[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.1.3 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Audio URI: ../Downloads/[HorribleSubs] Haikyuu!! - 11 [720p].mkv Aegisub Scroll Position: 427 Aegisub Active Line: 435 Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000 Video File: ../Downloads/[HorribleSubs] Haikyuu!! - 11 [720p].mkv YCbCr Matrix: TV.601 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 Aegisub Video Position: 35112 Last Style Storage: Haikyuu!! [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1 Style: volley-main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: volley-main-top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0 Style: volley-internal,Hacen Typographer Heavy,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: volley-internal-top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0 Style: volley-overlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: volley-narration,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000026,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,27,27,20,0 Style: volley-internaloverlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: volley-flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: volley-flashbackinternal,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: volley-flashbackoverlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0 Style: volley-show-title,Open Sans Semibold,130,&H00030302,&H000000FF,&H00265BCC,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,0 Style: volley-ep-title,Open Sans Semibold,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,7,63,67,0 Style: volley-eyecatch-a,Open Sans Semibold,51,&H00000000,&H000000FF,&H00265BCC,&H00000A2D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,75,61,127,0 Style: volley-eyecatch-b,Open Sans Semibold,51,&H00000000,&H000000FF,&H00265BCC,&H00000A2D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,75,61,127,0 Style: volley-preview,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0 Style: volley-next-ep-title,Hacen Extender X4 Deeper,65,&H00000000,&H000000FF,&H00287ACB,&H00000A2D,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,0,61,73,0 Style: location,Open Sans Semibold,29,&H00000000,&H000000FF,&H00DAE0E1,&H00D1FDFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,13,35,87,0 Style: chalkboard,Open Sans Semibold,35,&H00E8EEDF,&H000000FF,&H004F5738,&H006F808B,0,0,0,0,100,100,0,1,1,4,0,8,67,67,53,0 Style: chalkboard2,Open Sans Semibold,21,&H00E8EEDF,&H000000FF,&H004F5738,&H006F808B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,67,67,80,0 Style: equip,Open Sans Semibold,18,&H00655E58,&H000000FF,&H00C8D6DC,&H00505B5E,-1,0,0,0,100,100,0,354,1,4,0,8,53,13,133,0 Style: notepad,Open Sans Semibold,24,&H00929290,&H000000FF,&H00DBDCD9,&H005C574B,0,0,0,0,100,100,0,15,1,4,0,8,13,67,80,0 Style: store,Open Sans Semibold,26,&H00577A82,&H000000FF,&H004B4E57,&H00566F74,-1,0,0,0,100,100,0,348,1,2,2,5,27,67,27,0 Style: calendar,Open Sans Semibold,36,&H004034B4,&H000000FF,&H00C5C5C5,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,27,27,36,0 Style: calendar2,Open Sans Semibold,29,&H001C0FA6,&H000000FF,&H00C5C5C5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,27,27,11,0 Style: class,Open Sans Semibold,35,&H005F5E54,&H000000FF,&H00E3E9E3,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,347,1,4,0,8,67,27,53,0 Style: script,Open Sans Semibold,18,&H00888C89,&H000000FF,&H004D4F50,&H00D1FDFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,667,13,133,0 Style: neko-jersey,Open Sans Semibold,36,&H00D9DCD6,&H000000FF,&H005942CB,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,27,27,0,0 Style: positions2,Open Sans Semibold,22,&H00454744,&H000000FF,&H00EEEFEA,&H00D1FDFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,13,33,63,0 Style: clean,Open Sans Semibold,26,&H00D7B783,&H000000FF,&H00E0DFD5,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,13,33,40,0 Style: kuro-jersey,Open Sans Semibold,29,&H00E8E8E3,&H000000FF,&H00493C39,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,6,27,213,0,0 Style: kita-jersey,Open Sans Semibold,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C3836,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,27,27,133,0 Style: Anyone,Hacen Typographer Heavy,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,0 Style: TITLE,Hacen Extender X4 Deeper,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000300,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,3,7,63,67,0 Style: score,Hacen Beirut,35,&H00242424,&H000000FF,&H00D5D6D3,&H00D1FDFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,13,35,29,0 Style: TOP,Hacen Liner Print-out Light,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,100,100,28,0 Style: signs,Hacen Dalal,40,&H001F0EB5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1 Style: ED,Hacen Vanilla,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00131313,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,100,100,28,0 Style: OP&ED,Hacen Vanilla,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00131313,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,100,100,28,0 Style: Credits,@Gungsuh,30,&H00FFFCFC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,4,0,1,2.4,0,2,100,100,28,0 Style: signs - Copy,Hacen Digital Arabia XL,30,&H00505352,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1 Style: signs - Copy - Copy,Hacen Digital Arabia XL,50,&H00D8D8D8,&H000000FF,&H001A1A1A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1 Style: signs - Copy - Copy - Copy,Hacen Vanilla,65,&H00D5DACB,&H000000FF,&H001A1A1A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:04.40,signs,Calendar Wed 2,0,0,0,,{\pos(616,284)}المخيم التدريبي Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:04.40,signs,Calendar Sun 6,0,0,0,,{\an4\pos(10,426)}المباراة ضد نيكوما Dialogue: 0,0:00:05.78,0:00:06.61,Anyone,Hinata,0,0,0,,حسنٌ Dialogue: 0,0:00:06.93,0:00:08.43,Anyone,Hinata,0,0,0,,إنني مغادر Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:10.32,Anyone,Sister,0,0,0,,رافقتك السلامة Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:22.20,Anyone,Hinata,0,0,0,,تبقت أربعة أيام على مباراتنا التدريبية ضد نيكوما Dialogue: 0,0:00:22.76,0:00:24.16,Anyone,Hinata,0,0,0,,...