هل من شئ عن من قتل (ألين)؟
لا ، ليس من قتلها
تقصد (سام)؟ ولا يوجد حتى اسمه الثاني
ولكن يوجد هذه
بريد الكتروني غير مربوط الا على
(ما وجده الحراس في شقة (ألين
عندما طبقت احد برامج (موزي) للتتبع
وجدت هذه
هناك شخص يتفقده بشكل دوري
مقهى انترنيت في نواحي واشنطن العاصمة
اتظن انه (سام)؟
إلين) ، اخبرتني ان اثق به)
وهو فرصتي الأفضل لإيجاد اجابات
...(ولكن ان ان كان (سام
ما أقول؟
اخبره ان تلتقيه شخصياً
"سنلتقي وفقاً لشروطك"
لا ، لا يمكنك ان تدع (سام) يتحكم باللقاء
(نيل) ، (نيل)
ادخلني
(نيل)
مرحباً
هناك شخص يحاول قتلي
ماذا؟ لما انا لست متفاجئ؟
لا وقت للمزاح ايها البدلة
اهدأ ، اتفقنا؟ انت بخير الان
كنت على وشك تناول رصاصة لقد مررت بهذا من قبل
تجعلك ترتجف لا يمكنني ان اهدأ
موزي) ، تنفس)
اجلس
واخبرنا ما حدث
حسناً
بدأ الامر عندما ذهبنا انا و (جون) بزيارتنا الاسبوعية
لماركت الكنوز المفقودة
(مخزن (هيستر يبيع افضل الوحدات المهجورة
حسناً ، لدينا مكان مساحة 5 بـ 10 تفحصوه جيداً
مزاد لشراء مخازن
لديك فقط عدة دقائق لتحدد سعر الوحدة
الناس يرون "قمامة" ويظنون انها ذو قيمة
ولكن سهم يدل على الاتجاه الخاطئ
هذا يدل على القمامة الفعلية
انظروا لهذه اللعبة
(هذه قديمة لـ(لاينول كرين
جون-جون) لديه واحد)
حسناً ، انتهى الوقت
سنبدأ بالمزاد
اعرضوا 25 دولار
هنا 25 دولار نبحث عن 50 دولار
هنا 50 دولار نبحث عن 100 دولار
200 300 400 هذه 600 دولار هناك
نبحث عن 700
هنا 700 وهنا 700
بيعت للسيد هنا بـ700 دولار
لقد استخدمت (جون) لخداعه
لرفع السعر لوحدة لا قيمة لها
حسناً ، يساعد ذلك على نفاذ اموالهم
لكي اشتري وحدة التخزين التي تستحق
و (جون) موافقة على ذلك؟
غالباً ، تلك كانت فكرتها
حسناً ما حدث؟
جون) ، استمرت بفعل ذلك)
ولكنني لم اجد وحدة التخزين المرغوب بها
وحدة تخزين على الزاوية ، انظروا
حسناً لنبدأ بالمزايده
نبدأ بـ25 دولار
هل من احد ، هنا 25 هل من 50 دولار
هل من احد ، 50 هنا نبحث عن 75 دولار
هنا 100 دولار ،200 دولار ، 300 دولار نبحث عن 400 دولار
هنا 400 دولار ، 600 دولار نبحث عن 700 دولار
تبحث عن 800 دولار هنا 850 دولار ، 900 دولار
هنا 900 دولار
هل من 975 دولار؟
هل من 925 دولار؟ سنعد واحد
ما المشكلة ، اينقصك اموال؟ سنعد اثنين
انتظرني الاسبوع المقبل
(بيعت ، هنا بـ900 دولار للسيد (دابر
لنلقي نظرة على الوحدة التالية ، اتبعوني
هذه الكاميرات القديمة عظيمة
ليس لديها موشور لقلب الصور
مقاوم جاذبية ان اردت ان تقول ذلك عنه
(موز)
من كل الوحدات لم هذه؟
انها مجموعة من الفوضى
كاميرات قديمة
(ربما من نمط تصوير (ديغيرا
(ربما بعض الصور المنسية لـ(فيفيان ماير
مهما من كان هذه الرجل بالتاكيد كان يبحث عن شئ
او على شئ
ساترك هذا لك
(شكراً (جون
وجدت شئ مثير للإنتباه
بقايا افكار لعقل غيب؟ ربما
ولكن من كان هذا (سي اتش) فإنه
بالتأكيد سيعطيني قيمة اموالي
المفتاحين الذي وجدتهم واحد حديث ، والثاني قديم
المفتاح الحديث يفتح باب واضح
هل من احد بالمنزل؟
لقد دخلت للمنزل؟
فلقد اشتريته ، اليس كذلك؟
لا ، لم تشتره
حقاً ايها (البدلة)؟ ماذا كنت لتفعل لوكنت مكاني؟
لما كنت بموقفك ابداً
والان جزء المسدس
