1
00:00:04,443 --> 00:00:08,606
Trans by: Le Translator
letranslator007@gmail.com
2
00:00:09,322 --> 00:00:12,450
أذهب إلى "ساوث بارك" و أقضي وقتاً ممتعاً
3
00:00:12,658 --> 00:00:15,786
وجوه لطيفة في كل مكان "
"أصدقاء جيدون بدون فساد
4
00:00:15,985 --> 00:00:19,123
"سأذهب إلى ساوث بارك و أدع مشاكلي بعيداً"
5
00:00:19,332 --> 00:00:22,460
فسحة في الصباح أو المساء
"الناس يصيحون "مرحباً بالجار
6
00:00:22,668 --> 00:00:25,588
"سوف أتوجه إلى ساوث بارك لأقوم بالأسترخاء"
7
00:00:29,133 --> 00:00:32,261
"لذا تعال إلى ساوث بارك و قابل بعض من أصحابي"
8
00:00:39,508 --> 00:00:42,568
لا أفهم, (كيني). لم إشتريت
شفرة و كريم حلاقة؟
9
00:00:42,688 --> 00:00:44,638
.لأنني, يا فتى, سأحلق جسدي
10
00:00:44,758 --> 00:00:47,388
تحلق جسدك؟
لم يجب أن تفعل هذا؟
11
00:00:47,508 --> 00:00:49,178
.لأن الفتيات يحببن الجسد المحلوق
12
00:00:49,298 --> 00:00:51,578
الفتيات يحببن هذا؟ -
.أجل, هم يفعلون -
13
00:00:51,698 --> 00:00:53,368
أي فتاة تريد أن ترى جسدك؟
14
00:00:53,488 --> 00:00:54,633
.لا أعرف
15
00:00:56,498 --> 00:00:58,560
!أوه, يا إلهي, هناك واحد آخر
16
00:01:03,378 --> 00:01:04,928
.فرقة فلوت شاملة أخرى
17
00:01:05,048 --> 00:01:07,736
هل لاحظتم بأنه يوجد فرق مثل
هذه في أي مكان تذهبون إليه مؤخراً؟
18
00:01:10,005 --> 00:01:12,498
أجل, لقد رأيت ثلاثة فرق من هذه
.في "دينفر" البارحة
19
00:01:12,618 --> 00:01:14,278
.موسيقاهم الغريبة كلها تبدو نفس الشيء
20
00:01:14,398 --> 00:01:16,542
لقد سئمت من سماع تلك الموسيقى
!في كل مكان أذهب له
21
00:01:16,662 --> 00:01:17,838
.أعتقد بأن (كيني) يحبها
22
00:01:19,678 --> 00:01:21,962
.يجب أن أذهب للبيت للعشاء -
.أجل, أنا أيضاً -
23
00:01:28,258 --> 00:01:29,245
!إلهي
24
00:01:30,186 --> 00:01:31,475
!إخرس
25
00:01:31,724 --> 00:01:33,238
.أنا سأذهب من هنا
.أراكم لاحقاً يا رفاق
26
00:01:38,540 --> 00:01:41,811
!"الليلة, قناة السفر تأخذكم إلى "لندن
27
00:01:42,205 --> 00:01:44,112
.لندن تملك شيئاً لكل شخص
28
00:01:44,232 --> 00:01:47,811
.المناظر الجميلة. المسارح
.و مؤدي الشوارع الرائعين
29
00:01:51,488 --> 00:01:55,033
هم في لندن, أيضاً؟ -
.وقت العشاء, يا شباب -
30
00:01:56,755 --> 00:01:59,278
.حسناً, يا أولاد. كلوا -
أين أبي؟ -
31
00:01:59,398 --> 00:02:02,516
هو في الأعلى يصور جدك
.في الحمام
32
00:02:02,636 --> 00:02:03,298
لماذا؟
33
00:02:03,418 --> 00:02:05,988
لأنه منذ أن حصل والدك على كاميرا
,الفيديو الغبية تلك
34
00:02:06,108 --> 00:02:08,980
يعتقد بأن عليه أن يصور
.كل شيء تقوم به العائلة
35
00:02:09,495 --> 00:02:10,879
!حسناً, ها نحن ذا
36
00:02:11,020 --> 00:02:12,980
لقد إجتمعت عائلة (مارش) لتناول
.عشاء آخر
37
00:02:13,440 --> 00:02:15,688
راندي), يوجد الكثير من الأفلام)
.لنا و نحن نأكل
38
00:02:15,808 --> 00:02:18,178
.(هذه (شيلي -
أنت متحمسة حيال العشاء, (شيلي)؟ -
39
00:02:18,298 --> 00:02:19,708
!أطفئها, أبي
40
00:02:19,828 --> 00:02:21,778
!أوه, أنظر
.ستان) يأكل طبق بطاطس)
41
00:02:21,898 --> 00:02:23,428
!(لوح للكاميرا, (ستان
42
00:02:32,709 --> 00:02:33,998
!يا إلهي
43
00:02:34,118 --> 00:02:37,258
أوه, أنيق! إنها واحدة
!من فرق الفلوت الكاملة من البيرو
44
00:02:37,607 --> 00:02:40,155
.ستان), أخرج و قف معهم)
.أستطيع أن أحصل على صورة
45
00:02:44,508 --> 00:02:47,518
سوف ألعب هذه البطاقة
.لأحرك (كايل) سبعة خطوات
46
00:02:47,638 --> 00:02:49,678
.(سحقاً لك, (كايل
47
00:02:49,798 --> 00:02:52,841
.(حسناً, دورك, (كيني -
