أن
حسناً, أنا... سعيد حقاً بالنسبه لك يا رجل
بجد, كما تعلم أنت أخذت فرصه ونجحت من خلالها
أنا فخور بك
أخذت فرصه على أن تكون كوميديان ونجحت في ذلك
لقد نجحت بذلك - لم أنجح فعلياً -
أعني بأنني أحاول ذلك, مازلت أحاول, فهمتني؟ - يا أخي -
أنت تدفع فواتيرك وتفعل ما تحبه
لديك زوجه جميله وثم أصبحت مطلقاً
لديك حضانة بدوام جزئي على طفلتين جميلتين
و أنا؟ - ليس لدي أي شيء -
ليس لدي مال ليس لدي مهارات وليس لدي حتى تويتر
و حيواناتي المنوية لا تعمل
ماذا تعني؟
أجريت فحوصات وتبين بأنه جميع حيواناتي المنوية ميته
حصلت على حقيبة مليئة بالحيوانات المنوية الميته
أعني أنه أمر فظيع
لماذا فعلت ذلك؟
ماذا, أنا لم أقتلهم
لا, لا, أقصد لماذا أجريت فحوصات عليهم؟
هل أنت في علاقة؟ هل تحاول إنجاب أطفال؟
لا, كنت أرغب بمعرفة اذا كنت قادر على فعل ذلك
تبين لي بأنني لست كذلك
(بوبي), لماذا تفعل أشياء تضايق بها نفسك؟
اذا لم تكن فعلاً تقوم بالمحاولة لإنجاب أطفال
ثم لماذا تذهب لعمل فحوصات لحيواناتك المنوية؟
انها فحسب, اسمع يارجل
لا أعتقد بأنك تدرك ذلك أنت تبلي بلاءً حسناً وأنا لا
و أنا أخاك الأكبر
...و هذا أمر متعب
ماذا؟
أنا أخاك الأكبر
أنت أخي الأصغر
ماذا؟
(بوبي), أنت عمرك 44 عاماً و أنا 47 عاماً
اسمع, حياتك أنت حر فيها ولا بأس بذلك
وحياتي أنا حر فيها
و لدي مشاكلي الخاصه, كما تعلم؟
أنت لم تفهم الأمر, حسناً؟
ما هو الأمر الذي لم أفهمه؟
ماذا تريدني أن أفعل؟ - حسناً -
اريدك بأن تساعدني
كيف اساعدك؟
ساعدني في الحصول على أمور جيده في حياتي
أخبرني ماذا تريد؟
ماذا تعني بذلك؟
ماذا تريد؟
أترى هذا هو
عندما تصبح هكذا هذا الأمر الذي تفعله
مهلاً, مهلاً, مهلاً
أنت من طلبت مني مساعدتك - أجل -
و الآن أنا أسألك كيف اساعدك
كيف تريدني بأن أساعدك؟
ترميها في وجهي
أنا ماذا؟ - في وجهي تماماً -
أجل, أتعلم ماذا؟
أعني, أنت أخي الأكبر, يارجل
يجب أن تبحث عني
(بوبي)
لا تقف هنا وتنظر إلي
لم أفعل ذلك
كنت تنظر إلي, لقد رأيتك
يا إلهي مهلاً, مهلاً, مهلاً
مهلاً, مهلاً, أتركيه لوحده
ماذا؟ - توقفي -
أهدئي وحسب
ماذا قلت؟
ماذا كنت تقول لي؟
لا شيء, قلت فقط اهدئي
الرجل خائف منكِ
أجل, أنت لاتعرف حتى ما حدث هنا
لذلك لماذا لا تخرس؟
حسناً
هذا ليس له علاقة بك
أتريد أن تبدأ؟
اركبوا إلى الحافلة
مهلاً
جعلتيني أفوت الحافلة
أتريد أن نتشاجر؟ ألديك مشكلة؟
توقفي
...لا أريد أن
لا أريد أن أضربكِ
انهض
مرحباً, أبي
