من تاريخ سيدة المحكمة العادلة دونغ يى الزوجة سوك 1670-1718
الحـــ28ــلقة
إن إستطعت الوصول إلى ذلك المكان
سأتمكن من رؤية جلالته
من هناك ؟
...أنا
من أنتِ ؟
ما هذا ؟
خادمة الغسيل
ماذا تفعلين هنا ؟
...سامحني لكن
لقد سألتك ماذا كنتِ تفعلين هنا ؟
أيتها البائسة أجيبيني
ماهو إسمكِ ؟ وماهو المكتب الذي تعملين لحسابه ؟
سيدي - أجيبيني -
ماذا هناك , جلالتك ؟
....جلالتك
أجيبيني الآن
ما الذي تفعلينه هنا ؟
أرجوك سامحني أنا فقط.. أنا فقط
خذ هذه الفتاة بعيداً
حاضر سيدي
سيدي
سيدي. ! سيدي ! سيدي
ما الذي يحدث ؟
, بالنظر إلى ملابسها تبدو بأنها خادمة الغسيل
تائهة بين أرجاء القصر
هل عليّ أن أستفسر عن ذلك , جلالتك ؟
أجل , وإن لم يكن شيء ذا أهمية
أخبرهم بأن يتركوها ترحل بهدوء
حاضر , جلالتك
إذهب وأنظر في الأمر
حاضر سيدي
سيدي
خذ الفتاة إلى المحكمة
سيدي , أريد أن أخبرك شيء أرجوك إستمع إلي
سيدي - ما الذي يحدث هنا ؟ -
يبدو بأنها خادمة الغسيل
لكنها كانت تتسكع هنا
حقاً ؟ - جلالتك -
سيدي , أرجوك إعذرني
لكن يجب أن أتحدث إلى جلالته
هاه ماذا ؟
أرجوك أخبره بهذا لأجلي ....أنا
إخرسي , أيتها الحمقاء
كيف تتجرئين على طلب مثل هذا الأمر ؟ - سيدي -
إن معنويات جلالته منخفضة
لذا أبعدوها بهدوء
سيدي , أرجوك أخبر جلالته لأجلي
أرجوك أخبر جلالته بأن بونغسان تود
التحدث إليه سيدي
أبعدوها - سيدي. ! جلالتك -
جلالتك جلالتك
لقد إستعادت الملكة وعيها
ماذا ؟ هل أنتِ متأكدة ؟
أجل , جلالتك
جلالتك
لنذهب إلى مكان أقامة الملكة
جلالتك. ! جلالتك
جلالتك جلالتك
هل حقاً إستعادت الملكة وعيها ؟
أجل جلالتك
لقد وصل صاحب الجلالة
إتركينا
حاضر جلالتك
ملكتي
جلالتك
كيف تشعرين ؟ هل تحسنتي الآن ؟
أجل , أنا بخير جلالتك
كيف يمكنكِ أن تكوني بخير ؟
هل تعلمين كم كنت خائف ؟
لقد أخبرني الطبيب الملكي بأنك خسرتي حياتك تقريباً
هل كنت قلقاً علي جلالتك ؟
لو كنت أعلم بذلك لبقيت مريضة لوقت أطول
أرجوك سامحني , جلالتك
إن إهتمامك بي قد أثر بمشاعري
أعلم بأنه ليس علي الشعور بهذه الطريقة
لكنني كنت سعيدة
ملكتي
, إبقي بعيدة عن ناظرينا أيتها البغيضة
, إذا أتيتي إلى هنا ثانيةً ستدفعين الثمن
هل فهمتي ؟
لقد كان هناك لقد كان جلالته هناك أمامي
لقد كان
هل أنتِ متأكدة ؟
هل إستعادت جلالتها وعيها ؟
أجل , سيدتي لقد كنت أنتظر خارج القصر
ولقد وصلني الخبر مباشرة
من إحدى خادمات صاحبة الجلالة
صاحبة الجلالة
سيدتي , يجب عليكِ الذهاب إلى القصر حالاً لرؤيتها
لا
علي أن أقوم بأمر ما أولاً
إذهبي و إستدعي السيد هوانغ
قولي له أن يستأجر بعض قطاع الطرق من السوق
ماذا ؟
قطاع طرق لماذا ؟
فقط إفعلي ما أخبرتكِ به
حاضر , سيدتي
سأحمي جلالتها الآن بقدرتي الخاصة
جلالتك , كيف تقومين بفعل شيء كهذا ؟