حسناً
كالعادة ، اجعل نفسي وكأنني بمنزلي
بدأت بالتنظيف؟
حسناً ، طبقة من الغبرة لن تفيدني
وقادني ذلك لإكتشاف
وجدت نفسك بممر سري؟
في المكتبة خلف الكتب
ويصبح هذا افضل
(انت كابوس كقصة (غولديلوكس
دون تجعيد الشعر الذهبي استمر
حسناً ، قضيت بعض الايام هناك
لقد عشت لوحدي فترة طويلة
فأنني اعرف عندما لا اكون وحيداً
كان يلبس اسود بالكامل وكان طويل
(كطول (ايتشابود كرين
اين الراية ،يا 7-2-3؟
ناداك 3-2-7؟
واراد راية؟
لم يكن لدي فكرة عن ما يتحدث عنه ايضاً
حسناً ، جميعنا ايضاً
لذلك كان علي التفكير بسرعة
الراية
بالطبع كنت اتوقعك
خذني اليها الان
لدي عدة قواعد محدد لهذا الموقف
بالطبع
انظر بعينه اتبعني
اجبره لرؤية انسانيتي
ببطئ لا حركات مفاجئة
وبعدها اركض مسرعاً
انت ميت يا 3-2-7
تاكسي
اذا خرجت للشارع
وقفت تاكسي واتيت الى هنا
اذا كل هذا ، هي قضية هوية خاطئة؟
نعم ، يظن انني شخص يسمى 3-2-7
وانه لديك راية
لا ، لا ليست راية عادية
رايه كان راغباً ان يقتلني لأجلها
MuhammedAF : ترجمة www.sub-titans.com موقع الترجمات العربية
الحلقة السادسة بعنوان : ازمة هوية
شرطة (نيويورك) قامت ببحث بمنزل (موزي) الجديد
وجدوا نافذة مفتوحة
وزجاجات كحول فارغة وسرير مكركب
هل وجدوا ممر سري خلف رفوف الكتب؟
نعم ، ووجدوا مزهرية مكسورة
اذا (موزي) ليس مجنوناً كلياً
يظنون انها حكاية خيالية لمالك اراضي غير شرعي ....وهذا
ليست خاطئ كلياً
إلا انها قصة طويلة
ماذا لديك يا (جونز)؟ طريق مسدود
وحدة التخزين مسجلة لصندوق بريدي
تخص شخص توقيعه لا يمكن قرائته
ومهما كانوا
لقد توقفوا عن دفع الاموال منذ شهرين
لذلك المنشأة ارسلت تحذيرات للدفع
وبعدها عرضت للمزايدة (وبعدها لصديقك (موزي
ماذا عن المنزل؟
انه ملكية (روبرت تونسيند) منذ 1781
نعم ، انه ميت
العائلة
في القرن الماضي قرتت المحافظة عليه
الوريث الاخير مات منذ عدة سنين
ولكن الاموال المتبقية تحافظ عليه
يمكننا الحصول على معلومات عن الأموال
بدعوة محكمة فيديرالية
هذه ليست جريمة فيدرالية
ولقد خرجت حديثاً من مشاكل مع المكتب
حسناً
(هل من شئ عن احرف (سي اتش
الذي وجدها (موزي) في الملابس؟
لا شئ
هل من شئ عن من او ماذا يعني 3-2-7؟
لا
ربما يمكنني تتبع تسلسل افراد العائلة
دون استخدام مصادر مكتب التحقيقات
انا اسف ولكن علي ايصال
قضية احتيال الارض للدولة عند الظهر
نيل) ، هل يمكنك مساعدة (ديانا) بالبحث عن العائلة)
قارء افكار
(وجدنا المزيد عن (روبرت تونسيند
(كان احد جواسيس منظمة (كولبر
من ما اتذكره من دروس التاريخ
(جورج واشنطن) هو من أنشأ منظمة (كولبر) للتجسس
لمساعدة الجيش خلال الحرب الثورية
ارجوك اخبرني انك لا تتحدث
عن هؤلاء الجواسيس نعم هؤلاء الجواسيس
لقد ارسلوا معلومات
من (نيويورك) المحتلة من البريطانين بإستخدام رموز
واستخدموا ارقام وليس اسماء
لا تخبرني ان 3-2-7 هو (روبرت تونسيند)؟
نعم
(لما حامل السلاح يقول عن (موزي
رمز لإسم جاسوس ميت؟
الكتاب يقدم نظرية معقولة
سبب بعض الجدال
عند نشره منذ 6 شهور
(يقول ان سلسلة عائلة (كولبر
يحافظون على منظمة التجسس فعالة من الحرب
بإستخدام ارقام اجدادهم؟
نعم ، اسمع هذا
(سلسلة عائلة (كولبر
هي منظمة وراثية حكومية