مرحباً - يا إلهي, أبي, ماذا حدث؟ -
لا شيء
أبي, لقد تأذيت بشكل سيء حقاً
لا
أخبرنا ما حدث؟ - لا بأس, أنا بخير -
هل أنت بخير؟ - ماذا حدث؟ -
أنا بخير - تبدو بشكل سيء حقاً -
انها ليست مشكلة كبيره, من فضلكم
أرجوك أخبرنا ماذا حدث؟
هيا, أرجوك؟
...أنا لا - ماذا حدث؟ -
هيا أبي
حسناً, لقد خضت شجار
وتم ضربي
يا إلهي, من كان هو؟
مجرد شخص مجنون أصبح عنيفاً
و أصبحت محاصر في ذلك
لماذا فعل ذلك؟
لا أعلم, لقد كانوا مستائين من شيء ما
كان هناك أكثر من واحد؟
كلا, شخص واحد فقط
وكانوا مستائين من شيء ما
هم؟
حسناً
حسناً, اسمعوا
سوف أخبركم لأنكم فتيات ...يجب عليكم
السخص الذي ضربني كان هي
تم ضربك من قبل فتاة؟
انها امرأة, امرأة قوية جداً
وكانت تضرب رجل آخر و أنا أوقفتها عن ذلك
ثم جاءت إلي
وأجل, انها ضربتني ضرباً مبرحاً
كما تعلمون, يجب أن تعرفوا ذلك بأن النساء أقوياء
...كان هناك زمن عندما
آسفه يا أبي
أبي... أنا آسفه حقاً بأنه تم ضربك بواسطة امرأة
هل كانت جميله؟
أنا آسفه يا أبي
تم ضربك من قبل فتاة
أجل, حسناً - لا -
هيا, توقفي عن ذلك من فضلك - (لوي), لا أستطيع -
يا إلهي
أنا أطلب منكِ المساعده
أحتاج مساعده
أعلم ذلك, يا صديقي, تريدني أن أضربها لك؟
من فضلك, هذا امر جاد
حسناً, حسناً
حسناً؟ حسناً؟
ماذا يمكنني فعله لك؟
حسناً, لدي عرضين الليلة
لا يمكنني الصعود على خشبة المسرح هكذا
لذا من فضلك ساعديني؟
هل لديك مكياج؟ هل يمكنكِ وضع مكياج لي؟
هذه أصبحت أعظم ليلة في حياتي كلها
...هذا يبدو كثيراً, لا أعتقد بأني أحتاج الكثير - لا، لا، لا، لا، لا -
أنا أضع على الجروح يجب أن يكون كذلك
سوف يبدو جيداً
هذا ممتع
لديك بشرة لطيفة حقاً أنت محظوط
حسناً, هل يمكننا؟
حسناً
مهلاً, انتظري لحظة ما هذا؟
لا, لا, لا, أنت تحتاج هذا
كلا, لست كذلك
أرجوك, (لوي) - ماذا؟ -
أتوسل إليك دعني
أدعك تفعلين ماذا؟
...اذا سمحت لي وحسب
جعلك مثل سيدة
لا, لا, لا
سوف تحضى بأفضل ممارسة الجنس في حياتك كلها
أعني, أخبرني أليس هذا بالفعل يجعلك تشتهي قليلاً؟
اذا فقط سمحت لي بأن أجعلك تبدو كامرأة
لا لا
اذا فعلتها سوف نمسحه و نجعله طبيعي
وسوف تذهب لعملك ستجف خصيتاك, مثل الزبيب المجفف
سوف تقذف جميع حيواناتك المنويه
أرجوك أرجوك أرجوك أرجوك أرجوك أرجوك
أتوسل إليك, أرجوك, أرجوك؟
حسناً - أجل -
هل انتهيت؟
أجل, على وشك
هنا
رائع
انتظر
حسناً حسناً
ما رأيك؟
يا إلهي
تعال إلى هنا
كلا, انتظر انتظر انتظر - ماذا؟ -
انتظر -