لقد كنتِ على حافة الموت ؟
لماذا فعلتي شيء متهور جداً ؟
هذا لأنني حلمت بحلم متهور
بأن أصبح ملكة بعد أن ولدت كـ عبدة
جلالتك
الآن يمكنني فعل أشياء كنت أكرهها
هذه هي طريقة حصولي على هذا المنصب
يجب علي الحفاظ على منصبي
بنفس الطريقة التي حصلت عليه بها ألا توافقني الرأي ؟
جلالتك
لماذا فعلت مثل هذا الشيء الطائش ؟
ذلك بسبب عدم وجود شيء لم أفعله
أفضل أن أخسر حياتي
على أن أخسر حب الملك وهذا المنصب
هل تفهم الآن ؟
ذلك ما قررته , أخي
إذاً الآن حان دوري
الآن حان دوري لوضع حياتي على المحك
سأضع حياتي على المحك لحمايتكِ
أخي
لن أدع تشون-دونغ-يي تبقى على قيد الحياة
سأخنق النفس الأخير من الملكة المعزولة
, لن أدع أي أحد يأخذ المنصب منكِ جلالتك
الآن بما أن جلالتها قد إستعادت وعيها
يجب علينا البدء بما جهزنا له
تم الإنتهاء من جميع الإستعدادات
إن الملكة المعزولة ومساعديها لن يستطيعوا الهرب
أجل , هذا ما يجب أن يحدث
كل من يقف ضد الملكة
سيتم محيه من الوجود
أرجوك سامحني , جلالتك
إن إهتمامك بي قد أثر بمشاعري
أعلم بأنه يجب علي ألا أشعر هكذا
لكني كنت سعيدة
جلالتك , إن الوقت متأخر
أرجوك عد إلى غرفة نومك الآن
لقد عثروا على السم في شاي الملكة
إن كان شخص ما قد تآمر لقتل الملكة
من سيكون غيرها ؟
جلالتك
إن مساعدون الملكة المعزولة
يقولون بأنها كانت ضحية مؤامرة
و قد أرسلت بعيداً على الرغم من براءتها
والآن حياة الملكة قد وضعت في خطر
ماهو الصحيح
وماهو الخطأ ؟
إن الأمر كله محير
أنا المسؤول عن كل شيء
دونغ-يي
سول-هي
"لقد سألت الرئيس "نام وأخبرني بأنك كنتِ هنا
أجل , عندما أتيت إلى هنا
مع جلالته حينما كان يسافر متخفياً
إعتقدت بأنه من الممكن أن يتوقف هنا إن إنتظرت هنا
دونغ-يي
لقد كان أمامي مباشرة
لكنني لم أتمكن من مقابلته
لقد كان بعيد جداً و لم يستطع التعرف علي
لا يمكنه نسياني بسرعة , أليس كذلك ؟
خذي هذا , دونغ-يي
ما هذا ؟
هذا
أجل , إنها "كمان" أخيكِ الراحل
لقد أخذته معي حينما غادرت قسم الموسيقى
لقد أخبرني ذات مرة بأن عزف الألحان
يجعله يشعر أفضل حينما يكون وحيداً
إعتقدت بأنكِ ربما تحتاجين ذلك الآن
سول-هي
بسببك , إستطعت التعرف على حلمي
حلمك ؟
أجل
حلمي أن أقضي يومي
كـ رجل عادي في السوق
هل أبدو جيداً ؟
أجل
إنها أول مرة أرتدي شيء كـ هذا
ماهو السؤال الذي يجب أن أسئله الآن ؟
أعطيني يدكِ
إنه هنا
لقد قلت إرفعي رأسكِ أجل هكذا
لقد قلت إرفعي رأسكِ
سأركب المحفـة
لنرى الآن - و لكن الوقت تأخر -
جلالتك , أنا هنا
هل يمكنك سماعي ؟
أنا هنا
سيدي توقف هنا قبل أن تغادر
أين منزل الكيسينغ ؟
إنه المنزل الذي في الزاوية
أجل , سأمر من هنا قبل أن أغادر - عدني -
ألقي نظرة قريبة على تلك الصورة
إنه أمر هام جداً لذا أخبرني إن رأيتها
أفهمت ؟
أجل , سيدي