للمحافظة على الولايات المتحدة امنة
ربما اسمائهم قد نُسيت
ولكن ولائهم حي و باقي
هذا جنون
منظمة (كولبر) انحلت بعد الحرب الثورية
...فقط المجانين من يظن ان اولائك الاشخاص
انظروا عن ما نتحدث
نعم سيحب هذا
بالفعل
بالطبع سلالة الـ(كولبر) ابقوا على منظمة التجسس
كيف فاتني هذا؟
لانهم غير موجودين
هذا منطقي تماماً
هذا الكتاب نُشر وفضحهم ، واخرجهم
حتى ان بداخله رسائل رموز سرية
موزي) ، كاتب هذا الكتاب اضاع مكانته كبروفيسور)
لان كتابه مليئ بالهراء
اقرأ المراجعات "مليئ بالتضاربات"
تضاربات؟
حكومتنا ايدت
الكثير من البرامج التي تدعوا للتسائل
(ستارغيت) ، (ام كي الترا) (مكوك الفضاء)
لديه وجهة نظر
لماذا تسانده؟
ان لم تكون المنظمة موجودة اليوم
اذا لماذا شخص يحاول قتل 3-2-7؟
واين هو 3-2-7؟
(انه محق يا (بيتر
مهما كنت تظن بشأن هذا
ربما هناك شخص مفقود
هذا ممكن
7-1-1, 2-4-6 6-6-9, 7-2-3
ماذا تفعل؟ انها صحيفة وجدتها في وحدة التخزين
وانا اقرأ الرمز هذه الارقام تعني كلمات
واشنطن اعطى 3-2-7
"راية حملها على الجليد"
الى (نيوجيرزي) في تشرين الثاني
ماذا؟
واشنطن) ، اعطى راية للـ(منظمة)؟)
نفس الراية التي حملها في (ديلوير) عام 1776
ما رأيك بهذا يا ذو البدلة؟
تلك الراية قيمتها ثروة هذا اليوم
رمز اصيل
للحرية المزدهرة في بلدنا؟
بأقل التقديرات انها لا تقدر بثمن
بيتر) ، (موزي) وجد دلائل)
يمكن ان تقودنا لكنز امريكي مفقود
بالطبع
هذه صحيفة مرمزة من 3-2-7
وكان يتحدث لـ5-5-3 عن الراية
3-5-5
جاسوسة انثى في المنظمة
من الواضح ان السيدة لديها رسائل
تحوي معلومات مهمة
عن مكان الراية
علينا الاتصال بها
كيف تتصل بوريثة غامضة
لسيدة عمرها 250 عاماً؟
حسناً ، بنفس طريقة الاتصال الاصلية
برسالة محددة في الصحيفة
اذا ، هكذا شكل رسالة تجسس سرية
(تبعاً للصحيفة التي وجدها (موزي
ان 3-2-7 طلب من تلك السيدة
ان تتفقد الصحيفة كل صباح للبحث عن الرمز
لذلك قام (موزي) بوضع اعلانه الخاص
حسناً ، هذا جنون قليلاً فقط
ماذا تعني؟
حسناً ، خلال الحرب
المنظمة سافرت عبر الجزيرة
من المنطقة البريطانية للمنطقة الامريكية
يبدوا هذا خطير كان كذلك
ما فعلوه انهم خبئوا رموز
داخل ماركة ملابس على الشاطئ للتواصل
هذا يعطي معنى جديد "ملابس متسخة"
اذا (موزي) استخدم رموز ماركة الملابس القديمة
هذا جميل لا ، لا تشجعيه
الكلمة تحت كلمة الثوب تمثل الشخص
الذي تريدين التحدث له
وهذه المناديل
تمثل اين عليهم ان يلتقوا
اذا الثوب النسائي هي انثى التي يريد (موزي) مقابلتها
نعم ، وريثة الجاسوسة
يريد ان يلتقيها الساعة 9
اين؟
سابقاً كانت المناديل
تدل على حانة قديمة بين الحي 16 والـ2
هذه متنزه (ستافيسنت) الان
(نعم ، اذا سنذهب الى متنزه (ستافيسنت
هذا هم ، على وشك تدمير يوم سبت جميل
عزيزي ، عليك الذهاب للبحث عن كنز
انت تحب البحث عن الكنوز
انا فقط ذاهب لانه هناك فرصة
ان الرجل ذو السلاح سيرى الاعلان ويظهر
(صباح الخير ، (بيتر (نيل)
ذو البدلة (هافاشيم)
مرحبأً مرحباً
لدي ما احتاجه لمكيدة اليوم
لقد مر وقت طويل
نعم ، وارى انك
عدت لروتين تعذيب زوجي
عادة قديمة
ذو البدلة سيرى الامر كما اراه
"الوقت يؤدي للتساؤلات اكثر من ما يؤدي للاسباب"