في مبارياتنا القادمة Dialogue: 0,0:00:24.66,0:00:25.77,Anyone,Hinata,0,0,0,,...تلك الرمية Dialogue: 0,0:00:26.48,0:00:27.87,Anyone,Hinata,0,0,0,,...وذلك الإستقبال Dialogue: 0,0:00:27.87,0:00:29.09,Anyone,Hinata,0,0,0,,!سيكونان حليفَينا Dialogue: 0,0:00:29.45,0:00:31.05,Anyone,Hinata,0,0,0,,إنه لأمر مدهش Dialogue: 0,0:00:31.99,0:00:35.29,Anyone,Hinata,0,0,0,,!حسنٌ. إنه وقت المخيم التدريبي Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:41.20,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(522,432)}Translator Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:41.20,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(666,472)}Lovely Dream Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:44.33,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(320,312)}Encoder Mr.d.o.n Comment: 0,0:00:46.50,0:00:48.88,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(604,418)}OP Karaoke Bondage Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:03.56,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(690,386)}ED Karaoke Lord Of World Dialogue: 0,0:01:03.77,0:01:05.73,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(352,546)}T.Songs Lovely Dream Dialogue: 0,0:01:05.84,0:01:07.96,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(916,510)}Simulations ctu99 Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:44.03,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}الحرارة تشتعلُ Dialogue: 0,0:00:44.03,0:00:46.25,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}والعرق يلمع على بشرتي Dialogue: 0,0:00:46.51,0:00:51.13,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}صدى الصّرخات وضربُ الكتوف Dialogue: 0,0:00:51.13,0:00:55.93,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}،سألنا السماء من خلال النافذة المفتوحة Dialogue: 0,0:00:55.93,0:00:59.81,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}كيف سيكون صيفنا هذا؟ Dialogue: 0,0:00:59.81,0:01:02.08,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}أخبرني يا سيّد مستقبل Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:03.91,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}هيا، هيا، هيا Dialogue: 0,0:01:03.91,0:01:06.64,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}ها قد حانت الفرصة Dialogue: 0,0:01:06.64,0:01:08.51,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}هيا، هيا، هيا Dialogue: 0,0:01:08.51,0:01:10.87,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}فلنفعلها سويةً Dialogue: 0,0:01:12.32,0:01:17.05,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}كل واحد يرغب دومًا في الوقوف هناك Dialogue: 0,0:01:17.05,0:01:21.75,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}نرتكب الأخطاء، ونغضب، ونناضل Dialogue: 0,0:01:21.75,0:01:23.07,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}ولن نستسلم Dialogue: 0,0:01:23.07,0:01:26.41,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}فنحن لا نريد للأمر أن ينتهي هنا Dialogue: 0,0:01:26.41,0:01:32.40,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}سأواصل المسير مستخدمًا مخيّلتي Dialogue: 0,0:01:33.42,0:01:38.25,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}أرغب في أن أكافح وأسقط وأن ينتابني الخوف Dialogue: 0,0:01:38.25,0:01:43.00,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}وأن أثابر وأقف منتصبًا وأعاود الكَرّة Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.18,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}لن أستسلم مطلقًا Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:47.72,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}دعني أواصل الركض Dialogue: 0,0:01:47.72,0:01:53.62,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}سأركض إلى حيث تحملني مخيّلتي Dialogue: 0,0:02:12.02,0:02:15.10,Anyone,Teacher,0,0,0,,هيناتا، تبدو مضطربًا كثيرًا Dialogue: 0,0:02:15.10,0:02:16.29,Anyone,,0,0,0,,أتريد الذهاب لدورة المياه؟ Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:22.33,TITLE,Caption,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(1181,627)}الحلقة 11: القرار Dialogue: 0,0:02:20.23,0:02:21.53,Anyone,Keishin,0,0,0,,هل الجميع هنا؟ Dialogue: 0,0:02:21.53,0:02:22.57,Anyone,All,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:02:23.20,0:02:25.68,Anyone,Kei,0,0,0,,المباراة التدريبية ضد نيكوما ستكون بعد أربعة أيام Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:29.04,Anyone,Kei,0,0,0,,وتمهيدات البطولة الثانوية ستكون بعد ذلك Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:30.63,Anyone,Kei,0,0,0,,،لا نملك وقتًا Dialogue: 0,0:02:30.97,0:02:32.88,Anyone,Kei,0,0,0,,لكنكم تفتقرون للكثير Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:36.59,Anyone,Kei,0,0,0,,لهذا، ليس هنالك سوى طريقة واحدة لتضمنوا الفوز Dialogue: 0,0:02:37.02,0:02:37.80,Anyone,Kei,0,0,0,,التدريب Dialogue: 0,0:02:38.14,0:02:39.01,Anyone,Kei,0,0,0,,التدريب Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:40.59,Anyone,Kei,0,0,0,,والتدريب Dialogue: 0,0:02:41.13,0:02:43.22,Anyone,Kei,0,0,0,,حافظوا على الكرة حتى لو اضطررتم للإستفراغ Dialogue: 0,0:02:43.65,0:02:44.61,Anyone,Hinata,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:47.43,volley-internal,All,0,0,0,,لقد استفرغ مسبقًا Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:49.89,Anyone,Kei,0,0,0,,الأمام، الأمام Dialogue: 0,0:02:52.65,0:02:56.06,Anyone,Kei,0,0,0,,مهلاً، كم مرة تحتاج حتى تجيد فعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:02:56.06,0:02:57.30,Anyone,Kei,0,0,0,,!