"...((سابقًا في ((الأصليين"
داليا) ستأتي لهنا منجذبة من قبل) .ابنتك وستقتل أيّ امرئ يعصاها
.إلّا أنّك ستعصينها - .فرصتي الوحيدة هي التحالف معكما وقتلها -
ماذا إن خانتنا (فريا)؟ ماذا إن مسّ (هوب) ضرّ جرّاء أفعالها؟
علينا أن نضع بالاعتبار كلّ .سلاح متاح لنا يا أخي
معشر (تريمي) يشاء .(استعادة (فينست غريفن
من أنت؟
فينست غريفن) حيّ) .(وحرّ من سلطان أخي (فين
ساحرة تُدعى (إيفا سنكلير) راحت" "تختطف الأطفال للاستقواء بقواهم
بما أن ثمّة ساحرة داخلي تحاول .الخروج، فيجدر ألّا أبقى بمفردي الآن
.أرى أن (مارسل) أطلق سراحك - .أخبرته بما أعلم -
،لكن إن عادت (إيفا) لهنا .فلا أودّ أن يربطني بها شأن
ريبيكا)؟)
،لا تنفك تراودني ومضات ذكريات .إلّا أنّهم يتلاشون حالما أكاد أبصرهم
"نحيا جميعًا مُكتنفين شيطانًا بداخلنا"
!(ريبيكا مايكلسون)
!لا يمكنك التواري عنّي للأبد
"في أيام معينة تتحكّم بالشيطان"
!هذا بيتي
أأنت بخير؟
"وفي أيام أخرى يتحكّم بك"
"وإنّه جائع دومًا"
"إذ يقتات على الشهوة والشوق"
"وحالما تكون نائمًا"
"لا يغمض للشيطان جفن"
"إذ يغويك لتخطّي كلّ حدّ وضعته قطّ"
"ويدأب على مطاردتك طيلة الوقت"
"ويلحّ في مطاردتك"
إلى أن تعجز عن التمييز" "بين العدوّ والصديق
"لكن حالما يحوّل أحباءك لأعداء"
"فسيهيمن الشيطان عليك بالكامل"
!ابتعدي عنها
ريبيكا)، ماذا تفعلين؟)
"الأصليّون) - الموسم الثاني)" "(( الحلقة الـ 17: (( جثة باهرة
.يجب أن أعيد إخراج هذه الأدوات
دومًا ثمّة فرد من هذه الأسرة .أو اثنان يحتاج لتصفيد مُحكم
(جِد (ريبيكا) أو (إيفا .أو أيًّا كانت تلك
استخدم هؤلاء لمنعها .من ممارسة السحر ولا تؤذها
.تلك المختلة ما تزال أختي
،لن أكون الباحث الوحيد عنها .إنّها قتلت أبناء السحرة
مهلة الـ 24 ساعة التي اتّفق إيلايجا) عليها مع معاشر السحرة)
،انتهت في منتصف الليل .كل ساحر في المدينة سيبحث
اذهبي لـ (إيلايجا) واجعليه يقنع .حكيمة الساحرات بإيقاف المطاردة
وأترك (هوب)؟
ألا تعتقد أن عليّ البقاء هنا وحماية ابنتنا؟
جاكسون) يعمل ليل) نهار لتأمين هذا المجمّع
،ويحيطه بجيشه من المذؤوبين .ناهيك عن كوني هنا
وإنّي أعلم أن أفضل وسيلة لحماية طفلتنا هي إخراج (ريبيكا) من جسد تلك السفاحة
.وإعادتها لجسدها الأصليّ
وماذا ستفعل على حين ننجزُ العمل القذر؟
.سأنجز عملًا أشدّ قذارة كالمعتاد
.(سأذهب لمقابلة (جوزفين
،الآن فهمت لما لمْ تجِب مهاتفاتي هل تحتَّم مجيئها معنا؟
.جوزفين لارو) قد تتصرّف بتمرّد)
(إلّا أنّها مفتتنة بموهبة (جيا .الموسيقيّة وروحها الجسورة
إذًا مصّاصة الدماء الصغيرة .الآن وسواسة الساحرة
إنّي مسرورة جدًّا لكونك وجدت فتاة .موهوبة جدًّا لتمضي معها وقتك