(كتاب "الحس السليم" لـ(توماس باين
انت اخر شخص
عليه ان يقتبس من كتاب "الحس الثمين"
موزي) ، اتظن حقاً انك ستتبادل معلومات)
مع جاسوسة في "القرية الشرقية"؟
بالطبع
اتعلمون ، في وقت اتتني فكرة
ان والدي الحقيقين كانوا جواسيس
ليس هناك فرصة لتجاهلك ذلك ، اليس كذلك؟
لا نعم
استمتعوا
لم يعرفني احد بعد
(راقبوا بحثاً (ايكابود كرين
انا مكشوف هنا كلياً
نيل) ، انا استخدم جهاز لمكتب التحقيقات)
(بسبب ان (موزي
تأمل ان تكون ملكاً لوالديه
اخبرني لماذا تشجعه على هذا
قبل ان ارسل لمستودع الادلة مرة اخرى
لا اظن انك تريد معرفة السبب
ستشعر بالتوتر ، وتكشر و
انا احصل على مساج
تحدث
والان انا متوتر
ذلك حقاً يساعد
تحدث
حسناً تعلم ان (موزي) يتيم
نعم
اليتيم ، سيتسائل عن والديه
لذلك ، تخيلهم انهم جواسيس
نظرية التأمر الاولى عند (موزي) وايضاً طريقة للإرتياح
أحياناً ، شئ يحدث
يجعل (موزي) يتذكر طفولته
يقع في دائرة للتجسس؟
لا تذكر (فاليري بالم) اثناء وجوده
اذا ان ظهرت انثى جاسوسة
ربما سيعود لدوامة توهمه وهو صغير؟
نعم
عندما اخبرتني (إلين) ان ابي كان سئ
هربت من الحقيقية
نعم ، وتحولت لنبوئة مريحة لذاتي
موزي) ، يقول لنفسه هذه القصص)
ليبقي على ثقته بالعالم
ولكن ليس بالحكومة
على كل ، ايمانه محدود هذا كل ما يفصل
عن رجل ذو ضمير عن دون ضمير
علمت انني محق
هذا كثير بالنسبة لتوهم
العميل 3-2-7؟
العميلة 5-5-3
لا اسماء ، ممتاز
الجواسيس الحقيقين لا يحيّون بعضهم بالرموز
يفعلون هذا في روايات المطارات
كنت مشغول اعمل بالراية
جيد
ظننت ان كتاب سلالة منظمة التجسس
ربما جعلك تختفي
اتعلم ، الصحافة اتصلت بي للتأكد؟
انه سئ ان وجودنا عرف به الناس
وكانه هناك شئ للتسائل حوله
هل لديك الرسائل؟
نعم ، مازلت قلقة على سلامتهم
سلامتهم بالطبع
اؤكد لك انهم سيكونون بأمان
اعرف انني مزعجة بهذا الامر ولكن هذا لانني اتصرف بمثابتي امينة مكتبة
مهنة جديرة بالثناء يا 5-5-3
(ادعوني (تمبست
لا داعي لرموز المنظمة معي
(هذه نقطة ضد نظرية (موزي
ما اسمك؟ سيجد طريقة لتجنب ذلك
يمكنك ان تدعوني 3-2-7 فقط
انا متقيد برموز المنظمة
يعجبني كم انك مهتم بسلالتنا
تاريخ العائلة مهم جداً
نعم ، انه مريح ان تعرف من هم اسلافك
اظن انك وجدت المستشفى؟
المستشفى؟ ، بالطبع وجدتها
المستشفى
نعم بالطبع
الراية ، الرسائل ، المستشفى
هل يخترعون هذا مع الوقت؟
المستشفى لماذا اعرف ما هي؟
اين هي؟
ساخبرك في الوقت المناسب
لقد عقدنا اتفاق الرسائل مقابل المستشفى
وحدة التخزين ، استعملت بمستشفى
اتسائل لماذا ذلك مهم
حسناً ، على امل ان تكتشف
ان لم تعطني شئ بالمقابل
ساذهب
المستشفى في مركز المدينة
انها الان منشأة تعرف بإسم مخازن هيستر
هذه الرسائل بقيت مع عائلتي لأجيال
ارجوك ان تكون حذراً عندما تختبرها
هذا كان من دواع سروري 3-5-5
اتميز احداً؟
نعم
حسناً ، اخرج (موزي) من هناك
وانا سأتحدث مع صديقنا
مكتب التحقيقات ، ارمي السلاح
لقد سُرقت مرتين
اريد ان ارى شارة
ضع المسدس على الارض الان
حسناً
ارني الشارة؟
حسناً اعتذاراتي
انا كنت احاول اخراج محفظتي وانت اخرجت المسدس
فغريزتي اخرجت المسدس، هكذا جرى الامر؟
ألديك رخصة لهذا؟
لدي رخصة حمل وايواء
اخرجها
انت تطابق المواصفات الجسمية