ركّز Dialogue: 0,0:02:57.93,0:02:58.82,Anyone,Yama,0,0,0,,واحدة أخرى Dialogue: 0,0:02:59.16,0:03:00.07,Anyone,Kei,0,0,0,,ها هي Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:02.69,Anyone,Sawa,0,0,0,,إستقبال جيد Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:02.69,Anyone,Hinata,0,0,0,,جيد، ياماغوتشي Dialogue: 0,0:03:02.69,0:03:04.91,Anyone,Kiyoko,0,0,0,,نجح في إستقبال خمس كرات.. الشخص التالي Dialogue: 0,0:03:04.91,0:03:05.81,Anyone,Kei,0,0,0,,!التالي Dialogue: 0,0:03:05.81,0:03:07.12,Anyone,Sawa,0,0,0,,إنني مستعدّ Dialogue: 0,0:03:12.23,0:03:13.31,Anyone,Suga,0,0,0,,جيد Dialogue: 0,0:03:13.31,0:03:15.13,Anyone,Kei,0,0,0,,والآن تدريب الرمي Dialogue: 0,0:03:15.13,0:03:16.21,Anyone,All,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:19.73,Anyone,Tanaka,0,0,0,,حسنٌ Dialogue: 0,0:03:19.73,0:03:21.13,Anyone,All,0,0,0,,ضربة جيدة Dialogue: 0,0:03:22.58,0:03:23.84,Anyone,All,0,0,0,,ضربة جيدة Dialogue: 0,0:03:32.51,0:03:34.42,Anyone,Kei,0,0,0,,إنه عمل جيد Dialogue: 0,0:03:36.88,0:03:38.85,Anyone,Yama,0,0,0,,أيمكنني لعب دوري الآن؟ Dialogue: 0,0:03:38.85,0:03:40.07,Anyone,Suga,0,0,0,,أجل، آسف Dialogue: 0,0:03:44.01,0:03:46.53,Anyone,Sawa,0,0,0,,حسنًا، لنغادر Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:48.13,Anyone,All,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:03:50.67,0:03:53.62,Anyone,Hinata,0,0,0,,مدهش! هنا مكان إقامتنا؟ Dialogue: 0,0:03:58.85,0:04:00.50,Anyone,Kage,0,0,0,,عليك أن تهدأ قليلاً Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:03.01,Anyone,Hinata,0,0,0,,لكنّها المرة الأولى لي في مخيمٍ تدريبيّ Dialogue: 0,0:04:03.42,0:04:07.06,Anyone,Tsuki,0,0,0,,إنني مضطر لمرافقة هؤلاء القذرين Dialogue: 0,0:04:07.06,0:04:08.33,Anyone,,0,0,0,,ما الممتع في ذلك؟ Dialogue: 0,0:04:08.33,0:04:09.77,Anyone,Tanaka,0,0,0,,...تسوكيشيما، أيها الوغد Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:12.84,Anyone,Nishi,0,0,0,,!إنّ كيوكو-سان على بعد 500 مترٍ عنا Dialogue: 0,0:04:12.84,0:04:14.35,Anyone,,0,0,0,,كيف لذلك أن يكون قذرًا؟ Dialogue: 0,0:04:14.61,0:04:21.35,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!"من المؤسف عدم فهمك لمدى إنتعاش هذا الشعور الذي يشبه منبع "جبال أوه Dialogue: 0,0:04:21.35,0:04:25.07,Anyone,Suga,0,0,0,,منزل شيميزو قريب، لذا لن تقيم معنا هنا Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:32.38,Anyone,Takeda,0,0,0,,ما الذي تفعلونه؟ Dialogue: 0,0:04:32.87,0:04:33.79,Anyone,Tanaka,0,0,0,,...تاكي-تشان Dialogue: 0,0:04:34.55,0:04:36.66,Anyone,Tanaka,0,0,0,,...لم يعد بإمكاننا Dialogue: 0,0:04:48.68,0:04:50.85,Anyone,All,0,0,0,,شكرًا على الطعام Dialogue: 0,0:04:53.80,0:04:55.52,Anyone,Kiyoko,0,0,0,,أيريد أحدكم المزيد؟ Dialogue: 0,0:04:55.89,0:04:57.17,Anyone,Both,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:04:57.17,0:04:58.48,Anyone,Kiyoko,0,0,0,,حـ-حسنٌ Dialogue: 0,0:05:02.15,0:05:04.97,Anyone,Tanaka,0,0,0,,إنه دور السنة الأولى للإستحمام Dialogue: 0,0:05:07.44,0:05:09.01,Anyone,Tanaka,0,0,0,,ما الخطب، هيناتا؟ Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:11.65,Anyone,Hinata,0,0,0,,...هنالك Dialogue: 0,0:05:12.38,0:05:16.04,Anyone,Hinata,0,0,0,,شخص غريب موجود Dialogue: 0,0:05:19.95,0:05:21.50,Anyone,Tanaka,0,0,0,,غير ممكن Dialogue: 0,0:05:22.16,0:05:23.45,Anyone,Tanaka,0,0,0,,نحن الوحيدون المقيمون هنا Dialogue: 0,0:05:23.45,0:05:24.41,Anyone,Hinata,0,0,0,,...إنه Dialogue: 0,0:05:25.21,0:05:26.30,Anyone,,0,0,0,,طفل... Dialogue: 0,0:05:29.70,0:05:31.39,Anyone,Tanaka,0,0,0,,إنك مخطئ Dialogue: 0,0:05:31.80,0:05:34.98,Anyone,Tanaka,0,0,0,,لابد أنك رأيت إنعكاسك في النافذة أو شيئًا ما Dialogue: 0,0:05:35.69,0:05:37.19,Anyone,Hinata,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:40.19,Anyone,Hinata,0,0,0,,لابد أني مخطئ Dialogue: 0,0:05:40.77,0:05:41.94,Anyone,Tanaka,0,0,0,,...صحيح Dialogue: 0,0:05:42.53,0:05:43.61,Anyone,Tanaka,0,0,0,,إنك مخطئ Dialogue: 0,0:05:44.15,0:05:45.28,Anyone,Tanaka,0,0,0,,إنك مخطئ Dialogue: 0,0:05:57.29,0:05:58.81,Anyone,Nishi,0,0,0,,ما سبب هذه الضجة؟ Dialogue: 0,0:05:59.21,0:06:00.71,Anyone,Nishi,0,0,0,,سوف يغضب دايتشي-سان Dialogue: 0,0:06:02.43,0:06:04.39,Anyone,Tanaka,0,0,0,,إنه نويا فحسب Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:07.93,Anyone,Hinata,0,0,0,,...نويا-سان؟ لكن Dialogue: 0,0:06:08.27,0:06:11.43,Anyone,Hinata,0,0,0,,!أصبح نويا-سان أقصر Dialogue: 0,0:06:13.07,0:06:16.28,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!صحيح، شعرك يجعلك تبدو أطوَل Dialogue: 0,0:06:16.28,0:06:18.10,Anyone,Nishi,0,0,0,,!ريو، أيها الوغد Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:20.50,Anyone,Nishi,0,0,0,,!هذا ليس مضحكًا Dialogue: 0,0:06:21.66,0:06:23.64,Anyone,Asahi,0,0,0,,...لا تثيروا ضجةً Dialogue: 0,0:06:23.64,0:06:25.21,Anyone,Asahi,0,0,0,,...سوف يغضب دايتشي Dialogue: 0,0:06:26.21,0:06:28.34,Anyone,Asahi,0,0,0,,هذا أنا... أساهي Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:31.04,Anyone,Sawa,0,0,0,,!