.يا أصحاب! يا أصحاب, تفقدوا هذا -
48
00:02:53,208 --> 00:02:55,927
لقد رأيت فرقة فلوت من بيرو أخرى
!خارج منزلي ليلة البارحة
49
00:02:56,087 --> 00:02:56,758
إذاً؟
50
00:02:56,878 --> 00:02:58,858
لذا جلست هناك و شاهدتهم
.لبعض الوقت
51
00:02:58,978 --> 00:03:01,408
إحزر كم جنوا من النقود ببيعهم
أشرطتهم الغريبة؟
52
00:03:01,528 --> 00:03:04,019
كم؟ -
!أكثر من 200 دولار -
53
00:03:04,268 --> 00:03:06,308
200دولار؟ -
حقاً, أنت واثق؟ -
54
00:03:06,428 --> 00:03:09,100
أجل يا صديقي, لقد بدأت ألاحظ بأن
,هذا أسهل عمل في العالم
55
00:03:09,220 --> 00:03:11,122
تعرف؟
!أعني نستطيع أن نفعل هذا
56
00:03:11,798 --> 00:03:14,188
نصبح فرقة عزف فلوت بيرووية؟ -
أجل! لم لا؟ -
57
00:03:14,308 --> 00:03:15,828
سنحضر بعض الأدوات الموسيقية
و الأزياء
58
00:03:15,863 --> 00:03:18,908
و ثم نصنع شريط موسيقى فلوت سيء
.على حاسوبي
59
00:03:21,078 --> 00:03:24,638
أوه, يا إلهي! سوف نجني
!الكثير من النقود, يا أصحاب
60
00:03:25,124 --> 00:03:26,710
!أجل -
!يااااه -
61
00:03:27,046 --> 00:03:30,482
لكن من أين سنحصل على النقود
لشراء الأزياء و الأوات الموسيقية؟
62
00:03:36,068 --> 00:03:38,428
.كريغ), يا فتى)
كيف حالك, أخي؟
63
00:03:39,728 --> 00:03:42,164
.بخير -
!رائع, هائل -
64
00:03:42,639 --> 00:03:44,139
كريغ), تتذكر عندما أخبرتنا)
65
00:03:44,259 --> 00:03:47,239
كيف أن جدتك أعطتك 100 دولار
لعيد ميلادك؟
66
00:03:48,609 --> 00:03:51,854
كريغ), ما رأيك أن تحول تلك ال100 دولار)
إلى 1000 دولار؟
67
00:03:53,899 --> 00:03:56,078
.(أدخل, (كريغ
.إجلس! أهلاً
68
00:03:56,440 --> 00:03:57,519
ماذا تريدون يا شباب؟
69
00:03:57,639 --> 00:04:00,839
كريغ), لقد إخترناك لتنضم)
!إلى فرقة الفلوت البيرووية خاصتنا
70
00:04:00,959 --> 00:04:02,551
!(حسناً, (كريغ
71
00:04:03,309 --> 00:04:05,515
تقصد مثل هؤلاء الأشخاص الذين
نراهم في كل المناطق السياحية؟
72
00:04:05,635 --> 00:04:06,987
.(هناك سبب لوجودهم في كل مكان, (كريغ
73
00:04:06,988 --> 00:04:08,339
.لأنهم يجنون النقود
74
00:04:08,459 --> 00:04:10,599
فقط نحتاج نقودك لشراء الأدوات
.و نصنع الأشرطة
75
00:04:10,719 --> 00:04:13,131
و سوف نضاعف النقود
.(في ظهيرة واحدة, (كريغ
76
00:04:14,909 --> 00:04:17,859
,أنتم لا تتسكعون معي
,أنتم لا تدعونني للقيام بأشياء
77
00:04:17,979 --> 00:04:19,582
لكن الآن تريدون أن أكون
في الفرقة معكم
78
00:04:19,617 --> 00:04:21,784
.لأن جدتي أعطتني 100 دولار
79
00:04:22,159 --> 00:04:24,113
.كريغ), لا تكن وغداً)
80
00:04:25,849 --> 00:04:27,309
.سوف أحضر لكم النقود
81
00:04:33,525 --> 00:04:35,117
.حسناً, يا أصحاب
!كما تدربنا
82
00:04:35,152 --> 00:04:36,679
أنت مستعد, (كريغ)؟
83
00:04:37,043 --> 00:04:38,249
!حسناً, لنبدأ العزف
84
00:04:38,369 --> 00:04:40,799
...و واحد, و إثنان, و
85
00:04:45,909 --> 00:04:48,679
.واو, هذه موسيقى حضارية رائعة
86
00:04:48,799 --> 00:04:50,537
.حضارية جداً, أجل
87
00:04:52,539 --> 00:04:54,458
!رجاءً, إشتري أشرطة موسيقانا
88
00:04:58,411 --> 00:04:59,470
!شكراً
89
00:05:02,859 --> 00:05:04,408
!كم هذا حضاري
90
00:05:05,728 --> 00:05:06,762
!هذا رائع
91
00:05:07,653 --> 00:05:08,722
أترى, (كريغ)؟
92
00:05:18,116 --> 00:05:20,192
!أنتم, يا شباب لا تستطيعون العزف هنا
!لقد أتينا إلى هنا أولاً
93
00:05:27,879 --> 00:05:30,593
.هذه منطقتنا الخاصة لفرقة الفلوت البيروية
أتفهمون هذا؟
94
00:05:36,059 --> 00:05:39,129
!اللعنة -
.لا, لا -
95
00:05:44,963 --> 00:05:46,097
!هيا, يا أصحاب
96
00:05:57,679 --> 00:05:58,859