ماذا تريدين منّي تحديدًا؟
.(سيّدة (لارو - .(سيّد (مايكلسون -
أجئت لتبهرني ثانيةً بالمهارات النادرة لـ (جيا) الصغيرة؟
ماذا جاء بهذه لهنا؟ - .هذه من الأسرة يا سيّدتي -
.جئنا لنطلب منك معروفًا
.أختنا كانت آية في الجمال
قلت أن بوسعك إعادة .ريبيكا) لجسدها الأصليّ)
.نفّذي - .إذًا عدت لصوابك -
،صوابي لم يتزحزح .وما زال لا يعتبرك أهلًا للثقة
إلّا أن الوضع يجبرني .على النقيض مؤقتًا
ما الذي تغيّر؟
إيفا سنكلير) استعادت السيطرة على جسدها) .تاركة (ريبيكا) حبيسة بلا حول ولا قوّة
،لذا أجري تعاويذك وأسحارك .وأعيدي أختي لجسدها الحقيقيّ
.أخشى أن الأمر ليس بهذه البساطة - .مزيد من المماطلة، يا مرحبًا -
،أعلم أنّي أعجز عن قتلك .لكنّي سأستمتع بالمحاولة
أخبريني، أسبَق أن سُلختِ حيّة؟ - .المشكلة أن وضع (ريبيكا) بات أسوأ -
،لمّا عرضت أن أساعدكم .(كانت تسيطر على جسد (إيفا
إنّها تاهت داخل (إيفا)، ولا أملك .تعويذة تخترق عقل (إيفا) وتجدها
لسوء حظّك أعرف أحدًا ضليعًا .جدًّا في تعاويذ من تلك النوعيّة
هيّا بنا نذهب لملاقاتها، اتّفقنا؟
،الوقت باكر قليلًا على الشراب ألا توافقني؟
أتعلم لما أجلس هنا أحتسي الخمر نهارًا في الحيّ بمفردي؟
لأنّي فرغت تمامًا من مصّاصي دماء ومذؤوبي وسحرة هذه المدينة
ووفقًا لبعض النظرات التي ترمقني .فهم أيضًا فرغوا منّي
،لذا إن جلست هنا، فهم لا يلاحظونني ...وإن عاقرت الخمر
.فبعد فترة، لن ألاحظهم أنا أيضًا
وكم طفل ستُزهق روحه حتّى تختفي؟
.بالله عليك
،عليك أن تعلم أنّها عادت .وإنّها مُطلقة اليد
الآن عليّ إيجادها قبلما يجدها السحرة .لكيّ أنقذ صديقتي الحبيسة داخلها
وجئتك لأنّك الشخص الوحيد .بالمدينة العالم بها ظاهرًا وباطنًا
.يا صاح، يؤسفني مصاب صديقتك
(لكن طالما استعادت (إيفا السيطرة على جسدها
إذًا عليكم السماح للسحرة .بتدمير ذلك الجسد
.إيفا) ستستهلك أختك كما فعلت بالآخرين) - الآخرين؟ -
.أوّل الأطفال فُقد منذ عامين
.أشعر وكأن عمرًا مضى
كنت أمضي وقتي بين .الجامعة والعمل والمعشر
،شعرت وكأنّها حياة طبيعيّة .لكنّي كنت مع تلك المرأة
،التقيتها حين كان عمرنا 16 سنة وبدأنا ممارسة السحر معًا
،وهكذا تطورت علاقتنا .كانت علاقة ملتهبة بجنون
إيفا) كانت شرسة وجميلة) تتدرب على سحر شرس
،لكنّها و(فينست) كانا سعيدين جدًّا .فتركناهما يسعدان
.عندئذٍ بدأ الأطفال يختفون
الأولى كانت فتاة صغيرة اسمها .(أمالي دوبريز) من (ألجيرز)
ثم اختفت لون (هيوجز) من معشر .(التسعة) ثم (نيكولاس أسيس) من (تريمي)
كلّهم أطفال صغار وسحرة .موهوبين اختفوا جميعًا فجأة
لذا جمعت زمرة رجال من كلّ معشر
لكن القاتلة حجبت الأطفال سريعًا .ولم تجدِ تعاويذ الرصد