...أريد
الحصول عليك
ماذا يعني ذلك؟
مرحباً
أنا (بيتر) أنا فقط أتساءل ما هو اسمكِ؟
توقف عن ذلك
عفواً, لم أكن أقصد أن أفاجئكِ
انه مجرد... أنت جميله حقاً
كنت أتساءل ماهو اسمكِ
...اسمي هو
(جورناثاه)
(جورناثاه)؟
يا له من اسم جميل
هل هو اسم دنماركي؟
أو انه سويدي؟
لن تريد أن تعرف؟
نعم, (جورناثاه)
اريد أن أعرف
(جورناثاه)
...كنت أتساءل وحسب
هل تريدين الرقص؟
...حسناً, أنا
أعني أنا بالكاد أعرفك
هيا
ارقصي معي
تعرفين الرقص
يا إلهي
يعجبني ذلك
...(جورناثاه)
سوف امارس الحب معكِ الآن
هل أنتِ جاهزه لممارسة الحب معي الآن؟
أجل, (بيتر)
أنا جاهزه
...ماذا
ماذا تفعل؟
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر انتظر، انتظر، انتظر، انتظر
ماذا تفعل؟
يا إلهي
لا
هل أنت بخير؟ - أجل -
هل يمكنني أن أسألك شيئاً؟
أفضل ألا تفعل ذلك
حسناً, لن أفعل ذلك
شكراً
...كنت أتساءل وحسب
...ما فعلناه
حسناً, ما قمنا به للتو كان حميماً جداً, أليس كذلك؟
أجل, أجل - أجل, كان شيء حميم حقاً -
أجل - ...لذا في رأيك -
في رأيك, هل هذا يضعنا ...في مرحله حيث
(لوي) ماذا؟
يا إلهي, حسناً
ماذا؟ - لقد نسيت -
لا, أنا آسف حقاً ان كنت قد نسيت
بأننا ليس من حقنا بأن نتحدث عن مشاعرنا أبداً
(لوي)
ماذا؟
يارجل
أنت رائع جداً
أنت رائع جداً - حسناً -
...هل يمكننا
أن نكون أصدقاء فقط؟
انتظري لحظه
لحظه ماذا؟
ماذا تفعلين... ماذا؟
أشعر وكأنني لست جيده إليك
و أنت تحتاج أكثر من ذلك
و لا بأس بذلك
لا، لا، لا، لا، لا
أنا بخير أنا بخير
كلا, لست كذلك - بلى -
تريد أن تكون كذلك, لكنك لست هكذا
أنت بحاجة للمزيد
يجب أن تعثر على فتاة لطيفه الذي يمكنك أن تتزوجها وتخونها
لا، انتظري لحظة لا، لا، لا، لا، لا
...أنا لن
كلا, (لوي), (لوي) توقف عليك سماع ذلك
لا، لا، لا، انتظري لحظة
لم أعني ما قلته للتو
لا أريد أن نصبح شيئاً لست بحاجة إلى أي شيء
(لوي), انها ليست للتو انها ليست الآن
لقد كنت أفكر حقاً في هذا
وأنا لا أريد ألعب معك
لا أريد أن أجرحك
و أعتقد بأنني أعرف ...ماعلي فعله
حسناً؟
أنت تنفصلين عني
أجل
ذلك سيء أعلم ذلك
سوف يؤلمني ذلك أيضاً
حسناً, لا يمكننا أن نتحدث عن ذلك؟
لا, لا ,لا
سوف تجعل الأمر أسوأ و أسوأ
أنا قررت بأننا لن نخوض هذا الأمر
سوف نتوقف - لماذا؟ -
لأنني سوف ادمر الأمر الرائع
لا
لقد كان ممتع أنت رائع
ولكن انتهينا, (لوي)
(لوي)
تباً
يا إلهي
أحبك يا أخي
أحبك كثيراً
يا إلهي
Translated by : @MonlineKw