لمشتبه به
اريدك ان تأتي معي لبعض الاسئلة
انت كنت في متنزه (ستافسنت) فقط للتنزه؟
لا ، لقد قرأت اعلان هذا الصباح في الصحيفة
ظننت انه يمكنني ان اقابل
احد من سلالة منظمة (كولبر) للتجسس
حسناً ، لماذا تريد مقابلة احد الجواسيس
بعد ان كتبت كتاب عنهم؟
اتكتب كتاب اخر؟
نعم ، نعم
بعض النقاد
يبدوا انهم لم يروا الكتاب الاول جيد
وانت تحاول ان تثبت انهم مخطئين؟
حالما اثبت ان المنظمة ما زالت فعالة
سالقي محاضرة في جامعة (هارفرد) وانا لدي منصب محترم
ما علاقتك مع المنظمة؟
ليس لدي اي علاقة
علاقتي الوحيدة مع الثورة
هو ميلي لحب الشاي
انت ببساطة تريد ان تكون اول شخص
يثبت انهم مازالوا موجودين؟
مع مهارة تحليل نفسي كهذه
ينبغي عليك ان تكون في قسم تنميط الشخصية
اخبرك ما ارى ايضاً ارى شخص مغرور
يلعب لعبة غير تقليدية للحصول على الراية
انا ابحث عن الراية بالفعل وهكذا اشخاص اخرين كثر
هذه ليست جريمة
لا ، ولكن مهاجمة رجل يعرف بإسم 3-2-7 بمنزله
واتمنى حقاً ان تمكنت من امساك
من كان المسؤل عن ذلك
اظن انني فعلت
ايجاد الراية بأي وسيلة
هذا سيكون بعيداً جداً عن استعادة سمعتك
انا اكاديمي
اتظن حقاً انني سانحدر لهذه الاجراءات؟
كنت سريعاً جداً بذلك السلاح
لقد سُرقت
حسناً ، كل شئ موجود بالتقرير
والان ، ان لم يكن ستوجه لي اي تهمه
سأغادر
ماذا ، لا يمكنك احتجازه لاي شئ؟
الا انه حاول ان يقتلني
لدينا تقرير ملائم لشاهد
وسلاحه مُرخص
بغض النظر عن اصبعه السريع
هل (ديانا) مازالت تضع الاوراق على شجر عائلة (تونسيند)؟
انا على وشك التحدث لها هل اخبرتكم الرسائل اي شئ؟
ليس بعد
ولكن (موزي) يخلط المواد الكيميائية الان
للبحث عن شئ يدعى "بصمة مخفية"
(حبر غير مرئي استخدمه (واشنطن
لإرسال رسائل للمنظمة
بالطبع هذا سيعرض شئ
انت تعرف حقاً تاريخ المنظمة
كنت أقرأ عنه
واشنطن) ، كان مخترع ذكي)
لرجل لم يخبر كذبه من قبل
بالطبع يضخم الحقيقية
هذه علامة سياسي عظيم
انا جاهز حسناً ، (موزي) جاهز
سأعلمك ان وجد شئ حسناً
هل تظن ان (تيمبست) لديها اطفال؟
لابد انه صعب تربية اطفال وانت جاسوس
على وشك ان يكون مستحيل كما اتخيل
حسناً ، لدينا كل شئ لقراءة ما بين السطور؟
اتعلم هناك اناس يقولون
ان تلك المرحلة
(اعظم انجازات (واشنطن
اشعل هذه
حسناً ، والان ، كن حذر
"السر في عيونك"
اظن انني اعرف ما يعنيه هذا
هل وجدتِ شئ؟
(بدأت بتاريخ عائلة (روبرت تونسيند
الرجل الذين يظنون ان (موزي) منحدر منها وماذا؟
السلالة تنتهي بإبنه
والقليل فقط معروف عن عائلته بعد موته 1838
ولكن خمن من ام ابنه
من
العميلة 5-5-3
سلالة المكتبية
هذا جعلني افكر
ماذا لو تتبعت من هم سلالتها او جواسيس اخرين؟
ربما اعرف من هو 3-2-7 اليوم
وجدت العديد منهم من هنا
من هم؟ (الاول مدير تسويق في (كونكيت
(هناك ممرضة في (هارلم الاسبانية
(وبرفسور في جامعة (راتجر
بروفسور؟
لقد حققت مع بروفسور سابق عن هذا
(اولفر سترنغر)
لا علاقة يمكن ان يكون صدفة
الا ان لم تكن من رجلك؟
(نيثان ودهول)
حسناً ، لن نحقق معه في اي وقت قريب
لقد مات خنقاً في منزله منذ شهرين
هل البروفيسور (سترنغر) مشتبه به؟
لا ، ولكن الشخص الذي اعتقلوه
احرف اسمه الاولية مثيرة للإهتمام
"Cabot Hawkins."