!يا إلهي
97
00:06:05,219 --> 00:06:08,111
سيداتي و سادتي, أمتنا و عالمنا يواجه
98
00:06:08,146 --> 00:06:12,463
.أزمة إقتصادية و بيئة من الحصص الكارثية
99
00:06:12,923 --> 00:06:16,739
.أنا أتحدث بالتأكيد عن فريق الفلوت البيروفية
100
00:06:19,709 --> 00:06:23,464
النقط الحمراء توضح أعلى تركيز
.للفرق البيروفية
101
00:06:23,927 --> 00:06:26,489
,حول العالم, حيثما يوجد سياح أو متسوقين
102
00:06:26,609 --> 00:06:27,984
هناك الآن بمعدل
103
00:06:28,104 --> 00:06:31,221
.65فرقة فلوت بيروفية في الكيلومتر المربع
104
00:06:31,829 --> 00:06:32,819
بشكل عام؟
105
00:06:32,939 --> 00:06:36,898
فرنسا, اليابان, و أمريكا الشمال شرقية هي
.أشهر مناطق حالياً
106
00:06:37,699 --> 00:06:39,179
...لا ترتكبوا أي خطأ
107
00:06:39,299 --> 00:06:41,398
.هذا وباء فرقة الفلوت
108
00:06:42,147 --> 00:06:43,363
وباء؟
109
00:06:45,169 --> 00:06:47,175
ثلاثة دول في آسيا, و سبعة في أوروبا
110
00:06:47,295 --> 00:06:48,351
طلبوا مساعدتنا
111
00:06:48,381 --> 00:06:50,299
.بالتخلص من فرق عزف الفلوت البيروفية لديهم
112
00:06:50,419 --> 00:06:52,910
.سنحتاج لكل مصدر متوفر لنرى الأمر
113
00:06:53,429 --> 00:06:56,330
عذراً, لكن نساعد بلاد أخرى؟
114
00:06:56,789 --> 00:06:57,649
عضو مجلس الكونغرس؟
115
00:06:57,769 --> 00:07:01,269
مع كل إحترامي, علينا أن نتعامل
.مع فرق عزف الفلوت لدينا
116
00:07:01,389 --> 00:07:04,199
.و ندع البلاد الأخرى تدافع عن نفسها
117
00:07:05,129 --> 00:07:07,257
.أيها الوغد عديم القلب
118
00:07:08,309 --> 00:07:12,261
لقد وجدت هذه البلاد على الإيمان
.بالحرية و الكرامة
119
00:07:12,456 --> 00:07:14,473
و لن نجلس بدون فعل أي شيء
120
00:07:14,593 --> 00:07:17,489
بينما تنهب البلاد الأقل حظاً من قبل
.فرق الفلوت البيروفية
121
00:07:17,609 --> 00:07:18,560
هل هذا واضح؟
122
00:07:21,719 --> 00:07:23,833
,كمدير للأمن القومي
123
00:07:24,107 --> 00:07:26,429
سوف أسيطر على الجيش
124
00:07:26,549 --> 00:07:28,947
.إلى أين يتم إحتواء الأزمة
125
00:07:39,699 --> 00:07:40,874
!هيا, هيا
126
00:08:00,189 --> 00:08:01,707
.تستحق هذا, أيها الوغد
127
00:08:01,827 --> 00:08:03,400
!لنذهب! لنذهب
128
00:08:05,312 --> 00:08:06,711
!هناك واحدة أخرى أخرى
129
00:08:06,712 --> 00:08:08,110
!لنقبض عليهم
130
00:08:08,619 --> 00:08:09,382
!أفرغوا المكان. تحركوا
131
00:08:09,412 --> 00:08:11,738
.هذه عملية أمن قومي, أيها الناس
!لننطلق
132
00:08:12,222 --> 00:08:13,409
!أنت, تراجع
133
00:08:13,529 --> 00:08:16,493
.تأكد من إحتواء كل أشرطة موسيقى فرق الفلوت
134
00:08:23,068 --> 00:08:26,339
.(هنا (شارون) و (شيلي
.هم يشاهدون التلفاز
135
00:08:26,459 --> 00:08:28,114
!(لوحي للكاميرا, (شيلي
136
00:08:30,235 --> 00:08:31,879
ما الذي تشاهدونه؟
137
00:08:31,999 --> 00:08:33,093
.الأخبار
138
00:08:34,589 --> 00:08:36,637
.نحن نشاهد الأخبار
139
00:08:37,589 --> 00:08:40,699
.هذا التلفاز في غرفة الجلوس
.لا يزال يعرض الإعلانات الآن
140
00:08:40,819 --> 00:08:43,032
ما رأيك حيال التلفاز, (شيلي)؟
141
00:08:45,019 --> 00:08:46,451
!لقد بدأت الأخبار
142
00:08:47,149 --> 00:08:50,054
جهود الحكومة في إيقاف أزمة فرق
الفلوت البيروفية
143
00:08:50,174 --> 00:08:51,559
.في يومها الثالث الآن
144
00:08:51,679 --> 00:08:53,124
,في المدن حول العالم
145
00:08:53,154 --> 00:08:55,491
,لقد تم إزالة فرق الفلوت و حجرها
146
00:08:55,773 --> 00:08:57,367
.لكن قد لا يزال هناك المزيد خارجاً
147
00:08:57,704 --> 00:08:59,318