اصمتوا جميعكم Dialogue: 0,0:06:34.68,0:06:38.69,Anyone,Kei,0,0,0,,قدماك متصلّبتان... لا تلوّح بذراعيك Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:40.37,Anyone,Hinata,0,0,0,,حاضر... واحدة أخرى Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:44.81,Anyone,Tanaka,0,0,0,,جيد يا هيناتا Dialogue: 0,0:06:44.81,0:06:46.30,Anyone,Kiyoko,0,0,0,,إستقبال ناجح لخمسة كرات Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:48.39,Anyone,Kei,0,0,0,,حسنٌ، بهذا تنتهي الدورة Dialogue: 0,0:06:48.39,0:06:50.37,Anyone,Kei,0,0,0,,التالي... الركض Dialogue: 0,0:06:50.37,0:06:51.51,Anyone,All,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:06:52.12,0:06:54.01,Anyone,Kage,0,0,0,,{\a6}أسرع أيها المغفل Dialogue: 0,0:06:52.67,0:06:54.44,Anyone,Takeda,0,0,0,,إنهم نشيطون Dialogue: 0,0:06:54.01,0:06:54.89,Anyone,Hinata,0,0,0,,{\a6}اصمت Dialogue: 0,0:06:54.44,0:06:56.14,Anyone,Takeda,0,0,0,,بالرغم من أنهم يتدربون خلال العطلة الصيفية Dialogue: 0,0:06:56.67,0:07:00.14,Anyone,Kei,0,0,0,,رأيت كاغياما وهو يركض وقتَ الفجر Dialogue: 0,0:07:00.14,0:07:02.96,Anyone,Takeda,0,0,0,,أوه، وهيناتا-كن أيضًا Dialogue: 0,0:07:02.96,0:07:06.75,Anyone,Takeda,0,0,0,,قال أنه يفعل ذلك لعدم وجود معبر جبلي في البيت الخشبي Dialogue: 0,0:07:06.75,0:07:07.57,Anyone,Kei,0,0,0,,معبر جبلي؟ Dialogue: 0,0:07:08.32,0:07:10.45,Anyone,Kei,0,0,0,,إذًا فهذا سبب قدرة تحمّله Dialogue: 0,0:07:12.34,0:07:13.57,Anyone,Takeda,0,0,0,,...هل أنت Dialogue: 0,0:07:14.28,0:07:16.62,Anyone,,0,0,0,,قلق بشأن إختيار أعضاء المباراة؟ Dialogue: 0,0:07:17.59,0:07:18.99,Anyone,Kei,0,0,0,,...إنني محتار Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:20.83,Anyone,,0,0,0,,بشأن المُعدّ... Dialogue: 0,0:07:21.57,0:07:23.86,Anyone,Kei,0,0,0,,كاغياما متفوقٌ في القدرات Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:29.80,Anyone,Kei,0,0,0,,أما سوغوارا فخبيرٌ وقد لعب مع اللاعب الأبرز منذ سنته الأولى Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:35.85,Anyone,Kei,0,0,0,,مع ذلك، كاغياما موهوبٌ كفاية لإكتساب كل تلك الخبرة في زمن قياسي Dialogue: 0,0:07:37.37,0:07:40.56,Anyone,Kei,0,0,0,,لكن سوغوارا كان يلعب دون إنقطاع كل هذا الوقت Dialogue: 0,0:07:41.19,0:07:44.19,Anyone,Kei,0,0,0,,وبقية زملاءه يعتمدون عليه Dialogue: 0,0:07:45.14,0:07:48.40,Anyone,Takeda,0,0,0,,،هل سبب حيرتك هذه يا أوكاي-كن Dialogue: 0,0:07:49.15,0:07:52.36,Anyone,Takeda,0,0,0,,هو لأن سوغوارا-كن في سنته الثالثة؟ Dialogue: 0,0:07:53.63,0:07:58.61,Anyone,Takeda,0,0,0,,...السنة الثالثة هي الأخيرة.. لهذا السبب أنت تفكر Dialogue: 0,0:07:59.58,0:08:02.71,Anyone,Takeda,0,0,0,,أوه، إنني آسف.. إنه أمر لا يعنيني Dialogue: 0,0:08:02.71,0:08:05.21,Anyone,Kei,0,0,0,,كلا، أظن أنك محق Dialogue: 0,0:08:05.87,0:08:06.75,Anyone,Kei,0,0,0,,...عندما Dialogue: 0,0:08:07.52,0:08:10.43,Anyone,,0,0,0,,،كنت في السنة الثالثة من الثانوية... Dialogue: 0,0:08:10.43,0:08:12.11,Anyone,Kei,0,0,0,,،كنت عضوًا إضافيا مرةً Dialogue: 0,0:08:12.11,0:08:14.43,Anyone,Kei,0,0,0,,عندما لم يستطع مُعدنا الرسمي الذي يصغرني سنًا اللعب Dialogue: 0,0:08:15.16,0:08:19.86,Anyone,Kei,0,0,0,,أتذكر غيظي الذي شعرت به لعدم إختيارهم لي Dialogue: 0,0:08:20.62,0:08:24.00,Anyone,Kei,0,0,0,,،لكن طالما أني المدرب المؤقت حاليًا Dialogue: 0,0:08:24.81,0:08:28.36,Anyone,Kei,0,0,0,,لا يمكنني ربط قراري بمشاعر لاعب Dialogue: 0,0:08:36.03,0:08:36.99,Anyone,Sawa,0,0,0,,هيناتا Dialogue: 0,0:08:36.99,0:08:39.41,Anyone,,0,0,0,,لا تصرخ دون فائدة... سوف تُضعف من قوتك Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:41.33,Anyone,Kage,0,0,0,,مهلاً، إلى أين أنت ذاهب؟ Dialogue: 0,0:08:49.02,0:08:50.80,Anyone,Hinata,0,0,0,,لا أحد قادم Dialogue: 0,0:08:51.20,0:08:53.28,Anyone,Hinata,0,0,0,,هل ضللتُ الطريق؟ Dialogue: 0,0:09:01.75,0:09:03.37,volley-internal,Hinata,0,0,0,,سترةٌ حمراء زاهية Dialogue: 0,0:09:03.37,0:09:04.94,volley-internal,,0,0,0,,لا أرى مثلها في هذه الأنحاء Dialogue: 0,0:09:05.70,0:09:07.15,Anyone,Hinata,0,0,0,,ما الذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:09:08.64,0:09:09.99,Anyone,Kozume,0,0,0,,...أممم Dialogue: 0,0:09:11.26,0:09:12.11,Anyone,Kozume,0,0,0,,إنني ضائع Dialogue: 0,0:09:13.32,0:09:14.64,Anyone,Hinata,0,0,0,,هل أتيت من خارج المدينة؟ Dialogue: 0,0:09:15.16,0:09:15.97,Anyone,Kozume,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:09:17.75,0:09:19.30,Anyone,Hinata,0,0,0,,هل ذلك الشيء مسلٍ؟ Dialogue: 0,0:09:20.05,0:09:21.05,Anyone,Kozume,0,0,0,,ليس تمامًا Dialogue: 0,0:09:21.05,0:09:23.37,Anyone,Kozume,0,0,0,,إنني أضيع الوقت فحسب Dialogue: 0,0:09:28.57,0:09:29.85,Anyone,Hinata,0,0,0,,أتلعب الكرة الطائرة؟ Dialogue: 0,0:09:30.50,0:09:32.84,Anyone,Hinata,0,0,0,,تلك أحذيةٌ للكرة الطائرة Dialogue: 0,0:09:32.84,0:09:34.38,Anyone,Kozume,0,0,0,,أوه، أجل Dialogue: 0,0:09:34.97,0:09:38.39,Anyone,Hinata,0,0,0,,أنا في نادٍ للكرة الطائرة أيضًا... أدعى هيناتا شويو Dialogue: 0,0:09:39.98,0:09:41.09,Anyone,Kozume,0,0,0,,...كوزومي Dialogue: 0,0:09:41.09,0:09:42.60,Anyone,Hinata,0,0,0,,كوزومي؟ هذا اسمك؟ Dialogue: 0,0:09:43.90,0:09:44.88,Anyone,Kozume,0,0,0,,...كوزومي Dialogue: 0,0:09:47.59,0:09:48.31,Anyone,Kozume,0,0,0,,كينما... Dialogue: 0,0:09:48.54,0:09:50.99,Anyone,Hinata,0,0,0,,كينما، إذًا؟ هل أنت طالب في الثانوية؟ Dialogue: 0,0:09:50.99,0:09:51.67,Anyone,Kozume,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:09:51.67,0:09:53.55,Anyone,Hinata,0,0,0,,أي سنة؟ أنا في الأولى Dialogue: 0,0:09:53.85,0:09:54.73,Anyone,Kozume,0,0,0,,في السنة الثانية Dialogue: 0,0:09:54.73,0:09:57.28,Anyone,Hinata,0,0,0,,تبًا، إنك تكبرني سنًا... المعذرة Dialogue: 0,0:09:57.49,0:09:58.49,Anyone,Kozume,0,0,0,,لا عليك Dialogue: 0,0:09:58.49,0:10:03.40,Anyone,,0,0,0,,إنني أكره ذلك النوع من الرسميات في الألعاب الرياضية Dialogue: 0,0:10:03.40,0:10:05.57,Anyone,Hinata,0,0,0,,أوه، أحقًا ذلك؟ Dialogue: 0,0:10:07.29,0:10:09.53,Anyone,Hinata,0,0,0,,أممم... هل تحب الكرة الطائرة؟ Dialogue: 0,0:10:10.63,0:10:13.25,Anyone,Kozume,0,0,0,,ليس تمامًا... أقوم بذلك فحسب Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:18.22,Anyone,Kozume,0,0,0,,لا أكرهها... لكني لا أحب الشعور بالإرهاق Dialogue: 0,0:10:18.66,0:10:24.14,Anyone,Kozume,0,0,0,,لكن أصدقائي يلعبونها، وقد لا يستطيعون اللعب دوني Dialogue: 0,0:10:25.72,0:10:28.94,Anyone,Hinata,0,0,0,,أظن أنك ستشعر بالمتعة أكثر إذا أحببتها Dialogue: 0,0:10:28.94,0:10:30.09,Anyone,Kozume,0,0,0,,لا أهتم Dialogue: 0,0:10:30.09,0:10:32.66,Anyone,,0,0,0,,فأنا أفعل ذلك خلال وجودي بالمرحلة الثانوية فقط Dialogue: 0,0:10:32.66,0:10:33.98,Anyone,Hinata,0,0,0,,في أي مركز أنت؟ Dialogue: 0,0:10:35.22,0:10:36.09,Anyone,Kozume,0,0,0,,المُعد Dialogue: 0,0:10:36.09,0:10:39.75,Anyone,Hinata,0,0,0,,حقًا؟ إنك مختلف عن مُعدّنا Dialogue: 0,0:10:39.75,0:10:42.90,Anyone,Hinata,0,0,0,,مُعد فريقنا منفعل أكثر Dialogue: 0,0:10:44.93,0:10:46.91,Anyone,Hinata,0,0,0,,أنا مدافع وسطي Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:52.53,Anyone,Hinata,0,0,0,,أتظن أن ذلك غريب؟ Dialogue: 0,0:10:53.25,0:10:55.59,Anyone,Hinata,0,0,0,,إنه مركز للاعبين طوال القامة Dialogue: 0,0:10:56.75,0:10:59.80,Anyone,Kozume,0,0,0,,ربما... لكني لا أعتقد ذلك Dialogue: 0,0:11:01.45,0:11:04.12,Anyone,Kozume,0,0,0,,إنهم يقولون عني الكثير عندما ألعب في المباريات Dialogue: 0,0:11:04.63,0:11:11.87,Anyone,Kozume,0,0,0,,يقولون: "المعدّ هو الاعب الأكثر مهارة، لذا لماذا قاموا بإختياره"؟ Dialogue: 0,0:11:12.25,0:11:15.57,Anyone,Kozume,0,0,0,,لأني لست رياضيًا منذ الأصل Dialogue: 0,0:11:15.95,0:11:19.86,Anyone,Kozume,0,0,0,,أوه... أخبرني، هل فريقك قوي؟ Dialogue: 0,0:11:21.31,0:11:24.65,Anyone,Kozume,0,0,0,,في الواقع، سمعت أننا كنا أقوياء في الماضي البعيد Dialogue: 0,0:11:24.65,0:11:26.33,Anyone,Kozume,0,0,0,,لكنا تخلّفنا Dialogue: 0,0:11:26.67,0:11:28.04,Anyone,Kozume,0,0,0,,...مع ذلك، مؤخرًا Dialogue: 0,0:11:29.72,0:11:31.16,Anyone,Kozume,0,0,0,,أظن بأننا أقوياء Dialogue: 0,0:11:38.50,0:11:40.09,Anyone,Hinata,0,0,0,,ما هي مدرستك؟ Dialogue: 0,0:11:40.09,0:11:40.88,Anyone,Kuro-o,0,0,0,,كينما Dialogue: 0,0:11:42.37,0:11:43.14,Anyone,Kozume,0,0,0,,كورو Dialogue: 0,0:11:44.74,0:11:45.49,Anyone,Kozume,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:11:47.39,0:11:49.22,Anyone,Kozume,0,0,0,,أراكَ عما قريب، يا شويو Dialogue: 0,0:11:49.84,0:11:51.83,Anyone,Kuro-o,0,0,0,,لا تتجول لوحدك Dialogue: 0,0:11:51.83,0:11:52.55,Anyone,Kozume,0,0,0,,آسف Dialogue: 0,0:11:52.55,0:11:54.56,Anyone,Kuro-o,0,0,0,,إننا غريبون عن المكان، لذا خذ حذرك Dialogue: 0,0:11:55.08,0:11:56.15,volley-internal,Hinata,0,0,0,,أراكَ عما قريب"؟" Dialogue: 0,0:12:00.55,0:12:01.65,Anyone,Suga,0,0,0,,هيناتا Dialogue: 0,0:12:02.16,0:12:03.61,Anyone,Suga,0,0,0,,يا إلهي، كنت أبحث عنك Dialogue: 0,0:12:03.61,0:12:05.16,Anyone,Hinata,0,0,0,,إنني آسف Dialogue: 0,0:12:05.16,0:12:07.07,Anyone,Hinata,0,0,0,,لقد ركضت مندفعًا وضللت الطريق Dialogue: 0,0:12:08.45,0:12:12.16,Anyone,Suga,0,0,0,,إنك تبذل قصارى جهدك في كل تدريب يا هيناتا Dialogue: 0,0:12:12.16,0:12:12.96,Anyone,Hinata,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:12:13.34,0:12:15.54,Anyone,,0,0,0,,لكني ما أزال بحاجة للمزيد من التدريب Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:19.21,Anyone,Hinata,0,0,0,,لا أمتلك قوةً كافية بعد Dialogue: 0,0:12:20.30,0:12:24.58,Anyone,Hinata,0,0,0,,أشعر بالغيظ عندما تُقرن قدرتي بكاغياما وليس كقُدرة فردية Dialogue: 0,0:12:25.28,0:12:27.72,Anyone,Hinata,0,0,0,,بالرغم من ذلك، أريد اللعب في المباراة Dialogue: 0,0:12:28.11,0:12:30.41,Anyone,Hinata,0,0,0,,أريد أن أقف في الملعب Dialogue: 0,0:12:35.57,0:12:36.40,Anyone,Suga,0,0,0,,وأنا كذلك Dialogue: 0,0:12:37.34,0:12:39.50,Anyone,Suga,0,0,0,,أريد أن أقف في الملعب أنا أيضًا Dialogue: 0,0:12:39.50,0:12:42.24,Anyone,Suga,0,0,0,,لهذا سوف أقاتل بطريقتي الخاصة Dialogue: 0,0:12:43.55,0:12:45.86,Anyone,Suga,0,0,0,,هيا، سوف تتأخر عن موعد الغداء Dialogue: 0,0:12:46.44,0:12:47.42,Anyone,Hinata,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:54.16,Anyone,Player1,0,0,0,,ألا تعتقد أن معدّهم قصير بعض الشيء؟ Dialogue: 0,0:12:54.47,0:12:57.38,Anyone,Player2,0,0,0,,أجل، ويبدو غير مستقر Dialogue: 0,0:12:57.75,0:12:59.99,Anyone,Player1,0,0,0,,ربما هو معدٌ بديل Dialogue: 0,0:12:59.99,0:13:02.09,Anyone,Player2,0,0,0,,لم أسمع بهذه المدرسة من قبل Dialogue: 0,0:13:04.44,0:13:07.16,Anyone,Kuro-o,0,0,0,,،ذلك الغير مستقر والقصير الذي تتحدثون عنه Dialogue: 0,0:13:07.94,0:13:11.47,Anyone,Kuro-o,0,0,0,,...هو أساس نيكوما... ودماغه Dialogue: 0,0:13:12.27,0:13:13.99,Anyone,Kuro-o,0,0,0,,.وقلبه Dialogue: 0,0:13:37.02,0:13:37.83,Anyone,Suga,0,0,0,,أوكاي-سان Dialogue: 0,0:13:39.28,0:13:40.04,Anyone,Kei,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:41.27,0:13:44.12,Anyone,Suga,0,0,0,,نحن طلاب السنة الثالثة سنغادر بعد هذه السنة Dialogue: 0,0:13:45.04,0:13:47.71,Anyone,Suga,0,0,0,,لهذا رغبتنا في الفوز أضعاف ما لدى الآخرين Dialogue: 0,0:13:48.21,0:13:50.26,Anyone,Suga,0,0,0,,إننا نريد التذكرة التي ستأخذنا للمرحلة التالية Dialogue: 0,0:13:50.81,0:13:54.48,Anyone,Suga,0,0,0,,،إذا كان كاغياما يستحقها أكثر مني Dialogue: 0,0:13:55.24,0:13:57.73,Anyone,Suga,0,0,0,,عليك منحها لكاغياما دون تردد Dialogue: 0,0:13:59.57,0:14:03.37,Anyone,Suga,0,0,0,,إنني ألعب مع دايتشي وأساهي منذ سنتنا الأولى Dialogue: 0,0:14:03.95,0:14:05.61,Anyone,Suga,0,0,0,,،أرغب في الوقوف على الملعب معهم Dialogue: 0,0:14:06.19,0:14:07.57,Anyone,Suga,0,0,0,,وألعب قدر ما أستطيع Dialogue: 0,0:14:08.06,0:14:11.99,Anyone,Suga,0,0,0,,،إذا أرهق كاغياما، أو حصل شيءٌ ما Dialogue: 0,0:14:11.99,0:14:14.04,Anyone,Suga,0,0,0,,أريد ملء ذلك الفراغ كبديل Dialogue: 