"C.H." (الاحرف الموجودة على لباس (موزي
انظري اين يبقونه
"اللغز في عيونها" جعلني ذلك الاحظ
ما هي هذه الثقوب التي اخبرتني عنها
الغرفة كاميرا مظلمة
هذه كانت نافذة
اذا ، تمنع معظم الضوء عن الغرفة
إلا نقطة واحدة من الزجاج
والضوء ينعكس
انه صورة معكوسة
المنظر الخارجي نعكس في عيون المرأة
نعم
انها تعكس الصورة مثل تلك الكاميرا
اذا هناك هي الراية؟
ليس بالضرورة
اقصد ، هناك دزينة من الثقوب هنا
وكل ثقب يدل على مكان مختلف
على عينها
المنحدر الحالي من سلالة 3-2-7 حفر هذه الثقوب
لمحاولة معرفة ما هو الإنعكاس الصحيح
كان يعيد انشاء المستشفى
جده كان يستلقي على السرير
ينظر في عيون 5-5-3
الراية ممكن ان تكون اي واحدة من هذه
اذا الاحداثيات للثقب الصحيح
هو المفتاح الأخير
ان حصلنا على الاحداثيات سنجد مكان الراية
(مرحباً ، (بيتر
هل تلتقيني انت و (موزي) في منزلي؟
لدي تحديث على القصية
حسناً
لقد زرت (بالفيو) اليوم
قابلوا المريض (كابوت هوكينغز)
وايضاً يعرف بالعميل 7-2-3
الشرطة وجدت (كابوت هوكينغز) في مسرح جريمة
احد سلالة منظمة (كولبر) للتجسس
رقم 2-2-7
الضحية كان يمكن ان يكون انا
حكم القاضي على (كابوت) ان يؤخذ لمصحة مجانين
وتم اغلاق سجله
هل تمكنت من محادثته؟
في البداية ، لم يرغب بالتحدث لي
قال انه سيتحدث فقط لـ1-1-7
ولكن تمكنت منه في النهاية
7-1-1؟ (ذلك (جورج واشنطن
كيف تمكنت منه
ان لم يكن سيتحدث إلا لأحد من سلالة (واشنطن)؟
ربما اقتبست من كلام والدنا المؤسس
خدعته ليظن
انك من سلالة (واشنطن)؟
انا فقط ارشدته
كابوت) ، يدعي)
انه كان هناك فقط للحصول على وثائق الرجل
ولكن عندما وصل الرجل كان قد مات
هل تصدقه؟
وايضاً اخبرني ان قطته اعطته مرض طفيلي
تتلاعب بشخصيته بمهارة
(يبدوا ان جنون الشك يجري بدماء عائلة (توانسيند
نعم
كابوت) ، ايضاً قال انه الوحيد)
عرف من دلائل السلالات حول الراية
دون مساعدة أحد؟
لوحده؟
اذا ليس هناك شبكة جواسيس
(انا اسف (موزي
حسناً ، النظريات وجدت لإثبات خطأها
هل تظن ان (سترينغر) يمكن ان يكون القاتل؟
(اشعر انه ليس (كابوت
اذا اعطيتك رجل شرير لتضعه في كتابك
جيد لك
اين تذهب؟
مازال علينا اثبات ان (سترينغر) مذنب
انتم جيدين بحل الجرائم
انا فقط سألتزم
بإيجادهم
امتأكد انه سيكون بخير؟
امر التجسس هذا تعني له اكثر من ما يظهر
مالديك هناك يا (موز)؟
بحث حول عائلتي
ربما هذا سيكون مفاجئة لك
ملاحقة المنظمة لم يكن فقط للحصول على الكنز بالنسبة لي
لا؟
مرة اخرى وقعت تحت تأثير
انه ان وجدت منظمة (كولبر) للتجسس
اذا ربما يكون والدي جواسيس ايضاً
نعم
ما هذه؟
صنعتها في الصف الثالث لإثير إعجاب الاطفال الاخرين
في الميتم حول قصص والدي
العاب كرتونية تظهر في الضوء
ربما علي ان ارى هذا فوراً
لا ، انها مزلة
بيلي تشادهام) لم يتركني اروي نهاية القصة ابداً)
حسناً ، انا لست (بيلي تشادهام) ارني
كانت الاحدث في (روسيا) في الحرب الباردة
اليزا) و الملك)
تذكر كتبت هذه في سن الثامنة
كرست حياتها لبلدها
(بينما في الوقت الحالي وعبر مضيق (بيرينغ
(العظيم (ألفين
كنت مهوساً بالسناجب
كان خادماً لبلده ايضاً
(في يوم مُقدر وفي طريقة لأزمة (برلين
طريقهما تقاطع
حبهم الممنوع كحب شكسبيري
انتج هدية طفل صغير
كنت انا اكبر انتهاك للحرب الباردة
وبسبب ذلك حل سوء الحظ
(حكومتهم ، وضعت شر اكثر شراً من (غوديزيلا
ليفرق بينهم
ابنهم ، في خطر لم يعطيهم خيار اخر
لذلك خبئوه مع (جيفري) الملك