الأمن القومي يطلب
148
00:08:59,348 --> 00:09:02,199
منكم أن لا تقتربوا من أي
.فرقة فلوت بيروفية, إن رايتم واحدة
149
00:09:02,319 --> 00:09:03,988
قوموا بوضع علامة على موقع فرقة الفلوت
150
00:09:04,108 --> 00:09:07,294
.و لا تشتروا أشرطتهم تحت أي ظروف
151
00:09:07,739 --> 00:09:09,473
فرق الفلوت التي تم حجرها
152
00:09:09,593 --> 00:09:12,380
."أخذت إلى نتطقة حجر في "ميامي
153
00:09:24,368 --> 00:09:26,139
.عذراً
مرحباً؟
154
00:09:27,956 --> 00:09:29,107
عذراً, سيدي؟
155
00:09:30,519 --> 00:09:33,570
.سيدي, هناك سوء تفاهم
هل أستطيع التحدث معك للحظة؟
156
00:09:34,539 --> 00:09:37,419
سيدي, سيدي, هل نستطيع التحدث فقط للحظة؟
157
00:09:37,539 --> 00:09:40,494
!تراجع
!لن أشتري أي واحد من أشرطتكم اللعينة
158
00:09:40,721 --> 00:09:42,763
.لا, سيدي, هناك سوء تفاهم كبير
159
00:09:42,798 --> 00:09:43,579
...لسنا بيروفيين بالواقع
160
00:09:43,799 --> 00:09:46,593
!لقد قلت بأنني لن أشتري أي من أشرطتكم اللعينة اليوم
161
00:09:46,628 --> 00:09:47,279
هل فهمت هذا؟
162
00:09:47,399 --> 00:09:48,879
!لقد سئمت منها
163
00:09:53,669 --> 00:09:55,759
!إلهي
!لقد أطلق النار على ذلك الرجل
164
00:10:11,955 --> 00:10:12,538
.(مرحباً, (كريغ
165
00:10:13,416 --> 00:10:15,946
تعرف تلك النقود التي أعطتها لك
جدتك على عيد ميلادك؟
166
00:10:16,066 --> 00:10:19,126
ما رأيك أن تستثمرها في فرقة
فلوت بيروفية؟
167
00:10:19,246 --> 00:10:21,286
.تستطيع أن تضاعف النقود في ظهيرة واحدة
168
00:10:21,573 --> 00:10:23,710
.(هيا, (كريغ
.لا تكن وغداً
169
00:10:27,106 --> 00:10:29,476
...إنتباه, فرق الفلوت البيروفية
170
00:10:29,596 --> 00:10:32,422
.إنتباه, فرق الفلوت البيروفية
171
00:10:33,056 --> 00:10:36,086
.نقدر تعاونكم و صبركم
172
00:10:36,253 --> 00:10:40,096
!نقدر تعاونكم و صبركم
173
00:10:40,216 --> 00:10:42,348
.غداً, سوف تصعدون على سفن
174
00:10:42,624 --> 00:10:45,560
!غداً, سوف تصعدون على سفن
175
00:10:45,926 --> 00:10:48,456
."حيث ستأخذكم إلى خليج "غوانتانامو
176
00:10:48,576 --> 00:10:51,766
!"حيث ستأخذكم إلى خليج "غوانتانامو
177
00:10:51,886 --> 00:10:54,496
.حيث ستمضون بقية حياتكم
178
00:10:54,616 --> 00:10:58,072
!حيث ستمضون بقية حياتكم! شكراً
179
00:11:00,376 --> 00:11:01,656
خليج "غوانتانامو"؟
180
00:11:01,776 --> 00:11:03,682
!"لا نستطيع الذهاب إلى خليج "غوانتانامو
181
00:11:04,011 --> 00:11:05,026
.لا تقلق
182
00:11:05,146 --> 00:11:08,082
أنا واثق بأن أهلنا جزعين الآن
.و يحاولون البحث عنا
183
00:11:10,216 --> 00:11:11,663
,(أرجوكم, سيد و سيدة (تاكر
184
00:11:11,783 --> 00:11:14,631
آخر مرة شوهد بها أبنائنا عندما كانوا
.(يتسكعون مع إبنك (كريغ
185
00:11:14,751 --> 00:11:16,766
هل لديك فكرة أين يمكن أن يذهبوا؟
186
00:11:16,886 --> 00:11:19,406
لا! أنا أقول لك بأن هذا
.ليس من طباع (كريغ) مطلقاً
187
00:11:19,629 --> 00:11:22,388
!أنا قلق حقاً -
هل تحدثت مع الشرطة؟ -
188
00:11:22,806 --> 00:11:25,600
.لا أحد يعرف أي شيء
.كأن الفتية إختفوا فحسب
189
00:11:26,016 --> 00:11:28,450
...لم يرهم أي أحد آخر من الفتية من وقتها
190
00:11:28,730 --> 00:11:30,560
راندي), هلا أنزلت هذا الشيء؟)
191
00:11:30,680 --> 00:11:33,296
ما خطبك؟
!إبننا مفقود
192
00:11:33,416 --> 00:11:35,136
.(أنا قلق أيضاً عليه, (شارون
193
00:11:35,256 --> 00:11:37,070
حسناً, إذاً توقف عن التصرف كغبي
!و قم بالمساعدة
194
00:11:37,316 --> 00:11:39,311
.ربما هرب الفتية
195
00:11:39,431 --> 00:11:41,241