،)بسبب ثبات (فينست .تم القبض عليها
.كانت ضربة حظّ
تمكنت من إجراء تعويذة رصد على فتى بعد اختطافه مباشرةً
،لم أبصر شيئًا في البداية .ثم رأيت سيّارة ووجه
...إلّا أن ذلك الوجه .كان وجه (إيفا)، حبّ حياتي
،لذا أمسكتها وواجهتها .وعندئذٍ تبيّنت الحقيقة
:راحت تتوسلني ."فينس)، 3 فتيات أخريات فقط)"
لمَ ثلاث؟
.لإكمال حقّ التسع - حق التسع؟ -
ظنَّت (إيفا) أنّها إذا ضحَّت بساحرة من المعاشر التسعة
فستصنع نظامًا سحريًّا جديدًا .(في (نيو أورلينز
،ستكون أقوى من أيّة حكيمة .ومن أيّة فتاة حصاد
لحظة، لحظة، لمَ الأطفال؟
،لأن سحرهم غير مستغلّ ونقيّ .ويسهل جدًّا قمعهم
.لهذا كانت تريد نيل ابنتي
،لقتلت ابنتك واستقوت بقواها .كما فعلت بالأطفال المساكين الآخرين
.لم أجد أولئك الأطفال قطّ
لقد ماتوا بلا تقديس وعجزوا عن الانضمام لأسلافنا
.(إذ استخدموا كمصدر لسحر (إيفا
إذًا ساعدني لإيجادها قبلما تزهق .(أرواحًا أخرى بما فيهم روح (ريبيكا
.ساعدني لإيقافها
،نتفق على حتميّة إيقافها .فلن يموت مزيد من شبابنا
(لهذا يا سيّد (مايكلسون .لن أمدّ الـ 24 ساعة مهلتك
.(الآن وُضعت جائزة على رأس (إيفا سنكلير - .إنّك تحكمين على أختي بالموت -
،أكره مصطلح الضرر الجانبيّ .لكن موتها ضرر جانبيّ
إن سقط شخص أو اثنان مقابل القضاء على (إيفا) للأبد
.فليكُن
،لا أجد داعيًا لهذه .إنّي لستُ عدوّتك
،ليسوا لحمايتي يا حبّ بل إنّهم لحمايتها هي
تلك الأعلم بغزو العقل وتلبُّس .الجسد أكثر مما نعلم جميعًا
!لا، لا
.أمي
،)أقدم لك (فريا .فريا)، أعرفك بأمي)
.لا يمكن
تأبى الوثوق فيّ، وتثق فيها؟
.لا أثق في أمي مثقال ذرّة
،لحسن الحظ، هي مصّاصة دماء الآن .وإنّها غير حصينة من إذهاني
.ستجيبينني بصدق
أقلّها الآن كلّ ما سينطقه .فمها القذر سيكون صدقًا
لنغزُ عقل أمّنا الأعزّ بحثًا عن التعاويز، اتّفقنا؟
.ويلاه، أجل
.لستُ توّاقًا لصداع سحريّ آخر
،أدوات قاتمة أنّى وجدني مصّاص دماء لعين؟
نلت مساعدة بسيطة من شخص علم .أين ستذهب ساحرة هاربة جريحة لتشفى
.(فينس)
،لا وقت لتبادل ما فاتكما !حرري (ريبيكا) فورًا
يفضّل ألا تدمر الجسد المضيف وإلّا لن تراها مجددًا
لا هي ولا تلك الساحرة .(الأخرى التي تبنيتها، (دافينا
ماذا قلتِ توًّا؟
!يا لك من أب فاشل
،إنّي أستقوي بها منذ أيام ولم تدرك حتّى غيابها؟
أينَها؟ - .حررني وبوسعك نيل ما تبقى منها -
.كلّا
أظنني سأكتفي بتعذيبك !ريثما تعطينني ما أحتاج
!تعذيبها لن يفي بالغرض يا صاح
نصف سحرة هذه المدينة .عذّبوها، إنّها لن تنطق بكلمة
ألديك فكرة أفضل؟ - .أجل -
.دعني أحدّثها
،)دعيني أطمئنك يا سيّدة (لارو .سنذود عن السحرة بيقظة ضارية
،إنّك تنعم بلباقة مذهلة .ولكلماتك وقع سارّ