الذي أحبه كأبنه
والوالدين كانو ابطال
وبعدها عاد الطفل
وفي يوم من الايام تم لم شملهم
وعاشوا بسعادة ابدية
قصة رائعة جداً
(هذا كل ما كانت يا (نيل فقط قصة
طفل عمره 8 سنوات يخبرها لنفسه
لإخفاء حقيقة ان والديه لم يردوه
انا اسف
اعرف كم هو صعب فقدان الامل بالعائلة
لقد راجعت صور مسرح جريمة (ودهول) مرة اخرى
عندما وجدت اخيراً
ان ربط عنق رقبته كانت مرخية
اذا هناك شخص حاول اعطاءه هواء؟
كابوت) ، كان يقول الحقيقة)
وصل بعد الجريمة وحاول المساعدة
(كل مافعلته شرطة (نيويورك
انها اعادت تصليح قرص الصلب لدى الضحية
وجدت بعض الايميلات المهمة
(تبادلاته مع (سترينغر
حول سلالة المنظمة
سترينغر) استخدمه للمعلومات)
في البداية ، ولكن في النهاية الضحية اصبح يتهرب
سترينغر) ، اتهمه انه يبحث عن الراية لوحده)
نعم ، شعر بالتهديد
كان معتوه
ظن ان الراية هي مفتاح لإستعادة إحترامه
اذا (سترنغر) يقتل الضحية
وبعدها يلحق بـ(كابوت) للحصول على الراية
ولكنه لم يعرف اسمه او شكله
لذلك يراقب المنزل حتى يظهر احد بالنهاية
(يدخل (موزي
هذه نظريتي
ولكن جعل (سترنغر) ان يعترف
لا اعرف كيف يمكنني اثبات ذلك
اذا لنجعله يعترف
سترينغر) ، يظن ان المنظمة مازالت موجودة ، صحيح؟)
لنثبت انهم كذلك
بدأت اشعر بالدوار
متأكد انه يمكنك القيام بهذا؟
سيكون بخير انه سعيد للمساعدة
نحن جاهزين
سترينغر) ، لابد انه حصل على ملاحظتي)
استخدمت رمز المنظمة لإستدراجه
5-6-1, 6-8-2
نعم ، يكفي حديث بالرموز
لنبدأ بالنهاية
حسناً ، حظ جيد
تفضل
وصلتني ملاحظتك ما الأمر؟
السيد يريد مقابلتك
السيد؟
(سيد (سترنغر
سعيد انه يمكنك الانضمام لنا
من انت؟
نحن اصدقاء قدامى
هذا 1-1-7
(جورج واشنطن)
لا يمكنني الكذب
انت من سلالة (جورج واشنطن)؟ نعم
هذا يمكن ان يصبح سئ بسرعة
وماذا عنك؟
انت من اي سلالة؟
(توماس جيفرسون)
علمت ذلك
منظمة التجسس مازالت موجودة
ايها الجينرال ، سأغادر الغرفة
ماذا تريد مني؟
كنت تتحدث مع عملائي بحثاً عن الراية
لناقش الامر كرجال محترمين
سرية منظمتك قد دمرت سمعتي
لم علي التحدث لك؟
لانه يمكنني اعادة ذلك
من فضلك ، اجلس
الجينرال لا يحب الاسلحة
سابقي مسدسي او سأغادر
اعده لمكانه ويمكنك الاحفاظ به
انت تعلم انني ساكون ذو فائدة لو بقيت هنا؟
نيل) ، يكفي هناك لنسمع منه)
لا اريدك هناك ايضاً
كنت انا الذي احضرته الى هناك أليس كذلك؟
لأبدأ بقول شكر لك
لقد قدمت خدمة لنا
بإنهاء العميل 2-2-7
لا اعرف ما تعنيه نعم تعرف
العميل 2-2-7 كان خائناً في الشبكة
اعطاك معلومات لكتابك
الذي يفشي بوجودنا
حسناً ، للأسف ، لم يعطيني كفاية
كتابي قد صُلب
لا يمكنني القول ان ذلك أغضبني
افهم انه هو من اعطاء العلومات عن مكاننا هنا؟
لقد اراني المراسلات مع العميل 3-2-7 عن الراية
وانا تتبعت عنوان الاي بي ووجدت هذا المكان
وكنت تراقبه منذ حينها
حسناً ، كنت بدءت بالقلق ان 3-2-7 قد اختفى عني
حتى ظهر منذ يومين
لم يختفي
كان محتجزاً لجريمة انت مُرتكبها
اذا هذا ما حصلوا عليه نتيجة اعماله
لم ينكر انه من قتله
اتمنى ان يكون امتنانك يتضمن هدية
اريد الراية
ليست لدينا
ولكن نحن على رغبة للبحث ايضاً
انظر ، لدي الاحداثيات
لماذا تظن انني اريدك؟ الإحداثيات؟
لانني اعرف اين المستشفى
عليك ان تعطيني مكان المستشفى
هذا تعذيب نفسي
ان تبقونني هنا وارى احلامي تموت
اذاً اذهب للمنزل
من فضلك لقد انتهى جزءك
حسناً ، اعرف متى انا لست مُقدراً