ألم يكن أي من أبنائكم منزعجين حيال شيء ما؟
196
00:11:41,468 --> 00:11:43,275
كل ما نعرفه هو أنه تمت رؤيتهم يتسكعون معاً
197
00:11:43,310 --> 00:11:44,394
.مع (كريغ) و الآن لقد إختفوا
198
00:11:44,514 --> 00:11:46,996
لهذا السبب تماماً طلبت من (كايل) أن
!لا يتسكع مع ذلك الفتى
199
00:11:47,238 --> 00:11:48,716
ماذا يفترض أن يعني هذا؟
200
00:11:48,836 --> 00:11:50,098
,(لأكون صادقة, سيدة (تاكر
201
00:11:50,158 --> 00:11:52,796
.نعتقد بأن (كريغ) له تأثير سيء على أولادنا
202
00:11:52,916 --> 00:11:54,349
!مهلاً لحظة الآن
203
00:11:54,469 --> 00:11:56,563
.أنا فقط أقول بأن إبنك يملك بعض المشاكل
204
00:11:56,683 --> 00:11:58,326
!كأنه لا يوجد أي فتى بدون بعض المشاكل
205
00:11:58,446 --> 00:12:00,652
!واضح بأن (كريغ) أوقعهم بمشكلة من نوع ما
206
00:12:00,772 --> 00:12:02,600
!أوه, يا إلهي -
!أوه, هذا جيد -
207
00:12:02,629 --> 00:12:03,816
.هذا ليس سخيفاً
208
00:12:05,656 --> 00:12:07,976
.سيدي, أخبار جيدة
.يبدو بأننا نجحنا
209
00:12:08,096 --> 00:12:11,771
كل مدينة تبلغ عن عدم وجود أي فرقة فلوت
.بيروفية. لقد أمسكنا بهم جميعاً
210
00:12:12,026 --> 00:12:13,731
!حسناً! لقد فعلناها
!أشكر الإله
211
00:12:13,968 --> 00:12:16,556
.إهدؤوا, أيها الناس
.لا يزال أمامنا عمل للقيام به
212
00:12:16,676 --> 00:12:19,373
يجب أن نتخلص من المكان الذي
,أتت منه فرق الفلوت تلك
213
00:12:19,493 --> 00:12:21,046
.كي لا يعودوا أبداً
214
00:12:21,166 --> 00:12:23,197
.لا نعرف من أين أتوا, سيدي
215
00:12:23,477 --> 00:12:26,119
لقد كنا نبحث, لكن لم نستطع
.أن نعرف هذا
216
00:12:27,436 --> 00:12:29,136
.حسناً, فكر بالأمر, أيها الغبي
217
00:12:29,256 --> 00:12:32,292
من أين ستأتي فرق الفلوت البيروفية؟
218
00:12:35,922 --> 00:12:37,297
!البلد في إسمهم
219
00:12:37,686 --> 00:12:39,746
.لا, سيدي, لقد تفقدنا الخريطة بأكملها
220
00:12:39,866 --> 00:12:42,616
.لا يوجد أي بلد تدعى "بيروفية" في أي مكان
221
00:12:42,736 --> 00:12:46,116
.ليس "بيروفية", أيها الحمقى
!البيرو! إنها هنا
222
00:12:46,236 --> 00:12:47,640
.بيرو
223
00:12:47,926 --> 00:12:50,768
الآن أريد وضع خطة للتخلص من البيرو
.للأبد
224
00:12:52,446 --> 00:12:54,696
هل هذا ضروري حقاً, سيدي؟
225
00:12:54,816 --> 00:12:57,557
.يبدو متطرفاً بعض الشيء -
.أجل -
226
00:12:57,592 --> 00:12:59,875
لن تتوقف فرق الفلوت البيروفية
عن إزعاجنا
227
00:12:59,995 --> 00:13:01,744
!إلا إن تم إيقافهم من المصدر
228
00:13:01,864 --> 00:13:03,416
.سيدي, من الأفضل أن تأتي بسرعة
229
00:13:03,536 --> 00:13:06,406
لقد تم القبض على إحدى فرق الفلوت
.و هم يحاولون الهرب
230
00:13:06,526 --> 00:13:08,215
!أترى؟ اللعنة
231
00:13:10,767 --> 00:13:14,250
.الإخوة لاما"
".(تاباس) و (موودسكابس)
232
00:13:14,626 --> 00:13:15,669
.هذه غلطة, سيدي
233
00:13:15,689 --> 00:13:17,294
.لسنا فرقة فلوت بيروفية حقاً
234
00:13:17,456 --> 00:13:20,797
صحيح. أنتم تعزفون موسيقى
الفلوت في المول فقط
235
00:13:20,917 --> 00:13:24,177
و تبيعون أشرطتكم مع لاما
.لكنكم لستم فرقة فلوت بيروفية
236
00:13:24,506 --> 00:13:26,208
نحن مجرد أطفال, تعرف؟
237
00:13:26,243 --> 00:13:27,446
.لقد كنا نحاول أن نجني بعض النقود
238
00:13:27,566 --> 00:13:28,846
!فقط نريد الذهاب للبيت
239
00:13:28,966 --> 00:13:31,893
سيدي, أرجوك. يفترض أن أحصل
.على علاقة لأول مرة يوم السبت
240
00:13:32,306 --> 00:13:34,406
في أي موقع سياح كنتم تعزفون؟
241
00:13:34,526 --> 00:13:36,466
.مول خارجي في كولورادو
242
00:13:36,586 --> 00:13:40,006