سيدي
ماهو إسمك ؟ - جيوم-أونغ , سيدي -
أنت جميلة جداً - تعال الآن -
لنتقابل مرة أخرى - أسرع -
حسناً
سيدي , عليك أن توصي بنا لتجارك
هل علي أن أخرج هكذا للإعلان ؟
لا تقلقي , سيأتي عدد كبير "من التجار من "غي-سونغ
سأتأكد بأن أخبرهم عنكِ
من هؤلاء الرجال على كل حال ؟
إنهم ضباط من العاصمة
أعتقد بأنهم يبحثون عن شخص ما
هل هو كذلك ؟ أوه تلك الفتاة
ماذا هناك ؟ هل تعرفيها ؟
إسمح لي بأن ألقي نظرة
طعام جيد
"حينما ننتهي من البحث في "يانغجو سأتجه جنوباً
لابد بأن هناك أحد ما يعرف شيء
"بعد ذلك سأبحث في شمال "يانغجو
حسناً
سيدي , سيدي
سيدي
لقد عثرنا عليها أخيراً
لقد رأى أحد دونغ-يي
ماذا ؟
هل أنت متأكد ؟
هذا ما قلته
سيدي , هذه فتاة الكيسينغ
هل أنتِ متأكدة ؟
هل أنتِ متأكدة أنكِ قد رأيتها ؟
أجل , أنا متأكدة بأنها الفتاة التي أتت إلى هنا
من يـوجـي مع صديقتي
من يـوجـي ؟
أجل , سيدي
أين هي الآن ؟
أنا لست متأكدة
لكنهم قالوا بأنهم ذاهبون إلى العاصمة
العاصمة ؟
هل رأيت هوانغ-جو-شيك ؟
لا
لقد أوكلت إليه مهمة ليقوم بها
كم أنه كسول , وعديم المسؤولية ومراوغ
....إذا كان الأمر ملح , يمكنني أن أذهب
هذا ليس من شأنك أيها الأحمق
إعتقدت فقط بأني سأكون ذو فائدة
ماذا حدث ؟ ماذا وجدت ؟
حسناً
أنت جداً محبِط. ! .. أسرع
حقاً ؟ أقدر لك ذلك عمل جيد
أنت جيد في هذه الأمور
ذلك البائس
ما هو هذا الأمر المهم ؟
الأمر المهم
لقد أراد مني معرفة أين خادمات الغسيل
الذين كانوا يعملون في الساعة الثالثة مساءً
ماذا ؟ لماذا خادمات الغسيل ؟
من الواضح أنه مغرم بإحداهن
لماذا يجعلني أفعل هذه الأشياء له ؟
أيجب علي ملاحقة خادمات الغسيل و أنا في هذا العمر ؟
ياله من مغازل نذل
سيدي
....سأقوم بـ
أنت , هل أنت بخير ؟
المغسلة الملكية ؟
لا يمكنني أن أصدق بأن مثل تلك الخادمة الجميلة موجودة
حسناً , هذا هو سبب وجودي بهذا المكان
ها هي ذا خادمة الغسيل التي بالأمس
تعالي عند البئر
حسناً
إنها لا تشبه فقط دونغ-يي
بل أنها تبدو تماماً مثلها
هذا غريب
كيف يمكنهما أن يشبها بعضهما ؟
لا يمكن أن تكون ...هي
ما الذي يحدث ؟
إنتبهي
أنا حقاً آسفة. ! .. هل أنت بخير ؟
فقط إنسي ذلك
و لا تقفي عليه
إنه من مقر الملكة
أرجوكِ إعذريني
إنها عصارة الفول
يبدو أن السيدات المحققات بالخارج
لإجراء تحقيق روتيني مرة أخرى
المحققات ؟
أجل , في القصر
إن المحققات يقمن بتفتيش عشوائي
في غرف خادمات القصر
, قبل أن أغادر التفتيش الروتيني الأخير قد تم
هذا يعني أنه قد تبقي تفتيشين روتيني على ما أظن
غرفة الخياطة غرف التطريز
أجل , إنها غرف المغسلة
على السيدة جونغ أن تتفقد أرجاء مبنى المغسلة
إن التفتيش اليوم ذا أهمية خاصة
شخص ما حاول أن يؤذي الملكة
يجب أن تعلموا إن كانت إحدى الخادمات متورطة أم لا