لأنصتُّ لك طيلة اليوم في وضع .عاديّ، لكنّي ضقت ذرعًا بهذا
.رأيي لم يتبدَّل - أأنت جادّة؟ -
هي قدّمت لك عرض فذّ، وهو جعل كلّ مصّاص دماء في الحيّ يبجلك
:وإذا بإجابتك النهائية اضربوا برؤوسكم عرض الحائط؟
.(هايلي) - .تراجعي -
،جئنا لنشرف التحالف الساري بيننا .إن قصدتِ بقرارك إلغاءه، فليكُن
.إيّاك أن تجرؤ على دخول بيتي وتهديدي
.(لستُ من أحتاجك يا (إيلايجا مايكلسون
،بل إنّك الذي يحتاجنا .أو ستحتاجنا في القريب العاجل
ثمّة عاصفة مقبلة .يرتادها أطغى أعدائك حِلكة
،أجهل اسمها لكنّي حين أرنو لمستقبلك
...أرى ظلمة .ستنهال عليك بفزع عظيم
سمعت أنّهم قبضوا عليك وأنّه قد تلبسك الأخ المجنون
.للفتاة التي ما زالت بداخلي - .صحيح -
.لكنّي عدت الآن
عدتَ، أنت الرجل الذي باع .فتاته وتخلّى عن مستقبلهما معًا
،)إيفا)، لا تبدأي (لومي) ...الآن قال (مارسل) أن
،)ويلاه يا (فينسنت أتنصاع لمصاص دماء الآن؟
لتحررت هذه المدينة من عرقهم !لو لم تكُن رعديدًا ضعيفًا
،لم تتركي لي خيارًا ...ما أمكنني السماح لك بفعل
بالله عليك، إنّك رأيت كم .كنّا في حال يُرثى لها
،معاشر من كلّ حيّ يتقاتلون .ونصفهم يتعاونون مع مصاصي الدماء
،وقد كان التغيير ضروريًا .وكانت الوحدة ضرورية
قتل الأطفال كان ضروريًا؟ - .فينست)، لم أقتل أيّ أطفال) -
،ما يزالون أحياءً .هم نيام فحسب، ومحجوبون طبعًا
جميعهم؟
،أحتاج لقواهم فحسب .ولا دعٍ لموتهم
.فتاتي الجميلة، ابنتي البكر - .المسيني ولسوف أخنقك بهذه السلسلة -
أجل، الآن وقد أقصينا روح الدعابة، فهل نبدأ؟
يبدو أن أختك السارّة (داليا) قادمة .لـ (نيو أورلينز) مسرعة لسرقة ابنتي
أحتاج أن تعود (ريبيكا) لجسدها .الأصليّ لكيّ تساعدني على تدميرها
طفلتك؟
أجل، أفترض أنّه من الصعب إلمامك بالأحداث الراهنة
،بينما تتعفنين في مقبرة .لا بأس، إليك الأمر باختصار
ابنتي حيّة، و(داليا) قادمة
(إلّا أن الساكنة السابقة لجسد (ريبيكا .اكتسبت السيطرة ولا تنوي التخلي عنه
فريا) الشابة هذه برغم قوتها لا تملك) .تعويذة لردّ (ريبيكا) لجسدها الحقيقيّ
.وهنا يحين دورك
أودّك أن تحسني التصرّف وتبحثي .بعمق في عقل الساحرة السابقة لديك
.(أعطيني التعويذة التي تردّ (ريبيكا
،أتعلم، حتّى حين خنتني .فإنّي لم أحملك باللوم
،تعذّرت عليك رؤية الضوء فحسب لكنّك تراه الآن، أليس كذلك؟
الآن وقد سُرق جسدك من قبل عائلة مصاصي الدماء عينها
!التي تحاول سرقة جسدي
.إنّك تدرك ما يتعيّن أن يتم
،أحتاج ساحرة أخرى فحسب .عندئذٍ يمكننا إنهاء الطقوس معًا
،سنأخذ القوة التي نحتاجها .عندئذٍ يعود أولئك الأطفال لأمهاتهم
.ولن نخضع لسلطان أحد مجددًا أبدًا
،أسمع ثرثرة فارغة .لكن جليًّا أنّها لا تبوح بالمطلوب