.أنظر, نحن من كولورادو
!لقد نشأنا في الولايات المتحدة
243
00:13:40,126 --> 00:13:42,336
!نحن نتحدث الإنجليزية
!و نحن بيض -
244
00:13:44,107 --> 00:13:45,865
.دعوني أتحدث معكم يا أصحاب هنا
245
00:13:47,413 --> 00:13:50,119
ما رأيكم؟ -
.لا أعرف ماذا أفعل, سيدي -
246
00:13:50,438 --> 00:13:52,396
.هذا لا يبدو كأي شيء رأيته من قبل
247
00:13:52,516 --> 00:13:55,927
واضح, هم فرقة فلوت بيروفية و رغم
.هذا هم ليسوا كذلك
248
00:13:56,487 --> 00:13:58,688
,هم يعزفون موسيقى الفلوت كالبقية
249
00:13:58,723 --> 00:14:00,211
...لكنهم يتحدثون و يتصرفون
250
00:14:00,600 --> 00:14:02,432
.مثلنا -
.أوافقك -
251
00:14:03,066 --> 00:14:05,718
.واضح بأنهم هجين من نوع ما
252
00:14:06,013 --> 00:14:08,138
هجين؟
كيف يمكن هذا؟
253
00:14:08,615 --> 00:14:12,161
ربما فرقة فلوت بيروفية أقامت
.علاقة مع واحدة من نسائنا
254
00:14:12,196 --> 00:14:12,794
من يعرف؟
255
00:14:12,969 --> 00:14:14,400
,حسناً أياً كان
,هم هنا
256
00:14:14,416 --> 00:14:16,524
.هم قطعة الحظ الجيد الوحيدة التي نملكها
257
00:14:16,559 --> 00:14:17,145
سيدي؟
258
00:14:17,438 --> 00:14:19,399
,إن كانوا الهجين الذين نتحدث عنهم
259
00:14:20,087 --> 00:14:23,680
عندها يستطيعون أن يكونوا طريقتنا
.للتخلص من البيرو للأبد
260
00:14:26,864 --> 00:14:30,046
هل تعرفون لم لا يحب أحد في المدرسة
أن يتسكع معكم؟
261
00:14:31,277 --> 00:14:33,076
.لأننا دائماً نقوم بأشياء كهذه
262
00:14:33,196 --> 00:14:35,476
دائماً تفكرون بأفكار غبية للقيام بشيء ما
263
00:14:35,596 --> 00:14:38,209
ثم يرتد الأمر بنتيجة عكسية
و سنتهي بكم الأمر في بلد أجنبي
264
00:14:38,329 --> 00:14:39,999
.أو في الفضاء الخارجي أو شيء ما
265
00:14:40,339 --> 00:14:42,798
.لهذا السبب لا أحد يحب التسكع معكم
266
00:14:44,876 --> 00:14:47,051
.(أنت تتصرف بسلبية كبيرة, (كريغ
267
00:14:47,446 --> 00:14:48,870
.حسناً, هذه صفقة
268
00:14:48,990 --> 00:14:51,107
,ربما تكونون في صفنا و ربما لا تكونون
269
00:14:51,142 --> 00:14:52,081
,لكن إن ساعدتمونا
270
00:14:52,320 --> 00:14:53,933
.سوف نوصلكم للبيت -
كيف نساعد؟ -
271
00:14:54,232 --> 00:14:56,414
أنتم تستطيعون أن تمشي بين فرق
.الفلوت البيروفية
272
00:14:56,534 --> 00:14:57,650
.هم يرونكم كواحد منهم
273
00:14:57,921 --> 00:15:00,173
.سوف نرسلكم إلى عاصمتهم
274
00:15:00,948 --> 00:15:02,426
هل نستطيع أن نذهب للبيت فحسب, سيدي؟
275
00:15:02,546 --> 00:15:04,756
!لا نزال لا نعرف مع من أنت
276
00:15:04,876 --> 00:15:06,376
.إفعلوا هذا و سوف نعرف
277
00:15:06,496 --> 00:15:08,406
.سوف ترحلون إلى البيرو في الصباح
278
00:15:08,407 --> 00:15:10,222
!لا. لا, لن أذهب إلى البيرو
279
00:15:10,257 --> 00:15:11,906
!ليس البيرو -
.كايل), إهدأ) -
280
00:15:12,026 --> 00:15:13,661
!(تعرف بأنني لا أستطيع الذهاب إلى هناك, (ستان
281
00:15:14,013 --> 00:15:16,456
.لقد أغتصب أحد أصدقائنا في البيرو
.لقد كان هذا ذو أثر سلبي كبير
282
00:15:18,436 --> 00:15:19,876
.لا تملك خياراً
283
00:15:20,369 --> 00:15:21,804
,إما أن تذهب إلى البيرو
284
00:15:21,844 --> 00:15:24,642
أو ستحبس للأبد مع فرق الفلوت
.الأخرى
285
00:15:27,715 --> 00:15:29,664
تومبسون), هل تستطيع أن تأتي إلى هنا؟)
286
00:15:30,048 --> 00:15:32,452
عازفي فرق الفلوت لا يسكتون حيال شيء ما
287
00:15:32,572 --> 00:15:36,308
.و لا أستطيع أن أفهمهم -
!أرجوك -
288
00:15:41,520 --> 00:15:44,960
لماذا يقولون شيئاً مثلاً
.لا تستطيعون إبعادنا
289
00:15:45,216 --> 00:15:48,321
.نحن الحماة -