أفهمتوا ؟
أجل , سيدتي الرئيسة
إنتظروا لحظة
أين عينتي ؟
في مبنى المغسلة
أحقاً ؟
و لكن مكتب التحقيقات كله هناك
لا أستطع التقدم بسهولة
ماذا يجب أن أفعل ؟ ماذا يجب أن أفعل ؟
لقد أخفتني
لماذا أنت هنا ؟
لقد أخبرتني أن آتي بهذه الملابس إلى هنا
إذاً ضعيها و إذهبي - حاضر -
خبأت كل شيء , صحيح ؟ - أجل , فلنذهب -
جميع خادمات القصر أخرجوا من غرفكم
هل تسمعوني ؟ .. أسرعوا وأخرجوا
أستطيع إدارة هذا المكان
لماذا تزعجين نفسكِ , سيدتي الرئيسة ؟
ربما لأنه لا يمكنني الوثوق بكِ لتقومي بالعمل مناسب
ماذا ؟
أنتِ تعارضين الملكة
ستخبئين الأدلة حتى لو عثرتي عليها
سيدتي الرئيسة
إبدؤوا التفتيش
حاضر , سيدتي الرئيسة
سنهتم بهذه الغرفة
و لكن هذه الغرف تنتمي إلى كبار الخادمات
قوموا بذلك
إيون-جيوم و شيبي لا يمكنهما المداومة على فعل الأشغال البسيطة
شكراً لكِ. ! سيدتي الرئيسة - شكراً لكِ -
لقد عثرت على شيء
هل هذا كل شيء ؟
أجل , لم يكن هناك شيء ذا أهمية
هل بحثتوا بداخل الوسادات ؟
إنه من الذكاء إخفاء شيء في الوسادات
توقفي عن إعتقادك بأنكِ أفضل منا
نحن نعلم ذلك ألا تعتقدين
لنذهب
هل أنهيتم البحث ؟
أجل , سيدتي
لقد إنتهينا نحن أيضاً
جيد , لنذهب
سيدتي
لقد إنتهوا تابعوا أعمالكن
....نظفوا الغرف الداخلية و - أمي -
أين أبي ؟
ما الذي يحدث معك ؟
أين هو ؟
ماذا ؟ هل رأيت تلك الفتاة ؟
أجل , أبي أنا متأكد بأنها كانت دونغ-يي
توقف عن قول الهراء
كيف يمكن لفتاة ميتة أن تعمل كـ خادمة غسيل ؟
لهذا السبب لم أصدق ما رأيته بعيني
هل أنت متأكد ؟
هل أنت متأكد أنك رأيتها ؟
أبي , ألا تعرفني ؟
يمكنني التعرف على النساء على بعد أميال
كيف يمكن حدوث هذا ؟
من الأفضل أن تنتبهي
ماذا تقصدين ؟
أنا أتكلم عن السيدة الرئيسة
إنها بالخارج للإمساك بكِ
أجل , الفتيات يتحدثن أيضاً
إن حدث شيء بسبب تسمم الملكة
فإن كل شخص يساعد الملكة المعزولة سوف يدفع الثمن
لكن ما الذي يمكنهم إتهامي به ؟
لم أفعل أي شيء خاطئ
لا تكوني ساذجة
هل فعلت الملكة المعزولة شيء خاطئ ليتم طردها ؟
سيدتي
لدي شيء أخبركِ به
حقاً ؟
ماذا ؟ دونغ-يي ؟
أجل , سيدتي
أعتقد أن دونغ-يي في القصر
لكن كيف ؟
لقد عثرت على هذا في مبنى الغسيل
ما هذا ؟
أين عثرتي عليه ؟
في إحدى غرف خادمات الغسيل
أعلم ذلك
هذا
هل تتذكرينه ؟
إنها الشفرة التي عثرت عليها دونغ-يي في "غرفة مبعوث الـ "كينغ
مسكن الغسيل , خادمة الماء
مسكن الغسيل , خادمة الماء ؟
خادمة الماء ربما تعني خادمة الغسيل
أجل , سيدتي
هذه كانت رسالة من دونغ-يي
هذه طريقة كتابتها أيضاً
هل دونغ-يي خادمة الغسيل في مبنى الغسيل ؟
أجل , سيدتي
ماذا حدث ؟
قد وضعته هنا
أين يمكن أن يكون ؟
ما الذي تفعلينه هنا ؟
سيدتي
....هل كنتِ هل كنتِ تفتشين بأشيائنا ؟
إنه ليس كذلك