.أظننا عدنا من حيث بدأنا
،إنّها بالواقع تحدثت .ولقد قررت الإنصات
،عظيم، إذًا (إيفا) ما تزال مجهولة المكان .إلّا أنّها الآن برفقة صديق حميم
.(الفاتن (فينسنت غريفن - .الأمر يزيد سوءًا -
(طالما (إيفا) تحوز (دافينا إذًا لديها 8 من الساحرات
،اللّائي تحتاجهن لإتمام الشعائر .إنّما تحتاج لساحرة أخيرة فقط
،)إن حاولت أخذ (هوب فسواء كانت (ريبيكا) أم لا
.فسأقضي عليها للأبد - .حصّن هذا البيت -
.حين يأتيان، اقتله واقبض عليها
يقبض عليها؟ - .لن أتخلّى عن أختي -
.الآن اجمعي مذؤوبيك
،بما أن (فينسنت) معها .فسوف تهاجم بقوة لا يستهان بها
.(المبجلة (جوزفين لارو
كيف حالك في هذا اليوم السعيد يا عزيزتي؟
.تبدين متوترة
أأنت متوترة يا (جوزي)؟
.عليك أن تتوتري
أحتاج لساحرة أخيرة مميّزة .لإكمال حلقتي
.ابنة الهجين كانت هدفًا يفي بالغرض
...أما أنت .إنّك الهدف المطلوب تمامًا
،فينسنت)، إنّك لستَ طائعًا لها) .إنّك لم تكُن على طبيعتك مؤخرًا
،صدقت، لم أكُن لكنّي عدت الآن وأدرك شيئًا
الوقت الوحيد الذي أكون فيه على طبيعتي
.هو حين أكون معها - !لا، لا -
فيمَ تأخُّرك؟ .إنّك لم تتلكأي لمّا حاولت قتل ابنتي
.إنّي لم أسعد بذلك
،علمت أنّه إذا عاشت ابنتك فسوف تأتي (داليا) ليس لأجلها فقط
،بل لأجلكم جميعًا، وبرغم مقتك لي .فلا أتمنّى لك هذا البلاء
!كم أن هذا مؤثر - أليس كذلك؟ -
.لطالما تساءلت كيف بدى حنان الأم
طبعًا ما كنت سأعلم ذلك، بما أنّك .سلّمتني للعبودية في الـ 5 من عمري
،لمّا أجريت تلك الصفقة مع أختي .لم يكُن لي عهد بغريزة الأمومة
،ظننت أنّي إذا رُزقت بدزية أطفال .فلن أفتقد الابن الذي ساومت عليه
.ثم وُلدتِ، وكنت جميلة
.اتسمت بضياء
ضياء رسم بسمة .على وجه أقسى رجل عرفته قطّ
(وحين أخذتك (داليا
ظننت الضياء عينه ربّما يدفئ قلبها الشاعر بالمرار
.وأنّك ستحيين حياةً كريمة - حياة كريمة؟ -
!كنتِ أمي .تعيّن أن تأتي لأجلي
،أجل، تعيّن أن أفعل .لكنّه كان سيصير خطأً
نفس الخطأ الذي ستقترفه .إن سمحت لهذه الفتاة بمساعدتك
.كُرمى لله، تكلّمي بوضوح
(الضياء الذي رأيته في (فريا .حين كانت طفلة، اختفى
،كانت ابنتي لـ 5 سنين .وكانت (داليا) أستاذتها لألف عام
وعلى غرار أستاذتها ستعرض .حل مشكلتك مقابل ثمن
!(لا يوجد ثمن، وإنّي أحتقر (داليا - .لا عنف ريثما تنهي كتابة التعويذة رجاءً -
صدقًا ابنتك هذه تستشيط .غضبًا في وقت لا يُذكر
.إنّي مسرور لكونك تخليت عنها لكي أولَد
.عليك اعتباري تحسينًا في نسلك
.هناك
أين الآخرون؟
.تلك فتاة الحصاد - .(دافينا كلير) -
،)الآن حالما أصل (جوزافين .سيمكننا أن نبدأ
.عليّ الاعتراف بأني كذبت مؤخرًا
.لإنقاذ الغالبية، علينا التضحية بأقلية