الحماة من ماذا؟ -
290
00:15:52,706 --> 00:15:55,552
ماذا يعني هذا؟ -
,أعتقد بأنه قال -
291
00:15:56,264 --> 00:15:57,789
".موت الفراء"
292
00:16:04,000 --> 00:16:05,963
."هذه "سي.إن.إن
293
00:16:06,380 --> 00:16:08,141
آخر واحدة من فرق الفلوت البيروفية
294
00:16:08,261 --> 00:16:11,219
تم إبادتها بنجاح من كل جزء
.من العالم
295
00:16:11,715 --> 00:16:13,729
.بول هاريس) في منتزهات التسوق)
296
00:16:13,764 --> 00:16:14,389
,(و (بول
297
00:16:14,509 --> 00:16:18,001
لطيف جداً أن لا يوجد أي موسيقى فلوت
بيروفية هناك, كما أعتقد؟
298
00:16:18,268 --> 00:16:20,019
.(أرحب بالهدوء حقاً, (توم
299
00:16:20,351 --> 00:16:23,506
لم يكن هناك أي فرقة فلوت بيروفية
على مدى النظر لعدة أيام الآن
300
00:16:23,626 --> 00:16:25,766
.و الجميع يستمتعون بالسلام حقاً
301
00:16:25,886 --> 00:16:28,414
يستطيع العالم بأجمعه تنفس الصعداء الآن
302
00:16:28,449 --> 00:16:29,572
...بينما نشكر
303
00:16:36,071 --> 00:16:37,119
ما هذا...؟
304
00:16:37,670 --> 00:16:39,313
!أوه, يا إلهي -
!أوه, يا إلهي -
305
00:16:39,689 --> 00:16:40,748
!يا إلهي
306
00:16:45,050 --> 00:16:46,754
!هناك شيء آخر هنا
307
00:16:46,914 --> 00:16:49,101
.إنه ليس فرقة فلوت بيروفية
...إنه
308
00:16:49,291 --> 00:16:50,800
.أوه, يا إلهي
ما هذا الشيء؟
309
00:16:51,273 --> 00:16:52,616
ماذا ترى؟
310
00:16:52,736 --> 00:16:53,789
.إنه شديد الفرو
311
00:16:54,012 --> 00:16:55,445
!فروه كثير جداً
312
00:16:59,173 --> 00:17:02,460
.حسناً. واضح بأن شيئاً مختلفاً قد ظهر
313
00:17:03,156 --> 00:17:04,495
هل قال "فرو"؟
314
00:17:07,752 --> 00:17:09,783
...حسناً, نحن نواجه بعض
315
00:17:15,838 --> 00:17:17,201
!يا إلهي
ما هذا الشيء؟
316
00:17:28,907 --> 00:17:31,558
.حسناً. نحن نبعد حوالي 800 كليومتر عن البيرو
317
00:17:31,678 --> 00:17:33,667
هناك شاحنة سوف تأخذكم إلى داخل الحدود
318
00:17:33,787 --> 00:17:36,291
.حيث سيتم إطلاعكم على تلخيص المهمة
319
00:17:41,949 --> 00:17:43,242
هل كان هناك لحظة من قبل
320
00:17:43,362 --> 00:17:45,558
عندما فكرتم بتلك الخطة العبقرية
321
00:17:45,593 --> 00:17:47,120
أن تصبحوا فرقة فلوت بيروفية
322
00:17:47,240 --> 00:17:49,600
,هل قال أي أحد منكم
,أتعرفون"
323
00:17:50,082 --> 00:17:51,785
"ربما تكون هذه الخطة سيئة؟"
324
00:17:54,237 --> 00:17:55,910
.لا, هذا لم يطر لكم أبداً
325
00:17:56,192 --> 00:17:57,648
لأنكم أوغاد يا شباب
326
00:17:57,698 --> 00:17:59,623
.و لا تتعلمون من أخطائكم أبداً
327
00:17:59,880 --> 00:18:02,952
لهذا السبب الجميع في المدرسة
.يعتقدون بأنكم أوغاد
328
00:18:03,957 --> 00:18:06,359
!هذا ليس صحيحاً
!الأولاد في المدرسة يحبوننا
329
00:18:06,479 --> 00:18:07,160
أحقاً؟
330
00:18:07,219 --> 00:18:08,617
.أجل, يا فتى, الأولاد في المدرسة يحبوننا حقاً
331
00:18:08,737 --> 00:18:11,535
كريغ) أنت تتصرف كوغد لأننا)
.نواجه وقتاً عصيباً الآن
332
00:18:12,004 --> 00:18:13,261
.أنا أتصرف كوغد
333
00:18:13,566 --> 00:18:14,400
!أجل
334
00:18:15,478 --> 00:18:18,568
أنتم أخذتم نقود عيد ميلادي, تسببتم
بإعتقالي و إرسالي إلى ميامي
335
00:18:18,688 --> 00:18:20,950
بدون أي طريق للبيت سوى
الذهاب إلى مقاطعة بيرو
336
00:18:21,070 --> 00:18:22,516
.و أنا الوغد
337
00:18:23,918 --> 00:18:26,403
.لن نتحدث مع هذا الرجل
.(حسناً, لا بأس, (كريغ -
338
00:18:26,438 --> 00:18:27,195
,عندما نعود للبيت
339
00:18:27,315 --> 00:18:29,201
,سوف نعيد لك نقودك
.و لن نتحدث معك أبداً
340
00:18:29,236 --> 00:18:29,958