0,0:14:14.83,0:14:17.57,Anyone,Suga,0,0,0,,،حتى لو ظننت أن ذلك مؤسفٌ لأني في السنة الثالثة Dialogue: 0,0:14:18.19,0:14:20.50,Anyone,Suga,0,0,0,,،طالما أني سأحصل على فرصة أخرى للعب في المباراة Dialogue: 0,0:14:20.99,0:14:22.50,Anyone,Suga,0,0,0,,فأنا راضٍ بذلك Dialogue: 0,0:14:23.40,0:14:25.22,Anyone,Suga,0,0,0,,حتى لو لم أكن المُعد الرسمي Dialogue: 0,0:14:25.22,0:14:27.36,Anyone,Suga,0,0,0,,لن أتنازل عن رغبتي في اللعب على الملعب Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:31.36,Anyone,Suga,0,0,0,,لهذا أريد أكبر قدر ممكن من الفُرص Dialogue: 0,0:14:33.71,0:14:35.53,Anyone,Suga,0,0,0,,أعتذر عن تصرفي الوقح Dialogue: 0,0:14:36.58,0:14:37.60,Anyone,Kei,0,0,0,,سوغوارا Dialogue: 0,0:14:38.79,0:14:41.48,Anyone,Kei,0,0,0,,أعتقد أني قللت من شأنك Dialogue: 0,0:14:41.87,0:14:44.52,Anyone,Kei,0,0,0,,في الحقيقة، إنني مرتبكٌ منك حاليًا Dialogue: 0,0:14:44.52,0:14:45.23,Anyone,Suga,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:45.87,0:14:48.45,Anyone,Kei,0,0,0,,...لست مدربًا خبيرًا بعد، لكن Dialogue: 0,0:14:49.09,0:14:53.16,Anyone,Kei,0,0,0,,لكني سأبذل كل ما أملك في سبيل فوزكم Dialogue: 0,0:14:55.22,0:14:56.27,Anyone,Suga,0,0,0,,شكرًا لك Dialogue: 0,0:14:56.27,0:14:57.04,Anyone,Kei,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:14:58.53,0:15:01.38,Anyone,Sawa,0,0,0,,سأبذل جهدي... سوف نفوز بقدر ما نستطيع من المرات Dialogue: 0,0:15:01.38,0:15:02.23,Anyone,Asahi,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:15:02.94,0:15:04.35,Anyone,All,0,0,0,,شكرًا على الطعام Dialogue: 0,0:15:06.57,0:15:09.13,Anyone,Tsuki,0,0,0,,من أين لكما بتلك الشهيّة؟ Dialogue: 0,0:15:10.09,0:15:12.51,Anyone,Nishi,0,0,0,,!هيه، كلوا... كلوا حتى لو اكتفيتُم Dialogue: 0,0:15:12.89,0:15:15.58,Anyone,Nishi,0,0,0,,{\a6}إننا في منتصف الصيف. إنظروا إلى أنفسكم Dialogue: 0,0:15:14.11,0:15:16.35,Anyone,Asahi,0,0,0,,إنك تأكل أكثر من المعتاد اليوم يا سوغا Dialogue: 0,0:15:15.58,0:15:16.97,Anyone,Nishi,0,0,0,,!سوف تهلكون إذا لم تأكلوا{\a6} Dialogue: 0,0:15:16.35,0:15:16.97,Anyone,Suga,0,0,0,,أتظن ذلك؟ Dialogue: 0,0:15:17.40,0:15:20.81,Anyone,Suga,0,0,0,,سوف آكل الكثير، وأبذل جهدي Dialogue: 0,0:15:18.50,0:15:20.81,Anyone,Hinata,0,0,0,,{\a6} ياماغوتشي، أيمكنني أكل ذلك؟ Dialogue: 0,0:15:21.07,0:15:23.77,Anyone,Nishi,0,0,0,,!مهلاً! اترك ياماغوتشي يأكل طعامه Dialogue: 0,0:15:37.44,0:15:40.92,Anyone,Kei,0,0,0,,لأجل مباراة نيكوما، سيكون هذا ترتيب البداية Dialogue: 0,0:15:38.33,0:15:40.92,signs - Copy,Chart; top left to right,0,0,0,,{\pos(591.999,189.333)}رامي/تاناكا مدافع وسطي/هيناتا رامي/ساوامورا Dialogue: 0,0:15:38.33,0:15:40.92,signs - Copy,Chart; top left to right,0,0,0,,{\pos(842.667,477.333)}مُعد/كاغياما Dialogue: 0,0:15:38.33,0:15:40.92,signs - Copy,Chart; top left to right,0,0,0,,{\pos(694.667,542.667)}مدافع وسطي/تسوكيشيما Dialogue: 0,0:15:38.33,0:15:40.92,signs - Copy,Chart; top left to right,0,0,0,,{\pos(616.667,460)}ليبرو/نيشينويا Dialogue: 0,0:15:38.33,0:15:40.92,signs - Copy,Chart; top left to right,0,0,0,,{\pos(402,486.667)}رامي/أزوماني Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:49.57,Anyone,Kei,0,0,0,,،لستم معتادين على هذا الترتيب Dialogue: 0,0:15:49.57,0:15:52.01,Anyone,Kei,0,0,0,,لذا لا أتوقع منكم التزامن سريعًا Dialogue: 0,0:15:52.87,0:15:55.81,Anyone,Kei,0,0,0,,،لدينا الآن ليبرو جيد، وقد عاد اللاعب الأبرز Dialogue: 0,0:15:55.81,0:15:58.68,Anyone,Kei,0,0,0,,لكن لا تظنوا أن ذلك سيضمن الفوز Dialogue: 0,0:15:59.15,0:16:00.68,Anyone,Kei,0,0,0,,الفوز من نصيب الفريق المترابط Dialogue: 0,0:16:01.49,0:16:03.80,Anyone,Kei,0,0,0,,،لنرى مدى نجاح هذا الترتيب Dialogue: 0,0:16:03.80,0:16:06.02,Anyone,Kei,0,0,0,,في مباراة كاراسونو ضد المنافس القديم نيكوما Dialogue: 0,0:16:06.46,0:16:07.70,Anyone,All,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:16:12.04,0:16:13.06,Anyone,Nishi,0,0,0,,أساهي-سان Dialogue: 0,0:16:17.16,0:16:18.92,Anyone,Nishi,0,0,0,,...بغض النظر عن سوغا-سان، هل يمكن أنك Dialogue: 0,0:16:18.92,0:16:21.66,Anyone,Nishi,0,0,0,,تشعر بالأسف تجاه إينوشيتا-سان والبقية أيضًا؟... Dialogue: 0,0:16:22.26,0:16:23.17,Anyone,Enno,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:24.48,0:16:27.54,Anyone,Nishi,0,0,0,,القوي هو الذي يقف على الملعب... إنه أمر واضح Dialogue: 0,0:16:28.84,0:16:31.05,Anyone,Enno,0,0,0,,المعذرة، أساهي-سان Dialogue: 0,0:16:31.44,0:16:34.76,Anyone,Enno,0,0,0,,إنني لست لاعبًا كان مُتفانيًا على الدّوام Dialogue: 0,0:16:35.51,0:16:38.47,Anyone,Enno,0,0,0,,...سبق وأن تهرّبت مرةً. لهذا Dialogue: 0,0:16:38.99,0:16:41.73,Anyone,Nishi,0,0,0,,،إذا أصبحوا أقوى من اللاعب الأبرز في العقل والبدن Dialogue: 0,0:16:41.73,0:16:45.28,Anyone,Nishi,0,0,0,,سوف يأخذون مركزك الإعتيادي بكل أحقية منك، يا أساهي-سان Dialogue: 0,0:16:45.28,0:16:46.09,Anyone,Nishi,0,0,0,,صحيح يا تشيكارا؟ Dialogue: 0,0:16:46.09,0:16:48.48,Anyone,Enno,0,0,0,,...ماذا؟ لم أكن أعني ذلك Dialogue: 0,0:16:48.74,0:16:51.19,Anyone,Nishi,0,0,0,,ربما إذا كان هناك مركز إعتيادي سيؤخذ، فسوف يكون ريو هو الأول Dialogue: 0,0:16:51.51,0:16:53.20,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!اجلب ما عندك يا هذا Dialogue: 0,0:16:53.92,0:16:56.33,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!أعطني اللكمة الأولى يا إينوشيتا Dialogue: 0,0:16:56.33,0:16:59.13,Anyone,Enno,0,0,0,,نيشينويا! لقد فهمنا قصدك، لذلك توقف Dialogue: 0,0:17:03.56,0:17:04.99,Anyone,Hinata,0,0,0,,هنا Dialogue: 0,0:17:04.99,0:17:06.96,Anyone,Hinata,0,0,0,,...أممم، إينوشيتا-سان Dialogue: 0,0:17:07.98,0:17:09.56,Anyone,Hinata,0,0,0,,...بشأن ما قلتَه قبل التدريب Dialogue: 0,0:17:09.56,0:17:11.87,Anyone,Enno,0,0,0,,أوه، أتقصد عن المرة التي تهرّبت فيها؟ Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:16.93,Anyone,Enno,0,0,0,,لقد سمعتَ بأن المدير أوكاي عادة لفترةٍ السنة الماضية، صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:17.38,0:17:18.14,Anyone,Hin/Kag,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:17:18.57,0:17:24.85,Anyone,Kinoshita,0,0,0,,إنه أمر مثير للشفقة، لكن لم يستطع بعضٌ منّا تحمل تدريبه Dialogue: 0,0:17:25.49,0:17:28.24,Anyone,Kinoshita,0,0,0,,لقد كان النادي بالنسبة لنا مجرد تسلية قبل عودته Dialogue: 0,0:17:28.88,0:17:31.27,Anyone,Kinoshita,0,0,0,,وبعدها أصبح نادٍ هدفه الفوز Dialogue: 0,0:17:31.27,0:17:34.82,Anyone,Enno,0,0,0,,اللاعبون الذي كانوا غير رسميين أصيبوا بالذعر وهربوا Dialogue: 0,0:17:35.26,0:17:41.35,Anyone,Narita,0,0,0,,لكننا أردنا لعب الكرة الطائرة، وعندما عدنا لم يكن المدير أوكاي موجودًا Dialogue: 0,0:17:42.57,0:17:45.54,Anyone,Enno,0,0,0,,،إننا طلاب سنةٍ ثانيةٍ بائسون Dialogue: 0,0:17:46.18,0:17:47.69,Anyone,Enno,0,0,0,,لكننا عدنا Dialogue: 0,0:17:48.16,0:17:51.25,Anyone,,0,0,0,,حتى نبذل جهدنا كي لا نُهزم أمامكم Dialogue: 0,0:17:51.25,0:17:53.92,Anyone,Enno,0,0,0,,لهذا، يسرني الترحيب بكم مجددًا Dialogue: 0,0:17:54.85,0:17:55.70,Anyone,Hin/Kag,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:18:03.32,0:18:04.35,Anyone,Kiyoko,0,0,0,,سينسي Dialogue: 0,0:18:05.69,0:18:06.42,Anyone,Takeda,0,0,0,,هل هي جاهزة؟ Dialogue: 0,0:18:06.42,0:18:06.94,Anyone,Kiyoko,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:18:07.52,0:18:10.15,Anyone,,0,0,0,,تم الإنتهاء من غسلها وطويها Dialogue: 0,0:18:10.52,0:18:11.61,Anyone,Kiyoko,0,0,0,,إنها الأزياء الرسمية Dialogue: 0,0:18:14.07,0:18:15.76,Anyone,Hinata,0,0,0,,إنه الذي رأيته على التلفاز Dialogue: 0,0:18:18.27,0:18:19.11,Anyone,Takeda,0,0,0,,{\a6}تفضل Dialogue: 0,0:18:18.54,0:18:21.35,Anyone,Hinata,0,0,0,,نويا-سان هو الوحيد بالبرتقالي... إنه مُلفت للنظر Dialogue: 0,0:18:19.11,0:18:20.48,Anyone,Tsuki,0,0,0,,{\a6}شكرًا جزيلاً Dialogue: 0,0:18:21.36,0:18:24.37,Anyone,Nishi,0,0,0,,بالطبع، فلديّ دورٌ أساسي Dialogue: 0,0:18:24.37,0:18:25.77,Anyone,Hinata,0,0,0,,دورٌ أساسي؟ Dialogue: 0,0:18:26.84,0:18:30.44,Anyone,Kage,0,0,0,,الليبرو يغادر ويعود إلى الملعب مراتٍ عديدة خلال المباراة Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:34.38,Anyone,Kage,0,0,0,,إنه اللاعب الوحيد الذي يجب الإنتباه إليه، أيها الأحمق Dialogue: 0,0:18:34.38,0:18:36.98,Anyone,Hinata,0,0,0,,أعرف ذلك، أعرف ذلك كليًا Dialogue: 0,0:18:42.68,0:18:44.43,Anyone,Hinata,0,0,0,,...كاغياما أعلى مني Dialogue: 0,0:18:44.43,0:18:45.85,Anyone,Tan/Tsu,0,0,0,,علمتُ أنه سيقول ذلك Dialogue: 0,0:18:46.26,0:18:49.45,Anyone,Kage,0,0,0,,كن ممتنًا من حصولنا نحن السنة الأولى على زي رسمي Dialogue: 0,0:18:49.45,0:18:50.94,Anyone,Hinata,0,0,0,,أعرف هذا Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:54.70,Anyone,Sawa,0,0,0,,،فهمت، أعتقد أنك لا تتذكر ذلك الرقم Dialogue: 0,0:18:54.70,0:18:56.77,Anyone,Suga,0,0,0,,لأنك رأيته مرة واحدة على التلفاز، صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:58.31,0:19:02.55,Anyone,Sawa,0,0,0,,لبسَ العملاق الصغير الرقمَ 10 عندما ذهب إلى البطولة Dialogue: 0,0:19:08.24,0:19:10.37,Anyone,Hinata,0,0,0,,هل هذه هي فكرتك أيها المدرب؟ Dialogue: 0,0:19:10.37,0:19:11.38,Anyone,Kei,0,0,0,,كلا، مجرد صدفة Dialogue: 0,0:19:11.58,0:19:13.05,Anyone,Hinata,0,0,0,,إذًا فهوَ القدر Dialogue: 0,0:19:13.05,0:19:14.09,Anyone,Kage,0,0,0,,إنها صدفة Dialogue: 0,0:19:14.42,0:19:16.07,Anyone,Hinata,0,0,0,,لا تكن غيورًا يا كاغياما-كن Dialogue: 0,0:19:16.07,0:19:17.80,Anyone,Kage,0,0,0,,لمَ قد أكون غيورًا؟ Dialogue: 0,0:19:18.10,0:19:19.01,Anyone,Kei,0,0,0,,،بالمناسبة Dialogue: 0,0:19:19.43,0:19:25.47,Anyone,Kei,0,0,0,,العملاق الصغير الذي يحترمه هيناتا قد لعبَ في أقوى فريق امتلكه كاراسونو على الإطلاق Dialogue: 0,0:19:25.93,0:19:29.00,Anyone,Kei,0,0,0,,لكن حتى في ذلك الوقت، لم يهزم كاراسونو فريق نيكوما. ولو مرة Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:31.15,Anyone,Kei,0,0,0,,كانت خسارةً متتالية Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:33.11,Anyone,Kei,0,0,0,,أريدكم أن تغيروا ذلك Dialogue: 0,0:19:33.31,0:19:34.44,Anyone,All,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:19:34.80,0:19:37.39,Anyone,Kei,0,0,0,,حسنٌ، لنبدأ التدريب Dialogue: 0,0:19:37.39,0:19:38.31,Anyone,All,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:19:39.05,0:19:41.66,Anyone,Takeda,0,0,0,,لابد أن فريق نيكوما قويّ Dialogue: 0,0:19:42.18,0:19:43.92,Anyone,Takeda,0,0,0,,كيف يبدو فريقهم؟ Dialogue: 0,0:19:43.92,0:19:46.21,Anyone,Kei,0,0,0,,،لا أعرف بشأن الفريق الحالي، لكن في الماضي Dialogue: 0,0:19:46.21,0:19:48.87,Anyone,,0,0,0,,كانوا يمتلكون مستقبلين أقوياء Dialogue: 0,0:19:49.42,0:19:52.27,Anyone,Kei,0,0,0,,لم يمتلكوا لاعبين فريدين Dialogue: 0,0:19:52.27,0:19:54.75,Anyone,Kei,0,0,0,,لكنهم يخلون من العيوب. إنهم عكس فريقنا Dialogue: 0,0:19:55.22,0:19:58.01,Anyone,Kei,0,0,0,,..."لقد ارتقوا لمستوى إسم "نيكو Dialogue: 0,0:19:55.22,0:19:58.01,signs - Copy - Copy,Kei,0,0,0,,ملاحظة: نيكو تعني "قطة" باليابانية{\a6} Dialogue: 0,0:19:58.78,0:19:59.97,Anyone,Kei,0,0,0,,كانوا مَرنين Dialogue: 0,0:20:01.61,0:20:03.14,volley-internal,Player,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:20:03.14,0:20:05.89,volley-internal,Player,0,0,0,,!إننا نسدد دون توقف، لكن الكرة لا تسقط في ملعبهم Dialogue: 0,0:20:09.98,0:20:12.19,signs - Copy - Copy - Copy,Scoreboard left to right,0,0,0,,{\pos(634,218)}شيراتو نيكوما Dialogue: 0,0:20:12.74,0:20:14.19,Anyone,Voices,0,0,0,,حسنٌ Dialogue: 0,0:20:14.97,0:20:18.90,Anyone,Player,0,0,0,,...ليس الأمر أنهم يمتلكون لاعبين عباقرة في الهجوم والدفاع Dialogue: 0,0:20:19.47,0:20:21.00,Anyone,Player,0,0,0,,لماذا هم أقوياء؟ Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:29.41,Anyone,Yamamoto,0,0,0,,...فيما يخص خصمنا المصيري، كاراسونو Dialogue: 0,0:20:29.41,0:20:32.16,Anyone,Yamamoto,0,0,0,,هل لديهم مديرة أنثى أم لا؟ Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:34.79,Anyone,Yamamoto,0,0,0,,أراهن بـ"خبز ياكيسوبا" على أنهم لا يمتلكون واحدة Dialogue: 0,0:20:34.79,0:20:38.79,Anyone,Inuoka,0,0,0,,ماذا؟ أفضل أن يكون لديهم واحدة، لذا أراهن على ذلك Dialogue: 0,0:20:38.79,0:20:39.71,Anyone,Shibayama,0,0,0,,وأنا أيضًا Dialogue: 0,0:20:39.98,0:20:44.78,Anyone,Yamamoto,0,0,0,,أيها الحمقى. إننا لا نمتلك واحدة، لذا ألن تشعرا بالغيظ إذا كانت لديهم مديرة؟ Dialogue: 0,0:20:46.18,0:20:50.14,Anyone,Yamamoto,0,0,0,,ماذا لو كان لديهم مديرة جميلة؟ Dialogue: 0,0:20:50.83,0:20:52.69,Anyone,Yamamoto,0,0,0,,!لن أسامحهم مطلقًا Dialogue: 0,0:20:52.82,0:20:54.40,Anyone,Yamamoto,0,0,0,,مطلقًا Dialogue: 0,0:20:54.94,0:20:57.72,Anyone,Yamamoto,0,0,0,,!في تلك الحالة، عليهم توخي الحذر يا كاراسونو Dialogue: 0,0:20:57.72,0:20:59.11,Anyone,Kuro-o,0,0,0,,!اصمت ياماموتو Dialogue: 0,0:20:59.50,0:21:01.44,Anyone,Yamamoto,0,0,0,,كينما، ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:21:03.31,0:21:05.15,Anyone,Kozume,0,0,0,,لا أهتم لذلك Dialogue: 0,0:21:06.07,0:21:07.12,Anyone,Yamamoto,0,0,0,,كنت أعرف ما ستقوله Dialogue: 0,0:21:07.37,0:21:08.17,Anyone,Kozume,0,0,0,,...لكني Dialogue: 0,0:21:09.25,0:21:11.33,Anyone,Kozume,0,0,0,,أتطلع قليلاً إلى ذلك Dialogue: 0,0:21:11.33,0:21:12.66,Anyone,Kozume,0,0,0,,أقصد مباراتنا ضد كاراسونو Dialogue: 0,0:21:14.33,0:21:19.20,Anyone,Yamamoto,0,0,0,,كينما الذي يفتقر الرغبة للعب، يتطلع إلى مباراة؟ Dialogue: 0,0:21:19.20,0:21:21.87,Anyone,Kuro-o,0,0,0,,،ياماموتو، طالما أن لديك هذا النشاط Dialogue: 0,0:21:21.87,0:21:24.42,Anyone,Kuro-o,0,0,0,,يمكنك التدرب ضعف الكمية إذا أحببت Dialogue: 0,0:21:24.42,0:21:26.59,Anyone,Yamamoto,0,0,0,,آ-آسف Dialogue: 0,0:21:37.63,0:21:38.81,Anyone,Kage,0,0,0,,هيه، هيناتا Dialogue: 0,0:21:39.52,0:21:41.28,Anyone,Kage,0,0,0,,إنه وقت استحمامنا Dialogue: 0,0:21:43.75,0:21:46.60,Anyone,Kage,0,0,0,,مهلاً، لا تنفعل كثيرًا وتستفرغ مجددًا Dialogue: 0,0:21:47.20,0:21:48.20,Anyone,Hinata,0,0,0,,لن أستفرغ Dialogue: 0,0:21:49.49,0:21:52.66,Anyone,Hinata,0,0,0,,،إنه أمر واضح، لكن حتى لو لم يلعبوا في المباراة Dialogue: 0,0:21:53.11,0:21:54.74,Anyone,Hinata,0,0,0,,أعرف أنهم يرغبون بذلك Dialogue: 0,0:21:56.03,0:21:59.52,Anyone,Hinata,0,0,0,,مسموح لي باللعب فقط بفضل قذفك Dialogue: 0,0:22:00.16,0:22:04.14,Anyone,Hinata,0,0,0,,إنه أمر يغيظني، لكن لن يسمح لي باللعب فقط على قدرتي الفردية Dialogue: 0,0:22:07.74,0:22:09.18,Anyone,Hinata,0,0,0,,سأستحم وأنام حالاً Dialogue: 0,0:22:09.64,0:22:12.50,Anyone,Kage,0,0,0,,!تبًا، أيها الوغد... لقد كانت بداية خاطئة Dialogue: 0,0:22:14.11,0:22:17.04,Anyone,Tsuki,0,0,0,,لماذا يتنافسان على سرعتهما في إنهاء الإستحمام؟ Dialogue: 0,0:22:17.04,0:22:18.15,Anyone,Tsuki,0,0,0,,إنهما غبيان Dialogue: 0,0:22:18.47,0:22:21.02,Anyone,Yama,0,0,0,,أشعر بالتعب فقط من مشاهدتهما Dialogue: 0,0:22:21.26,0:22:24.21,Anyone,Sawa,0,0,0,,مهلاً! من الذي يركض؟ Dialogue: 0,0:22:53.82,0:22:57.73,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}،إذا أخبرتك بهذه القصة Dialogue: 0,0:22:57.73,0:23:01.48,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}،أتسائل ما إن كان بإستطاعتي أن أشرح لك Dialogue: 0,0:23:01.98,0:23:05.94,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}مشاعري Dialogue: 0,0:23:05.94,0:23:08.96,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}والمسافة التي بيننا Dialogue: 0,0:23:09.49,0:23:17.45,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}الوقوف على ساحة خاوية Dialogue: 0,0:23:17.97,0:23:26.38,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}إنني أزفر خلال هواء الليل Dialogue: 0,0:23:26.38,0:23:30.97,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}لقد أقسمت مراتٍ عديدة على أن أتغير Dialogue: 0,0:23:30.97,0:23:35.00,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}،تعثّرت وسقطت كثيرًا Dialogue: 0,0:23:35.00,0:23:38.89,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}لكنّي أقسمت على أن أضحك في النهاية Dialogue: 0,0:23:38.89,0:23:42.98,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}وألا أدع دموعي تذهب سدى Dialogue: 0,0:23:42.98,0:23:47.02,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}هنالك العديد من الأحلام التي يمكن أن تتحقق Dialogue: 0,0:23:47.02,0:23:50.94,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}جلستُ دومًا في مكان ما، حزينًا، مكتئبًا ومُحبطًا Dialogue: 0,0:23:50.94,0:23:53.52,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}،ومع ذلك قررت أن أكافح Dialogue: 0,0:23:53.52,0:23:58.56,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}وألا أدع غيظي يذهب سدى Dialogue: 0,0:23:58.56,0:24:02.88,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}هذا هو إنتقامنا Dialogue: 0,0:24:12.93,0:24:14.68,TITLE,Caption,0,0,0,,{\pos(799,323)}إستعراض الحلقة المقبلة Dialogue: 0,0:24:13.60,0:24:15.60,Anyone,Sawa,0,0,0,,إنه موعد المباراة ضد نيكوما Dialogue: 0,0:24:15.60,0:24:19.06,Anyone,Tanaka,0,0,0,,...أجل، لكن صاحب رأس البودينغ، ورأس المشط ذاك Dialogue: 0,0:24:19.06,0:24:20.47,Anyone,Tanaka,0,0,0,,إنهم مخلوقات غريبة Dialogue: 0,0:24:20.47,0:24:22.59,Anyone,Nishi,0,0,0,,لا تقلق، ليسوا بذلك الطول Dialogue: 0,0:24:22.59,0:24:24.40,Anyone,Tanaka,0,0,0,,هذا لا يعني شيئًا منك Dialogue: 0,0:24:24.02,0:24:28.03,volley-next-ep-title,Caption,0,0,0,,{\pos(1179,621)}الحلقة 12: لمّ شمل نيكو وكاراسونو Dialogue: 0,0:24:24.40,0:24:27.57,Anyone,Tanaka,0,0,0,,{\pos(640,4)}الحلقة القادمة من "هايكيو!!": لم شمل نيكو وكاراسونو{\a6} Dialogue: 0,0:24:27.57,0:24:29.57,Anyone,,0,0,0,,