حسناً، عليك ان تعطيني مكان المستشفى
بإعتباري الرجل الذي انهى الخائن
حسناً ، بما انك الرجل
(المستشفى اصبحت الان مكان تخزين في شارع (بيرل
حسناً ، اتمنى لو يمكنني القول ان هذا كان ممتع
حظ موفق بإيجاد الراية
وخصوصاً بدون رسائل عائلة 5-5-3
تحتفظ بمعلومات ، تقليدي
ماذا تريد بمقابل الرسائل؟
اريد ان اعرف كيف عانى الخائن
حسناً ، لقد حارب لأخر نفس له
هل من شئ اخر؟
هل هذا كافي؟
نعم
مكتب التحقيقات ، ضع يديك بالهواء
تعال معي ان اردت ان تعيش
ماهذا؟
ماذا حدث؟
نحن نتسائل عن نفس الشئ
انه يحاول انقاذ الاحداثيات
ماذا؟ اي احداثيات؟
الاحداثيات التي تدل للراية
ان اعتقلنا (سترنغر) لما كان سيعطينا ياها
اذا ، الى اين ذهبوا؟
لوحدة التخزين
يمكنك ابعاد السلاح
نعم ، سارميه عندما اقتنع
انه لدي كل الدلائل
ليس لدي اي فكرة لما هذا القفل مكسور
افتح الباب ببطئ
العميلة 5-5-3؟
لا تحاول خداعي بهذا
انتِ عميلة فيدرالية اخرى
لا ، انها من سلالة -5-5-3 ، إنظر
تبدوا مثلها تماماً
ماذا تفعلين هنا؟
عندما اخبرني عن المستشفى
لم اصدق انها حقيقية
كان علي الرؤية بنفسي
ان لمست شعرة واحدة من رأسها
لن تعيش لرؤية الراية
الاحداثيات هي 61 سانتيمتر بـ99
لديك ثلاث دقائق لتبهرني
هل امن؟
نعم
لابد انهم في طريقهم للحصول على الراية
ان وجدوها (موز) رجل ميت
ليس لدينا الاحداثيات
اتظن ان (موزي) ترك لنا دليلاً؟
اعرف انه فعل انه مسألة اين
انه مغلق
ربما لدي مفتاح
مفتاح قديم
قفل قديم
ماسبب هذا كله؟
حسناً ، القصة بالمختصر الاحداثيات تحدد ثقب
يعكس مكان الراية على عين الإمرأة
كيف فاتني ذلك؟
والان ، إنتظر ثانية
هذه مقلوبة
انه نصب تذكار الحرب الثورية
هذا النصب مخصص للجنود الذين ماتوا
بسبب الحرب الثورية
بنيت حول هذه الحجر
"416-209" "لا تنسى"
اظن ان الراية هنا
تعرفين رموز المنظمة
لانك جاسوسة
انهم موجودين
ماذا؟ انا لست جاسوسة
يا شباب ، ما رأيكم ان نرفع الحجر؟
سيقتلنا
حالما نثبت ان الراية بالداخل ، اليس كذلك؟
ان وجدت فرصة استخدمي تدريبك للجاسوسية
انا لست جاسوسة ليس لدي تدريب
حسناً
"المنظمة غير موجودة" فهمت
مع ذلك ، استخدمي قدراتك الجاسوسية
حسناً ماذا لدينا؟
حسناً ، هناك صندوق بالأسفل
حسناً ، مارأيك ان تنزل وتحضره؟
انا؟ نعم
ساعدني بالخروج
اسمع فأر هنا
لا تسمع فأر انت الفأر
حسناً ، لنرى
غير موجود ماذا؟
سفلة ، لقد خدعتموني مرة اخرى
لا ، لا يمكنك ذلك لابد انه هنا
كل شئ دل الى هنا
انت حقاً جاسوسة اركض
انتبهي
مكتب التحقيقات ارمي السلاح
حسناً ارميه
حسناً
لنحاول هذا مرة اخرى
انت قيد الإعتقال
انت بخير؟
نعم ، استخدمت قدراتها الجاسوسية
اخبرتك انا لست جاسوسة
رأيت لحظة ، وانتهزتها
سرك بامان معي
شكرا لك
هذا مؤسف
كل هذا ، وليس هناك راية
نعم ، ربما ، ولكن اظن انه كان يستحق العناء
انت لست منزعج؟
لدي دليل قاطع ان المنظمة موجودة
وان وجدوا كل شئ ممكن
تيمبست) ، اخبرتك انها ليست جاسوسة)
انها تحافظ على غطائها
هل يمكنني ان اقول انها كانت اول شخص يفتح الصندوق؟
وما يهم ذلك؟
الراية كانت قد اختفت
وهي ايضاً
اظن ان عملي انتهى هنا
لا تظن ان ذلك ممكن
(سلالة جواسيس منظمة (كولبر
يديرون منظمة جواسيس ، أليس كذلك؟
لا ، لا
لا
MuhammedAF : ترجمة www.sub-titans.com موقع الترجمات العربية
نعم لا اظن ذلك
تريد الرحيل من هنا؟
بالطبع
تعديل التوقيت .:: Hasan Alsawadi ::. Twitter: @hi_too || Instagram: hi.too