أخرجي - سيدتي -
إنه سوء تفاهم لم أحاول أن أسرق أي شيء
إصمتي , أيتها الوغدة
ما الذي يحدث ؟
لقد ذهبت إلى الداخل ووجدتها تفتش بأغراضنا
ماذا ؟
إذهبي و أخبري مكتب التحقيقات
بسرعة
أرجوك , لا تفعلي ذلك , سيدتي
أرجوكِ سامحيني
دونغ-يي
سيدتي
دونغ-يي
سيدتي
دونغ-يي - دونغ-يي -
سيدتي - سيدتي -
أنتِ على قيد الحياة
أجل , سيدتي أنا على قيد الحياة و قد عدت
ماذا حدث ؟
لماذا تعملين كـ خادمة غسيل ؟
سيدتي
الجميع إعتقد بأنكِ ميتة
لقد بحث الجميع عنك
السيد سوه وأخيك بحثوا عنكِ أيضاً
حتى جلالته
جلالته أيضاً ؟
أجل , لقد نفى السيد سوه حتى يستطيع البحث عنكِ
هذا كله لأجلكِ
جلالتك , السكرتير هنا
إذاً ما الذي وجدته ؟
هل عثرت المحكمة على أي شيء ؟
أيها السكرتير
صاحب الجلالة أنا خائف من فتنة كبيرة سيتلقاها القصر
ماذا تعني ؟
أخشى أن يتورط مساعدو الملكة المعزولة في القضية الحالية
ماذا ؟
أنا ذاهبة إلى القصر الكبير لإخبار جلالته عن دونغ-يي
إبقي معها لتحافظي على سلامتها
حاضر , سيدتي
إلى أين أنتِ ذاهبة بعجلة من أمرك ؟
لقد لوحظ أن السيدات المحققات
المسؤولات عن مراسيم حفل دودة القز
قد عقدوا إجتماع مع أعضاء الحركة الغربية منذ بضعة أيام
كيف يمكنك تفسير إجتماع عادي
على أنه مؤامرة لتسميم الملكة ؟
هذا لأن الإجتماع تم في مكان
الإقامة الخاص بـ الملكة المعزولة
لقد عثروا على الرسائل التي تبادلوها فيما بينهم , جلالتك
كيف يمكن حدوث هذا ؟
كيف ؟
سيدتي
جونغ-إيم
هل تتهمنا بالتآمر ضد الملكة. ؟
نحن أبرياء. ! هذا عمل همجي
سيتم إثبات براءتكم بعد التحقيق
سيدي
خذوهم
حاضر , سيدي
سيدة جونغ , جونغ-إيم - سيدتي -
إتركوني أيها المغفلون. ! إتركوني
كيف تجرأ على فعل هذا ؟
إنه المجرم الذي تآمر ضد الملكة
مجرم ؟ كيف تجرأ على مناداتي بالمجرم ؟
لقد لفقت التهمة لملكتنا
والآن تلفق التهمة لي ؟
أيها الوغد
خذوا المجرم
حاضر سيدي , خذوه - أجل سيدي -
أيها الأوغاد دعوني ! دعوني
دمروا كل شيء - ماذا تفعلون ؟ -
جلالتكِ , إنه خطير عودي إلى الداخل
أيها الأوغاد
كيف تجرؤون على فعل هذا بمكان إقامة جلالتها ؟
إخرسي , أيتها البائسة
جلالتها ؟ من تكون جلالتها ؟
إنه بيت المجرمة التي تآمرت ضد ملكتنا
دمروا كل شيء
حاضر , سيدي
دمروا كل شيء
أيها الحمقى ألا تخافون السماء ؟
توقفوا عن هذا حالاً
دمروا كل شيء
هل هذا ما تريدينه , أيتها المحظية هـوي ؟
الآن تريدين حياتي أيضاً ؟
لماذا تأخروا كثيراً ؟
إنهم يتآمرون ضد الملكة
أسجنوهم و إحرسوهم جيداً
سيدتي
الآن يجب أن نتقدم للأمام
يجب أن نتأكد بعدم وجود أي شخص
قد يسبب مضرة لصاحبة الجلالة في القصر
يـون سيتكفل بهذا الأمر , لا تقلق
الشيء المهم الآن هو تلك الخادمة
ماذا عنها ؟
هل وجدتها ؟
يـون
ما الذي أتى بكم إلى هنا ؟
لماذا ؟ نحن أيضاً لدينا عمل مهم نقوم به