أتفهم يا (فينس)؟ - .أجل -
.أجل، أعرف هذا
،ما زال لا أثر لها ماذا تنتظر (إيفا) بحق السماء؟
لم تنتظر، بل أخذت .جوزفين لارو) منذ نصف ساعة)
،)طالما (إيفا) لا تحتاج (هوب فأين عساها ذهبت؟
لذات المكان الذي تُبقي فيه بقيّة .(الرهائن، حيث تحتجز (دافينا
.مكان لم يقدر أحد على إيجاده لعامين
!حين أجدك، سأطيّر رأسك عن عنقك
.لعلّك تودّ تأجيل قطع الرأس هذا
.إنّي وجدتهم جميعًا
دافينا) حيّة، آسف، تعيّن أن) .أجعل الأمر يبدو مقنعًا قليلًا
،لو أطلعتك على الخطّة .لكشفت (إيفا) الأمر
أجل، طرحك إياي عبر بضعة" "أبواب زجاجيّة حبك الأمر فعلًا
"أبدعت صنعًا، ما العمل الآن؟"
.الآن لدينا مشكلة
.أولئك الأطفال موصولين جميعًا بها
.ما إن تموت، إلّا ويموتون جميعًا
.إذن نجد ساحرة تحل وصالهم
.سنحتاج ساحرة عظيمة القوّة
،لا يمكنني فعل هذا .هذه التعويذة تحتاج لكم طاقة مهول
.وإنّك تملكين هذا الكمَّ
،وتلك الطاقة يتعيّن أن تُرسى .(وإلّا أضيع داخل (إيفا) مع (ريبيكا
بخلاف سحرك، فإن سحري .ليس مُرسَى في مكان بعينه
.بسببك لا أملك ديارًا
.ربّما، لكن لا توجد تعويذة بديلة
.أنت
.يمكنني أن أتخذك مرساة لي
سأستقوي بقوّتك .(على حين أخترق عقل (إيفا
.وها قد انكشف المستور، الثمن
إن استقوت بك، فستدخل عقلك .لتحيط علمًا بماضيه وحاضره
.لسوف تعلم كلّ شيء عنك
ستكشفين كلّ خططي وأسراري .(لتسلّمينهم لـ (داليا
.حتمًا تخالينني أبلهًا
،ما لم يكُن كلامك خدعة .فسأكون المرساة
.أخي، أستبعد حدوث ذلك
،أخي، أيًّا يكُن هذا .فلن يمنعنا شيء من إنقاذ أختنا
.(لن أخسر (ريبيكا
(أجل، طبعًا دعنا نعطي جاسوسة (داليا .ولوجًا لكلّ المعلومات التي تحتاجها لتدميرنا
ومنذ متى نأخذ بكلام هذه الأفعى؟ - !يكفي -
،بالنسبة لنموذج محسَّن .فإنّك لست حادّ الذكاء
.هيّا بنا
.هذا المكان فائح برائحة مذؤوب
.لأن فصيل (جاكسون) كاملًا بالخارج
،بوسعك الانصراف .لستِ مضطرّة للمكوث
قال (إيلايجا) أنّك وابنتك .لديكما أكثر من عدوّ
إن نفذ أحد من استعراض الكلاب الذي بالخارج
،فاهربي أنت والطفلة .وسأبقى لأؤخره
،إنّك لا تعرفينني فلمَ تخاطرين بنفسك لأجلنا؟
،لستُ مضطرّة لمعرفتك (فإنّي أعرف (إيلايجا
.وأعرف ما تعنيه له
.وما تعنيه هذه الطفلة له
أيتحدث عنّي معك؟
.كلّا، لكنّي لستُ ضريرة
جليًّا للغاية أنّك تسببت .له في جرح غائر
،انظري، بعد زواجك .بدأنا نمضي الوقت معًا
.وقد كان جريحًا بشدّة
أعتقد أنّه حتمًا من الشاق على المرئ تمضية ألف عام
يكون فيهم المنكب .الذي يتّكل عليه الآخرون جميعًا
.ربّما يحتاج أن يحيا حياته لنفسه لمرّة
،مددها داخل الملح .واستلق بجوار أحد جانبيها
.كل واحد منكما سيمسك بيدٍ لها
،سأقوم بدور جسر لعقلها .لكنّي أثق بأن ترسيني يا أخي