كيف هذا؟
341
00:18:30,078 --> 00:18:31,948
.سيكون هذا رائعاً
.شكراً
342
00:18:32,988 --> 00:18:35,467
.هذا خاطئ
.هذا بلا معنى مطلقاً
343
00:18:35,587 --> 00:18:38,248
لم سيسلنا الأمن القومي إلى البيرو؟
344
00:18:38,368 --> 00:18:40,477
لأنهم كانوا يبدؤون بالسيطرة على العالم؟
345
00:18:40,597 --> 00:18:42,186
.لا أعرف
...فقط أشعر كأنني
346
00:18:42,306 --> 00:18:45,018
.لابد و أن هناك شيء آخر يحدث
347
00:18:46,633 --> 00:18:48,640
.أرجوك, لا أعرف لمن غيرك ألجأ
348
00:18:48,700 --> 00:18:50,452
.لم تساعدني الشرطة أبداً
349
00:18:50,763 --> 00:18:53,698
أعتقد بأن أبنائنا قد يكونون بمشكلة
.حقيقة هذه المرة
350
00:18:55,396 --> 00:18:58,874
أجل, أرجوك تفقد و أتصل
.بي حالاً. شكراً
351
00:19:00,370 --> 00:19:03,068
...راندي), أنا أقسم للإله إن لم تبعد هذا الشيء)
352
00:19:03,188 --> 00:19:04,323
شارون), ستكونين سعيدة حقاً)
353
00:19:04,358 --> 00:19:06,048
أنني أملك كل صور العائلة هذه
.في أحد الأيام
354
00:19:06,507 --> 00:19:08,276
.(أنا أعني هذا, (راندي
!هذا يكفي
355
00:19:08,396 --> 00:19:10,822
...ليس عليك أن تصور كل جزء
356
00:19:13,768 --> 00:19:15,295
ماذا كان هذا؟
357
00:19:16,761 --> 00:19:17,728
!أوه, يا إلهي
358
00:19:17,848 --> 00:19:20,170
.شيء ما يحدث خارجاً
.إبقي هنا
359
00:19:21,958 --> 00:19:24,191
ما الذي يحدث, أبي؟ -
!(عودي إلى غرفتك, (شيلي -
360
00:19:33,761 --> 00:19:36,548
ما الذي يحدث؟ -
!هم في كل مكان -
361
00:19:36,668 --> 00:19:38,900
ما هم؟ -
!يملكون الكثير من الفراء -
362
00:19:43,319 --> 00:19:44,336
ما هذا؟
363
00:19:47,147 --> 00:19:48,423
ما هذا الشيء؟
364
00:19:49,378 --> 00:19:52,177
.سيد (مارش), عليك أن تتحرك
.المكان ليس آمناً هنا
365
00:20:04,815 --> 00:20:06,165
!أوه, يا إلهي
366
00:20:07,338 --> 00:20:09,402
!إذهب, إذهب من الجهة الأخرى
367
00:20:15,175 --> 00:20:16,303
!أوه, يا إلهي
!أوه, يا إلهي
368
00:20:19,996 --> 00:20:21,065
...أنا
369
00:20:21,442 --> 00:20:22,522
.منذهل جداً
370
00:20:32,046 --> 00:20:34,688
.سيدي, لدينا مشكلة أكبر
371
00:20:36,537 --> 00:20:37,948
و ماذا يمكن أن تكون؟
372
00:20:38,068 --> 00:20:40,818
هناك تقارير جديدة تأتي من بلاد
.حول العالم
373
00:20:40,938 --> 00:20:44,582
...مما يبدو أخبار عن دمار شامل و موت
374
00:20:46,572 --> 00:20:47,711
جذران إختبار؟
375
00:20:49,318 --> 00:20:50,233
.أجل, سيدي
376
00:20:51,164 --> 00:20:52,409
كيف عرفت؟
377
00:20:53,650 --> 00:20:56,232
.(لقد كنت قريباً جداً من حل الأمر كله, (ديفيز
378
00:20:56,352 --> 00:20:57,639
هل عرفت هذا؟
379
00:20:58,088 --> 00:20:58,886
سيدي؟
380
00:20:58,997 --> 00:21:00,621
.لقد إعتقدت حقاً بأنك أوقعت بي في ميامي
381
00:21:01,004 --> 00:21:04,125
.لكنك لم تتوقف عن جمع القطع معاً
382
00:21:05,270 --> 00:21:06,070
...أنت
383
00:21:06,742 --> 00:21:07,543
...أنت
384
00:21:07,980 --> 00:21:09,546
.لقد عرفت بأن هذا سيحدث
385
00:21:09,907 --> 00:21:12,095
.(أوه, إنها البداية فحسب, (ديفيس
386
00:21:12,525 --> 00:21:14,462
.و لا أستطيع أن أدعك تتدخل
387
00:21:24,618 --> 00:21:25,692
.آسف, يا صديقي
388
00:21:25,727 --> 00:21:28,249
.لكنني عملت جاهداً للقيام بكل هذا
389
00:21:28,584 --> 00:21:31,084
فرق عزف الفلوت في طريقها
,للقاء مصرعها
390
00:21:31,204 --> 00:21:32,848
.و جرذان الإختبار تنهض
391
00:21:32,968 --> 00:21:36,070
...و الشخص الوحيد الذي كان يستطيع إيقاف كل هذا
392
00:21:36,646 --> 00:21:39,405
.في طريقه إلى وسط اللامكان