ولدي العزيز هو-يانغ أتى بأخبار جيدة , يـون
ما الذي تقصده ؟
الخادمة
الشخص الذي يبحث عنه جانغ-هيي-جاي
لقد وجدتها
ماذا ؟
ما الذي قلته ؟
لقد وجدتها ؟
ما الذي تعنيه بذلك ؟
إذاً أنت كنت هنا
هل أنت أصم ؟
أين رأيت تلك الفتاة. ؟
لم نأتي إلى هنا لإخبارك
هل نحن مجانين ؟
كيف نعطي أخباراً جيدة لشخص كان سيئ تجاهنا ؟
إذاً هل تريدون الموت الآن
أخبروني
أبي أبي
تشون-دونغ-يي في القصر متخفية كـ خادمة غسيل
جدوها حالاً
أجل سيدي فلنذهب
ماذا ؟ دونغ-يي في القصر الآن ؟
هذا صحيح , جلالتك
تلك المرأة المشاكسة والماكرة تنكرت
لتحاول لقاء جلالته
إنهم يبحثون عني
إن لم تتمكنوا من إحضارها حية فأحضروها ميتة
أحضروا لي جثتها إذا لزم الأمر
هل تسمعوني ؟
حاضر , سيدي
فلنذهب
هذه هي أحضروها
يجب أن أغادر القصر ماذا أفعل ؟
تباً
إعثروا عليها
حاضر سيدي
إنتظر فتشها
حسناً دعها تذهب
هذه الهوية
إنتبه للأحصنة
حاضر سيدي
سأذهب إلى مكتب الشرطة
ربما بحثت عنا هناك
إذاً أنا سأذهب إلى المنزل
حسناً لنسرع
هل أنت متأكد ؟
دونغ-يي في العاصمة ؟
أجل سيدي
سيدي
إن لم تتمكن من المجيء إلى هنا بسبب الذين يراقبونها
إذاً فستبقى بمكان هادئ
هل يمكنكم البحث عنها في حانات المناطق النائية ؟
حسناً
جانغ-هيي-جاي ربما يتبعكم لذا إنتبهوا
حاضر أخي
مرحباً بعودتك
هل هناك رجل يبحث عني ؟
أجل
أعتقد أن دونغ-يي قد أرسلته إلى هنا من غير علمها بعدم تواجدك في القصر
....رجل
لابد بأنه مع فتاة الكيسينغ من يـوجـي
إنها في العاصمة
إذهب مع الضابط "تشا" و إعثروا على دونغ-يي
حاضر سيدي لنذهب
جلالتك
ماذا علي أن أفعل الآن ؟
جلالتك
لم تستعيدي كامل عافيتك بعد
أرجوكِ إستلقي في سريرك
دونغ-يي في القصر
كيف يمكنني الإستلقاء والراحة ؟
لا يمكنني الإنتظار أكثر
يجب أن أذهب إلى القصر الكبير
ما... ماذا ؟
يجب علي رؤية جلالته
جلالتك
هل رأيت هذه الفتاة ؟ - لا -
أيمكنني أن أسألك شيء ؟ - تفضل -
هل رأيتي هذه الفتاة هنا ؟
لا , لم أراها
هل رأيتي مساعدي ؟
لا , لم أره
أنت.. ؟
السيدة سول-هي ؟
لقد قابلتها في يـوجـي وأتيت معها إلى هنا
و دونغ-يي ؟
أين هي الآن ؟
لا , لا بأس بذلك
أنا سعيد بسماعي أن صاحب الجلالة رجل وسيم
هل حقاً صحاب الجلالة بتلك الوسامة ؟
لم أره من قبل أبداً
كيف.. كيف يمكنني أن أجيب على ذلك ؟
دونغ-يي , أنتي تحبين الرجل الوسيمين أليس كذلك ؟
لا , أنا أحب الرجال الأسمر والقوي
الأماكن التي أتينا إليها معاً هي نفسها
و لكن لا يوجد لها أثر في أي مكان
جلالتك
"إنه.. صوت عزف "الكمان
جلالتك ؟
جلالتك
هل هذه أنتِ ؟
جلالتك
هل هذه حقاً أنتِ ؟
هل حقاً أنا أنظر إليك الآن ؟
جلالتك
هذه أنتِ
دونغ-يي
هذه أنتِ
دونغ يى 1670-1718 || صفحة رائعة من تاريخ الحكم النسائي لمملكة "جوسون" كوريا ||