.افعلي ما تحتاجين لفعله
،ريبيكا) مطمورة على عمق) .و(إيفا) لن تسلّمها بدون قتال
.إذًا ستنال قتالًا - .(حذارٍ، إنّكما تدخلان عقل (إيفا -
.إن قتلتك بالداخل، فستضيع
،)وإن قتلتها قبل تحرير (ريبيكا .فستضيع (ريبيكا) للأبد
،)حالما تحوزان (ريبيكا .(عندئذٍ فقط يمكنكما تدبر أمر (إيفا
.مفهوم
.إنّك تحتاج سلاحًا
أنّى يفترض أن أصحبه معي؟
.هذا سيؤلم
!(ريبيكا)
!(مارسل)
،إنّك تتعافى سريعًا .لكنّهم ذهبوا
،أذهنتك لقول الحقيقة .لا للإدلاء بما هو واضح
،إنّها ستقلبهم ضدّك .وتعلم ذلك
وأنت تحفلين فجأة، صحيح؟
كلاوس)، أثناء تمددي هنا) أتضور جوعًا في الظلام
لم يشغل خُلدي إلّا ما كان سيحدث .لو تركتكم تعيشون حياة واحدة فانية
،لازدهرت شعلة حياتنا لحين .ثم كانت ستخمد لغير رجعة
تحسبين تحويلنا هو ذنبك الأعظم
لكنه بالحقيقة الإثم الوحيد بين .آثامك العديدة الذي أسامحك عليه
.إنّي أفضّلنا على ماهيتنا الراهنة
.كلّا يا بنيّ
،نحن عائلة شنعاء .وإنّي أتحمّل كلّ اللوم على ذلك
،ما وددت إلّا إبطال شرّي .عسى أن تحبّوني مجددًا
.أمي... يا أيتها الممثلة الكوميدية
.استمتعي بالظلام
ريبيكا)؟)
.ريبيكا)، هوّني عليك، أنت في أمان)
أنتم أيّها القوم لا تيأسون، صحيح؟ - .اهربي -
أتحسب أنّك مصّاص دماء هنا في عالمي؟
،أنا واضعة القواعد هنا .أنا من أقرر كيف تموت
مارسل) العظيم الذي كان) .ملك مصّاصي الدماء ذات يوم
!(إيفا)
.يكفي، انتهى الأمر
.لا بأس بتمثيلك حين خدعتني هناك
.بارع جدًّا وقاسٍ
.أقسى مما أذكره عنك
عيناك، هاتان العينان المثيرتان اللعينتان
جعلتاني أصدّق أنّك تحبّني .قبيل أن تغدر بي
.(إنّك جرحت فؤادي يا (فينس
،اخدعني مرّة، عيب عليك ...اخدعني مرّتين
.إنّي أفقدهم
،نحن لم ننتهِ، أنت وإياي .لكن الآن، أنقذي أختي
أهذه فكرتك عن الشعور بالحزن يا (إيفا)؟
.إنّك لا تحيطين أدنى علم
لطالما وددت انتزاع قلبي كلّما .صحوت كيلا أشعر بما فعلتِه بي
الألم الغائر الذي سببه علمي بأنّي .عجزت عن إنقاذ أولئك الأطفال منك
.أنت المرأة التي أحببتها أكثر من حياتي
،كان بإمكاننا الفوز بكلّ شيء .إلّا أنّك اخترت هذا
.هذا ذنبك
.(إيفا) - .(وداعًا يا (فينس -
هل نجح الأمر؟
أين أنا؟
!إنّهم بخير
.(مارسل)
لمَ لمْ تستيقظ؟
.بحق جهنم المستعرة
.ماذا؟ آمل أنّك لا تترقب كلمة شكر
أفضّل أن أتجمّد في الجحيم .قبلما أنال كلمة شكر منك
.هيّا لنعيدك لجسدك الملائم
إلّا انّي على الأرجح سأضطر .لتعذيب (فريا) و(إيستر) لإنجاز هذا
.وهذا بالواقع ربّما يكون ممتعًا جدًّا
.كلّا يا (نيك)، سأظل كما أنا
إيفا) ذهبت لغير رجعة، لكن جسدها هذا) .ما يزال موصولًا بـ (دافينا) وأولئك الأطفال
.يمكنني الشعور بذلك
،إن غادرته فسيموت .وستهلك معه (دافينا) والآخرون
وليكُن؟
،)إنّي أحب (دافينا .ولا أشاء تركها تموت
علاوة على ذلك، أتريد إغضاب كلّ سحرة (نيو أورلينز) علينا
بينما (داليا) تكاد تصل؟
،نحتاجهم في صفنا .أو أقلّها ألّا يصطفّوا ضدّنا
،)علاوة على مسألة (كول .فقدت نذرت أن أعيده
لا تمكنني حتّى محاولة .إعادته وأنا لستُ ساحرة
،فريا) دخلت عقلي) .وتعلم كلّ أسراري
إذًا هي تعلم أنّك تخوض أبعد الحدود لأجل قلّة معيّنة، فليكُن؟
نيكلاوس)، أيمكننا للحظة أن نكون) ما نحتاجه، عائلة مُتّحدة؟
.مؤقتًا، ومن أجلك
.(نيك)
.شكرًا لك
"ثمّة مقولة متداولة في أسرتي"
"اقتل الشيطان اليوم، وواجه إبليس غدًا"
حتّى إن رقصت فرحًا" "على قبر ذلك الشيطان
:فلن يمكنك التمنع عن التساؤل" "أكان هذا الشيطان بمفرده؟
،أم أن ثمّة غيره" "شياطين أشد فتكًا لتقاتلهم؟
"وبرغم أنّك تحتفل بالنصر في معركه"
،أنت واحدة منّا الآن .نيو أورلينز) هي وطنك)
،أصدقاؤك هم أصدقاؤنا .وأعداؤك أعداؤنا
"فهل تحضّرت حقًّا للحرب؟"
أجئت لتحرّي أمري مجددًا يا أخي؟
ربّما شققت طريقك بالمكر إلى استحسان السحرة وأخواي أيضًا
،لكنّي أبصر حقيقتك .حتّى إن عجزوا عن ذلك
.هما لا يعانيان جنون الارتياب المدمر
ذلك النوع الذي يتركك تتمتم :إلى نفسك في الظلام سائلًا
"أين ذهب الجميع؟"
!فعلًا، يا لدنائتي
ما حرى أن أتطرّق لأسرار .طفولتك، لكن لا تقلق
كل ما رأيته حين استقويت بك كان مشاكل تحكّم في الغضب
.وذوق في النساء مشكوك فيه
.كنت وحيدة ذات يوم يا أخي
سيكون مؤسفًا إن كنتَ الشخص .الذي يجد نفسه وحيدًا الآن
لست مضطرًّا لتكون وحيدًا .بالطبع، لكن احذر
.إن لصبري حدود
لذا على حين نرتدي الدرع" "اللّازم لهذه المعركة الجديدة
،علينا مداواة جراحنا أوّلًا" "بدءًا بالجرح الأعمق
.(فريا) - .إنّك أخطأت بشأني -
.إنّي أحتقر (داليا) أكثر مما تدركين
لا تبصرين ذلك الضياء في داخلي؟
.هذا لأنّها أطفأته
،كنت في الخامسة .وهي كانت إبليس نفسه
سلبت ضياءي وحبّي
ورغبتي في الحياة
.وقدرتي على الموت
،إنّك لم تعودي أمي .لكنّي لستُ ابنتها
.إنّي في غاية الأسف
،فات أوان الأسف .لكن اتّضح أنّك أصبت بشأن شيء
ربّما ما تعيّن أن يسمح لي .كلاوس) بإلقاء نظرة داخل عقله)
.نبهته للحذر منك ومما قد ترينه
،رأيت ما فيه الكفاية لكنّي تبيّنت شيئًا بعينه
.كلاوس) وإياي لا يمكن أن نغدو حليفين)
،أعلم أنّه لن يثق فيّ .لذا فهو لا يترك لي خيارًا
سيتحتّم أن أقلب الأسرة ضده .فردًا تلو الآخر، وأعلم كيفيّة فعل ذلك
لمَ تخبرينني بهذا؟
.لأنّك لن تكوني حاضرة لتشهدينه
تـعـديـل الـتوقـيـت Suliman.k قــاســم
|| ترجمة © وائل ممدوح || "wael_5@yahoo.com" "fb.com/HeroKanSubs"